Evolve with - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: развиваться, эволюционировать, развивать, выделять, развертываться, развертывать, выявлять, издавать запах
evolve over time - изменяться со временем
solutions evolve - решения развиваться
continues to evolve - продолжает развиваться
evolve along with - развиваться вместе с
smoothly evolve - плавно эволюционируют
evolve independently - развиваться независимо друг от друга
evolve accordingly - развиваться соответственно
should evolve over time - должны развиваться с течением времени
they can evolve - они могут развиваться
capacity to evolve - способность эволюционировать
Синонимы к evolve: alter, spread, change, metamorphose, develop, adapt, expand, mature, progress, transmogrify
Антонимы к evolve: deteriorate, degrade
Значение evolve: develop gradually, especially from a simple to a more complex form.
beg to differ with - прошу отличаться
be lousy with - кишмя кишеть
man with brains - человек с головой
consumed with desire - весь во власти желания
device with multicomponent charges - устройство многокомпонентного снаряжения
brine apparatus with water supply from below - тузлучная установка с нижней подачей воды
by analogy with - по аналогии с
seafront room with shared facilities - номер с видом на море с удобствами на этаже
gulfview room with shared facilities - номер с видом на залив, с удобствами на этаже
carriage with the hoist drum - каретка с подъемным барабаном
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
keep up with changing, adapt to, adjust to
I watched my compass so we could find our way back out, and he watched for sharks, and after 20 minutes of swimming that felt like an hour, we finally dropped down to the reef, and I was so shocked, and I was so happy that my eyes filled with tears. |
Я взглянула на компас, чтобы найти путь назад, а он высматривал акул, и после 20 минут плавания, которые показались нам часом, мы, наконец, спустились на риф, и я была потрясена и одновременно так счастлива, что слёзы навернулись на глаза. |
This is me with a classroom of 11-year-olds. |
Смотрите, вот я в классе с 11-летними ребятами. |
Every year, a population as big as 80 percent of Nairobi gets diagnosed with epilepsy across the globe. |
Каждый год во всём мире эпилепсию диагностируют у многих людей, их количество составляет примерно 80% от населения Найроби. |
That's as powerful as reducing class sizes by one-third fewer students, or replacing a so-so teacher in the classroom with a truly outstanding one. |
Те же результаты даёт сокращение учеников в классе на треть или замена посредственного учителя выдающимся. |
Like I said, I was flying, from Miley to Jolie, and humanity was soaring with me. |
Как я уже сказал, я порхал от Майли к Джоли, и человечество парило со мной. |
I started this advice column called Dear Mona, where people would write to me with questions and concerns and I'd try to answer them with data. |
Я начала с колонки под названием Дорогая Мона, в которой люди задают мне вопросы и пишут о проблемах, а я пытаюсь им ответить, используя данные. |
I learned at an early age that I did have to do some things different than most people, but I also learned there were things I was on equal footing with, and one of those was the classroom. |
Я довольно рано осознала, что мне придётся делать многое по-другому, чем большинству людей, но я также узнала, что есть вещи, в которых я была на равных, и один из таких примеров — школа. |
If you are back in touch with your body, you will feel much more at home in the world also. |
И если вы восстановите эту связь, то почувствуете себя и более уютно в мире. |
Он состоит из диоксида титана и цемента. |
|
And when she finally left and she found a young man that she chose and she fell in love with. |
В итоге она ушла от него и встретила молодого человека, которого сама выбрала и полюбила. |
To make the balconies more comfortable for a longer period of time during the year, we studied the wind with digital simulations. |
Чтобы обеспечить удобное пользование балконов круглый год, мы изучили воздушные потоки цифровым моделированием. |
What is the right path forward with human genetic modification? |
Как направить генетическую модификацию человека в правильное русло? |
And it's related to a question that scientists have been asking for almost 100 years, with no answer. |
Речь идёт о вопросе, которым учёные задаются почти 100 лет и не получают ответа. |
But math is math, and we can play around with our math however we want. |
Но это ведь математика, и мы можем играть с ней, как пожелаем. |
I question the entire premise of this piece, but I'm always interested in hearing what they've come up with before they call me. |
Я сомневаюсь во всём, что касается этой идеи, но мне интересно услышать, что они придумали до того, как позвонили мне. |
So I performed a much more invasive surgery and had a very different conversation with the patient afterwards. |
Позже я провёл более инвазивную операцию, и у меня была совершенно другая беседа с пациенткой. |
It's about time we ask the question, how do we want to evolve human beings over the next century or two? |
Наступает время задаться вопросом: Каким мы хотим видеть человека через век или два? |
And that means that you now have a parallel system to make life, to make babies, to reproduce, to evolve, that doesn't mate with most things on Earth or in fact maybe with nothing on Earth. |
Это значит, что так появляется ещё одна система создания жизни, рождения детей, размножения, эволюции, которая не сопрягается со многим на Земле или даже ни с чем на Земле. |
And my claim is that mathematics has to do with patterns. |
Математика напрямую связана с закономерностями. |
I've done it with sociologists. |
Тем, кто занимается социологией. |
Role models really matter, but even with such strong role models who I am so grateful for, when I was encouraged to run for president, my first reaction was, Who am I to run for president? |
Пример для подражания очень важен, но несмотря на такие убедительные примеры людей, которым я очень признательна, когда мне предложили баллотироваться в президенты, моя первая мысль была: А кто я такая, чтобы баллотироваться? |
Мы согласны с ними, но вот как мы говорим в своей стране. |
|
It is time to provide people with the knowledge tools that they can inform themselves with. |
Время дать людям интеллектуальные инструменты, с помощью которых они смогут информировать друг друга. |
Они были на яхте с каким-то греческим принцем. |
|
Three different guys affiliated with three different Eurasian crime syndicates. |
3 разных парня связаны с 3 разными евразийскими преступными синдикатами. |
Его массивное лицо казалось старым и серым от усталости. |
|
Просто это время совпадает с началом древнеегипетского нового года. |
|
It's quite a typical answer, but it will have to be the mobile phone, because I feel a lot more in contact with friends and it's so much easier to communicate and as a girl you feel a lot safer being on your own. |
Это довольно типичный ответ, но это будет мобильный телефон, потому что я чувствую гораздо большею связь с друзьями и так гораздо проще общаться, и как девушка ты чувствуешь себя гораздо безопаснее когда находишься одна. |
They must evolve, to become more inclusive and cooperative. |
Они должны быть преобразованы и стать более всеохватывающими и открытыми для сотрудничества. |
These diverging objectives make it hard to believe that the SCO will ever evolve into an eastern version of NATO. |
Подобные расхождения интересов делают маловероятным развитие ШОС в восточное подобие НАТО. |
As technology evolves, we evolve with it. |
Развиваются технологии, и мы развиваемся вместе с ними. |
If the water's being polluted with anything chemical on top of the bacteria, we could easily be looking at a new form evolve. Maybe a fungal bacteria, maybe a mutated tapeworm. |
Если вода загрязняется, сочетание любого химиката с бактерией может легко развиться в новую форму, например, в грибковую бактерию, или мутировать в солитера. |
This astonishing capacity to evolve into ever more diverse and bizarre forms meant that it helped them not only spread throughout the world, but also dominate life upon it. |
Поразительная способность эволюционировать в ещё более разноликие и причудливые формы означала, что это помогло им не только распространиться по всему миру, но также господствовать над жизнью в нём. |
От кого произошло человечество? |
|
Этот спорт необходимо развивать. |
|
I say let's evolve. |
Нам надо развиваться. |
Religions evolve! |
Религии эволюционируют! |
In a 1971 paper Robert Trivers demonstrated how reciprocal altruism can evolve between unrelated individuals, even between individuals of entirely different species. |
В статье 1971 года Роберт Триверс продемонстрировал, как взаимный альтруизм может развиваться между неродственными особями, даже между особями совершенно разных видов. |
Shorter-lived species, having earlier ages of sexual maturity, have less need for longevity and thus did not evolve or retain the more-effective repair mechanisms. |
Короткоживущие виды, имеющие более ранний возраст половой зрелости, имеют меньшую потребность в долголетии и, таким образом, не развились или не сохранили более эффективные механизмы восстановления. |
The symptoms of an episode of diabetic ketoacidosis usually evolve over a period of about 24 hours. |
Симптомы эпизода диабетического кетоацидоза обычно развиваются в течение примерно 24 часов. |
From this humble beginning is where the modern comics strip would evolve, mostly due to comics great Bud Fisher. |
С этого скромного начала будет развиваться современная комиксная лента, в основном благодаря комиксам великого Бада Фишера. |
Psychotherapy, support groups, and life events can influence identity development; similarly, self-awareness, self-conception, and identity may evolve during treatment. |
Психотерапия, группы поддержки и жизненные события могут влиять на развитие идентичности; точно так же самосознание, самоконцепция и идентичность могут развиваться во время лечения. |
The field continued to evolve from interdisciplinary studies during the mid-20th century, stimulated in part by the Cold War and the Space Race. |
Эта область продолжала развиваться на основе междисциплинарных исследований в середине 20-го века, отчасти стимулированных холодной войной и космической гонкой. |
Unlike the universal wavefunction, the conditional wavefunction of a subsystem does not always evolve by the Schrödinger equation, but in many situations it does. |
В отличие от универсальной волновой функции, условная волновая функция подсистемы не всегда развивается по уравнению Шредингера, но во многих ситуациях это происходит. |
However, in environments where change occurs within an animal's lifetime but is not constant, learning is more likely to evolve. |
Однако в условиях, когда изменения происходят в течение жизни животного, но не являются постоянными, обучение с большей вероятностью эволюционирует. |
While girdles gave way to pantyhose, the bra continued to evolve. |
В то время как пояса уступали место колготкам, бюстгальтер продолжал развиваться. |
Thrash soon began to evolve and split into more extreme metal genres. |
Трэш вскоре начал развиваться и раскололся на более экстремальные металлические жанры. |
The main aim is to evolve standards of data formats from Internet providers that are tailored to the specifications of particular mobile devices. |
Основная цель заключается в разработке стандартов форматов данных от интернет-провайдеров, адаптированных к спецификациям конкретных мобильных устройств. |
We were thinking in terms of open-ended systems where things could grow and evolve as required. |
Мы мыслили в терминах открытых систем, где все может расти и развиваться по мере необходимости. |
The first record of the proposal to evolve programs is probably that of Alan Turing in 1950. |
Первая запись о предложении развивать программы, вероятно, принадлежит Алану Тьюрингу в 1950 году. |
At the molecular level, if mutation from G to A happens more often than mutation from A to G, then genotypes with A will tend to evolve. |
На молекулярном уровне, если мутация G К происходит гораздо чаще, чем мутации от A до G, затем генотипов будет стремиться развиваться. |
In Persona 5 Royal, her Persona can evolve into Celestine. |
В Persona 5 Royal ее персона может превратиться в Селестину. |
Thus, increasing efforts towards better understanding, treating and preventing the problem are continuing to evolve. |
Таким образом, все более активные усилия по улучшению понимания, лечению и предотвращению этой проблемы продолжают развиваться. |
The genes that are involved in the plant-pathogen interactions tend to evolve at a very rapid rate. |
Гены, участвующие во взаимодействии растений и патогенов, как правило, развиваются очень быстро. |
The first sirenians were evolving at this time, and would eventually evolve into the extant manatees and dugongs. |
Первые сиреняне эволюционировали в это время, и в конечном счете эволюционировали в сохранившихся ламантинов и дюгоней. |
Collaborative editing means that incomplete or poorly written first drafts can evolve over time into excellent articles. |
Совместное редактирование означает, что неполные или плохо написанные первые черновики могут со временем превратиться в отличные статьи. |
Shortly after embracing his musical aspirations, Petty started a band known as the Epics, later to evolve into Mudcrutch. |
Вскоре после того, как он принял свои музыкальные устремления, Петти основал группу, известную как The Epics, позже превратившуюся в Mudcrutch. |
Due to a malfunction in its database, it begins producing imperfect copies that begin to evolve on their own. |
Из-за сбоя в его базе данных он начинает производить несовершенные копии, которые начинают развиваться сами по себе. |
I believe it would be welcomed by most if that process was allowed to evolve without reversion. |
Я думаю, что большинство людей приветствовало бы, если бы этому процессу было позволено развиваться без реверсии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «evolve with».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «evolve with» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: evolve, with , а также произношение и транскрипцию к «evolve with». Также, к фразе «evolve with» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
