Faster penetration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Faster penetration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быстрее проникновения
Translate

- faster [adverb]

adverb: быстрее

  • at an ever faster pace - все более нарастающими темпами

  • faster charging - быстрее зарядки

  • faster cures - быстрее затвердевает

  • faster recovery - более быстрое восстановление

  • far faster - гораздо быстрее

  • faster penetration - быстрее проникновения

  • faster answers - быстрее ответы

  • is much faster than - гораздо быстрее, чем

  • are much faster than - гораздо быстрее, чем

  • are faster than - быстрее, чем

  • Синонимы к faster: quicker, quick, more quickly, more rapidly, sooner, quickly, accelerating, earlier, accelerated, soon

    Антонимы к faster: long, leisurely, unhurried, lengthy

    Значение faster: comparative form of fast: more fast.

- penetration [noun]

noun: проникновение, проникание, проницаемость, распространение, прорыв, проходка, вторжение, проницательность, провар, пробивная способность



This is one of the main reasons for the use of long guns over handguns - faster or heavier projectiles help with penetration and accuracy over longer distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из главных причин использования длинноствольных пушек над пистолетами - более быстрые или тяжелые снаряды помогают с пробитием и точностью на больших расстояниях.

Patients with penetrating trauma may deteriorate rapidly, but may also recover much faster than patients with blunt injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с проникающей травмой могут быстро ухудшаться, но также могут выздоравливать гораздо быстрее, чем пациенты с тупой травмой.

Market penetration was faster in Japan, due to a re-engineered magnetron allowing for less expensive units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникновение на рынок в Японии было более быстрым, благодаря обновленному магнетрону, позволяющему использовать менее дорогие устройства.

The peaks here rise so precipitously, the glaciers are so steep and crevassed, that few except the most skilled mountaineers can penetrate these ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пики здесь возвышаются так круто, ледники настолько испещрены расселинами, что только немногие высокотренированные альпинисты могут совершать здесь восхождения.

So if you think about the GMOs that we're all more familiar with, like GMO tomatoes and wheat and things like that, this technology is similar to the technologies that were used to make those, but it's dramatically better, cheaper and faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы думаете о ГМО, с которыми мы все уже знакомы, например, ГМО-помидоры или пшеница, другие продукты, эта технология очень похожа на ту, с помощью которой эти и подобные продукты созданы, но только она значительно лучше, быстрее и дешевле.

She found a place where the dirt looked relatively easy to penetrate and she proceeded to dig with her hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гуще леса она отыскала участок мягкой земли и принялась выкапывать руками могилку для спрута.

Little room remained in the jails, because Darkfriends and Tar Valon spies were being arrested faster than they could be hanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темницы переполнены, поскольку Приспешников Темного и тарвалонских лазутчиков ловят быстрее, чем успевают вешать.

This time, nothing serious... and that the download will go faster!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот раз ничего серьезного... и что будут загружаться быстрее!

The cervical column was forced into the victim's skull and then penetrated the base of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейные позвонки были вдавлены в череп жертвы и потом проникли в основание мозга.

You believe that you are just passing by, walking down the avenues, drifting through the city, dogging the footsteps of the crowd, penetrating the play of shadows and cracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты веришь, что просто проходишь мимо, шагая по бульварам, перемещаясь по городу, двигаясь вослед за толпой, проникая в игру теней и трещин.

This, too, causes income concentration to occur faster than it did two or three decades ago, when wealthy men married women less likely to have comparably large incomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тоже вызывает концентрацию доходов и происходит быстрее, чем это было два-три десятилетия назад, когда богатые люди состояли в браке с женщинами имеющими сравнительно меньшие доходы.

Scientists have known for several years now that stars, galaxies, and almost everything in the universe is moving away from us (and from everything else) at a faster and faster pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученым уже несколько лет известно, что звезды, галактики и почти все во вселенной удаляется от нас (и от всего остального) быстрее и быстрее.

The high volume of dried blood on the victim's clothing indicates that he bled out from a penetrating trauma to one of the major blood vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество подсохшей крови на одежде жертвы указывают на то, что он истек кровью от проникающего ранения, задевшего один из крупнейших кровяных сосудов.

First penetration of the Earth's crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое проникновение в земную кору.

Only one thing mattered: the gold had to fly its three thousand kilometres faster than the secondaries could crawl their thirty centimetres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь только одно: чтобы золото быстрей пронеслось свои три тысячи километров, чем свои тридцать сантиметров проползут метастазы!

Yet a few men might penetrate defense unnoticed...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только несколько человек могут проникнуть незаметно...

The sisters not infrequently had moments of awakening, but in the case of Anninka they were accompanied by hysterics, sobs, tears, and so passed away faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе сестры нередко пробуждались от угара, но у Анниньки эти пробуждения сопровождались истериками, рыданиями, слезами и проходили быстрее.

Bracing himself for the encounter he penetrated to Miss Ramsbottom's fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собравшись с мыслями, он настроился на серьезную встречу и проник в крепость мисс Рэмсботтом.

This-this man that we are chasing is wearing an indestructible suit that not even your big, dumb head could penetrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На парне, которого мы преследуем, непробиваемый костюм, который не пробьёт даже твоя тупая башка.

I know, too, with whom I have to deal; I know that you are penetrating and magnanimous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю тоже, с кем имею дело; знаю, что вы проницательны и великодушны.

Is it penetrating the maxillary artery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно проникает в верхнечелюстную артерию?

I want to know when you were last penetrated by a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу знать, когда в тебя в последний раз входил мужчина.

We must slow down drilling as we approach penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны замедлить бурение, как только подойдём к точке проникновения.

You know those penetration of armor plate figures that E.W.E. sent us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видел расчёты по пробиванию брони, которые нам прислала группа РЭБ?

Anguish and despair had penetrated into the core of my heart; I bore a hell within me which nothing could extinguish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня же отчаяние проникло в самую глубину души; во мне горел адский пламень, который ничто не могло загасить.

The high-mass stars live their lives faster. They burn the candle at both ends, it's life in the fast lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массивные звезды живут быстрее, они работают на полных обототах, живут на всю катушку.

They walked faster and faster and did not slow down to eat or to rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они шли все быстрей и быстрей, не тратя времени на еду и отдых.

We penetrated deeper and deeper into the heart of darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все глубже и глубже проникали мы в сердце тьмы.

Any insight you gain into me via my mother will end our relationship faster than catching me in bed with a farm animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякая способность проникновения в мою сущность, полученная через мою мать, закончит наши отношения быстрее чем ловля меня в кровати с клопами.

They can run faster than us, we need a lift!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они быстрее, чем мы. Нам нужно транспортное средство

A 30-30 bullet smashes the back window, grazes the victim's ear, penetrated the dashboard, coming to rest in the engine block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовочная пуля разбивает заднее стекло, задев ухо жертвы, пробивает приборную панель и застревает в блоке цилиндров.

My dear, it was too penetrating for words!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая моя, это было настолько пронзительно, что у меня нет слов!

Gluant was siphoning money out faster than it came in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глюа изымал из них денег куда больше, чем доход, который они приносили.

That's faster than the speed of sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выше скорости звука.

Because the English knew that the fleas, they multiply faster than the Hindus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что англичане знают, что блохи размножаются быстрей, чем индусы.

Good idea! That'll make us go even faster!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, правильно, так мы полетим ещё быстрее.

As with earlier memory generations, faster DDR3 memory became available after the release of the initial versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в предыдущих поколениях памяти, более быстрая память DDR3 стала доступна после выпуска первых версий.

However, it is difficult for antibiotics to penetrate to the interior of the mastoid process and so it may not be easy to cure the infection; it also may recur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако антибиотикам трудно проникнуть внутрь сосцевидного отростка, и поэтому вылечить инфекцию может быть нелегко; она также может повториться.

Intel Thunderbolt interface has given opportunity to new and faster products to connect with a PCIe card externally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерфейс Intel Thunderbolt дал возможность новым и более быстрым продуктам подключаться к PCIe-карте извне.

Chicks hatched later in European populations appeared to fledge faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птенцы, вылупившиеся позже в европейских популяциях, по-видимому, оперялись быстрее.

It also found that patients who had been treated with silver dressings had a faster wound closure compared with patients who had been treated with non-silver dressings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обнаружил, что пациенты, которые были обработаны серебряными повязками, имели более быстрое закрытие раны по сравнению с пациентами, которые были обработаны несеребряными повязками.

When pesticides are sprayed in excess, a vegetation buffer can be built to reduce the penetration of pesticides into surface water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пестициды распыляются в избытке, растительный буфер может быть построен, чтобы уменьшить проникновение пестицидов в поверхностные воды.

Coffeehouse culture had a strong cultural penetration in much of the former Ottoman Empire, where Turkish coffee remains the dominant style of preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура кофеен имела сильное культурное проникновение на большей части территории бывшей Османской империи, где турецкий кофе остается доминирующим стилем приготовления.

In practice, they increasingly were not qualified, as the proportion in the Quorum rose faster than the proportion who were called to the bar or practising lawyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике они все чаще не были квалифицированы, поскольку доля кворума росла быстрее, чем доля тех, кто был призван в коллегию адвокатов или практикующих юристов.

In addition, due to the lack of surface tension and negligible viscosities compared to liquids, the solvent can penetrate more into the matrix inaccessible to liquids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, из-за отсутствия поверхностного натяжения и незначительной вязкости по сравнению с жидкостями растворитель может проникать больше в матрицу, недоступную для жидкостей.

Because of the greater density of air in their wake, cold fronts and cold occlusions move faster than warm fronts and warm occlusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за большей плотности воздуха в их следе холодные фронты и холодные окклюзии движутся быстрее, чем теплые фронты и теплые окклюзии.

It was shown that disposal occurs faster in the presence of semiconductor particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показано, что утилизация происходит быстрее в присутствии полупроводниковых частиц.

Another tool is radar, which has the capability to penetrate surficial sand, a material of low dielectric constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим инструментом является радар, который способен проникать в прибрежный песок, материал с низкой диэлектрической проницаемостью.

The land of the Earth interacts with and influences climate heavily since the surface of the land heats up and cools down faster than air or water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля Земли взаимодействует с климатом и сильно влияет на него, так как поверхность Земли нагревается и охлаждается быстрее, чем воздух или вода.

The infective larvae penetrate the villi and continue to develop in the small intestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зараженные личинки проникают в ворсинки и продолжают развиваться в тонком кишечнике.

After six months of cross checking, on September 23, 2011, the researchers announced that neutrinos had been observed traveling at faster-than-light speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После шести месяцев перекрестной проверки, 23 сентября 2011 года, исследователи объявили, что наблюдались нейтрино, движущиеся со скоростью, превышающей скорость света.

It was faster than the Grumman F4F Wildcat, but not the new Grumman F6F Hellcat which entered combat in September 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был быстрее, чем Grumman F4F Wildcat, но не новый Grumman F6F Hellcat, который вступил в бой в сентябре 1943 года.

Bruce anchors can have difficulty penetrating weedy bottoms and grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якоря Брюса могут испытывать трудности с проникновением в заросшее сорняками дно и траву.

Although most of the bombs straddled her, one bomb penetrated her deck amidships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большая часть бомб оседлала его, одна бомба пробила палубу в середине корабля.

While most arrows went through the mail layer, none fully penetrated the textile armour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большая часть стрел прошла сквозь слой кольчуги, ни одна полностью не пробила текстильную броню.

Surfaces in the urban areas tend to warm faster than those of the surrounding rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхности в городских районах, как правило, нагреваются быстрее, чем в соседних сельских районах.

Sunlight cannot penetrate the fog layer, keeping temperatures below freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечный свет не может проникнуть сквозь слой тумана, сохраняя температуру ниже нуля.

This era also saw new land technologies, such as horse-based cavalry and chariots, that allowed armies to move faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту эпоху также появились новые наземные технологии, такие как конная кавалерия и колесницы, которые позволили армиям двигаться быстрее.

LZMA is generally more space-efficient than bzip2 at the expense of even slower compression speed, while having much faster decompression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LZMA, как правило, более экономичен в пространстве, чем bzip2, за счет еще более низкой скорости сжатия, но при этом имеет гораздо более быструю декомпрессию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «faster penetration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «faster penetration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: faster, penetration , а также произношение и транскрипцию к «faster penetration». Также, к фразе «faster penetration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information