Expand a system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Expand a system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расширить систему
Translate

- expand [verb]

verb: расширять, расширяться, развивать, развиваться, распространяться, распространять, раскрывать, растягиваться, растягивать, увеличиваться в объеме

  • expand on - расширить

  • to expand their network - расширить свою сеть

  • to consistently expand - последовательно расширять

  • expand influence - расширения сферы влияния

  • expand quality - расширить качество

  • expand education - расширить образование

  • we aim to expand - мы стремимся к расширению

  • companies to expand - компании расширить

  • expand its coverage - расширить свой охват

  • expand the folder - разверните папку

  • Синонимы к expand: stretch, inflate, thicken, become larger, lengthen, dilate, enlarge, swell, increase in size, fill out

    Антонимы к expand: turn, reduce, decrease, roll, tighten, cut, tighten up, narrow, limit, twist

    Значение expand: become or make larger or more extensive.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир



If the voids occur where there is untreated steel, the steel will rust and expand, causing the system to fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пустоты возникают там, где есть необработанная сталь, сталь будет ржаветь и расширяться, вызывая сбой системы.

A proposal was made to expand the state's poorly funded public school system, but no significant action was taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выдвинуто предложение расширить плохо финансируемую государством систему государственных школ, но никаких существенных мер принято не было.

However, more ambitious efforts to expand the tripartite system resulted in new taxonomic systems of increasing complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более масштабные усилия по расширению трехсторонней системы привели к появлению новых таксономических систем все большей сложности.

In Exchange System Manager, expand Servers, expand , expand , and then right-click the mailbox store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программе диспетчер Exchange, последовательно разверните Серверы, , , а затем щелкните правой кнопкой мыши хранилище почтовых ящиков.

By analogy it is possible to expand this system to three or more loci, or to cytonuclear interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По аналогии можно расширить эту систему до трех или более локусов, или до цитоядерных взаимодействий.

The use of obsolete equipment does not allow to change or expand the existing dispatching system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование устаревшего оборудования не позволяет изменять, дополнять или расширять существующую систему диспетчеризации.

Similarly, a national railway system would contract, rather than expand, inner-island travel destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, национальная железнодорожная система будет сокращать, а не расширять внутренние направления движения на островах.

The operating system will expand the pagefile automatically, if possible, when the total commit charge approaches the limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операционная система автоматически развернет файл подкачки, Если это возможно, когда общая плата за фиксацию приблизится к предельному значению.

According to Marxists, in capitalist economies incentives are in place to expand the prison system and increase the prison population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению марксистов, в капиталистической экономике существуют стимулы для расширения тюремной системы и увеличения числа заключенных.

Similar solar sailing launch and capture were suggested for directed panspermia to expand life in other solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобный запуск и захват солнечных парусников были предложены для направленной панспермии, чтобы расширить жизнь в другой Солнечной системе.

After a rainstorm the saguaro's long shallow root system sucks up the water and the pleats on its trunk enable it to expand rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

после периодов дождей длинная неглубокая корневая система сагуаро впитывает воду и складки на стволах способны быстро расширяться.

In the left pane of Exchange System Manager, expand the organization, expand Recipients, right-click Recipient Policies, point to New, and then click Recipient Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В левой области диспетчера системы Exchange разверните узел организации, разверните узел Получатели, щелкните правой кнопкой Политики получателей, укажите на Создать, а затем щелкните Политика получателей.

Generally, the Finnish legal system does not permit ex post facto laws, especially those that would expand criminal responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом финская правовая система не допускает законов ex post facto, особенно тех, которые расширяют уголовную ответственность.

The Peacebuilding Fund seeks to expand partnerships beyond the United Nations system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд миростроительства стремится к налаживанию более широких партнерских связей за пределами системы Организации Объединенных Наций.

We are attempting to build a whole new system of government and expand Jaffa worlds throughout the galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытаемся построить новую систему управления, которая распространит миры Джаффа по всей галактике.

Modern systems can handle 160 signals and can thus expand a basic 100 Gbit/s system over a single fiber pair to over 16 Tbit/s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные системы могут обрабатывать 160 сигналов и, таким образом, могут расширить базовую систему 100 Гбит/с по одной паре волокон до более чем 16 Тбит/с.

In order to thwart federal infrastructure proposals, he suggested Virginia actively expand its own road system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сорвать федеральные инфраструктурные предложения, он предложил Вирджинии активно расширять собственную дорожную систему.

Also, it is quite ok if someone wants to expand the history information in University of Wisconsin System article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вполне нормально, если кто-то хочет расширить историческую информацию в системной статье Университета Висконсина.

And we can expand the system and irrigate the fields and double the food supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем расширить систему и подвести к полям, удвоив урожай.

Radically expand federal control over family farms and ranches through the animal ID and premises ID system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикально расширить федеральный контроль над семейными фермами и ранчо посредством системы идентификации животных и систему идентификации помещений.

However, more ambitious efforts to expand the tripartite system resulted in new taxonomic systems of increasing scope and complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более масштабные усилия по расширению трехсторонней системы привели к появлению новых таксономических систем, имеющих все более широкий охват и сложность.

The SPT released a plan statement to modernise and possibly expand the system in the next decade to combat the falling ridership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ППП опубликовал заявление о плане модернизации и, возможно, расширения системы в следующем десятилетии для борьбы с падающим пассажиропотоком.

According to government decisions, the system will expand to include two additional multiplexes that will carry new channels and HD versions of the existing channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно правительственным решениям, система расширится и будет включать в себя два дополнительных мультиплекса, которые будут транслировать новые каналы и HD-версии существующих каналов.

An automated system for rapidly sorting these important biomarkers is not currently available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизированной системы для быстрой сортировки этих важных биомаркеров в настоящее время нет.

And if you use those tools - and each and every one of you can use these tools - you will expand your range of acceptable behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, используя эти инструменты — а все вы можете их использовать, — вы расширите свою зону допустимого поведения.

The Japanese army plans to expand its presence in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская армия планирует укрепление своих позиция в Китае

Your university system is known to be unique, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что ваша университетская система имеет особенности, так?

Newton had its very own sewer system with its own manholes, which made things confusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Ньютона своя система канализации с собственными колодцами, что несколько запутывает ситуацию.

Your brain received a shock and defended itself by sending out protein molecules to bind to your nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой мозг в состоянии шока послал белковые молекулы прямо в твою нервную систему.

The trouble with Doug Engelbart's system was that the computers in those days cost several million pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с системой Дугласа Энгельбарта была в том, что в те дни компьютеры стоили несколько миллионов фунтов стерлингов.

These are often exacerbated by a lack of integrated vision and strategy both for the inland waterways and for the whole transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто обостряются из-за отсутствия комплексного прогнозирования и стратегии, как в отношении внутреннего водного транспорта, так и всей транспортной системы в целом.

Ukraine's joining any collective security system will be decided only by a referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединение Украины к любым системам коллективной безопасности будет решаться лишь на референдуме.

Implementation of an aviation fuel farms system which will allow aircraft to refuel with A1 jet fuel in many regions within the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание хранилищ авиационного топлива, которое позволит осуществлять заправку авиационным керосином марки А1 во многих районах страны.

How did that sentence compare with other penalties for serious crimes in the domestic legal system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким образом такой приговор соотносится с другими приговорами за тяжкие преступления, предусмотренными во внутренней правовой системе?

It is necessary to note that double glazing unit structure choice can be restricted to profile system peculiarities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно отметить, что выбор конструкции стеклопакета может быть ограничен особенностями профильной системы.

It accommodates the simplification and streamlining of the job evaluation system, permitting a more generic description of the work at each level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содействует упрощению и упорядочению системы оценки должностей, позволяющей использовать более общее описание должностных функций на каждом уровне.

You can also learn more about the Gentoo mailing list system by reading the short Gentoo mailing list FAQ that appears later in this document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, чтобы освоиться с системой рассылок Gentoo, прочитайте краткий сборник часто задаваемых вопросов о рассылках Gentoo, приведённый ниже.

We have a building-wide, positive-pressure HEPA filtration system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас огромная, в ширину здания вентиляционная система.

But woodland has evolved over millions of years to be the most efficient growing system in our climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но лес эволюционировал на протяжении миллионов лет, чтобы быть наиболее эффективной живой системой в нашем климате.

Asia’s choice is clear: either the region embraces a multilateral structure of peace, or it will find itself constrained by a system of strategic military alliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор Азии очевиден: или этот регион охватывает многосторонняя система поддержания мира, или она окажется связанной системой стратегических военных союзов.

the question is only whether we move from the current system to an alternative in a haphazard way, or in a more careful and structured way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вопрос заключается только в том, перейдем ли мы от существующей системы к альтернативной системе беспланово или более осторожно и структурировано.

Whether that shift is towards autarky or towards liberalism remains to be seen, but in its current contours the system will have trouble dealing with the stresses now confronting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут ли они двигаться к автаркии или к либерализму, покажет время, однако определенно системе в ее нынешнем виде будет затруднительно справиться с грядущими трудностями.

Now, don't begrudge your sister a chance to expand her circle of friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну же, не лишай свою сестру шансов расширить круг знакомств.

Higher temperatures in its core will make the outside of the sun expand and the Earth will become slowly warmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие температуры в ядре заставят внешнюю часть Солнца расширится, и Земля начнет медленно нагреваться.

We'll consult with the profilers at Quantico, help expand the search, and see if there's any other consistent patterns with the other victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подключим криминалистов, занимающихся составлением психологических портретов, из Квантико, расширим поиск и посмотрим, есть ли другие закономерности в остальных случаях.

But they built something here so successful that the new owners are looking to expand it into a series of restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они построили здесь кое-что настолько успешное, что новые владельцы собираются расширить его в серию нескольких ресторанов.

Lemaître made an explicit prediction that the universe should expand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леметр сделал явное предсказание, что Вселенная должна расшириться.

As derived from its name, the mechanism of this contraption was originally meant to be inserted to one's mouth to crank the key piece to expand the metallic petals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следует из его названия, механизм этого хитроумного устройства первоначально предназначался для того, чтобы вставляться в рот, чтобы повернуть ключ, чтобы расширить металлические лепестки.

Men's rights activists seek to expand the rights of unwed fathers in case of their child's adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борцы за права мужчин стремятся расширить права незамужних отцов в случае усыновления их ребенка.

Founder's syndrome is an issue organizations experience as they expand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром основателя-это проблема, с которой сталкиваются организации, когда они расширяются.

Cakobau and other chiefs in the west of Fiji regarded Ma'afu as a threat to their power and resisted his attempts to expand Tonga's dominion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какобау и другие вожди на Западе Фиджи считали Маафу угрозой своей власти и сопротивлялись его попыткам расширить владения Тонги.

In 2019, Pitbull joined Boost Mobile to create a series of advertisements to expand Boost Mobile to Spanish communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Pitbull присоединился к Boost Mobile, чтобы создать серию рекламных объявлений для расширения Boost Mobile в испанских сообществах.

The theme of the song describes the desire of humans to explore and to expand for more knowledge and a deeper understanding of everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема песни описывает стремление людей исследовать и расширяться для получения большего знания и более глубокого понимания всего сущего.

There are plans to expand the capacity up to 33.5 bcm by 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2012 году планируется увеличить мощность до 33,5 млрд куб. м.

Advanced CLIs will validate, interpret and parameter-expand the command line before executing the specified command, and optionally capture or redirect its output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенный CLIs будет проверять, интерпретировать и параметризовать командную строку перед выполнением указанной команды, а также при необходимости захватывать или перенаправлять ее выходные данные.

German colonial areas continued to expand in Ukraine as late as the beginning of World War I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие колониальные территории продолжали расширяться на Украине уже в начале Первой мировой войны.

The consistent trend since 1952, even if only as a matter of policy, has been to expand this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательной тенденцией с 1952 года, пусть даже только в плане политики, было расширение этой категории.

Does anyone know enough to expand that into a useful paragraph to add to the language?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь знает достаточно, чтобы расширить это в полезный абзац, чтобы добавить к языку?

The two powers wish to expand their territory and control the fur trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе державы хотят расширить свою территорию и контролировать торговлю мехом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expand a system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expand a system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expand, a, system , а также произношение и транскрипцию к «expand a system». Также, к фразе «expand a system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information