Challenge faced - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Challenge faced - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
задача, стоящая перед
Translate

- challenge [noun]

noun: вызов, проблема, сложная задача, отвод, сомнение, оклик, вызов на дуэль, опознавательные сигналы

verb: оспаривать, бросать вызов, подвергать сомнению, вызывать, требовать, окликать, спрашивать пропуск, спрашивать пароль, сомневаться, отрицать

- faced [adjective]

adjective: облицованный, отделанный

  • double-faced hammer - кувалда с двумя рабочими поверхностями

  • double-sided metal-faced plywood - армированная фанера, облицованный металлом с двух сторон

  • faced nut - отторцованная гайка

  • commonly faced - обычно сталкиваются

  • faced with obstacles - сталкиваются с препятствиями

  • faced so far - столкнулись до сих пор

  • problem i was faced with - Проблема я столкнулся с

  • despite the challenges faced - несмотря на трудности, с которыми сталкиваются

  • they were faced - они столкнулись

  • question faced by - Вопрос, с которыми сталкиваются

  • Синонимы к faced: fronted, looked (toward), pointed (toward)

    Антонимы к faced: dodged, ducked, funked, shirked, sidestepped

    Значение faced: simple past tense and past participle of face.


challenge, problem, difficulty, constraint, hardship, challenging, dilemma, daunting task


The Lancastrians faced a challenge from the House of York, so called because its head, a descendant of Edward III, was Richard, Duke of York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ланкастеры столкнулись с вызовом от дома Йорков, названного так потому, что его главой, потомком Эдуарда III, был Ричард, герцог Йоркский.

Homelessness, or lack of housing, is a challenge currently faced by millions of people in countries rich and poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомность или отсутствие жилья-это проблема, с которой в настоящее время сталкиваются миллионы людей в богатых и бедных странах.

The Commission faced tremendous challenges in carrying out its work against very tight deadlines and in a difficult security environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выполнении своей работы Комиссия столкнулась с огромными трудностями в условиях весьма сжатых сроков и сложной ситуации в плане безопасности.

Mexico also faced the challenge posed by the growing numbers of irregular migrants in transit across its territory on their way to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика также сталкивается с проблемой растущего числа нелегальных мигрантов, пересекающих ее территорию по пути в Соединенные Штаты.

Another central Asian invader, Timur faced similar challenges a century later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один центральноазиатский захватчик, Тимур, столкнулся с подобными проблемами столетие спустя.

Costa Rica recognized that it faced challenges regarding indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коста-Рика признала, что в вопросах, касающихся коренных народов, она сталкивается с трудностями.

But sometimes when you are faced with a challenge, you just give up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но иногда, когда ты принимаешь вызов, ты просто сдаёшься.

In 1967, both nations faced serious challenges that brought their programs to temporary halts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году обе страны столкнулись с серьезными проблемами, которые привели к временному прекращению их программ.

One of the biggest challenges we faced had been how the EDL software could determine when the rover had settled onto the Martian surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы столкнулись с одной из самых серьезных проблем, которая заключалась в том, как программное обеспечение системы входа, снижения и посадки сможет определить, в какой момент марсоход закрепился на марсианской поверхности.

The economic challenges faced due to fighting a total war also contributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические проблемы, возникшие из-за ведения тотальной войны, также внесли свой вклад.

East Touch faced the first great challenge in its colourful history when its 42nd issue was published on 29 March 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ист тач столкнулся с первым серьезным вызовом в своей красочной истории, когда его 42-й номер был опубликован 29 марта 1995 года.

A primary challenge faced by service-oriented architecture is managing of metadata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной проблемой, с которой сталкивается сервис-ориентированная архитектура, является управление метаданными.

A grand coalition between the CDU/CSU and SPD faced the challenge that both parties demanded the chancellorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая коалиция между ХДС / ХСС и СДПГ столкнулась с вызовом, который обе стороны требовали от канцлера.

In the general election, Kennedy faced the first serious re-election challenge of his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах Кеннеди столкнулся с первой серьезной проблемой переизбрания в своей карьере.

With a budget of $40 million, the team still faced many challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея бюджет в 40 миллионов долларов, команда все еще сталкивалась со многими проблемами.

The ACP Group of States faced a particular set of challenges which were partially a result of the previous round of negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа государств АКТ сталкивается с особым комплексом проблем, которые отчасти обусловлены результатами предыдущего раунда переговоров.

He also trained as a navy diver to better understand some of the challenges faced by the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также прошел подготовку в качестве морского дайвера, чтобы лучше понять некоторые проблемы, с которыми сталкивается Королевский флот.

This small change in thought patterns helps to reduce psychological stress when a person is faced with a difficult challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это небольшое изменение в образе мышления помогает уменьшить психологический стресс, когда человек сталкивается с трудной задачей.

Engineering schools often fail to provide students with knowledge or understanding of the challenges faced by those outside of the developed world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженерные школы зачастую не в состоянии обеспечить студентов знаниями и пониманием проблем, стоящих перед людьми за пределами развитого мира.

The Unit was faced with extremely difficult challenges including the resolution of issues involving the interaction between the police and judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому подразделению предстоит, в частности, решать чрезвычайно сложные задачи, связанные с взаимодействием между полицией и судебными органами.

The Government has come up with an emergency rescue package we believe will address the unique challenges faced by the state, Ms Plibersek said today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство предложило пакет экстренных спасательных мер, который, мы верим, решит специфические проблемы, стоящими перед штатом, - заявила сегодня г-жа Плиберсек.

Women in art have been faced with challenges due to gender biases in the mainstream fine art world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины в искусстве сталкиваются с проблемами из-за гендерных предубеждений в основном мире изобразительного искусства.

Western democracies, in particular, are faced with a unique set of challenges arising out of the prevailing imbalance between fertility and immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные демократии, в частности, сталкиваются с уникальным набором проблем, возникающих из-за преобладающего дисбаланса между рождаемостью и иммиграцией.

Players in these games are faced with large scale challenges, or raids, which may only be surmounted through the concerted effort of dozens of players at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки в этих играх сталкиваются с масштабными вызовами или рейдами, которые могут быть преодолены только совместными усилиями десятков игроков одновременно.

Objectively evaluating the historical and prospective performance of a business is a challenge faced by many.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объективная оценка исторической и перспективной эффективности бизнеса-это задача, с которой сталкиваются многие.

The struggles to survive on these remote lands reflect the challenges faced by all life on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудности выживания в этих отдалённых землях отражают вызовы, с коими сталкивается всё живое.

The report also identified the competitive challenges faced by India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также были определены конкурентные проблемы, с которыми сталкивается Индия.

Black feminist organizations faced some different challenges to other feminist organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожие феминистские организации столкнулись с некоторыми другими проблемами перед другими феминистскими организациями.

This security challenge is also faced by historical bank companies since they do offer Internet-connected customer services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема безопасности также стоит перед историческими банковскими компаниями, так как они предлагают услуги клиентов, подключенных к интернету.

Other challenges faced by life in the abyssal zone are the pressure and darkness caused by the zone’s depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие проблемы, с которыми сталкивается жизнь в абиссальной зоне, - это давление и темнота, вызванные глубиной зоны.

Wren faced the additional challenge of incorporating towers into the design, as had been planned at St Peter's Basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РЕН столкнулся с дополнительной проблемой включения башен в проект, как это было запланировано в Базилике Святого Петра.

As members can see, Timor-Leste is faced with all sorts of formidable challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как могут видеть члены Совета, Тимор-Лешти сталкивается со всевозможными огромными трудностями.

Despite all these challenges they faced, they were trying to help their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все трудности, с которыми они сталкивались, они старались помогать своим детям.

Long read lengths offered by third generation sequencing may alleviate many of the challenges currently faced by de novo genome assemblies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные длины считывания, предлагаемые секвенированием третьего поколения, могут облегчить многие из проблем, с которыми в настоящее время сталкиваются сборки генома de novo.

Tsarist absolutism faced few serious challenges until the late 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца XIX века царский абсолютизм не сталкивался с серьезными проблемами.

The combo regularly faced censorship challenges, their live act at least once including onstage masturbation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбо регулярно сталкивались с проблемами цензуры, их живой акт, по крайней мере, один раз, включая мастурбацию на сцене.

Global youth unemployment has become one of the top challenges faced by the youth today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная безработица среди молодежи стала одной из главных проблем, стоящих сегодня перед молодежью.

When my Government took office in October 1990, the international community faced the challenge presented by Iraq's invasion of Kuwait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в октябре 1990 года мое правительство пришло к власти, международное сообщество столкнулось с проблемой вторжения Ирака в Кувейт.

For nearly 50 years we have faced difficulties and challenging breakthroughs of economic reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение предыдущих 50 лет мы сталкивались с трудностями и требующими от нас напряжения встрясками экономических реформ.

He has not faced a serious challenge for reelection since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он не сталкивался с серьезной проблемой переизбрания.

The justice sector continued to suffer from lack of capacity, and the corrections system faced even more serious challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие потенциала отрицательно сказывается на работе органов правосудия, а исправительные учреждения сталкиваются с еще более серьезными проблемами.

In the late 2010s, the advertising industry faced significant challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2010-х годов рекламная индустрия столкнулась со значительными трудностями.

The state's sizable poultry industry has faced similar challenges in its transition from family-run farms to large mechanized operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная птицеводческая отрасль государства столкнулась с аналогичными проблемами при переходе от семейных ферм к крупным механизированным операциям.

Mahmud was an Afaqi, so he faced many challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Махмуд был Афаки, поэтому ему пришлось столкнуться со многими трудностями.

Payless Cashways faced their first major challenge in 1988, when they were the target of a leveraged buyout led by Asher Edelman and Sutherland Lumber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Payless Cashways столкнулась со своей первой серьезной проблемой в 1988 году, когда они были целью выкупа с привлечением заемных средств во главе с Ашером Эдельманом и Sutherland Lumber.

Rousey faced Julia Budd at Strikeforce Challengers 20 on November 18, 2011, in Las Vegas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роузи столкнулся с Джулией Бадд на Strikeforce Challengers 20 18 ноября 2011 года в Лас-Вегасе.

All programs and initiatives have faced copious challenges and their individual success rates vastly vary as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все программы и инициативы сталкиваются с многочисленными проблемами, и в результате их индивидуальные показатели успеха значительно различаются.

Throughout the 1990s, and the early-2000s, Brazil faced major challenges with gang structures within its prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1990-х и начала 2000-х годов Бразилия сталкивалась с серьезными проблемами, связанными с бандитскими структурами в ее тюрьмах.

Pestilence were faced with the challenge of replacing another member once again, being now without a vocalist and bassist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мор столкнулся с проблемой замены еще одного участника в очередной раз, будучи теперь без вокалиста и басиста.

He has written about the challenges faced by the founders of startup companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал о проблемах, с которыми сталкиваются основатели стартап-компаний.

What if we faced any pain we had caused each other, and instead of rejection or attack, could we listen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если мы обратимся ко всякой боли, которую причинили друг другу, и вместо отторжения или агрессии будем слушать?

Humanitarian protection is therefore driven by the real threats faced by communities and individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому гуманитарная защита не касается напрямую реальных угроз, с которыми сталкиваются как местное население, так и отдельные лица.

What's the trouble, Frank? asked his father, looking up from his desk when he appeared, breathless and red faced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что случилось, Фрэнк? - поднимая голову от конторки, спросил мистер Каупервуд, завидев своего раскрасневшегося и запыхавшегося сына.

She came back, red, steamy-faced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вернулась - раскрасневшаяся, потная.

And yet, you were faced with a moral dilemma here, weren't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, значит, Вы столкнулись здесь с моральной дилеммой, не так ли?

Faerie faced further danger when the demon Barbatos used the magical gemstone called Twilight to bewitch a garden frog into a giant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фея столкнулась с еще большей опасностью, когда демон Барбатос использовал магический драгоценный камень под названием Сумерки, чтобы околдовать садовую лягушку и превратить ее в великана.

Faced with extradition for a murder, on June 17, 1879, Billy and Scurlock rode out of Lincoln.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июня 1879 года Билли и Скурлок, столкнувшись с необходимостью экстрадиции за убийство, выехали из Линкольна.

On the question of proportional representation, the three large states still faced opposition from the eight small states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается вопроса о пропорциональном представительстве, то три крупных государства по-прежнему сталкиваются с оппозицией со стороны восьми малых государств.

The project has faced criticism and opposition from central banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект столкнулся с критикой и противодействием со стороны центральных банков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «challenge faced». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «challenge faced» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: challenge, faced , а также произношение и транскрипцию к «challenge faced». Также, к фразе «challenge faced» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information