Faced with this reality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Faced with this reality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сталкиваются с этой реальностью
Translate

- faced [adjective]

adjective: облицованный, отделанный

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

  • jammed with - забита

  • with equity - с капиталом

  • song with - песня с

  • rate with - скорость с

  • casting with - литье с

  • racing with - гонки с

  • curve with - кривая

  • crew with - экипаж с

  • with beau - с кавалером

  • impressive with - впечатляет

  • Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as

    Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of

    Значение with: accompanied by (another person or thing).

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

  • this image - это изображение

  • this indicates - это указывает на

  • this internship - эта стажировка

  • this joint - это совместное

  • this attack - это нападение

  • this big - это большое

  • this denial - этот отказ

  • ban this - запретить это

  • matching this - соответствие этим

  • steer this - управлять этим

  • Синонимы к this: closer, hither, near, nigher

    Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that

    Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.

- reality [noun]

noun: реальность, действительность, явь, подлинная сущность, истинность, реализм, нечто реальное, неподдельность

  • being aware of the reality - осознавая реальность

  • disconnection from reality - отключение от реальности

  • frightening reality - пугающая реальность

  • convert ideas into reality - превращения идей в реальность

  • reality we face - реальность, которую мы лицо

  • future reality - будущее реальность

  • reality bites - реальность кусается

  • not in reality - не в реальности

  • perception and reality - Восприятие и реальность

  • coming from reality - исходя из реальности

  • Синонимы к reality: physical existence, real life, truth, the real world, actuality, fact, faithfulness, authenticity, realism, fidelity

    Антонимы к reality: dream, illusion, unreality, delusion, virtuality, sleep, invention, impossibility

    Значение reality: the world or the state of things as they actually exist, as opposed to an idealistic or notional idea of them.



He was angry, he performs this act and then, faced with a real corpse, reality hits home again, and he runs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разозлился и сразу схватился за ружье. Но когда увидел труп, вдруг понял, что это реальность, и убежал.

Reality television has faced significant criticism since its rise in popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реалити-шоу столкнулось со значительной критикой с момента своего роста популярности.

Translating his words into the Queen's English, we find ourselves faced with a fresh, rousing defence of mathematics, as if numbers were pre-existing ideas in reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переводя его слова на королевский английской, мы столкнемся с ошеломительным математическим подходом о существовании чисел до появления реальности.

But soon after entering office, hubris faced reality, leaving Washington with little but humanitarian aid to offer East Berliners when they revolted in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вскоре ее гордыне пришлось столкнуться с реальностью, и в итоге, когда восточные берлинцы в 1953 году восстали, Вашингтон не смог предложить им почти ничего, кроме гуманитарной помощи.

Faced with this horrible reality... Many said they never knew the existence of these extermination camps

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с этим ужасным фактом, многие говорили, что они прежде даже не подозревали о существовании концлагерей.

True, I never faced the reality of everyday work within the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, я никогда не сталкивался с реальностью повседневной работы внутри движения.

The articles were juxtaposed to the reality of black peoples lives in order to portray the broad spectrum of problems black people faced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти статьи были сопоставлены с реальностью жизни чернокожих людей, чтобы изобразить широкий спектр проблем, с которыми сталкиваются чернокожие люди.

When he returned from Wake, MacArthur faced the challenge of turning his promises into reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись с поминок, Макартур столкнулся с проблемой претворения своих обещаний в жизнь.

A fresh-faced young Losimon groom stood in the street nearby, holding the reins of two horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улице поблизости молоденький лозимонский конюх со свежим румяным лицом держал поводья двух лошадей.

As members can see, Timor-Leste is faced with all sorts of formidable challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как могут видеть члены Совета, Тимор-Лешти сталкивается со всевозможными огромными трудностями.

Bills piled up rapidly, and he was soon faced with the loss of his most precious medical instruments: his adding machine was repossessed, and then his typewriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стопка счетов быстро росла, и скоро Дейника был вынужден расстаться с самыми нужными медицинскими инструментами - сначала с арифмометром, а затем и с пишущей машинкой.

Their father and mother kissed them, awkward and red-faced, but the meaning of the parting escaped the children altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец и мать, оба красные, неловкие, поцеловали детей, но те просто не понимали, что значит это прощанье.

Pyotr Stepanovitch faced his scrutiny calmly and defiantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петр Степанович дерзко и спокойно выдержал его взгляд.

No matter how stupid or two-faced or criminal you look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И неважно, глупцом, лицемером или преступником вы при этом покажетесь.

Not ghosts and storybook legends, people who faced adversity and overcame it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не призраки и книжные легенды, а люди, столкнувшиеся с несчастьями и преодолевшие их.

A silver curve of the moon hovered already in the western sky. Gatsby started to speak, changed his mind, but not before Tom wheeled and faced him expectantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэтсби кашлянул, собираясь что-то сказать, потом передумал, но Том уже успел повернуться и выжидательно смотрел ему в лицо.

There the souls were forced to watch days of brainwashing material which tricked them into believing a false reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там души были вынуждены целыми днями смотреть фильмы для промывания мозгов, и это заставило их поверить в фальшивую реальность.

You know, the new CEO of WorldCom was faced with this very problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, совет директоров ВорлдКом, встретился именно с этой проблемой.

He concluded, therefore, that the whole was a fiction, and that Jones, of whom he had often from his correspondents heard the wildest character, had in reality run away from his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда он заключил, что весь рассказ Джонса -выдумка и что Джонс, о сумасбродствах которого ему часто писали, попросту бежал от своего отца.

I'm not exactly grounded in reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же не совсем живу в реальности.

There came a time when the fact had to be faced that death was imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот уже тень смерти нависла над домом.

No. The pills distort reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, таблетки искажают реальность.

Emotions have also been described as the result of evolution because they provided good solutions to ancient and recurring problems that faced ancestors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоции также были описаны как результат эволюции, потому что они давали хорошие решения древних и повторяющихся проблем, с которыми сталкивались предки.

More than one dialogue contrasts perception and reality, nature and custom, and body and soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не один диалог противопоставляет восприятие и реальность, природу и обычай, тело и душу.

Its theme is the terrible gulf between a man's idea of himself, his ideals, and his motives, and what they prove to be in the harsh light of reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тема-ужасная пропасть между представлением человека о самом себе, его идеалами и его мотивами и тем, чем они оказываются в суровом свете действительности.

That same year, he played the supporting role of the main antagonist in Lo Wei's Yellow Faced Tiger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он сыграл второстепенную роль главного антагониста в Желтом Тигре Ло Вэя.

Following the invention of appropriate apparatus and technological development in the upcoming years, his then-impossible concept became reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После изобретения соответствующего аппарата и технологического развития в последующие годы его тогдашняя невозможная концепция стала реальностью.

Bastiat has also noted that the French legislators were entirely unaware of the reality and the effects of their radical policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бастиа также отметил, что французские законодатели совершенно не осознавали реальности и последствий своей радикальной политики.

Then they faced Cuba, a team that had beaten the US in exhibition matches only a few weeks earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они столкнулись с Кубой, командой, которая всего несколько недель назад обыграла США в выставочных матчах.

In reality the escape team were discovered when they attempted to exit a manhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле спасательная команда была обнаружена, когда они попытались выйти из люка.

After retiring, he faced scandal after admitting to tampering with the ball with a bottle top in his youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя на пенсию, он столкнулся со скандалом, признавшись, что в молодости поддел мяч бутылочной крышкой.

During the reign of Louis XVI, France faced a major economic crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время правления Людовика XVI Франция столкнулась с серьезным экономическим кризисом.

The argument attempts to prove the existence of God through the reality of existence, and to conclude with God's pre-eternal necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот аргумент пытается доказать существование Бога через реальность существования и заключить с предвечной необходимостью Бога.

Mental effects may include loss of contact with reality, an intense feeling of happiness, or agitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ментальные эффекты могут включать потерю контакта с реальностью, сильное чувство счастья или возбуждение.

Faced with the prospect of disconnection, HAL decides to kill the astronauts in order to protect and continue its programmed directives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с перспективой разъединения, Хэл решает убить астронавтов, чтобы защитить и продолжить свои запрограммированные директивы.

Throughout the 1990s, and the early-2000s, Brazil faced major challenges with gang structures within its prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1990-х и начала 2000-х годов Бразилия сталкивалась с серьезными проблемами, связанными с бандитскими структурами в ее тюрьмах.

Mediaeval thinking accepted allegory as having a reality underlying any rhetorical or fictional uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средневековое мышление принимало аллегорию как имеющую реальность, лежащую в основе любого риторического или вымышленного использования.

The inhabitants of Shiraz now faced extremely hardship from the siege, and it was questionable if they would be able to endure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Шираза теперь столкнулись с огромными трудностями, вызванными осадой, и было сомнительно, что они смогут выстоять.

Its closest living relative is probably the lappet-faced vulture, which takes live prey on occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ближайшим живым родственником, вероятно, является Лапландский гриф, который иногда берет живую добычу.

It is also known as Japan surgeonfish, white-faced surgeonfish, gold rim tang, powder brown tang and white-nose surgeonfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также известен как японская хирургическая рыба, белолицая хирургическая рыба, золотой ободок Тан, пороховой коричневый Тан и белоносая хирургическая рыба.

Cloud9 finished 3rd in the regular season with a record of 12-6 but faced a disappointing loss to Team SoloMid in the quarterfinals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cloud9 занял 3-е место в регулярном чемпионате с рекордом 12-6, но столкнулся с разочаровывающей потерей команды SoloMid в четвертьфинале.

The Polish Cipher Bureau sought to break it due to the threat that Poland faced from Germany, but its early attempts did not succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польское шифровальное бюро пыталось взломать его из-за угрозы, с которой Польша столкнулась со стороны Германии, но его первые попытки не увенчались успехом.

In order to understand a reality we must understand, as Dilthey pointed out, its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы понять реальность, мы должны понять, как указывал Дильтей, ее историю.

Fili faced Felipe Arantes on October 25, 2014 at UFC 179.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фили встретился с Фелипе Арантесом 25 октября 2014 года на UFC 179.

They faced criminal charges and were found not guilty of misleading investors about the risks involved in the subprime market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время BNNRC начала проводить информационно-пропагандистскую работу с правительством Бангладеш, чтобы открыть общинное телевидение для развития.

However, at the time the Army of the Potomac arrived, only Magruder's 11,000 men faced them on the Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к тому времени, когда прибыла Потомакская армия, на полуострове им противостояли только 11 000 человек Магрудера.

When prices began to drop during the 1950s, the St. Peter Creamery faced many challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1950-х годах цены начали падать, маслозавод Святого Петра столкнулся со многими проблемами.

In other words, when faced with a lagan, one is required to return the artifact to its rightful owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, столкнувшись с лаганом, человек обязан вернуть артефакт его законному владельцу.

The other main characteristic of Gogol's writing is his 'impressionist' vision of reality and people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой основной характеристикой творчества Гоголя является его импрессионистское видение действительности и людей.

In the later 2000s Davidson faced serious legal and financial difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2000-х годов Дэвидсон столкнулся с серьезными юридическими и финансовыми трудностями.

The system has faced significant criticism for years from domestic critics and foreign observers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система уже много лет подвергается серьезной критике со стороны отечественных критиков и иностранных наблюдателей.

The next day it faced the German 11th Panzer Division there, destroying 20 German tanks and losing 6 T-34 tanks and 20 BT tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день он столкнулся там с немецкой 11-й танковой дивизией, уничтожив 20 немецких танков и потеряв 6 танков Т-34 и 20 танков БТ.

As well, her office faced a high volume of staff turnover, with eight employees leaving, over the course of her term, from a staff of four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ее офис столкнулся с высокой текучестью кадров: в течение ее срока восемь сотрудников покинули штат из четырех человек.

The concept of a model minority has faced backlash from the Asian American community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция образцового меньшинства столкнулась с негативной реакцией со стороны Азиатско-Американского сообщества.

Three weeks later, Ardross faced Gold River for the third time in the Prix Royal Oak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три недели спустя Ардросс в третий раз столкнулся с золотой рекой в Призе Королевского дуба.

Faced with Moxy’s positivity, Lou agrees to let them try, hoping to ruin her optimism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с позитивным настроем Мокси, Лу соглашается позволить им попробовать, надеясь разрушить ее оптимизм.

In Moscow, Leonid Brezhnev was indecisive and waffled as he usually did when faced with a difficult decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Москве Леонид Брежнев пребывал в нерешительности и растерянности, как обычно, когда ему приходилось принимать трудное решение.

The country faced the threat of financial bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна столкнулась с угрозой финансового банкротства.

Ada Deer faced strong opposition from House Interior Committee chairman Wayne Aspinall, who had been a long-time supporter of termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ада Дир столкнулась с сильным сопротивлением со стороны председателя комитета внутренних дел Палаты представителей Уэйна Аспиналла, который был давним сторонником прекращения полномочий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «faced with this reality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «faced with this reality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: faced, with, this, reality , а также произношение и транскрипцию к «faced with this reality». Также, к фразе «faced with this reality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information