Fairtrade labelling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fairtrade tribunal - суд по рассмотрению нарушений правил торговли
fairtrade laws - законодательство против недобросовестной конкуренции
fairtrade foundation - фонд Fairtrade
supporting fairtrade - поддержки Fairtrade
fairtrade labelling - Fairtrade маркировки
fairtrade labelling organizations international - Fairtrade маркировки организации международной
Синонимы к fairtrade: fair trade, sympathises
Значение fairtrade: Produced in such a way that everybody involved in the production receives a fair wage for their work.
affinity labelling - афинное мечение
green labelling - экологическая маркировка
labelling machine - маркировочная машина
labelling and storage - маркировка и хранение
labelling of packages - маркировка упаковок
fairtrade labelling - Fairtrade маркировки
labelling provisions - положения о маркировке
nutrition labelling - маркировка питания
brand labelling - маркировка бренда
harmonized system of classification and labelling - гармонизированная система классификации и маркировки
Синонимы к labelling: tag, mark, put labels on, ticket, brand, identify, class, stamp, pigeonhole, call
Значение labelling: attach a label to (something).
The International Fairtrade Certification Mark was launched in 2002 by FLO, and replaced twelve Marks used by various Fairtrade labelling initiatives. |
Международный сертификационный знак Fairtrade был запущен в 2002 году компанией FLO и заменил двенадцать знаков, используемых различными инициативами по маркировке Fairtrade. |
Spain stated that its domestic legislation required the labelling of fresh fish and frozen fish products throughout the marketing chain. |
Испания заявила, что ее отечественное законодательство требует маркировки свежей рыбы и замороженных рыбопродуктов во всех звеньях цепочки их сбыта. |
The Iranian Academy of the Arts submitted a formal complaint against the film to UNESCO, labelling it an attack on the historical identity of Iran. |
Иранская Академия искусств подала официальную жалобу на фильм в ЮНЕСКО, назвав его нападением на историческую самобытность Ирана. |
European Union Activity on tyre wet grip labelling. |
Деятельность Европейского союза, связанная с испытанием шин на сцепление с мокрой поверхностью для целей маркировки. |
They are often provided with a small ground glass or white glaze area near the top for labelling with a pencil. |
Они часто снабжены небольшим участком матового стекла или белой глазури вблизи верхней части для маркировки карандашом. |
Fairtrade certification purports to guarantee not only fair prices, but also the principles of ethical purchasing. |
Сертификация Fairtrade призвана гарантировать не только справедливые цены, но и принципы этической покупки. |
These include labelling schemes to increase consumer awareness. |
Эти меры включают способы маркировки, помогающие улучшить информацию потребителей. |
They also help ensure that environmental requirements such as labelling and packaging requirements do not create unnecessary trade restrictions. |
Они также способствуют обеспечению того, чтобы экологические требования, например к маркировке или упаковке, не вели к появлению ненужных торговых ограничений. |
Coffee, tea and cocoa at the point of sale, or at the point of import, if shipped pre-packed, must also satisfy labelling requirements. |
Кроме того, на этапе реализации или импорта кофе, чай и какао в случае их отгрузки в расфасованном виде должны удовлетворять также требованиям к маркировке. |
The high-level meeting may wish to invite appropriate organizations to intensify their work on eco-labelling and other product policies. |
Участники совещания высокого уровня, возможно, пожелают предложить соответствующим организациям активизировать свои усилия по разработке политики в отношении экологической маркировки и другой продукции. |
Progress has been made in ISO in designing draft guiding principles aimed at ensuring the credibility and non-discriminatory nature of eco-labelling. |
В ИСО достигнут определенный прогресс в разработке проектов руководящих принципов, нацеленных на обеспечение авторитетности и недискриминационного характера экомаркировки. |
Various experts also reported difficulties in meeting packaging and labelling requirements. |
Различные эксперты также сообщили о трудностях с выполнением требований, предъявляемых к упаковке и маркировке. |
On the evidence so far, it appears that eco-labelling will not necessarily constitute a significant obstacle to developing country exports. |
Пока нет, по-видимому, свидетельств того, что экологическая маркировка будет непременно представлять собой серьезное препятствие на пути экспорта из развивающихся стран. |
Consumer preferences, shaped by such instruments as eco-labelling, can also promote sustainable development. |
Устойчивому развитию также может способствовать выбор со стороны потребителя, который формируется посредством таких инструментов, как маркировка о соответствии экологическим требованиям. |
Labelling information to be mentioned on or affixed to the marketing units of duck carcases and parts |
Информация, которая должна указываться на товарных единицах тушек уток и их частей или на прикрепляемых к ним ярлыках |
So the only way the RMB will float freely will be if it looks like America forced China’s hand by labelling it a currency manipulator. |
Поэтому единственным вариантом, как добиться свободного колебания курса юаня, чтобы все выглядело, как будто Америка вынудила Китай, классифицировав его как манипулятора валюты. |
Labelling, bar code scanning, inventory management, cash registers. |
Разметочный аппарат, сканер штрих кодов, управление складом, кассовые аппараты... |
And on top of that the labelling of this and that, herbs, spices... if I were to pack everybody's basket, roasts would be sweet and coffee salted. |
И в довершение всего... раскладывать товары: то и это, приправы, пряности... Если бы я укладывал корзины, мясо было бы сладким, а кофе - соленым. |
Sales of fair trade products only really took off with the arrival of the first Fairtrade certification initiatives. |
Продажи товаров справедливой торговли продукты только по-настоящему, когда появилась первая инициатива сертификации справедливой торговли. |
Companies offering products that meet the Fairtrade standards may apply for licences to use one of the Fairtrade Certification Marks for those products. |
Компании, предлагающие продукцию, соответствующую стандартам Fairtrade, могут подать заявку на получение лицензии на использование одного из сертификационных знаков Fairtrade для этой продукции. |
The Fair Trade Certified Mark is still used to identify Fairtrade goods in the United States. |
Справедливая торговля сертифицированный Марка по-прежнему используется для определения справедливой торговли товарами в США. |
in 2014 the Fairtrade Program Mark was introduced to create new sales opportunities, initially for cocoa, sugar and cotton producers. |
в 2014 году была введена программа Fairtrade Mark для создания новых возможностей сбыта, первоначально для производителей какао, сахара и хлопка. |
Hazardous materials in transportation must be placarded and have specified packaging and labelling. |
Опасные материалы при транспортировке должны быть снабжены табличками и специальной упаковкой и маркировкой. |
By 2015, almost 75,000 cotton farmers in developing countries have obtained Fairtrade certification. |
К 2015 году почти 75 000 фермеров, выращивающих хлопок в развивающихся странах, получили сертификат Fair Trade. |
The regulations impose type approval certification, production conformity testing and labelling requirements. |
Эти правила предусматривают сертификацию официального утверждения типа, испытания на соответствие производства и требования к маркировке. |
Communism is a pre-thought economic theory, capitalism is more of labelling of a pre-existing formula, ie. chaos theory in economics. |
Коммунизм-это додуманная экономическая теория, капитализм-это скорее маркировка уже существующей формулы, т. е. теория хаоса в экономике. |
Applying dimensional analysis to the problem while labelling the mass units by element and making sure that only like element-masses cancel, makes this clear. |
Применение размерного анализа к задаче при маркировке единиц массы по элементам и убеждение в том, что только подобные элементы-массы отменяются, делает это ясным. |
Over that period, great advances were made in the technique, such as fluorescent labelling, capillary electrophoresis, and general automation. |
За этот период были достигнуты большие успехи в технике, такие как флуоресцентная маркировка, капиллярный электрофорез и общая автоматизация. |
The Demeter biodynamic certification system established in 1924 was the first certification and labelling system for organic production. |
Система сертификации Demeter biodynamic, созданная в 1924 году, стала первой системой сертификации и маркировки органической продукции. |
Finally, the Fairtrade Foundation requires that schools promote Fair Trade not only within the school, but throughout the wider community. |
Наконец, Фонд справедливой торговли требует, чтобы школы поощряли справедливую торговлю не только внутри школы, но и во всем обществе. |
In 2008, global sales of fairtrade products exceeded US$ 3.5 billion. |
В 2008 году мировые продажи продуктов fairtrade превысили 3,5 миллиарда долларов США. |
Fairtrade International sets international fair trade standards and supports fair trade producers and cooperatives. |
Fairtrade International устанавливает международные стандарты справедливой торговли и поддерживает производителей и кооперативы справедливой торговли. |
Все жаркое эспрессо, продаваемое в Великобритании и Ирландии, является справедливой торговлей. |
|
This labelling serves to develop and solidify stereotypes within the culture. |
Эта маркировка служит развитию и укреплению стереотипов в рамках культуры. |
Only those in which the user performs the required dilution are required to include it on labelling information. |
Только те, в которых пользователь выполняет необходимое разбавление, должны включать его в информацию о маркировке. |
In December 2007, Powys was awarded Fairtrade County status by the Fairtrade Foundation. |
В декабре 2007 года, Поуис был награжден статусом графства инспекцию по Организация Fairtrade. |
Since September 2009 all Starbucks Espresso beverages in UK and Ireland are made with Fairtrade and Shared Planet certified coffee. |
С сентября 2009 года все эспрессо-напитки Starbucks в Великобритании и Ирландии производятся с использованием сертифицированного кофе Fairtrade и Shared Planet. |
The protests were sensationalized by the media and led to the labelling of some students as being members of Generation Snowflake. |
Протесты были сенсационно освещены в средствах массовой информации и привели к тому, что некоторые студенты были причислены к поколению снежинок. |
Kurt Gödel had two Gödel's incompleteness theorems that refer to infinite elements and computability/labelling. |
У Курта Геделя было две теоремы Геделя о неполноте, которые относятся к бесконечным элементам и вычислимости/маркировке. |
Communism is a pre-thought economic theory, capitalism is more of labelling of a pre-existing formula, ie. chaos theory in economics. |
Коммунизм-это додуманная экономическая теория, капитализм-это скорее маркировка уже существующей формулы, т. е. теория хаоса в экономике. |
The effectiveness of Fairtrade is questionable; workers on Fairtrade farms have a lower standard of living than on similar farms outside the Fairtrade system. |
Эффективность справедливой торговли сомнительна; работники на фермах справедливой торговли имеют более низкий уровень жизни, чем на аналогичных фермах вне системы справедливой торговли. |
According to Fairtrade International, nearly six out of ten consumers have seen the Fairtrade mark and almost nine in ten of them trust it. |
По данным Fairtrade International, почти шесть из десяти потребителей видели знак Fairtrade и почти девять из десяти доверяют ему. |
The Fairtrade brand is by far the biggest of the fair trade coffee brands. |
Бренд Fairtrade-это, безусловно, самый большой из брендов кофе fair trade. |
The Fairtrade Foundation does not monitor how much of the extra money paid to the exporting cooperatives reaches the farmer. |
Фонд Справедливая торговля не следит за тем, сколько дополнительных денег, выплачиваемых экспортным кооперативам, поступает к фермеру. |
They cannot choose the buyer who offers the best price, or switch when their cooperative is going bankrupt if they wish to retain fairtrade status. |
Они не могут выбрать покупателя, который предложит лучшую цену, или переключиться, когда их кооператив обанкротится, если они хотят сохранить статус справедливой торговли. |
There are also complaints that Fairtrade deviates from the free market ideal of some economists. |
Есть также жалобы на то, что справедливая торговля отклоняется от идеала свободного рынка некоторых экономистов. |
Critics argue that fair trade harms all non-Fairtrade farmers. |
Критики утверждают, что честная торговля вредит всем фермерам, не занимающимся честной торговлей. |
Adherence to fair trade standards by producers has been poor, and enforcement of standards by Fairtrade is weak. |
Соблюдение стандартов справедливой торговли производителями было слабым, а соблюдение стандартов справедливой торговлей-слабым. |
In-mould labelling is a process of building the label into the bottle during molding. |
Маркировка в форме-это процесс встраивания этикетки в бутылку во время формования. |
Labelling or using a label is describing someone or something in a word or short phrase. |
Маркировка или использование ярлыка-это описание кого-то или чего-то в слове или короткой фразе. |
Маркировка произведений искусства может быть связана с жанром. |
|
The United Kingdom regulations are given in Schedules 6 and 7 of the Food Labelling Regulations 1996. |
Правила Соединенного Королевства приведены в таблицах 6 и 7 правил маркировки пищевых продуктов 1996 года. |
It contributes to the ISO's committees on sustainable criteria for bioenergy, environmental auditing and environmental labelling. |
Она вносит свой вклад в работу комитетов ИСО по устойчивым критериям биоэнергетики, экологического аудита и экологической маркировки. |
The terminology for different types of milk, and the regulations regarding labelling, varies by country and region. |
Терминология для различных видов молока и правила, касающиеся маркировки, варьируются в зависимости от страны и региона. |
The behavioural model overcomes the ethical issues raised by the medical model of labelling someone as 'ill' or 'abnormal'. |
Поведенческая модель преодолевает этические проблемы, возникающие в связи с медицинской моделью навешивания ярлыков больной или ненормальный. |
The KGB had plans to compromise the literary career of Tarsis abroad through labelling him as a mentally ill person. |
У КГБ были планы скомпрометировать литературную карьеру Тарсиса за границей, навесив на него ярлык психически больного человека. |
A 2015 PHE report noted overall the labelling accuracy has improved. |
В отчете PHE за 2015 год отмечается, что в целом точность маркировки повысилась. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fairtrade labelling».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fairtrade labelling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fairtrade, labelling , а также произношение и транскрипцию к «fairtrade labelling». Также, к фразе «fairtrade labelling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
