At an ever faster pace - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

At an ever faster pace - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
все более нарастающими темпами
Translate

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- ever [adverb]

adverb: всегда, только, когда-либо

  • ever so - когда-либо

  • ever frost - вечная мерзлота

  • the tongue ever turns to the aching tooth - у кого что болит тот о том и говорит

  • worse than ever - хуже чем когда-либо

  • ever so many - так многие

  • never ever - никогда

  • first ever - самый первый

  • best hotel ever - самый лучший отель

  • ever yours - всегда Ваш

  • scarcely ever - почти никогда

  • Синонимы к ever: until now, under any circumstances, on any occasion, up till now, on any account, at any point, at any time, forever, until the cows come home, until hell freezes over

    Антонимы к ever: never, never once

    Значение ever: at any time.

- faster [adverb]

adverb: быстрее

  • go faster than - идти быстрее, чем

  • go faster - быстрее

  • run faster than - работать быстрее, чем

  • faster implementation - быстрое внедрение

  • faster logon - ускорение входа в систему

  • faster pace - ускоряющиеся темпы

  • faster processor - быстрый процессор

  • Faster, Higher , Stronger - Быстрее, Выше, Сильнее

  • recover faster - восстанавливаться быстрее

  • rise faster - расти быстрее

  • Синонимы к faster: quicker, quick, more quickly, more rapidly, sooner, quickly, accelerating, earlier, accelerated, soon

    Антонимы к faster: long, leisurely, unhurried, lengthy

    Значение faster: comparative form of fast: more fast.

- pace [noun]

noun: темп, скорость, шаг, аллюр, поступь, походка, иноходь, длина шага, ступенька, широкая ступенька

verb: расхаживать, шагать, вышагивать, задавать темп, идти иноходью, вести, идти шагом, похаживать, измерять шагами

adverb: с позволения



In the 1960s, the kibbutzim standard of living improved faster than Israel's general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-е годы уровень жизни в кибуцах улучшался быстрее, чем в целом в Израиле.

Severe cubital tunnel syndrome tends to have a faster recovery process in individuals below the age of 70, as opposed to those above such an age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелый кубитальный туннельный синдром, как правило, имеет более быстрый процесс восстановления у лиц моложе 70 лет, в отличие от тех, кто старше такого возраста.

The only time I ever made Marcy squeal like that was when I put the ring on her finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только однажды заставил Марси так верещать, когда надел кольцо ей на палец.

Did I ever tell you about the beautiful old battle-axe

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я когда-нибудь тебе рассказывал о прекрасной древней секире, что я когда-то нашел?

Cliff was the gentlest, kindest man who ever packed a gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клифф был самым мягким и доброжелательным человеком из всех когда-либо носивших оружие.

Little room remained in the jails, because Darkfriends and Tar Valon spies were being arrested faster than they could be hanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темницы переполнены, поскольку Приспешников Темного и тарвалонских лазутчиков ловят быстрее, чем успевают вешать.

Many developing countries suffer from greater technological dependence than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие развивающиеся страны оказались в еще большей технологической зависимости.

You're walking away from England, from more power than you could ever imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отказываешься от Англии от такой власти, о которой даже не мечтала.

God forbid either of you should ever need surgery to save your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаси вас боже от необходимости пройти через операцию чтобы спасти вашу жизнь.

It is both reasonable and foreseeable that a president removed by impeachment could be ineligible ever to stand again for election to that sensitive office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И резонно, и предсказуемо, что президент, отстраненный посредством импичмента, уже был бы навсегда не вправе вновь претендовать на выборах на этот деликатный пост.

This time, nothing serious... and that the download will go faster!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот раз ничего серьезного... и что будут загружаться быстрее!

Did you ever use drugs with Mr. Boz?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы делали это с мистером Бозом? - Конечно.

From this day forth, Mr. Gentile, you will have the honor of evacuating your bowels several seconds faster than any of your friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого дня, м-р Джентил, вы имеете честь освобождать ваш кишечник на несколько секунд быстрее, чем кто-либо из ваших друзей.

Unfortunately, we have recently found flaws in the articles delivered by you with ever greater frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, в последнее время мы все чаще обнаруживаем недостатки в качестве товаров, поставляемых Вами.

But no one ever seriously thought that the US would allow Citigroup and Bank of America, to name just two, to fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но никто и никогда всерьез не думал, что США позволят Citigroup и Bank of America - назовем лишь два банка - потерпеть крах.

You ever see a line for the men's room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь видела очередь в мужской туалет?

Blessed is the name of our God, from the beginning, is now, and ever shall be, the little old priest answered in a submissive, piping voice, still fingering something at the lectern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благословен бог наш всегда, ныне и присно и во веки веков, - смиренно и певуче ответил старичок священник, продолжая перебирать что-то на аналое.

This is but one of many... as your particular chain of supermarkets is ever-expanding... unified by a singular purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из многих, так как твоя цепь супермаркетов разрастается, объединенная единой целью.

This movement is growing faster than any other in modern medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число его сторонников в современной медицине увеличивается быстрее, чем других теорий.

The biggest thing you ever flew was a crop-duster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ты самое большое на кукурузнике летал.

As you know, battery technology has been at a virtual standstill for decades, with batteries lasting, nor charging any faster han they did in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, аккумуляторные технологии находились в фактическом застое десятилетиями, не живя и не заряжая дольше, чем в 1970-ых.

Mary, when you and your twin brother started Lookinglass nearly 10 years ago now, did you ever imagine you'd end up with a billion users?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри, когда вы с твоим братом-близнецом, более 10 лет назад запускали Lookinglass, думали ли вы, что у вас когда-нибудь будет миллиард пользователей?

He tried to swim faster, but bis arms and legs seemed leaden, and he watched as she went down again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер старался плыть быстрее, но руки и ноги словно налились свинцом, и он беспомощно наблюдал, как ее снова потянуло вниз.

It's a handheld game console, but I tricked it out so it has a faster processor, 3d video, Bluetooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это игровая консоль. но я ее хакнул, теперь там процессор быстрее, 3D видео, блютус.

who will be shadowing you in a practical, well-made, much-faster Vauxhall Astra GSi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

который будет тенью преследовать вас на практичной, хорошо сделанной, более бвстрой Vauxhall Astra GSi.

She seemed to float faster and faster as the gap lessened, and Langdon battled to keep up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как расстояние между ними и парочкой сокращалось, девушка шагала все быстрее и быстрее.

The further we move up the ship, the slower time moves for us and the faster it moves for the Cybermen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше мы находимся, тем медленнее время идёт для нас и быстрее – для киберлюдей.

And she was running, running for her life, her feet flying across the fields. It was 1:18. If she was late, they would wait for her. Or would they? She ran faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она побежала, побежала за своей жизнью, она словно летела по полям. Было уже 13 часов 18 минут. Если она опоздает, они подождут её. Или нет? Она побежала ещё быстрее.

Sometimes I think if I concentrate hard enough, I can make the clock go faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я думаю, что если я достаточно сконцентрируюсь, я смогу заставить часы идти быстрее.

Fraser's work involves finding a way to safely harness the energy of fusion reactions to in theory make faster than light travel possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейзер пытается найти способ безопасного применения энергии реакции синтеза, который теоретически позволит перемещаться быстрее скорости света.

They're going faster than I anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они движутся быстрее, чем я ожидал.

Your enemy's associates dispatch their version of justice faster than any law-enforcement agency, but they're often more ruthless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнёры ваших врагов справляют свою версию правосудия быстрее, чем любые правоохранительные органы, но часто они более безжалостны.

I mean, what if there are things that travel faster than light, but it's just that they haven't been discovered?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что если есть вещи, которые движутся быстрее света, но они просто не были открыты?

A Bermuda-rigged sloop is one of the best racing rigs per square foot of sail area as is it very weatherly, making it faster on upwind passages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оснащенный Бермудами шлюп - одна из лучших гоночных установок на квадратный фут площади паруса, так как он очень погодный, что делает его быстрее на Подветренных переходах.

The indirection typically makes it slower, though usually still faster than bytecode interpreters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косвенное обращение обычно делает его медленнее, хотя обычно все еще быстрее, чем интерпретаторы байт-кода.

If Earth were to rotate many times faster, these fictitious forces could be felt by humans, as they are when on a spinning carousel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Земля вращалась во много раз быстрее, эти фиктивные силы могли бы ощущаться людьми, как они ощущаются на вращающейся карусели.

Presently, dedicated hardware/firmware encryption solutions can perform a 256-bit full AES encryption faster than the drive electronics can write the data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время специализированные аппаратные/микропрограммные решения шифрования могут выполнять 256-битное полное шифрование AES быстрее, чем электроника накопителя может записывать данные.

This resulted in the tracks sounding faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что треки звучали быстрее.

Running even faster, Hasan separated from the pack and set off in chase of catching Ayana for silver but arriving two seconds too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побежав еще быстрее, Хасан отделился от стаи и пустился в погоню, чтобы поймать Айану за серебром, но опоздал на две секунды.

Helium conducts heat six times faster than air, so helium-breathing divers often carry a separate supply of a different gas to inflate drysuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гелий проводит тепло в шесть раз быстрее воздуха, поэтому дышащие гелием водолазы часто несут отдельный запас другого газа для надувания сухих скафандров.

However, if preconditioning is allowed and the polynomial is to be evaluated many times, then faster algorithms are possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если предобусловливание разрешено и полином должен быть вычислен много раз, то более быстрые алгоритмы возможны.

In a sense, the Ackermann function grows faster than any primitive recursive function and therefore is not itself primitive recursive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некотором смысле функция Аккермана растет быстрее, чем любая примитивная рекурсивная функция, и поэтому сама по себе не является примитивной рекурсивной.

This was faster than the Apollo mission capsules and 70% faster than the Shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было быстрее, чем капсулы миссии Аполлон и на 70% быстрее, чем Шаттл.

Hooves usually grow faster in the spring and fall than in summer or winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копыта обычно растут быстрее весной и осенью, чем летом или зимой.

Latches built out of vacuum tube triodes, and later, out of discrete transistors, were used for smaller and faster memories such as registers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защелки, построенные из вакуумных трубчатых триодов, а позже из дискретных транзисторов, использовались для более мелких и быстрых запоминающих устройств, таких как регистры.

From the United States presidential election in November 2016 to June 2017, Breitbart's readership fell faster than other news sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С президентских выборов в США в ноябре 2016 года по июнь 2017 года читательская аудитория Breitbart падала быстрее, чем на других новостных сайтах.

The increased temperatures facilitate faster reaction rates, and thus faster gas yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенные температуры способствуют более быстрой скорости реакции и, следовательно, более быстрому выходу газа.

If c is greater than one, then the latter grows much faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если c больше единицы, то последняя растет гораздо быстрее.

Since animal mtDNA evolves faster than nuclear genetic markers, it represents a mainstay of phylogenetics and evolutionary biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мтДНК животных эволюционирует быстрее, чем ядерные генетические маркеры, она представляет собой основу филогенетики и эволюционной биологии.

The team that solves their words faster wins the round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда, которая быстрее решает свои слова, выигрывает раунд.

This causes the grasshopper to change colour, feed more and breed faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставляет кузнечика менять окраску, больше питаться и быстрее размножаться.

The population was growing at a much faster rate than the infrastructure could support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможным решением этой дилеммы является открытый индивидуализм.

They have an inferior dynamic range and linearity than their CdS counterparts, but are faster, with a time constant of less than 20 ms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют более низкий динамический диапазон и линейность, чем их аналоги CdS, но быстрее, с постоянной времени менее 20 мс.

So by the cube-square law, the smaller the tank, the faster the liquids will boil off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, по закону куб-квадрат, чем меньше емкость, тем быстрее жидкость будет выкипать.

Conversely, progression is faster and prognosis poorer in people with bulbar-onset ALS, respiratory-onset ALS and frontotemporal dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, прогрессирование заболевания происходит быстрее, а прогноз ухудшается у людей с бульбарным началом бас, респираторным началом БАС и фронтотемпоральной деменцией.

On March 11, 1913, he wrote to Landis that the dies were being used up three times faster than with the Liberty Head nickel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 марта 1913 года он написал Ландису, что штампы расходуются в три раза быстрее, чем при использовании никеля Либерти Хед.

Brewing methods that expose coffee grounds to heated water for longer require a coarser grind than faster brewing methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы заваривания, которые дольше подвергают кофейную гущу воздействию нагретой воды, требуют более грубого помола, чем более быстрые методы заваривания.

Studies suggest visual data mining is faster and much more intuitive than is traditional data mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что визуальный интеллектуальный анализ данных является более быстрым и интуитивно понятным, чем традиционный интеллектуальный анализ данных.

China's GDP grew 10.0% in 2003, 10.1%, in 2004, and even faster 10.4% in 2005 despite attempts by the government to cool the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВП Китая вырос на 10,0% в 2003 году, на 10,1% в 2004 году и еще быстрее-на 10,4% в 2005 году, несмотря на попытки правительства охладить экономику.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at an ever faster pace». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at an ever faster pace» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, an, ever, faster, pace , а также произношение и транскрипцию к «at an ever faster pace». Также, к фразе «at an ever faster pace» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information