Export control legislation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: экспортировать, вывозить, вывезти
noun: экспорт, вывоз, предмет вывоза, общая сумма вывоза, общее количество вывоза
adjective: экспортный, вывозной
export gas and oil pipeline - экспортный нефте-и газопровод
export amount - объем экспорта
export deliveries - экспортные поставки
export notification - уведомление об экспорте
export as - экспорт в
special export - специальный экспорт
export cartel - экспортный картель
export agencies - экспортные агентства
export and transfer - экспорта и передачи
production for export - производство на экспорт
Синонимы к export: exportation, trade internationally, market overseas/abroad, ship overseas/abroad, send overseas/abroad, sell overseas/abroad, spread, transmit, bruit about/abroad, circulate
Антонимы к export: import, importation
Значение export: a commodity, article, or service sold abroad.
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
outlet control valve - выпускной регулирующий клапан
control heading - служебный заголовок
wellhead control - управление устьем скважины
salinity control benefits - выгоды от рассоления почв
master control board - центральный пульт управления
quality control release - релиз контроля качества
perceived control - воспринимаемый контроль
distributed control systems (dcs) - распределенные системы управления (DCS)
control of major accident hazards - контроль крупных аварий
existing control measures - Существующие меры контроля
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
noun: законодательство, законы, законодательная деятельность
adjective: законодательный
statute legislation - право, выраженное в законодательных актах
insurance legislation - страховое законодательство
legislation or otherwise - законодательство или иным образом
draft a legislation - проект законодательства
urban legislation - городское законодательство
mining legislation - горное законодательство
legislation policies - политика законодательство
national space legislation - Национальное законодательство пространства
legislation that protects - законодательство, которое защищает
any applicable legislation - любое действующее законодательство
Синонимы к legislation: acts, ordinances, bills, statutes, rules, enactments, body of laws, regulations, law(s), rulings
Антонимы к legislation: annulment, cancellation, chaos, no rule, repeal, disallowance, hindrance, abatement, abolition, abrogation
Значение legislation: laws, considered collectively.
In October 1917 Congress passed legislation that sought to control foreign-language press. |
В октябре 1917 года конгресс принял закон, направленный на контроль над иноязычной прессой. |
In 2004, on the fifth anniversary of the shootings, families of the victims and local officials called for stricter gun control and hate crime legislation. |
В 2004 году, в пятую годовщину расстрелов, семьи жертв и местные чиновники призвали к ужесточению контроля за оружием и ужесточению законодательства о преступлениях на почве ненависти. |
In Tonga, the King had majority control of the Legislative Assembly until 2010. |
В Тонге Король контролировал Законодательное собрание большинством голосов до 2010 года. |
Reform legislation in 1832, 1867, 1884 and 1918 weakened the aristocracy in terms of its control of the House of Commons. |
Реформа законодательства в 1832, 1867, 1884 и 1918 годах ослабила аристократию с точки зрения ее контроля над Палатой общин. |
The Control Commission for Germany – British Element made all decisions with its legislative power. |
Контрольная комиссия по германо-британскому элементу принимала все решения со своей законодательной властью. |
He introduced legislation in 1769 allowing masters to take control over the emancipation of slaves, taking discretion away from the royal governor and General Court. |
В 1769 году он ввел закон, разрешающий хозяевам брать на себя контроль над освобождением рабов, отнимая свободу действий у королевского губернатора и Генерального двора. |
The legislation authorised the appointment of a Commission of General Control and Correspondence to have oversight of asylums in Ireland. |
Законодательство разрешало назначать комиссию общего контроля и переписки для осуществления надзора за психиатрическими лечебницами в Ирландии. |
In the 2010 elections, the Democratic Party lost control of the House and lost its majority in state legislatures and state governorships. |
На выборах 2010 года Демократическая партия потеряла контроль над Палатой представителей и потеряла большинство в законодательных органах Штатов и губернаторствах Штатов. |
Most countries have legislation which brings various drugs and drug-like substances under the control of licensing systems. |
Большинство стран имеют законодательство, которое ставит различные наркотики и подобные им вещества под контроль систем лицензирования. |
In 2010, Republicans won control of both houses of the legislature for the first time in 136 years. |
В 2010 году республиканцы впервые за 136 лет получили контроль над обеими палатами парламента. |
Opposition to the president's gun-control legislation was dealt a crippling blow today as the fourth circuit court ruled two to one to uphold the bill. |
Противники закона об оружии потерпели сегодня сокрушительное поражение, когда суд решил два к одному поддержать закон об оружии. |
By dividing responsibility for the military between the executive and the legislature, it made control more difficult. |
Разделив ответственность за военные действия между исполнительной и законодательной ветвями власти, он еще больше усложнил контроль. |
Republicans took control of the governor's office and both houses of the state legislature. |
Республиканцы взяли под свой контроль кабинет губернатора и обе палаты законодательного собрания штата. |
The legislation amended the Poor Law Amendment Act 1834 to allow control over parishes that had been excluded from it by local acts. |
Законодательство внесло поправки в закон о поправках к закону о бедных 1834 года, чтобы разрешить контроль над приходами, которые были исключены из него местными законами. |
Like other Southern states, by the late 1870s white Democrats regained control of the state legislature. |
Как и в других южных штатах, к концу 1870-х годов белые демократы восстановили контроль над законодательным собранием штата. |
It consists of norms, standards and legislation which includes import, export and trans-shipment control of firearms, their components and ammunition. |
Оно состоит из норм, стандартов и законодательных положений, которые предусматривают контроль над ввозом, вывозом и транзитной перевозкой огнестрельного оружия, его компонентов и боеприпасов к нему. |
Legislative approaches and public opinion in Victoria have gradually moved from advocating prohibition to control through regulation. |
Законодательные подходы и общественное мнение в Виктории постепенно перешли от пропаганды запрета к контролю через регулирование. |
Indeed, there may be a historical regularity in that totalitarian regimes pass gun control legislation as a first step of their reign of terror. |
Действительно, может существовать историческая закономерность в том, что тоталитарные режимы принимают законы о контроле над оружием в качестве первого шага своего правления террора. |
Know Nothings scored victories in Northern state elections in 1854, winning control of the legislature in Massachusetts and polling 40% of the vote in Pennsylvania. |
Незнайка одержал победу на выборах в северном штате в 1854 году, получив контроль над законодательным собранием в Массачусетсе и набрав 40% голосов в Пенсильвании. |
If recycling or incineration is excluded, waste should be landfilled on a controlled site, with suitable technical control in line with national legislation. |
В тех случаях когда возможность рециркуляции или сжигания исключена, отходы следует складировать на контролируемом объекте, осуществляя надлежащий технический контроль в соответствии с национальным законодательством. |
In June 2019, the Control Yuan drafted the Organizational Act of the National Human Rights Commission for submission to the Legislative Yuan for review. |
В июне 2019 года контрольный Юань подготовил проект организационного акта Национальной комиссии по правам человека для представления на рассмотрение Законодательного юаня. |
State governors lacked significant authority, and state courts and judges were under the control of the legislative branch. |
Губернаторы штатов не обладали значительными полномочиями, а суды и судьи Штатов находились под контролем законодательной власти. |
He therefore recommends that the Haitian Government should implement a policy and enforce relevant legislation to improve the control and registration of firearms. |
В связи с этим он рекомендует правительству Гаити разработать политику и соответствующее законодательство с целью повысить контроль за регистрацией огнестрельного оружия. |
There is a shift from legislative control to market control. |
Происходит переход от законодательного контроля к рыночному. |
In addition to clarifying the powers of the generals, the legislation also deprived the President of control over the Army in the South. |
Помимо уточнения полномочий генералов, закон также лишил президента контроля над армией на юге страны. |
He joins a march to protest the overturning of a legislative bill that supports population control. |
Он присоединяется к маршу протеста против отмены законодательного законопроекта, поддерживающего контроль над населением. |
And now, in three hours, Attorney General David Rosen... is going to be in court defending gun-control legislation, which was pushed through by a Republican president elected with our money. |
Я сейчас, уже через три часа генпрокурор Дэвид Роузен будет в суде защищать законопроект по контролю за оружием, который пропихнул Президент-республиканец, выбранный на наши деньги. |
Legislation in England to control monopolies and restrictive practices was in force well before the Norman Conquest. |
Законодательство Англии о контроле над монополиями и ограничительной практикой действовало задолго до Нормандского завоевания. |
Their impact is too limited, and, unlike their counterparts in Ukraine, Russian tycoons do not have political influence or control members of the legislature. |
Их воздействие носит слишком ограниченный характер, и в отличие от своих украинских коллег, российские магнаты никак не влияют на законодателей и не контролируют их. |
In some countries such as the United States, gun control may be legislated at either a federal level or a local state level. |
В некоторых странах, таких как Соединенные Штаты, контроль над оружием может быть законодательно закреплен либо на федеральном уровне, либо на уровне местных Штатов. |
Democrats regained control of the state legislature in 1870. |
Демократы восстановили контроль над законодательным собранием штата в 1870 году. |
She joined over 200 mayors in encouraging Congress to act on gun control legislation that is already before them. |
Она присоединилась к более чем 200 мэрам, призывая Конгресс принять закон о контроле над оружием, который уже находится на их рассмотрении. |
There have been many legislative attempts to facilitate the control of bullying and cyberbullying. |
Было предпринято много законодательных попыток облегчить контроль над издевательствами и киберзапугиванием. |
Suriname has a long history of strict firearms control legislation. |
В Суринаме давно было принято жесткое законодательство в области контроля над огнестрельным оружием. |
In 2010, Republicans took large majorities of both chambers of the state legislature, giving them control of that body for the first time in 136 years. |
В 2010 году республиканцы получили значительное большинство голосов в обеих палатах законодательного собрания штата, предоставив им контроль над этим органом впервые за 136 лет. |
A 1995 study found preliminary evidence that gun control legislation enacted in Queensland, Australia reduced suicide rates there. |
Исследование 1995 года выявило предварительные доказательства того, что закон О контроле над оружием, принятый в Квинсленде, Австралия, снизил уровень самоубийств там. |
The Czech Republic has sound control bodies and a good standard of legislation when it comes to public contracts, but it lags behind in their application. |
В отрасли государственных закупок Чехия располагает хорошими органами контроля и, несмотря на наличие качественного законодательства, отстает в его применении. |
The Northerners were especially successful in taking control of Southern railroads, aided by state legislatures. |
Северяне особенно успешно взяли под свой контроль южные железные дороги, чему способствовали законодательные органы штатов. |
In the provincial legislatures, the British continued to exercise some control by setting aside seats for special interests they considered cooperative or useful. |
В законодательных органах провинций британцы продолжали осуществлять некоторый контроль, выделяя места для особых интересов, которые они считали совместными или полезными. |
In order to keep organized drug-related crime in check, strict control and legislative measures are necessary. |
Для того чтобы сдерживать связанные с наркотиками преступления, необходимы строгий контроль и правовая база. |
This trend began to reverse in the late 1990s, with Republicans increasing their state legislative presence and taking control of state legislatures in the South. |
Эта тенденция начала меняться в конце 1990-х годов, когда республиканцы увеличили свое законодательное присутствие в штате и взяли под контроль законодательные органы штатов на юге. |
Having achieved full control over the legislative and executive branches of government, Hitler and his allies began to suppress the remaining opposition. |
Добившись полного контроля над законодательной и исполнительной ветвями власти, Гитлер и его союзники начали подавлять оставшуюся оппозицию. |
This mechanism ensures significant government control over legislative affairs, particularly the appointment of presidents. |
Этот механизм обеспечивает значительный государственный контроль за законодательными вопросами, в частности за назначением президентов. |
Wilson increased self-governance on the islands by granting Filipinos greater control over the Philippine Legislature. |
Вильсон расширил самоуправление на островах, предоставив филиппинцам больший контроль над Филиппинским законодательным органом. |
Historian John Mulkern has examined the party's success in sweeping to almost complete control of the Massachusetts legislature after its 1854 landslide victory. |
Историк Джон Малкерн исследовал успех партии в стремлении к почти полному контролю над законодательным собранием Массачусетса после ее сокрушительной победы в 1854 году. |
This mass killing horrified the Australian public and transformed gun control legislation in Australia. |
Это массовое убийство привело в ужас австралийскую общественность и изменило законодательство о контроле над оружием в Австралии. |
Twitter CEO Jack Dorsey, Uber CEO Dara Khosrowshahi, and Box CEO Aaron Levie called for stricter gun control legislation. |
Генеральный директор Twitter Джек Дорси, генеральный директор Uber Дара Хосровшахи и генеральный директор Box Аарон Леви призвали к ужесточению законодательства о контроле за оружием. |
Foreign companies buy the legislators who then turn over complete - control to the same foreigners who finance their campaigns. |
Иностранные компании покупают законодателей, контролируя их через финансирование избирательных компаний. |
Through the legislative delegations, the Alabama legislature kept control of county governments. |
Через законодательные делегации Законодательное собрание Алабамы сохраняло контроль над правительствами графств. |
The warring parties are not allowing humanitarian organizations to enter the areas under their control. |
Противоборствующие стороны не позволяют сотрудникам гуманитарных организаций проникать на территорию, находящуюся под их контролем. |
Spain stated that its domestic legislation required the labelling of fresh fish and frozen fish products throughout the marketing chain. |
Испания заявила, что ее отечественное законодательство требует маркировки свежей рыбы и замороженных рыбопродуктов во всех звеньях цепочки их сбыта. |
We have also markedly improved our tax receipts and are waging a difficult battle to control inflation. |
Мы значительно увеличили наши налоговые поступление и ведем тяжелую борьбу за установление контроля над инфляцией. |
Accordingly, our domestic legislation has been adjusted as well. |
Соответственно, наше внутреннее законодательство было также скорректировано. |
This isn't the time to start legislating morality or ethics, fairness. |
Сейчас не время издавать законы о морали, этике или справедливости. |
I thought that you could draft the initiative and then represent us through the legislative process. |
Я подумал, что ты мог бы разработать проект закона, а затем представлять нас в законодательном процессе. |
Donald Tsang won the landslide victory by winning 649 votes in the 800-member Election Committee against pro-democrat contender, Civic Party legislator Alan Leong. |
Дональд Цанг одержал уверенную победу, набрав 649 голосов в 800-членском избирательном комитете против кандидата-демократа, законодателя гражданской партии Алана Леонга. |
In 1891, the new US legislation requires the boat to pay the return travel for people not admitted in US, even if stowaways were still admitted. |
В 1891 году новое американское законодательство требует, чтобы лодка оплачивала обратный проезд для людей, не допущенных в США, даже если безбилетники все еще были допущены. |
John Watkins, a member of New South Wales Legislative Assembly, stated they would be added to the New South Wales prohibited weapons list. |
Джон Уоткинс, член Законодательного Собрания Нового Южного Уэльса, заявил, что они будут добавлены в список запрещенного оружия Нового Южного Уэльса. |
Islamic Sharia is the basis for legislation in Oman per Article 2 of its Constitution, and promulgated as Sultani Decree 101/1996. |
Исламский шариат является основой законодательства Омана в соответствии со статьей 2 его Конституции и обнародован в качестве султанского декрета 101/1996. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «export control legislation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «export control legislation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: export, control, legislation , а также произношение и транскрипцию к «export control legislation». Также, к фразе «export control legislation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
