Examined by a physician - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Examined by a physician - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
осмотрен врачом
Translate

- examined [verb]

adjective: исследованный, проверенный

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by tabling - за счет предоставления

  • by couples - парочками

  • addressed by - рассмотрены

  • by your - По вашему

  • stored by - хранится

  • by multiple - многократными

  • by authorization - авторизацией

  • depth by - глубина по

  • dry by - высушить

  • redeemed by - выкупленные

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- physician [noun]

noun: врач, доктор, медик, терапевт, лекарь, целитель, исцелитель



On two afternoons a week the physician in charge went round with a little knot of students, examined the cases, and dispensed information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды в неделю главный врач совершал обход в сопровождении небольшой группы студентов, осматривал больных и давал указания.

Hauffe was made famous by the physician Justinus Kerner who examined her at Weinsberg in 1826.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хауффе прославился благодаря врачу Юстину Кернеру, который обследовал ее в Вайнсберге в 1826 году.

Treatment options should be examined and discussed with a physician, attorney, and family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варианты лечения должны быть изучены и обсуждены с врачом, адвокатом и членами семьи.

The physician that examined you reported that 20% of your body is covered in scar tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач который проверял тебя сказал, что 20% твоего тела покрыто шрамами.

In 1946, his physician and a Baltimore psychiatrist examined him and concluded that Capone had the mentality of a 12-year-old child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году его врач и Балтиморский психиатр обследовали его и пришли к выводу, что у Капоне психика 12-летнего ребенка.

She examined Hoyt, and consulted with the MCI physician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она осмотрела Хойта, проконсультировалась с врачом из больницы.

Paul Beylich, Lilienthal's glider mechanic, transported him by horse-drawn carriage to Stölln, where he was examined by a physician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауль Бейлих, механик-планерист Лилиенталя, перевез его в запряженном лошадьми экипаже в Штельн, где его осмотрел врач.

Prior to submitting your name for consideration, entrants must be examined by a government physician and pass a variety of genetic and prenatal tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как подать заявку на рассмотрение, участницы должны будут пройти обследование у государственного врача, а также ряд генетических и перинатальных тестов.

The physician asked him one or two questions, and examined the patient himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач задавал ему один-два вопроса и сам осматривал больного.

Any physician worth his salt knows that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой уважающий себя врач знает это.

In 2000, she returned to the New York medical imaging center when she became deputy chief physician-radiologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году она вернулась в Нью-Йоркский центр медицинской визуализации, где стала заместителем главного врача-рентгенолога.

The instrument examined small pockets of energy in the Earth's upper atmosphere where the Northern Lights are found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью установленной на ракете аппаратуры были исследованы небольшие зоны энергии в верхних слоях атмосферы Земли, в которых наблюдается Северное сияние.

No one had ever examined that particular brick with care and affection before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто еще не разглядывал именно этот кирпич с таким вниманием и любовью.

I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек.

Favell examined the portrait on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фейвел внимательно разглядывал портрет.

This is Ross Geller's personal physician, Dr. Filangie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это личный терапевт Росса Геллера - доктор Филанджи.

Her mother says you examined her at the dispensary at the Seven Dials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать, говорит, что вы осматривали ее в своей клинике.

Well, I'm not sure, but I went back and re-examined the autopsy reports for the first shape-shifter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я не уверен, но я вернулся, и заново просмотрел отчеты о вскрытии первого оборотня.

No one has re-examined the ideas of Nathaniel Teros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не занимался исследованиями Натаниэля Тероса.

In this way Humason found a red shift in almost every galaxy he examined like the Doppler shift in the sound of a receding locomotive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти во всех рассмотренных галактиках Хьюмасон обнаружил красное смещение, как эффект Доплера в звуке удаляющегося локомотива.

I snatched it up and examined it. One of the gold corners, with three of the beryls in it, was missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я схватил сокровище: не хватало золотого зубца с тремя бериллами.

Pro forma, I was acting as your supervising attending physician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проформы, я действовала как главный лечащий врач-инспектор.

And when you examined the gun at issue in this case, - did you notice anything unusual?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда вы исследовали оружие, о котором в этом деле идёт речь, вы заметили что-нибудь необычное?

Now you come and tell me that your mother was alive and well only forty minutes before Miss King examined the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь вы приходите и говорите мне, что с вашей матерью было все в порядке всего за сорок минут до того, как мисс Кинг обследовала тело.

Dr. Constantine, who examined the body when found, puts the time of death as having been between midnight and two in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Константин - он обследовал тело -говорит, что смерть наступила между двенадцатью и двумя часами пополуночи.

The contents of Mr. Hardman's two grips were soon examined and passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба саквояжа мистера Хардмана быстро обследовали и возвратили владельцу.

Lord Henry smiled, and, leaning down, plucked a pink-petalled daisy from the grass, and examined it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Генри только усмехнулся в ответ и, наклонясь, сорвал в траве розовую маргаритку.

He rubbed his eyes, and came close to the picture, and examined it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дориан протер глаза и, подойдя к портрету вплотную, снова стал внимательно рассматривать его.

You're his physician, and you can't tell me what medications he's on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы его терапевт, и вы не можете сказать, какие медикаменты он принимает?

He came at last, and, while he examined the patient, in a low voice asked Philip questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец пришел врач и, осматривая больную, стал вполголоса задавать Филипу вопросы.

Sliced and examined under the electron microscope, this is how it appears in section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарезанный и исследованный под электронным микроскопом стебель дает нам ответ.

This paper examined Wikitribune, a for-profit but freely licensed news site launched in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье рассматривается Wikitribune, некоммерческий, но свободно лицензированный новостной сайт, запущенный в 2017 году.

Another German physician Heinrich Meckel von Hemsbach introduced a new name Bilharzia haematobium in 1856 to honour the discoverer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой немецкий врач Генрих Меккель фон Хемсбах ввел новое название Bilharzia haematobium в 1856 году в честь первооткрывателя.

Physicians in the 19th century came to have the features of modern professions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи в 19 веке стали обладать особенностями современных профессий.

The Rocky Mountain West especially attracted those with pulmonary diseases, and in Estes Park some resorts catered to them, providing staff physicians for their care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скалистые горы Запада особенно привлекали людей с легочными заболеваниями, и в Эстес-парке некоторые курорты обслуживали их, предоставляя штат врачей для их ухода.

In the course of his empirical studies, Taylor examined various kinds of manual labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе своих эмпирических исследований Тейлор исследовал различные виды ручного труда.

The notion of the role is examined in the social sciences, more specifically economics, sociology and organization theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие роли рассматривается в социальных науках, в частности в экономике, социологии и теории организации.

In the latter part of the book, Gawande shifts to end-of-life medical care and mentions practices such as euthanasia and physician-assisted suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последней части книги Гаванде переходит к медицинскому обслуживанию в конце жизни и упоминает такие практики, как эвтаназия и самоубийство с помощью врача.

She also read and studied the works of 19th-century physicians and educators Jean Marc Gaspard Itard and Édouard Séguin, who greatly influenced her work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также читала и изучала труды врачей и педагогов XIX века Жан-Марка Гаспара Итара и Эдуарда Сегена, которые оказали большое влияние на ее творчество.

Using the Southern blot technique, this quantified DNA can be isolated and examined further using PCR and RFLP analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя метод Southern blot, эта количественная ДНК может быть выделена и исследована далее с помощью ПЦР и РФЛП-анализа.

If the accused does testify, they cannot be cross-examined on the offence before the court unless the accused testifies about the offence itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если обвиняемый дает показания, он не может быть подвергнут перекрестному допросу по делу о преступлении в суде, если обвиняемый не дает показаний о самом преступлении.

Sometimes, however, those criteria do not lead to a conclusive diagnosis, and a skin biopsy is taken to be examined under the microscope using usual histological tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, однако, эти критерии не приводят к окончательному диагнозу, и биопсия кожи берется для исследования под микроскопом с использованием обычных гистологических тестов.

For each of these cases can be set different operations over the examined pixel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждого из этих случаев можно задать различные операции над исследуемым пикселем.

The social status of physicians made them feel like they merit deference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальный статус врачей заставлял их чувствовать, что они заслуживают уважения.

The Royal College of Physicians were based in Amen Corner, a few yards away from 1614 to 1666.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевский колледж врачей был основан в Амен-корнер, в нескольких ярдах от него с 1614 по 1666 год.

When father goes North to consult a great physician, there is no money left when news comes that a costly operation must be performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отец отправляется на север, чтобы проконсультироваться с великим врачом, у него не остается денег, когда приходит известие о необходимости дорогостоящей операции.

In addition, the influx of surgical procedures was seen as good training for physicians and as a practice for resident physicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, приток хирургических процедур рассматривался как хорошая подготовка для врачей и как практика для врачей-резидентов.

When Lytton reached the age of 5, his mother remarried to a respected Russian-born physician in New Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Литтону исполнилось 5 лет, его мать снова вышла замуж за уважаемого врача русского происхождения из Нью-Касла.

Fees for all health care services are set every two years by negotiations between the health ministry and physicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата за все медицинские услуги устанавливается каждые два года путем переговоров между Министерством здравоохранения и врачами.

While he tries his hand at farming, a new physician, Dr. Logan, accepts a call to replace him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время менструального цикла грудь увеличивается за счет предменструального удержания воды и временного роста.

In 1930, John Smulders, Roman Catholic physician from the Netherlands, used this discovery to create a method for avoiding pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году Джон Смолдерс, римско-католический врач из Нидерландов, использовал это открытие для создания метода, позволяющего избежать беременности.

Apprenticeships followed to other Quaker physicians, and to St Thomas' Hospital in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовало обучение у других врачей-квакеров и в лондонской больнице Святого Фомы.

In 2006, the SGR mechanism was scheduled to decrease physician payments by 4.4%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году механизм СГР должен был снизить выплаты врачам на 4,4%.

Eenfeldt originally worked as a family physician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально энфельдт работал семейным врачом.

In 2000 the Philippines had about 95,000 physicians, or about 1 per 800 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году на Филиппинах насчитывалось около 95 000 врачей, или около 1 на 800 человек.

Children with disabilities were repeatedly denied an education by physicians or special tutors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детям-инвалидам неоднократно отказывали в обучении врачи или специальные воспитатели.

Radiologists are not 'treating physicians'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиологи-это не лечащие врачи.

Campion is thought to have lived in London, practising as a physician, until his death in March 1620 – possibly of the plague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что Кэмпион жил в Лондоне, занимаясь врачебной практикой, вплоть до своей смерти в марте 1620 года – возможно, от чумы.

Heydrich's superior, Heinrich Himmler, sent his personal physician, Karl Gebhardt, who flew to Prague and arrived that evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник Гейдриха Генрих Гиммлер прислал своего личного врача Карла Гебхардта, который вылетел в Прагу и прибыл в тот же вечер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «examined by a physician». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «examined by a physician» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: examined, by, a, physician , а также произношение и транскрипцию к «examined by a physician». Также, к фразе «examined by a physician» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information