False alibi - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

False alibi - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ложное алиби
Translate

- false [adjective]

adjective: ложный, фальшивый, лживый, неправильный, ошибочный, искусственный, подставной, вероломный, обманчивый, дутый

- alibi [noun]

noun: алиби, оправдание, отговорка

verb: представить алиби

  • airtight alibi - железное алиби

  • ironclad alibi - железное алиби

  • my alibi - мое алиби

  • good alibi - хорошее алиби

  • perfect alibi - идеальное алиби

  • he has an alibi - у него есть алиби

  • i have an alibi - У меня есть алиби

  • alibi for last night - алиби прошлой ночью

  • alibi checks out - алиби проверяет

  • at the alibi - на алиби

  • Синонимы к alibi: reason, defense, story, line, explanation, justification, self-justification, excuse, exculpation

    Антонимы к alibi: denial, punish, request, accusation, attack, blame, challenge, charge, complaint, contest

    Значение alibi: a claim or piece of evidence that one was elsewhere when an act, typically a criminal one, is alleged to have taken place.


fake alibi, false plea, alleged reason


Did you and the defendant spend the evening of October 8th watching the Devils game on TV, or did you just read about the game in the Chronicle while concocting this false alibi?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли вы и обвиняемый провели вечер 8-го октября, за просмотром игры Дьяволов по ТВ, или вы просто прочли об игре в газете, пока разрабатывали ложное алиби?

Her and Sollecito's accounts failing to completely match did not constitute evidence they had given a false alibi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее рассказы и рассказы Соллесито, которые не совпадали полностью, не были доказательством того, что они дали ложное алиби.

We can show that you consistently lied to investigating officers and constructed a false alibi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем доказать, что вы последовательно лгали следователям и выстроили ложное алиби.

Why did you ask Nigel to invent a false alibi?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем вы попросили Найджела сочинить ложное алиби?

Labor organizer Anthony Ramuglia, an anarchist in the 1920s, said in 1952 that a Boston anarchist group had asked him to be a false alibi witness for Sacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организатор лейбористов Энтони Рамулья, анархист 1920-х годов, заявил в 1952 году, что группа бостонских анархистов попросила его быть ложным свидетелем алиби Сакко.

To protect Marta, Harlan gave her instructions to create a false alibi to avoid suspicion over his death; he then slit his own throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы защитить Марту, Харлан дал ей инструкции создать ложное алиби, чтобы избежать подозрений в его смерти; затем он перерезал себе горло.

His text suggests that the image is simply a fanciful illustration of the false view of the sky as an opaque barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его текст предполагает, что изображение-это просто причудливая иллюстрация ложного представления о небе как непрозрачном барьере.

He hath a person and a smooth dispose to be suspected framed to make women false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смазливость и воспитанность его Раздуют ревность: он как будто создан, Чтоб женщин обольщать.

Nobody's going to accuse you of false swearing on that account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не собирается обвинить вас из-за этого в лжесвидетельстве.

This final expression evaluates to true if the answer is Ja, and false otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это последнее выражение принимает значение true, если ответ Ja, и false в противном случае.

The false logic used, was that 'most' victims were women, therefor all victims were women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использованная ложная логика состояла в том, что большинство жертв были женщинами, поэтому все жертвы были женщинами.

The vehicle was impounded and the fuel 3 June, a false bulkhead fuel tank with 4 tons of fuel in it was discovered in a truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На автомобиль был наложен арест, а топливо - конфисковано. З июня в одном из грузовых автомобилей был обнаружен расположенный за фальшивой перегородкой топливный бак, в котором было 4 тонны топлива.

What we heard from the representative of the United States was a false and distorted statement that twisted reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы услышали от представителя Соединенных Штатов Америки, было фальшивым и искаженным заявлением, извращающим реальность.

Valid values are $true, $false, or $null (blank).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустимы следующие значения: $true, $false и $null (пусто).

But I know now that was a false glimmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь я знаю, что это был ложный проблеск.

Lucille found other means to mollify her alibi- both of which were unveiled at a family meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люсиль нашла другой способ сдобрить своё алиби. И рассказала о нём на семейном собрании.

But he lulled me into a false sense of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он внушил мне ложное чувство безопасности.

You have distributed pamphlets in which every word was harmful and false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ваших листовках каждое слово - неверно, а значит, вредоносно и пагубно.

The end came suddenly in one day, as often disappears the false afterglow before a November sky and wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец наступил внезапно - как разом меркнет призрачный отблеск вечерней зари, когда дохнет ноябрьский ветер, несущий дождь и холод.

And proving he's the killer is the perfect way to expose his false idolatry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А доказать, что он убийца — идеальный способ обличить его фальшивое поклонение.

I am unable to differentiate if it's true of false even in the French National Bank they will accept them

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно отличить подлинные от фальшивых. Даже в банке Франции их возьмут.

A step forward in science is made by the law of repulsion, with the refutation of reigning errors and false theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг вперед в науке делается по закону отталкивания, с опровержения царящих заблуждений и ложных теорий.

And the false imprisonment charge, as I say, is the last vestige of that horror story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как я сказал, обвинение в незаконном лишении свободы — это последнее напоминание об этой жуткой истории.

Anna heard his high, measured tones, not losing one word, and every word struck her as false, and stabbed her ears with pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна слушала его тонкий, ровный голос, не пропуская ни одного слова, и каждое слово его казалось ей фальшиво и болью резало ее ухо.

Pushing them on with false hope?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подбадривает их ложной надеждой?

No, the consequence is that everything Anwar and I have always said is false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, последствие - то, что мы с Анваром всегда говорили, оказывается фальшью.

I was led astray by a false prophet and I forgot my keys!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошёл за лжепророком и забыл свои ключи!

He puts me in the position of playing false, which I never meant and never mean to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ставит меня в положение обманщика, тогда как я не хотел и не хочу этим быть.

A false pretense which allows you to harass me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлог, позволяющий тебе травить меня.

What I do mind is a bunch of guys making false accusations and trying to railroad one of my men out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я против того, чтобы пожарные голословно обвиняли человека и пытались очернить одного из моих людей.

You have defeated all the operations of the campaign by one false step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним вашим неудачным маневром вы разрушили все мои стратегические операции.

He lets go of the button, allowing the false floor to snap back into place, and stands up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отпускает кнопку, фальшивое дно возвращается на место, а он встает.

But enough to prove the claim false?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно ли, чтобы доказать претензию ложной?

Don't give me false hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не заставляй меня надеяться напрасно.

Do you really think he's going to charge us with filing false reports obstructing justice, being public nuisances?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, он действительно обвинит нас в составлении ложных рапортов, препятствию правосудию и нарушении общественного порядка?

Which might be false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она может быть ложной.

The information of the cashier-clerk had been false, and he himself had been deceived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения кассира оказались неверными, а сам он был введен в заблуждение.

If you wanna ply our patients with free coffee and breakfast, that's fine. But selling them false hope is off-limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хочешь переманивать наших пациентов кофе и завтраком, - отлично, но давать им пустые надежды - это выходит за все рамки.

Add me to those who disagree with this regex being there, though the false positive issue is a side matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте меня к тем, кто не согласен с тем, что это регулярное выражение существует, хотя ложноположительная проблема-это побочный вопрос.

Favored subjects include famous deaths and assassinations, morally dubious government activities, suppressed technologies, and “false flag” terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излюбленные темы включают известные смерти и убийства, сомнительную с моральной точки зрения деятельность правительства, подавляемые технологии и терроризм под “ложным флагом”.

Remember, false accusation is also a sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что ложное обвинение - это тоже грех.

Our result illustrates that dark energy from SN cosmology, which led to the 2011 Nobel Prize in Physics, might be an artifact of a fragile and false assumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш результат иллюстрирует, что темная энергия из космологии SN, которая привела к Нобелевской премии по физике 2011 года, может быть артефактом хрупкого и ложного предположения.

She used a false name as in the early 1900s in New York many prospective customers held negative views about women in business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она использовала вымышленное имя, так как в начале 1900-х годов в Нью-Йорке многие потенциальные клиенты имели негативное мнение о женщинах в бизнесе.

First, Roediger and McDermott replicated Deese's research by using the six lists from Deese's study that were the most successful in producing false recall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Редигер и Макдермотт повторили исследование Диза, используя шесть списков из исследования Диза, которые были наиболее успешными в создании ложных воспоминаний.

However, sensitivity by definition does not take into account false positives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако чувствительность по определению не учитывает ложных срабатываний.

Apply a change without appending a new variable object to the Buffer by passing false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примените изменение, не добавляя новый объект переменной в буфер, передавая значение false.

Serious issues arise when recovered but false memories result in public allegations; false complaints carry serious consequences for the accused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезные проблемы возникают, когда восстанавливаются, но ложные воспоминания приводят к публичным обвинениям; ложные жалобы влекут за собой серьезные последствия для обвиняемого.

If I tried to deleted some false charge about my username, some admin would ensure that this was reverted and that the charges remained for all to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я попытался удалить какое-то ложное обвинение о моем имени пользователя, какой-то администратор гарантировал бы, что это было отменено и что обвинения остались для всех, чтобы видеть.

The original section contained an historical error and created a completely false image - the above is more in keeping with actual history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный раздел содержал историческую ошибку и создал совершенно ложный образ - вышесказанное больше соответствует реальной истории.

It is a type of police interrogation that has become known in studies for eliciting false confessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из видов полицейского допроса, который стал известен в исследованиях для получения ложных признаний.

False positives may also appear on tests used past their expiration date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложные срабатывания могут также появляться в тестах, используемых после истечения срока их действия.

Is there a preference between calling the phenomenon no consensus or similar vs. defective or false consensus or similar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли предпочтение между тем, чтобы называть это явление не консенсусом или подобным, а дефектным или ложным консенсусом или подобным?

The sense of change in the message of Christ and the apostles led many to regard them as false prophets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство перемены в послании Христа и апостолов заставило многих считать их лжепророками.

False prophets were a frequent concern in the Old Testament, such as in Jeremiah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лжепророки были частым предметом беспокойства в Ветхом Завете, например, у Иеремии.

I would also add that saying he predated Morse is a false comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы также добавил, что утверждение о том, что он предшествовал Морсу, является ложным сравнением.

There is a small chance that it is not false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть небольшой шанс, что это не ложь.

This system may therefore be prone to higher rates of false alarms and missed instances of impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому эта система может быть подвержена более высоким показателям ложных тревог и пропущенных случаев нарушения.

Those who opposed Stephen persuaded false witnesses to testify that Stephen was guilty of blasphemy against Moses and against God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто выступал против Стефана, убеждали лжесвидетелей свидетельствовать, что Стефан был виновен в богохульстве против Моисея и против Бога.

In May 2005, an editor sparked controversy by creating an article about John Seigenthaler that included false and defamatory statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2005 года один из редакторов вызвал полемику, создав статью о Джоне Сейгенталере, в которой содержались ложные и клеветнические заявления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «false alibi». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «false alibi» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: false, alibi , а также произношение и транскрипцию к «false alibi». Также, к фразе «false alibi» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information