Fail to meet requirements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fail to meet requirements - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не отвечают требованиям
Translate

- fail [verb]

verb: терпеть неудачу, обанкротиться, отказывать, выходить из строя, не выполняться, не удаваться, слабеть, изменять, ослабевать, не сделать

noun: провал, неудача, облом, неудача на экзамене

  • fail to hear - не слышать

  • fail-safe action - Безотказная действие

  • fail in getting - потерпеть неудачу в получении

  • fail to grow - не растут

  • marriages fail - браки неудачу

  • fail-safe tests - Fail-безопасные тесты

  • fail to do so - не в состоянии сделать так,

  • fail to perform satisfactorily - не удовлетворительно

  • if you fail to - если вы не в состоянии

  • fail to report - не сообщают

  • Синонимы к fail: collapse, flop, break down, decline, founder, deteriorate, miscarry, bomb, failure, neglect

    Антонимы к fail: succeed, win, prosper, triumph, thrive, be successful, flourish, do well, advance, make it

    Значение fail: be unsuccessful in achieving one’s goal.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- meet

встретиться

- requirements

требования



Any scheme that seeks to bypass this requirement is doomed to fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая схема, которая стремится обойти это требование, обречена на провал.

It appears to fail requirement three at the top of this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У позвоночных мозг защищен черепом, а спинной мозг-позвонками.

These minibuses often fail to meet safety standards or air quality requirements and are typically overcrowded with passengers and their cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти микроавтобусы часто не соответствуют стандартам безопасности или требованиям к качеству воздуха и, как правило, переполнены пассажирами и их грузом.

Credit unions in this category may fail to meet their risk-based net worth requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитные союзы в этой категории могут не соответствовать своим требованиям к чистому капиталу, основанному на рисках.

This test will fail because either the requirement isn't implemented yet, or because it intentionally exposes a defect in the existing code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тест завершится неудачей либо потому, что требование еще не реализовано, либо потому, что оно намеренно выявляет дефект в существующем коде.

Most of those listed for Bush fail the familiarity requirement badly and should not be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из тех, кто перечислен для Буша, плохо справляются с требованием фамильярности и не должны быть включены.

But with your mother's busy schedule, and given that you are still a minor in need of supervision, this court cannot take the chance you will fail to meet these requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, принимая во внимание бедственное положение вашей семьи, суд осознает, что ваша мать не может следить за соблюдением этих требований.

Many fail to follow the requirements of the statute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие не следуют требованиям устава.

Contrib includes packages which do comply with the DFSG but fail other requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contrib включает пакеты, которые соответствуют DFSG, но не соответствуют другим требованиям.

The line is charakterized with high technological output, low power requirement and enviroment - friendly way of the rail breaking procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия обладаёт высокой тёхнологичёской производитёльностью при низкой энёргоёмкости, и характёризуётся экологичёски бёзврёдным процёссом дёлёния рёльсов.

The different age requirements for boys and girls were based on physiological and biological factors and on the interests of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различный возрастной ценз для юношей и девушек установлен с учетом физиологических и биологических факторов и отвечает интересам общества.

No breakage shall occur and excursion requirements given in the table 2 have to be fulfilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не допускается никаких повреждений, и должны быть выполнены требования, касающиеся смещения, которые приведены в таблице 2.

You should ensure that you have sufficient resources available to you to cover any adverse movement in the price of the margined product, any margin requirement or loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам следует убедиться, что вы располагаете достаточными ресурсами для покрытия всякого неблагоприятного для вас движения цены маржинального продукта, а также любое требование или ее потерю.

Their capacity to do so depends significantly on market access conditions and market entry requirements set in importing countries, including by large distribution networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что в большой степени определяется условиями доступа к рынкам и требованиями для выхода на рынки, установленными странами-импортерами, в том числе крупными сбытовыми сетями.

Engineers were supposed to use the weapons only after local populations had been evacuated, but that requirement didn't settle nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры должны были применять это оружие только после эвакуации местного населения, однако данное требование не очень успокаивало.

But if you betray me, he said, if you fail to do as I direct you- He paused and tapped Mr. Marvel's shoulder smartly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты меня выдашь, - продолжал он, - если ты не сделаешь то, что я прикажу... Он замолчал и крепко стиснул плечо Марвела.

The patient's respiration started to fail, so I cut the nitrous oxide and put her onto pure O2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыхание пациентки начало ослабевать, так что я отключил закись азота и подключил чистый кислород.

Spanish 102 fills my language requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанского 102 хватит для моего языкового требования.

There was no inspiration to be found in vulgar necessity, in debts contracted for past requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повседневные нужды, долги для удовлетворения будничных потребностей его не вдохновляли.

There's a point far out there when the structures fail you when the rules aren't weapons anymore they're shackles, letting the bad guy get ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступает момент, когда система подводит тебя когда законы больше не действуют стягивая тебя словно хомут, позволяя преступнику уйти.

You said it might be possible to remove the fail-safe device that was causing the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали, что возможно будет удалить устройство, которое вызывает проблему.

Diaphragms have a 6% fail rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диафрагмы неэффективны в 6 % случаев.

Incorrect sentencing is an automatic fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неверный приговор - дисквалификация.

That won't mean a thing if the power waveguide outlets fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И будет очень некстати если откажут розетки энерговолноводов.

When you fail to deliver yourself to her, she plans to reduce this city to rubble and flames;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы откажетесь сдаться ей, она собирается сжечь этот город и превратить в руины.

You've already failed two tests and you're about to fail the third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже провалил два теста и скоро провалишь третий.

And Alfred - to fail at the first attempt does not mean that you won't succeed later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, Альфред, провалиться при первой попытке не значит, что ты не преуспеешь потом.

They will confer on us the royal position we shall need to see this through and if we fail, they will be there for refuge and support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они придадут нам достаточно престижа, чтобы пережить это и окажут необходимую поддержку, если ничего не получится.

Without fail, he's got the arm out of the window holding the mattress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без шуток, он высунул руку из окна и придерживал матрас.

I thought that was a job requirement for you people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, это профессиональное требование для таких, как вы.

That's a recommendation, not a requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только рекомендация, но она не обязательна.

The clerk declared he would not fail to do so, being obliged, moreover, to go to Yonville on some business for his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой человек охотно согласился, тем более что ему все равно надо было съездить в Ионвиль по делам конторы.

What's the point if I fail in my favourite subject... and pass in the other?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я потерплю неудачу в моём любимом деле какая мне радость будет, если я перекинусь на другое?

Representative Trantis, the Daleks will not fail and neither will any of its allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители Трантис, ни Далеки, ни их союзники не терпят неудач.

I'm on a Valedictorian track, and a C-minus means I fail to get Valedictorian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу стать лучшей ученицей колледжа, и тройка с минусом означает мой полный провал.

I've seen grafts fail over a few cigarettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как пересадка не удавалась всего из-за нескольких сигарет.

If it's a synthetic problem, more fluid will leak into his chest and his heart will fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это проблема синтеза, в грудной отдел поступит еще больше жидкости и откажет сердце.

Yet I knew that I had constructed the film in such a way that to not answer would be to fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же я построил картину таким образом, что было бы катастрофой оставить вопросы без ответа.

In the real world, Sorrento and Zandor fail to stop Parzival before he wins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальном мире Сорренто и Зандор не могут остановить Парциваля до того, как он победит.

This approach is limited by availability of a suitable screen and the requirement that the desired trait be expressed in the host cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход ограничен наличием подходящего экрана и требованием, чтобы желаемый признак был выражен в клетке-хозяине.

The USDA certification requirements outline growing practices and ecological standards but do nothing to codify labor practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификационные требования USDA описывают растущую практику и экологические стандарты, но ничего не делают для кодификации трудовых практик.

In 1906, the Association of American Law Schools adopted a requirement that law school consist of a three-year course of study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1906 году Ассоциация американских юридических школ приняла требование, чтобы юридическая школа состояла из трехлетнего курса обучения.

New Jersey Governor Chris Christie expressed his opinion that efforts to stop Trump would ultimately fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор штата Нью-Джерси Крис Кристи выразил мнение, что попытки остановить Трампа в конечном счете потерпят неудачу.

Iterative product development allows the software to evolve in response to changes in business environment or market requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итеративная разработка продукта позволяет программному обеспечению развиваться в ответ на изменения бизнес-среды или требований рынка.

On June 17, 2016 Converge reissued the album under the name You Fail Me Redux through Epitaph and Deathwish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июня 2016 года Converge переиздал альбом под названием You Fail Me Redux through Epitaph and Deathwish.

A breach of mandatory procedural requirements will lead to a decision being set aside for procedural impropriety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение обязательных процессуальных требований приведет к отмене решения за процессуальное нарушение.

A fund for up to 10,000 additional Tasers is being made available for individual chief police officers to bid for Tasers based on their own operational requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд на сумму до 10 000 дополнительных электрошокеров предоставляется отдельным начальникам полиции для проведения торгов на электрошокеры с учетом их собственных оперативных потребностей.

Redfield thought it wasn't purely coincidental that the vast oceans would have a chemistry perfectly suited to the requirements of living organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редфилд подумал, что это не просто совпадение, что огромные океаны имеют химию, идеально подходящую для потребностей живых организмов.

Indeed, MIL-STD-1520C outlines a set of requirements for their contractors on how they should organize themselves with respect to non-conforming materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, MIL-STD-1520C излагает набор требований к своим подрядчикам о том, как они должны организовывать себя в отношении несоответствующих материалов.

Is there a requirement to ride in the front passenger seat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли требование ездить на переднем пассажирском сиденье?

Building exhaust air is used as either a heat source or heat sink depending on the climate conditions, time of year and requirements of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытяжной воздух здания используется либо в качестве источника тепла, либо в качестве теплоотвода в зависимости от климатических условий, времени года и требований здания.

The screening process and requirements vary significantly between jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс отбора и требования к нему существенно различаются в разных юрисдикциях.

Members of several salamander families have become paedomorphic and either fail to complete their metamorphosis or retain some larval characteristics as adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены нескольких семейств саламандр стали педоморфными и либо не смогли завершить свою метаморфозу, либо сохранили некоторые личиночные характеристики как взрослые особи.

Many power supply cables barely reach or fail to reach, or are too stiff to make the bend, and extensions are commonly required due to this placement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие кабели питания едва достигают или не достигают, или слишком жесткие, чтобы сделать изгиб, и обычно требуются удлинители из-за такого размещения.

If the upwelling fails, then fisheries in the area fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если апвеллинг терпит неудачу, то рыболовство в этом районе терпит неудачу.

This was followed by a second batch of 45 units with the total requirement being for up to 85–110 units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовала вторая партия из 45 единиц, общая потребность в которой составляла до 85-110 единиц.

I fail to see why this is a notable individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу понять, почему этот человек так заметен.

I fail to see how the article XIUHPOHUALLI is different than this one; and so why is it split!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу, чем статья СЮХПОХУАЛЛИ отличается от этой; и так почему же она разделена!

While verifiability is a requirement for inclusion, it is not a guarantee of inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя проверяемость является одним из требований для включения, она не является гарантией включения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fail to meet requirements». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fail to meet requirements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fail, to, meet, requirements , а также произношение и транскрипцию к «fail to meet requirements». Также, к фразе «fail to meet requirements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information