Fairly robust - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fairly robust - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
достаточно надежный
Translate

- fairly [adverb]

adverb: довольно, достаточно, справедливо, честно, совершенно, беспристрастно, явно, фактически, сносно, безусловно

  • fairly recent past - довольно недавнее прошлое

  • fairly and effectively - справедливо и эффективно

  • fairly limited - довольно ограничен

  • fairly uncommon - довольно редко

  • fairly recognizable - довольно узнаваемым

  • treated more fairly - более справедливо рассматривались

  • fairly and objectively - справедливо и объективно

  • fairly restrictive - довольно ограничительный

  • fairly risky - довольно рискованно

  • it is fairly common - это является довольно распространенным явлением

  • Синонимы к fairly: legally, impartially, justly, by the book, the same, without prejudice, equally, legitimately, equitably, evenhandedly

    Антонимы к fairly: little, insufficiently, unfairly, unreasonably, unjustly, incorrectly, wrongly

    Значение fairly: with justice.

- robust [adjective]

adjective: крепкий, здравый, сильный, здоровый, твердый, ясный, не допускающий возражений, трудный, требующий усилий



Fairly strong upside around mid-session on the back of China's robust GDP number gave way in the afternoon to a drop in oil prices and more weakening in the Russian currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неплохой рост в середине дня на сильных цифрах по динамике ВВП Китая сменился вечерней коррекцией на фоне снижения нефтяных цен и соответствующего ослабления российской валюты.

Efforts at durable peace had to be supported by a robust military presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия, направленные на достижение прочного мира, должны подкрепляться мощным военным присутствием.

And we're fairly certain that his home life was exceedingly strict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы безоговорочно уверены, что его жизнь дома была чрезвычайно суровой.

The message could just be sensitive business information, and the encryption system is very robust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его донесение может быть принято за секретную деловую информацию, да и система шифровки очень сложна.

The graph also shows that both US industrial production and production of paper and paperboard have climbed since 2002, with robust growth in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На диаграмме также видно, что после 2002 года показатели как промышленного производства, так и производства бумаги и картона в США повысились, при этом в 2004 году их рост был весьма мощным.

These measures are innovative, they are robust, and they are unprecedented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные меры являются новаторскими, энергичными, и они также беспрецедентны.

Early results point to the wholesale selling price index providing more robust results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые результаты указывают на то, что индекс оптовых цен продажи дает более надежные результаты.

In the rest of Asia, economic growth has been robust, at an average annual rate of 8 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальных странах Азии отмечался бурный экономический рост при среднегодовых темпах в 8 процентов.

Grub is a flexible and robust boot loader and a good default choice for new users and old hands alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grub - гибкий и понятный системный загрузчик и является хорошим выбором по умолчанию для новичков и опытных пользователей.

Arlena is stupid, unworthy of his sympathy and protection, mindless. Nevertheless I think he always had a fairly true vision of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арлена - неумная, взбалмошная женщина, которая не заслуживает того, чтобы ее любили и защищали от людской молвы.

When the Germans rode in, I almost stabbed a robust young Oberleutnant to death with a sprig of edelweiss.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в город въезжали немцы, я пребольно уколол веткой эдельвейса здоровенного молодого обер-лейтенанта.

Luckily you're two strong and robust youngsters, as I can see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вашему счастью, вы сильные и крепкие молодые люди.

The circle of his acquaintance was fairly wide, chiefly in the world of his compatriots, but his duties brought him into Russian spheres also, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круг знакомств его был довольно обширен, всё больше в немецком мире; но он вращался и в русских сферах, разумеется по начальству.

We would choose some nearby province of the galaxy a region that's fairly well-explored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы выбрали один из ближайших уголков галактики, достаточно хорошо исследованный регион.

So I signed myself up, got a fairly high dose and responded amazingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я записался добровольцем на экстремально высокие дозы и результаты были невероятны.

And he was fairly good at marketing, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он был довольно хорош в торговле, и...

It seems when kids your age receive this much money it can provoke some fairly ridiculous responses, and we just want some peace of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, когда дети твоего возраста получают так много денег, это может спровоцировать некоторый довольно скандальный отклик, и мы только хотим немного душевного спокойствия.

You recently attended the MTV Movie Awards... and I'm fairly certain that whoever gave out the gift bags at the awards... gave tablets that were preloaded with spy software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно вы были на церемонии наград MTV. Я уверена, что человек, отвечавший за подарки, раздавал планшеты со шпионской программой.

Uh, I... I got rid of the flash drive, but your encryption is too robust for the satellite bandwidth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ммм, я...я избавился от флэшки м твое кодирование слишком тяжелое для спутникового диапазона частот

The illusion that freedom is the prerogative of one's own particular race is fairly widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюзия свободы как прерогативы собственной нации - весьма распространенное явление.

I don't know enough about marketing to speculate on Mr. Pete's motives, but if it's true, then I would feel fairly confident that it was part...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я недостаточно знаю о маркетинге, чтобы рассуждать о мотивах мистера Пита, но если это правда, тогда я буду достаточно уверен, что это было частью...

The markers indicate male, but the overall dimensions are less robust in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркеры указывают на мужчину, но в целом габариты не такие крупные.

I know that, replied the Englishman. But as a man of honor should answer another, tell me fairly, shall you pay these with the same punctuality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я это знаю, - отвечал англичанин, - но будем говорить откровенно, как подобает честным людям. Скажите: можете вы заплатить и по этим обязательствам с такой же точностью?

That is a fairly unusual necklace and it shows off your clavicle quite well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно необычный кулон и он демонстрирует ваши ключицы в выгодном свете.

I was just talking to Siri about Peking duck, and she said she knew about four Chinese grocers, two of which were fairly close to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорил с Сири насчёт утки по-пекински, и она сказала что знает четыре китайских продуктовых магазина, два из которых совсем рядом.

Well, said the senior Commissioner, addressing Henchard, though the case is a desperate one, I am bound to admit that I have never met a debtor who behaved more fairly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, - начал председатель совещания, обращаясь к Хенчарду, - хотя случай безнадежный, но я должен признать, что не видывал более благородного должника.

It was supposedly a settlement that was abandoned years ago, but I am getting fairly significant EM readings consisting with a small-scale fusion reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что это поселение было заброшено много лет назад, но я регистрирую довольно значительное электро-магнитное излучение, соответствующее небольшому термоядерному реактору.

It's a fairly common occurrence, easily treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это достаточно распространенное явление, легко переносимое.

So qualified to murder a fairly invincible mutant Magician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что ему под силу покончить с невидимым мутантом-волшебником.

And I think you should be fairly compensated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, что тебе необходимо справедливое вознаграждение.

Quite strong, fairly regular, artificially produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма сильные, регулярные, созданные искусственно.

Yeah, he seems to be taking it fairly well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, кажется, он неплохо справляется.

Fairly reliable sort of woman on the whole, I should say.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в общем, я сказал бы, впечатление приятное.

I actually think that his response is fairly appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На деле, я считаю, что у него адекватная реакция.

Fairly unusual for it to just...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно необычно для него просто...

He was drowned in scent-fairly stunk with it, Captain Marlow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Марлоу, он словно выкупался в духах -так и несло от него.

During his long years of freedom he had scarcely allowed a day to pass without reading fairly fully from at least two newspapers, always pressing on with a series of events which never came to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На свободе и дня не проходило, чтобы Поль не прочел самым внимательным образом двух газет кряду, следя за бесконечным потоком событий и происшествий.

We experimented using a galvanic procedure on aortic aneurysms and had a fairly good success rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы экспериментировали с использованием гальванической процедуры На аневризмах аорты и был довольно хороший показатель успеха.

There was one fairly good brain and there was a little fascist money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была одна неглупая голова и немного фашистских денег.

And I have a fairly good idea who's responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я прекрасно понимаю, кто.

So I'm fairly certain that even if the whole goddamn country was on fire, that I could still function as this family's personal slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если вся страна будет гореть синим пламенем, здесь я все равно смогу продолжить выполнять свой рабский долг перед этим семейством.

I've been avoiding Peyton because I'm fairly certain I'm gonna behave badly and blow everything up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я избегаю ПЭйтон, потому что наверняка что-нибудь выкину и всё испорчу.

A fairly large air shaft extended from the middle of the second floor to the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая вытяжная труба поднималась из середины второго этажа и выходила на крышу.

Draw you away from your chieftains, defeat you fairly by the laws of the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увести тебя прочь от твоих вождей, победить тебя честно по нашим законам.

He was aiming fairly and squarely for her abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он целился прямо в низ её живота.

He did not trouble to ask the Exchange to trace the number. He was fairly sure that the call had been put through from a public telephone box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил не беспокоить телефонную станцию просьбами установить, откуда ему звонили, ибо был почти уверен, что звонок был из автомата.

They seem fairly committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они кажутся весьма основательными.

More robust than ever, I'll wager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, ты крепче чем прежде, держу пари.

Samson Hodiak, a racist cop in the most fascist police force in America, will actually treat a black man fairly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самсон Ходиак, коп-расист в самой расистской полиции в Америке, отнесешься к черному человеку объективно?

The hut I roofed with many sealskins, so that it was fairly water-proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шалаш я покрыл тюленьими шкурами, так что кровля не пропускала воды.

I fairly let him have it, I can tell you, and told him just what I thought of him for making such an insulting suggestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут я, признаться, не выдержал и сообщил ему все, что думаю о нем и о его гнусном предложении.

And I can estimate fairly accurately when that was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я могу оценить достаточно точно. когда он был

I had a good job as city editor with the newspaper and wrote fairly successful novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал редактором городских новостеи в газете, и писал пользующиеся успехом романы.

A tablet is a physically robust writing medium, suitable for casual transport and writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планшет-это физически прочный письменный носитель, пригодный для случайного перемещения и письма.

State Heritage registers have robust selection criteria and their inclusion would not in my opinion open the door for trivialities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные регистры наследия имеют надежные критерии отбора, и их включение, на мой взгляд, не откроет дверь для тривиальностей.

To observe the spiral structure in modern instruments requires a fairly large instrument, very dark skies, and a low power eyepiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для наблюдения спиральной структуры в современных приборах требуется довольно большой прибор, очень темное небо и окуляр малой мощности.

The dunes system is fairly stable as the opposing wind directions balance each other out over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система дюн довольно устойчива, поскольку противоположные направления ветра уравновешивают друг друга с течением времени.

But the designers did a very good job of integrating the complexity seamlessly and fairly invisibly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дизайнеры проделали очень хорошую работу по интеграции сложности легко и довольно незаметно.

The St Kilda wren is a fairly common breeding resident on St Kilda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крапивник Сент-Килда-довольно распространенный гнездящийся житель Сент-Килды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fairly robust». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fairly robust» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fairly, robust , а также произношение и транскрипцию к «fairly robust». Также, к фразе «fairly robust» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information