Feeling for people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Feeling for people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чувство для людей
Translate

- feeling [noun]

noun: чувство, ощущение, впечатление, настроение, предчувствие, сознание, отношение, чувствительность, эмоция, интуиция

adjective: чувствительный, полный сочувствия, прочувствованный

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти



Chills is a feeling of coldness occurring during a high fever, but sometimes is also a common symptom which occurs alone in specific people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озноб-это чувство холода, возникающее во время высокой температуры, но иногда также является общим симптомом, который возникает только у конкретных людей.

All kinds of people asking you all kinds of questions- but I have a funny feeling that you know exactly what I'm talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти люди со всеми этими вопросами... но у меня странное чувство, что вы точно знаете, о чем я говорю.

I remember creeping noiselessly into the great hall where the little people were sleeping in the moonlight-that night Weena was among them-and feeling reassured by their presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, как я тихонько пробрался в большую залу, где, освещенные луной, спали маленькие люди. В эту ночь с ними Спала и Уина. Их присутствие успокоило меня.

Each centre is staffed by people from around the world, giving them an international feeling, but each also draws from the local culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом центре работают люди со всего мира, что придает им международный дух, но каждый из них также черпает из местной культуры.

In contrast to rational decision making, emotional decision making is what people do without caution, but with feeling or emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от рационального принятия решений, эмоциональное принятие решений-это то, что люди делают без осторожности, но с чувством или эмоцией.

As a character strength, love is a mutual feeling between two people characterized by attachment, comfort, and generally positive feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сила характера, любовь-это взаимное чувство между двумя людьми, характеризующееся привязанностью, комфортом и вообще положительными чувствами.

It was a time of people sitting together, bound together by a common feeling of hopelessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То было время, когда люди собирались вместе, объединенные общим чувством безнадежности.

He has since influenced people that with pride comes with confidence, which is the key of feeling comfortable and looking good in your individual fashion style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он повлиял на людей, которые с гордостью приходят с уверенностью, которая является ключом к чувству комфорта и хорошо выглядеть в вашем индивидуальном стиле моды.

You know, I try to think the best of people, I really do, but I had a feeling you were gonna pull something like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я стараюсь думать о людях хорошо, правда, но, я предчувствовал, что ты выкинешь что-то вроде этого.

The people would often associate this feeling of well-being with the products sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди часто ассоциируют это чувство благополучия с продаваемыми продуктами.

Feeling insulted by Jackson's words, the French people began pressuring their government not to pay the indemnity until Jackson had apologized for his remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствуя себя оскорбленным словами Джексона, французский народ начал давить на свое правительство, чтобы оно не выплачивало компенсацию, пока Джексон не извинился за свои слова.

Meanwhile something must turn up; Philip could not get away from the feeling that his position was altogether abnormal; people in his particular station did not starve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется подождать, а тем временем что-нибудь подвернется. Он не мог избавиться от ощущения, что случай с ним - исключительный: люди его круга не умирают с голоду.

'Perhaps you really are... I suppose in your job you have to try and get more or less under people's skins, know what they're feeling and thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, вы и искренни... Наверное, при вашей работе надо уметь влезть в чужую шкуру и уметь понимать, что думают и что чувствуют другие.

And only the Germans could come up with the word for that... Feeling pleasure at other people's misfortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только немцы смогли придумать специальное слово для этого чувствовать удовлетворение от неудач других.

And we've found that sometimes when people are feeling vulnerable, they tend to cover their... gonads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы установили, что иногда, когда люди чувствуют себя уязвимыми, они стараются прикрыть свои... свое достоинство.

Being left at home alone can leave young people feeling scared, vulnerable and not knowing when their parents are going to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставаясь дома в одиночестве, молодые люди могут чувствовать себя испуганными, уязвимыми и не знать, когда вернутся их родители.

You get to riding around like I do and you just get a feeling for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты начинаешь разъезжать по свету как я и просто чувствуешь людей.

I get to feeling so low that I lie to people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне так стыдно за него, что я лгу людям.

Mothers of great people should be familiar with that feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матерям великих людей должно быть знакомо это ощущение.

I need to try tease out a feeling of where people are at for this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно попробовать подразнить чувство того, где находятся люди для этого одного.

Even supposing they were not our brothers nor fellow-Christians, but simply children, women, old people, feeling is aroused and Russians go eagerly to help in stopping these atrocities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, положим, даже не братьев, не единоверцев, а просто детей, женщин, стариков; чувство возмущается, и русские люди бегут, чтобы помочь прекратить эти ужасы.

I've a funny feeling about people sneaking pictures of my patrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня особенное отношение к тем, кто фотографирует моих клиентов.

Feeling types place an emphasis on issues and causes that can be personalized while they consider other people's motives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствующие типы делают акцент на проблемах и причинах, которые могут быть персонифицированы, в то время как они рассматривают мотивы других людей.

Some people will say that it is a feeling of mutual liking between two or more people, other will add that it is a state when one person understands and supports the other one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди скажут, что это - чувство взаимной симпатии между двумя или больше людьми, другие добавят, что это - состояние, когда один человек понимает и поддерживает другого.

The moment that you pass the tingling feeling of making a discovery to another child, you're enabling them to be the next group of people who will actually solve these problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент, когда у вас щемит в груди, когда вы помогаете ещё одному ребёнку сделать открытие, вы создаёте из них следующую группу людей, кто на самом-то деле и будет решать эти проблемы.

People - and their elected leaders as well - often have the feeling that such seemingly innocent proposals are in fact part of an ominous hidden agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, наравне с выбранными ими политическими лидерами, часто видят в таких невинных просьбах зловещие тайные замыслы.

A half-million people moving over the country; a million more restive, ready to move; ten million more feeling the first nervousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полмиллиона людей движется по дорогам; еще один миллион охвачен тревогой, готов в любую минуту сняться с места; еще десять миллионов только проявляют признаки беспокойства.

This can be attributed to people feeling more anonymous online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, это можно объяснить тем, что в интернете люди чувствуют себя более анонимными.

Levitan's feeling for nature, his great love for his native land, his ability to reveal and depict the poetry of the Russian land have won his paintings the love and gratitude of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левитановское чувство любви к природе, великой любви к Родине, умение выявить и изобразить поэзию русской земли завоевало его картинам любовь и благодарность людей.

You know, people never lose that feeling of unease with robots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, людей никогда не покидает чувство неловкости при общении с роботами.

The feeling of running hundreds of miles per hour, wind and power just rushing past my face, being able to help people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

бег на скорости сотни миль в час, ветер и мощь, бьющая в лицо, возможность помогать людям.

People don't like feeling sorry or feeling anything is their fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди не любят жалеть или чувствовать себя в чем-то виноватыми.

Emotionally and cognitively, the evil of acedia finds expression in a lack of any feeling for the world, for the people in it, or for the self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоционально и когнитивно зло acedia находит свое выражение в отсутствии какого-либо чувства к миру, к людям в нем или к самому себе.

Most people recover in two to four weeks; however, feeling tired may last for months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей выздоравливают через две-четыре недели, однако чувство усталости может длиться месяцами.

Without a feeling of discomfort, people will not be motivated to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без чувства дискомфорта у людей не будет мотивации меняться.

With the help of intricate rephrasing, detrimental behaviour is made innocuous and acceptable, and people who are part of it are liberated from feeling sense of guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью сложных перефразировок вредное поведение становится безобидным и приемлемым, и люди, которые являются его частью, освобождаются от чувства вины.

The feeling of urgency spread throughout Greenwich Village, even to people who had not witnessed the riots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощущение срочности распространилось по всему Гринвич-Виллиджу, даже среди тех, кто не был свидетелем беспорядков.

It's all feeling good and white light and people who love you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг все хорошо, белый свет и люди которые любят тебя.

Some of it is maybe even a self-confidence thing, feeling as though I don’t have much to offer in terms of art that helps other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них, возможно, даже уверенность в себе, чувство, что я не могу предложить много с точки зрения искусства, которое помогает другим людям.

He feared that the people, feeling oppressed, might defect to the Romans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он боялся, что народ, чувствуя себя угнетенным, может перейти на сторону римлян.

Good days bad days, rich get richer, poor get poorer its all about what these people are predominantly and continually feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачные дни, неудачные дни, богатые богатеют, а бедные беднеют. Всё зависит от того, что эти люди преимущественно и продолжительно ощущают.

You know, it's the stuff that people eat when they're feeling a little down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это такая штука, которую люди едят когда чувствуют себя немного грустно.

Do you suppose I have no feeling of self-respect, because I am poor and friendless, and because rich people have none?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж не полагаете ли вы, что у меня нет чувства собственного достоинства только потому, что я бедна и одинока, или потому, что им не обладают богачи?

It has also been suggested that people may enjoy tickling because it elicits laughter as well as the feeling of being tickled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также высказано предположение, что люди могут наслаждаться щекоткой, потому что она вызывает смех, а также чувство щекотки.

What say we took away added sugar, well, then what are people gonna do to get that same feeling in their life that sugar gave them, in terms of their values and preferences?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что тут скажешь, если бы мы забрали сахар, то как бы тогда люди могли получать те же ощущения которые дает им сахар.

I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю грустить. Знаю, что большинство пытается избежать каких-либо грустных мыслей, но, по-моему, это неправильно.

Having resentful emotions towards others and the inability to understand what other people are feeling seem to have an association with violence in paranoid individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие обиженных эмоций по отношению к другим и неспособность понять, что чувствуют другие люди, по-видимому, ассоциируются с насилием у параноиков.

She can't look at these people without feeling their pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не может смотреть на этих людей, не чувствуя их боли.

If caffeine use for these people is stopped they may have withdrawals symptoms of feeling tired and headaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если употребление кофеина для этих людей прекращено, они могут иметь симптомы отмены усталости и головные боли.

It's a remarkable emotion, impervious to logic and... turning the most measured people into risk-takers willing to do anything to maintain the feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это замечательное чувство, не поддающееся здравому смыслу, которое превращает самых сдержанных людей в рискованных ради того, чтобы его не потерять.

I saw that a lot of young people I was talking to were joining the Far Right, and this was astounding to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я узнала, что многие из тех молодых людей, с кем я общалась, присоединялись к праворадикалам, и это повергло меня в шок.

And you can look at where Çatalhöyük was, where three continents meet, Africa, Asia, and Europe, and you can see there are a large number of people living there in areas with very little water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если посмотреть на место, где раньше был Чатал-Хююк, где встречаются три континента, Африка, Азия и Европа, видно, что огромное число людей живёт там, где очень мало воды.

And it's easy for us not to be empathetic with those people who seem so distanced from us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам легко не думать о тех людях, которые живут так далеко от нас.

I employ people who can be useful to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нанимаю людей которые могут быть полезны для меня.

And so some people will go to the theatre, or they will go to a special restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди идут в театр или в какой-то особый ресторан.

All English people celebrate Christmas (or X-mas) on the 25th of December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все английские люди празднуют Рождество (или X-mas) 25 декабря.

So people call the capital Washington D.C., not to confuse it with the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, люди называют столицу Вашингтон О.К., чтобы не путать ее со штатом.

Just like I told Ricky last week when he came over and stayed half the night talking to me, I'm feeling good, really good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, когда я сказала Рики на прошлой неделе, когда он приехал, и остался на пол ночи поговорить со мной, я чувствую себя хорошо, правда хорошо.

Nothing beats that feeling of being safe and snug while things just... fall to pieces outside, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не может сравниться с ощущением безопасности и уюта в то время как вещи просто... разваливаются на части снаружи, понимаете?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «feeling for people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «feeling for people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: feeling, for, people , а также произношение и транскрипцию к «feeling for people». Также, к фразе «feeling for people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information