Factual submissions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Factual submissions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фактические материалы
Translate

- factual [adjective]

adjective: фактический, фактографический, основанный на фактах, действительный, фактичный

  • factual report - изложение фактов

  • factual book - научно-популярная книга

  • factual knowledge - фактическое знание

  • factual relations - фактические отношения

  • factual terms - фактические условия

  • concise factual - краткое фактическое

  • factual meaning - фактическое значение

  • factual evidence - фактические доказательства

  • factual understanding - фактическое понимание

  • any factual information - любые фактические данные

  • Синонимы к factual: honest, true, veridical, faithful, well-documented, accurate, genuine, objective, historical, true-to-life

    Антонимы к factual: unfactual, incorrect, false, imprecise, biased, untruthful

    Значение factual: concerned with what is actually the case rather than interpretations of or reactions to it.

- submissions [noun]

noun: представление, подчинение, подача, покорность, повиновение

  • further submissions - дополнительные материалы

  • submissions of project proposals - Доводы проектных предложений

  • for new submissions - для новых представлений

  • court submissions - судебные материалы

  • substantive submissions - основные материалы

  • reviewing submissions - рассмотрение представлений

  • provide submissions - представить материалы

  • submissions to government - Доводы к правительству

  • any further submissions - любые дополнительные материалы

  • assessment of submissions - оценка представлений

  • Синонимы к submissions: acceptance, consent, capitulation, compliance, yielding, resignation, defeat, surrender, deference, passivity

    Антонимы к submissions: acceptances, acknowledgments, affirmations, agreements, approvals, authorizations, confirmations, endorsements, permissions, arguing

    Значение submissions: the action or fact of accepting or yielding to a superior force or to the will or authority of another person.



I thought you had followed this outline in your last submission but then you misstate the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что вы следовали этому наброску в своем последнем представлении, но затем вы неверно сформулировали результаты.

You may use your faith to make people afraid and terrify them into submission, or you can use it to give courage to people so they rise to the greatest heights of enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете использовать свою веру, чтобы заставить людей бояться и подчиняться, а можете с её помощью вселить в людей храбрость, и они поднимутся до величайших высот просветления.

We had a record number of submissions this year, and some truly noble candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас было несколько претендентов в этом году, поистине достойных кандидатов.

He was almost too gentle for me in bed, too submissive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никка был чуточку слишком нежен в постели на мой вкус, слишком покорен.

We are not content with negative obedience, nor even with the most abject submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не довольствуемся негативным послушанием и даже самой униженной покорностью.

Approximately 6000 submissions were received at the Select Committee stage of the parliamentary process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе парламентского рассмотрения на стадии специального комитета было получено приблизительно 6000 мнений.

The Unit would also begin to draw attention to delays in the submission of comments on its reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа также начнет обращать внимание на задержки с представлением замечаний по ее докладам.

Further reports are currently being prepared for submission in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие доклады, находящиеся в стадии подготовки, будут представлены в 2012 году.

The submission by Norway is the seventh to be received by the Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежское представление - седьмое по счету из поступивших в Комиссию.

For these reasons, the submission of the APP has been removed from the 1994/95 programming exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу этих причин представление ГПЗ в цикле программирования на 1994/95 год не предусмотрено.

The Secretariat has encountered little legislation explicitly barring the submission of ALTs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как установил Секретариат, в действующем законодательстве практически не встречается положений, прямо запрещающих представление АЗЦ.

It was regrettable that the perennial problem of the late submission of documents had again compelled the Advisory Committee to reschedule its meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызывает сожаление, что хроническая проблема позднего представления документов вновь вынудила Консультативный комитет переносить свои заседания.

Evidence must be kept under very strict conditions for submission in court, and this can pose practical problems for the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства, подлежащие представлению суду, должны сохраняться в самых строгих условиях, что создает практические трудности для полиции.

China's decision to browbeat the Japanese into submission over the fishing trawler, suggests that China may be throwing Deng's geopolitical caution out the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Китая запугать Японию с целью вынудить её уступить в инциденте с рыболовным судном говорит о том, что Китай, возможно, отказывается от геополитического предупреждения Дэна Сяопина.

Such a procedure shall include provisions on the submission of supporting documentation and on review of the use of the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая процедура должна включать положения о представлении подкрепляющей документации и обзоре использования процедуры .

Russia will start to feel vulnerable, and will be pushed toward either geopolitical brinkmanship or submission to China’s will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия начнет чувствовать себя уязвимой и будет стремиться либо к геополитической конфронтации, либо к подчинению воли Китая.

And despite the IMF's requirement that an independent anticorruption court be established, President Petro Poroshenko continues to slow-roll the submission of legislation to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что МВФ требует создать на Украине независимый антикоррупционный суд, президент Петр Порошенко продолжает тормозить рассмотрение этого законопроекта.

A submission from Germany of final emission data for 2000 on SOx, NOx, NH3, NMVOC, CO and TSP was received on 1 August 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление Германии, содержащее итоговые данные о выбросах SOx, NOx, NH3, НМЛОС, СО и ОВЧ за 2000 год, было получено 1 августа 2002 года.

Add Notes for each item in your submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте заметки к каждому элементу заявки с помощью кнопки Добавить заметки.

I took off my coat and boots, and, overcome by fatigue, by the spirit of Butyga which hovered over the quiet lounge-room, and by the light, caressing snore of Sobol, I lay down submissively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снял сюртук, разулся и, подчиняясь усталости, духу Бутыги, который витал в тихой диванной, и легкому, ласковому храпу Соболя, покорно лег.

I remain, your submissive orphan,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаюсь вам покорная бедная сирота

I must accede to the Crown's submission, Mr Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен согласиться с обвинением, мистер Кастл.

Although their concord had only evil as its result, there was contemplation in Madame Th?nardier's submission to her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя их единодушие имело конечной целью зло, но в покорности жены своему мужу таилось благоговейное преклонение.

He got up and submissively followed her to the schoolroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встал и покорно пошел за нею в классную комнату.

My grotesque submissiveness turned her on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое гротескное самоуничижение завело ее.

He has a submissive nature, weak and loving, liking better to love and to obey than to command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его натура подчиняющаяся, слабая, любящая, предпочитающая любить и повиноваться, чем повелевать.

Very likely, said Raphael submissively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, - безропотно согласился Рафаэль.

Yet every German family is bound to slavery and to submission to its 'Fater.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, так всякая эдакая здешняя семья в полнейшем рабстве и повиновении у фатера.

And the allure of submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И очарование покорности.

In 1999, after the submission of a Freedom of Information Act request filed by the Internet news service apbonline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году после представления закона О свободе информации запрос подала служба новостей интернета apbonline.

When you find a submission that has not been reviewed or which needs further review, follow the following steps, as usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы обнаружите отправку, которая не была рассмотрена или нуждается в дальнейшем рассмотрении, выполните следующие действия, как обычно.

Blades of Blood was one of six films considered as Korea's submission for the foreign-language Oscar award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинки крови был одним из шести фильмов, которые рассматривались как корейская заявка на премию Оскар на иностранном языке.

While some official periodicals may have published more frequently, there was still a long delay from a paper’s submission for review to its actual publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые официальные периодические издания, возможно, публиковались чаще, все еще существовала длительная задержка с представлением статьи на рецензирование до ее фактического опубликования.

He also encouraged fans to upload their own cover versions of the song and announced he would award 69 cents to the fan with the best submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также призвал фанатов загрузить свои собственные кавер-версии песни и объявил, что вручит 69 центов поклоннику с лучшей подачей.

Their first submission, Ignition TV Buzz Countdown, was voted back after its premiere, but ended after two episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их первая передача, зажигание ТВ гудит обратный отсчет, была отозвана после премьеры, но закончилась после двух эпизодов.

Applications were closed with the submission of 2,500 applicants, with filming expected to have occurred in 2006 and broadcast from September 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявки были закрыты с подачи 2500 заявителей, причем съемки должны были состояться в 2006 году и транслироваться с сентября 2006 года.

According to the unified rules of mixed martial arts, either one of these utterances would still be a verbal submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно единым правилам смешанных единоборств, любое из этих высказываний все равно будет словесным подчинением.

Freud thus considered a girl's Oedipal conflict to be more emotionally intense than that of a boy, potentially resulting in a submissive woman of insecure personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Фрейд считал, что Эдипов конфликт у девочки более эмоционально интенсивен, чем у мальчика, и потенциально может привести к появлению покорной женщины с неуверенной личностью.

Some submissions became songs where Jim Mairs and Steve Rifkin wrote the music, mostly performed by Jim on guitar or piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые представления стали песнями, в которых Джим Мейрс и Стив Рифкин написали музыку, в основном исполняемую Джимом на гитаре или фортепиано.

I, G.Ginko, request the undeletion of this Articles for creation submission deleted under CSD G13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, Г. Гинко, прошу отменить удаление этой статьи для подачи заявки на создание, удаленной в соответствии с CSD G13.

I, 205.193.12.50, request the undeletion of this Articles for creation submission deleted under CSD G13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I, 205.193.12.50, запрашиваю отмену этой статьи для подачи заявки на создание, удаленной в соответствии с CSD G13.

I, Metcalfep, request the undeletion of this Articles for creation submission deleted under CSD G13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, Metcalfep, прошу отменить удаление этой статьи для отправки на создание, удаленной в соответствии с CSD G13.

I, Bill c nabors, request the undeletion of this Articles for creation submission deleted under CSD G13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, Билл Си наборс, прошу отменить отмену этой статьи для подачи заявки на создание, удаленной в соответствии с CSD G13.

I, Peghd, request the undeletion of this Articles for creation submission deleted under CSD G13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, Peghd, прошу отменить удаление этой статьи для создания представления, удаленного в соответствии с CSD G13.

I, 80.194.44.70, request the undeletion of this Articles for creation submission deleted under CSD G13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I, 80.194.44.70, запрашиваю отмену этой статьи для подачи заявки на создание, удаленной в соответствии с CSD G13.

It is mainly used by submission servers, where authentication is mandatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в основном используется серверами отправки, где аутентификация обязательна.

The committee invited written submissions from interested parties, and published 55 submissions that it had received by 10 February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет предложил заинтересованным сторонам представить письменные материалы и опубликовал 55 материалов, полученных им к 10 февраля.

Occasionally, in the case of apology and begging, people crouch like Sujud to show absolute submission or extreme regret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, в случае извинений и просьб, люди приседают, как суджуд, чтобы показать абсолютную покорность или крайнее сожаление.

In the following days, all but 13 submissions were eliminated from the race in several rounds of looking through all works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие дни все заявки, кроме 13, были исключены из гонки в нескольких раундах просмотра всех работ.

We hope to make submissions to those both individually and collectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся представить им свои предложения как индивидуально, так и коллективно.

He captured York and received the submission of the Danish people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он захватил Йорк и получил покорность датского народа.

I am trying to make a submission and have just added references to the organisation I am trying to write about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь сделать представление и только что добавил ссылки на организацию, о которой я пытаюсь написать.

Is there someone here who can help me legitimize the submission?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли здесь кто-то, кто может помочь мне узаконить это подчинение?

Such a concept was proposed in a submission to the 2007 Ontario Citizens' Assembly process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая концепция была предложена в документе, представленном в 2007 году процессу собрания граждан Онтарио.

The group witness Cary beat Plutonian into submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа свидетелей Кэри бить плутонианского ряда измором.

Forums, News, Fan Submissions, Staff openings, and more!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форумы, Новости, заявки фанатов, вакансии сотрудников и многое другое!

Submissions said that sex workers in Britain charged an average of £78 for services and had around 25 clients per week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В материалах говорилось, что секс-работники в Британии взимали в среднем 78 фунтов стерлингов за услуги и имели около 25 клиентов в неделю.

Porter released a ministerial statement and made a speech in the legislature on 25 November 2010, inviting public submissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портер опубликовал заявление министра и выступил с речью в законодательном органе 25 ноября 2010 года, предложив общественности представить свои предложения.

Hope it gets fixed soon though, it massively speeds up accepting AfC submissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрое обновление может привести к многочисленным конфликтам редактирования и другим проблемам с участием других пользователей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «factual submissions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «factual submissions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: factual, submissions , а также произношение и транскрипцию к «factual submissions». Также, к фразе «factual submissions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information