Exposed structure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exposed structure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подвергается структура
Translate

- exposed [verb]

adjective: выставленный, открытый, обнаженный, незащищенный

  • exposed piping - неизолированный трубопровод

  • a politically exposed person - политически Пострадавший

  • exposed to damage - подвергаются повреждению

  • exposed by - разоблачена

  • exposed to ambient conditions - воздействие условий окружающей среды

  • cells are exposed - клетки подвергаются

  • chronically exposed - хроническое воздействие

  • exposed copper - подвергается меди

  • exposed side - лицевая сторона

  • been exposed to radiation - были подвержены воздействию радиации

  • Синонимы к exposed: unsheltered, open to the elements/weather, undefended, unprotected, vulnerable, defenseless, open, uncovered, uncover, reveal

    Антонимы к exposed: insusceptible, invulnerable, unexposed, unsusceptible

    Значение exposed: make (something) visible, typically by uncovering it.

- structure [noun]

noun: структура, конструкция, строение, сооружение, здание, устройство

verb: структурировать



If being outdoors is unavoidable, staying away from metal objects, tall structures, and open, exposed areas is strongly suggested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пребывание на открытом воздухе неизбежно, настоятельно рекомендуется держаться подальше от металлических предметов, высоких конструкций и открытых, открытых участков.

Napoleon's lightning campaign exposed the Austrian weaknesses, particularly of indecisive command structure and poor supply apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молниеносная кампания Наполеона выявила слабые стороны австрийской армии, в частности нерешительность командного состава и плохое снабжение войск.

That all changed with the post-2008 global economic recession, which exposed weaknesses in the monetary union’s structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ситуация изменилась после 2008 года, когда началась глобальная экономическая рецессия, обнаружившая слабости в структуре валютного союза.

The oldest structure, Temple I, is exposed on the west side of the structure, at the pyramid's base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое древнее сооружение, храм I, находится на западной стороне сооружения, у основания пирамиды.

The copper and aluminum gusset plates also provide a more attractive finish for exposed structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медные и алюминиевые пластины ластовицы также обеспечивают более привлекательную отделку для открытых конструкций.

Offshore structures are exposed to various environmental loads, notably wind, waves and currents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские сооружения подвержены различным экологическим нагрузкам, в частности ветру, волнам и течениям.

As the enamel is worn away and the dentin is exposed, the ring structure of the tooth is visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как эмаль стирается и обнажается дентин, становится видна кольцевая структура зуба.

The exposed belt trusses serve aesthetic and structural purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытые фермы пояса служат эстетическим и структурным целям.

The structure of macroH2A variant was exposed through X-ray crystallography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура варианта macroH2A была выявлена с помощью рентгеновской кристаллографии.

Additionally, all engine structures are exposed to direct neutron bombardment, resulting in their radioactive activation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, все конструкции двигателей подвергаются прямой нейтронной бомбардировке, что приводит к их радиоактивному активированию.

Some of these glycan structures might represent antigens which are not exposed to host immune system, and thus have potential for vaccine or drug development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих гликановых структур могут представлять собой антигены, которые не подвергаются воздействию иммунной системы хозяина и, таким образом, имеют потенциал для разработки вакцин или лекарств.

You don't understand how hard it is for us guys to be exposed like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не понимаешь как тяжело это для нас, парней подвергаться такому.

They accept goals, structure, and the culture of the existing organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они принимают цели, структуру и культуру существующей организации.

He had asked Skinner to explain the mode of accretion resulting in the current state of the secondary structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ямадзаки попросил Скиннера объяснить, каким образом происходило обрастание моста, создавшее вторичную структуру.

They're puzzles, made up of a number of pieces that fit together to form some sort of structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывают головоломки, которые состоят из огромного множества частей и образуют сложнейшие структуры.

Fuller had invented a radically new kind of structure that was based on the underlying system of order in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуллер открыл радикально новую структуру взяв за основу глубинный порядок природы.

Paintings should not be exposed to direct sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картины не должны выставляться под прямыми солнечными лучами.

Knowing full well Alicia Seberg would be exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю все чему Алисия Сиберг будет подвергнута.

Chromosome aberrations were also detected in occupationally exposed humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей, подвергавшихся профессиональному воздействию, также были обнаружены хромосомные аберрации.

The porous structure provides excellent conditions for plants and bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пористая структура обеспечивает отличные условия для растений и бактерий.

A new fiscal compact - and new governments in Greece, Italy, and Spain - spurred hope of credible commitment to austerity and structural reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый договор о бюджете и новое правительство в Греции, Италии и Испании укрепляют надежды на реальную приверженность к жесткой экономии и структурным реформам.

I couldn't go on living if I didn't feel a moral structure with real meaning and forgiveness and some higher power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смог бы продолжать жить если бы не ощущал в душе... моральные устои наполненные содержанием... и способность к прощению. И какой-то вариант высшей силы.

And when his scheme to discredit my client was exposed, Mr. Young took his own life last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда его схема дискредитации моего клиент была разоблачена, мистер Янг покончил с собой прошлой ночью.

This triune structure, as much as anything else, imparts power to the tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта триединая структура придает хвосту силы не меньше, чем все остальное.

I've seen similar vessels like this... With the same structure of sorts from some of the earlier dynasties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел подобные сосуды... такой же формы, принадлежавшие некоторым ранним династиям.

So I exposed the target cells to a protein gel, And they began replicating...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обработала клетки-мишени протеиновым гелем, они начали размножаться.

But the base structure is exactly the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сама конструкция точно такая же.

The archdeacon approached her slowly; even in that extremity, she beheld him cast an eye sparkling with sensuality, jealousy, and desire, over her exposed form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архидьякон медленно приблизился. Даже у этого предела она видела, что его взгляд, скользивший по ее обнаженному телу, горит сладострастьем, ревностью и желанием.

Yeah, well, once we're up in the scaffolding, we're exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, хорошо, как только мы окажемся в строительных лесах, мы на виду.

Apparently, Miss Seavers' boyfriend has been exposed to the same type of meteor that Kendra came into contact with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, парень мисс Сиверс подвергся воздействию того же типа метеора, что и Кендра когда-то.

The structure of stone age culture is evidence of the ability to communicate - verbally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура каменного века свидетельствует об умении общаться вербально.

My wife and I were exposed to the blast, yet still survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с женой, подверглись воздействию самого взрыва, но все еще были живы.

Which means Gallo was already dead by the time he was exposed to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что значит, что Галло к этому времени уже был мёртв.

It's the obvious social and economic structure for the state of things we're facing now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очевидная социальная и экономическая структура для состояния дел, с которым мы столкнулись.

Hypersonic sound waves to stabilize the cell structure. Then a metagenic program to manipulate the coding in the protein strands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперзвуковые волны дестабилизировали клеточную структуру, а затем метагенетическая программа изменила процесс кодирования белков.

It's a high structure, offering a three hundred and sixty degree view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно обычно находится высоко и даёт обзорность 360 градусов.

A statue, inhuman, viewed from every angle, discussed, exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуей, не человеком. Осматриваемая с каждого ракурса, обсуждаемая, открытая.

I'd never seen a structure like it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не видел такого сооружения.

In Alaska, sea otters and dogfish have proved capable of dislodging geoducks; starfish also attack and feed on the exposed geoduck siphon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Аляске морские выдры и морские собаки доказали свою способность вытеснять геодаков; морские звезды также нападают и питаются открытым сифоном геодака.

These proteins organize the DNA into a compact structure called chromatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти белки организуют ДНК в компактную структуру, называемую хроматином.

Each autumn, all exposed surfaces were covered and lagged against frost damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую осень все открытые поверхности покрывались и отставали от повреждений Морозом.

The overall structure of the brain contains crevices and cavities which are filled by the CSF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая структура мозга содержит щели и полости, которые заполнены ЦСЖ.

The territorial legislatures also differ structurally from their provincial counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территориальные законодательные органы также структурно отличаются от своих провинциальных коллег.

He also meets a small, mysterious bouncing ball that is thought to have been a runaway egg that got exposed to the light, which he mistakes for his kabump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также встречает маленький, таинственный прыгающий мяч, который, как полагают, был беглым яйцом, которое подверглось воздействию света, который он ошибочно принимает за свой Кабум.

Overall, about 22 million workers in the United States are exposed to potentially damaging noise levels each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом около 22 миллионов рабочих в Соединенных Штатах ежегодно подвергаются воздействию потенциально вредных уровней шума.

Individuals near the corpses were exposed to the pathogen and were likely to spread that pathogen to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, находившиеся рядом с трупами, подвергались воздействию патогена и, вероятно, распространяли его на других.

However, in some cases, the encephalopathy may cause permanent structural changes and irreversible damage to the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в некоторых случаях энцефалопатия может вызвать необратимые структурные изменения и необратимые повреждения головного мозга.

It is also important to understand that both technical and structural differences in time management exist due to variations in cultural concepts of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно также понимать, что как технические, так и структурные различия в управлении временем существуют из-за различий в культурных концепциях времени.

During the 1960s, Mary Quant's designs featured exposed navels and bare midriffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах дизайн Мэри Квант отличался открытыми пупками и голым животом.

A photographic negative of the desired image is placed in contact with the emulsion and the plate is exposed to ultraviolet light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографический негатив нужного изображения помещают в контакт с эмульсией и пластину подвергают воздействию ультрафиолетового света.

The aluminium layer also provides additional structural rigidity such that the tube will be suitable for higher safe operating temperatures and pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алюминиевый слой также обеспечивает дополнительную жесткость конструкции, так что труба будет пригодна для более высоких безопасных рабочих температур и давлений.

In addition, after embryonic day 12.5, the brain of the embryos showed several structural changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, после 12,5 дня эмбрионального развития мозг эмбрионов показал несколько структурных изменений.

People can be exposed to plaster of Paris in the workplace by breathing it in, swallowing it, skin contact, and eye contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могут подвергаться воздействию гипса Парижа на рабочем месте, вдыхая его, глотая, контактируя с кожей и глазами.

On 24 April 2013, a commercial building named Rana Plaza in Savar, Dhaka, Bangladesh collapsed due to structural failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 апреля 2013 года коммерческое здание под названием Rana Plaza в Саваре, Дакка, Бангладеш, рухнуло из-за разрушения конструкции.

The chronicler accuses the envoys of lies, commenting that their trick was not exposed until later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летописец обвиняет посланцев во лжи, комментируя, что их уловка была разоблачена лишь позднее.

Undernutrition in children causes direct structural damage to the brain and impairs infant motor development and exploratory behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточное питание у детей вызывает прямое структурное повреждение головного мозга и ухудшает моторное развитие ребенка и его исследовательское поведение.

The information was also exposed in two separate UN-mandated investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация была также раскрыта в ходе двух отдельных санкционированных ООН расследований.

Structuration therefore means that relations that took shape in the structure can exist out of time and place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, структурирование означает, что отношения, сформировавшиеся в структуре, могут существовать вне времени и места.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exposed structure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exposed structure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exposed, structure , а также произношение и транскрипцию к «exposed structure». Также, к фразе «exposed structure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information