Favourite hits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
favourite sayings - высказывания
favourite place - любимое место
worldwide favourite - во всем мире любимого
my favourite country - моя любимая страна
favourite radio station - любимая радиостанция
favourite meal - любимое блюдо
favourite teacher - любимый учитель
favourite holiday - любимый праздник
is a favourite - является любимым
my favourite food - моя любимая еда
Синонимы к favourite: best-loved, chosen, most-liked, preferred, favored, choice, dearest, preferent, pet, daddy’s girl
Антонимы к favourite: unbeloved
Значение favourite: preferred before all others of the same kind.
noun: хит, удар, попадание, успех, удача, выпад, толчок, большой успех, бестселлер, модный шлягер
verb: бить, поражать, ударять, удариться, достигать, нападать, натолкнуться, биться, убивать, попадать в цель
it hits you - он поражает вас
disco hits - дискотека хиты
People remember the hits; they forget the misses - Люди помнят хиты; они забывают промах
big hits - хиты
he hits - он попадает
million hits - миллион хитов
hits her - поражает ее
she hits - хитов она
the hottest hits such - самые горячие хиты, такие
hits its stride - поражает свою походку
Синонимы к hits: crack, smack, clip, punch, spank, bump, thwack, belt, blow, welt
Антонимы к hits: flops, misses, loses, fails, failures, losses
Значение hits: an instance of striking or being struck.
Colonel Ludlow had three sons, but Tristan was his favourite. |
У полковника Ладлоу было три сына, но Тристан был любимцем. |
Everyone knew that Horace was the odds-on favourite to win Best Dog In Show. |
Все знали, что Гораций был в числе фаворитов на звание лучшей собаки. |
Вы были отличным курсом, одним из моих фаворитов. |
|
They took our profiles and boiled them down to the greatest hits. |
Они взяли наши профили и вынесли лучшее на всеобщее обозрение. |
Я расстаюсь со своей любимой доской. |
|
Когда СМИ пронюхают про этот позор... |
|
Но для Клариссы это вовсе не было излюбленной темой. |
|
I suggest that you brew one of your specialty teas, settle into a backbreaking piece of modern furniture, and curl up with your favourite author. |
А тебе, советую заварить, один из твоих специальных чаев, устроиться на своей костоломной современной мебели, и углубиться в чтение, своего любимого автора. |
Faith of Our Fathers is my favourite programme. |
Вера наших отцов моя любимая передача. |
We've got Sovereign, he's an old favourite, 4-1. |
У нас есть лошадь Властелин, старый фаворит, ставки четыре к одному. |
He used this favourite phrase of his in a friendly and reassuring way. |
Это его любимое словечко на сей раз прозвучало дружелюбно и успокаивающе. |
If the stallions should chance this way! 'Tis their favourite stamping ground among these mottos. |
Что, если сюда забегут жеребцы?! Ведь это их излюбленное место. |
But they're one of my favourite bands in the world, and I'm so happy to see them again. |
Но они - одна из любимейших моих в мире групп, и я очень счастлива увидеть их снова. |
Just our favourite shit disturber here... |
Только нашу обожаемую нарушительницу спокойствия. |
Farewell, my favourite stationary guy. |
Прощай, мой милый оседлый парень. |
Mushroom dumplings are my favourite. |
Грибные клецки мои любимые. |
Name of my favourite teddy bear. |
Имя моего любимого плюшевого медведя. |
She hits the button, the door goes up. Now there's only glass between you, and that's little fireman time. |
Потом жмет кнопку, дверь поднимается вверх, и теперь вас разделяет только стекло. |
But if this video hits the Internet- a 17 year old with his hands in the air... |
Но эта запись порвет интернет, 17-летний парень с поднятыми вверх руками. |
I thought if I took a gun, maybe I could scare some hits out of him. |
Я подумал, если взять пистолет, я мог бы его напугать и что-то выбить из него. |
Genius hits a target no one else can see. |
Гений попадает в цель, в которую никто не может увидеть. |
And now, ladies and gentlemen, a pair of old favourites, your friends and mine from the Emerald Isle, Pat and Mike. |
А сейчас, леди и джентльмены, наши любимцы с Изумрудных островов, Пэт и Майк. |
Um, all the serial numbers were ground down, and I didn't get any hits on the ballistics databases, but I did find something interesting in our victims' calendars. |
Хм, серийные номера оружия, которое мы нашли, я не нашла в базах данных баллистики, но я нашла кое-что интересное в календарях наших жертв. |
Он собрал корзину моих любимых блюд английской кухни. |
|
Think he's gonna put his pants on before he hits the window? |
Думаешь, он наденет штаны до того, как через окно вылезет? |
Guess so I could baby-sit turtle eggs... while a volleyball player slash aquarium volunteer hits on me every five seconds. |
Наверное, чтобы я могла высиживать черепашьи яйца, пока волейболист, доброволец аквариума подкатывает ко мне каждые пять секунд. |
My favourite album. |
Моя любимая пластинка. |
In this case, the medium is a disturbance of the air, which, when it hits your eardrums, is interpreted as sound. |
В таком случае среда создаёт колебания воздуха, которые, достигая барабанных перепонок, распознаются как звук. |
One of his favourite walks went from the north side of La Chapelle to the Ourcq Canal, at Pantin. |
Одним из его любимых мест для прогулки была дорога от северной стороны Капеллы до канала Де Лурк, в районе Пантен. |
An amiable smile graced the lips of the judges, who approved the hits with a low bravo. |
Судьи отмечали удары отрывистым браво, с их уст не сходила любезная улыбка. |
I'm not glue-snifing. I'm making a scrapbook of my favourite punks. |
Я не токсикоман.Я подклеиваю Альбом Моих Любимых Панков. |
My favourite place. |
Свой любимый уголок. |
That's a lot of hits, Charlie. |
Это целая куча просмотров, Чарли. |
Мы с тобой написали много хитов вместе |
|
Blonde was the favourite colour, and they wore bright red lipstick, as well as sunglasses, also favoured by some male Zazous. |
Блондинка была их любимым цветом, и они пользовались ярко-красной помадой, а также солнечными очками, также любимыми некоторыми мужчинами Зазу. |
In the 1990s, Aranda continued to make films that were commercial hits at home and were shown at film festivals worldwide. |
В 1990-х годах Аранда продолжал снимать фильмы, которые были коммерческими хитами у себя дома и показывались на кинофестивалях по всему миру. |
In an interview with John Marshall from Lincs FM in 2009 Andy stated it was one of his favourite Erasure songs. |
В интервью Джону Маршаллу из Lincs FM в 2009 году Энди заявил, что это была одна из его любимых песен Erasure. |
Kishan counts Arnold Schwarzenegger, Tom Cruise, Keanu Reeves, Jim Carrey, Amitabh Bachchan and many more among his favourite actors. |
Среди любимых актеров Кишан называет Арнольда Шварценеггера, Тома Круза, Киану Ривза, Джима Керри, Амитабха Баччана и многих других. |
The stern shots all missed, but Davenport reported hits in both tankers. |
Кормовые выстрелы все промахнулись, но Дэвенпорт доложил о попаданиях в оба танкера. |
Sabo also had an outstanding World Series, batting an astounding .583 with nine hits in 16 at bats, including two home runs and five RBI plus two walks. |
Сабо также имел выдающуюся Мировую серию, отбивая поразительный .583 с девятью ударами в 16 битах, включая два хоум-рана и пять RBI плюс две прогулки. |
He was Queen Elizabeth's favourite clown. |
Он был любимым клоуном королевы Елизаветы. |
In cases of sudden rapid acceleration, the brain continues moving around in the skull, harming brain tissue as it hits internal protrusions. |
В случаях внезапного быстрого ускорения мозг продолжает двигаться по черепу, нанося вред мозговой ткани, когда он ударяется о внутренние выступы. |
Шекспир-не самый любимый котенок. |
|
Jackson traveled to thirty-five different cities selected by fans, one chosen for each of her number one hits. |
Джексон побывала в тридцати пяти разных городах, выбранных поклонниками, по одному для каждого из ее хитов номер один. |
A new generation of composers of operettas also emerged in the 1920s, such as Rudolf Friml and Sigmund Romberg, to create a series of popular Broadway hits. |
В 1920-е годы появилось новое поколение композиторов оперетт, таких как Рудольф Фримль и Зигмунд Ромберг, создавшие серию популярных бродвейских хитов. |
In 2010, he became the fifth person to record 200 hits in a single NPB season. |
В 2010 году он стал пятым человеком, записавшим 200 хитов за один сезон NPB. |
Nell cites Zapiro and Quentin Blake as some of his favourite cartoonists. |
Нелл называет Запиро и Квентина Блейка одними из своих любимых карикатуристов. |
The increasingly incompetent rule of Empress Alexandra drew protests and resulted in the murder of her favourite, Rasputin, at the end of 1916. |
Все более некомпетентное правление императрицы Александры вызвало протесты и привело к убийству ее фаворита Распутина в конце 1916 года. |
In a clutch of two or more hatchlings, male and female grebes will each identify their 'favourites', which they alone will care for and teach. |
В выводке из двух или более детенышей самцы и самки поганок будут определять своих любимцев, о которых они одни будут заботиться и учить. |
This was the last generation of Sprinters to have RWD, so it remains a favourite of sports car enthusiasts—particularly in drifting. |
Это было последнее поколение спринтеров, у которых был RWD, поэтому он остается фаворитом любителей спортивных автомобилей—особенно в дрифтинге. |
After a four-year absence from the screen, Khan returned to portray leading roles, notably in the 2006 box-office hits Fanaa and Rang De Basanti. |
После четырехлетнего отсутствия на экране Хан вернулся к исполнению главных ролей, в частности, в кассовых хитах 2006 года Fanaa и Rang De Basanti. |
The traditional domestic pig slaughter was a favourite theme of the renowned Czech painter Josef Lada. |
Традиционный бой домашних свиней был излюбленной темой знаменитого чешского художника Йозефа Лады. |
In 2004, he put up numbers more typical for his career, batting .281 with 178 hits, including a career-high 24 homers. |
В 2004 году он выставил цифры, более характерные для его карьеры, - бэттинг .281 с 178 хитами, в том числе карьерный рост 24 Гомера. |
After On the Town, Donen worked as a contract director for MGM under producer Arthur Freed producing critically well-received box-office hits. |
После выхода в город Донен работал режиссером-контрактником в MGM под руководством продюсера Артура Фрида, выпускавшего критически хорошо принятые кассовые хиты. |
When Dennis arrives to question Nathan about the incident, a wrench launched by a belt sander hits him in the face, killing him. |
Когда Деннис приходит, чтобы расспросить Натана о случившемся, гаечный ключ, запущенный ленточной шлифовальной машиной, попадает ему в лицо, убивая его. |
The group will be performing a set of their hits & will include visual and vocal representation of Lopes for the performance. |
Группа будет исполнять набор своих хитов и будет включать в себя визуальное и вокальное представление Лопеса для выступления. |
While notable for his genre-crossing appeal, several of Fender's hits featured verses or choruses in Spanish. |
Несмотря на то, что он известен своей привлекательностью для пересечения жанров, некоторые из хитов Фендера содержали стихи или припевы на испанском языке. |
I once added an article for Sungsu Kim, who at least gets about 8,000 hits on Google. |
Однажды я добавил Статью для Сунгсу Кима, который, по крайней мере, получает около 8000 просмотров в Google. |
The charts are different for the Wii, but the charts are the same as the Smash Hits version for the PS3 and Xbox 360. |
Графики отличаются для Wii, но они такие же, как и в версии Smash Hits для PS3 и Xbox 360. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «favourite hits».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «favourite hits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: favourite, hits , а также произношение и транскрипцию к «favourite hits». Также, к фразе «favourite hits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
