Figures are estimates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Figures are estimates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цифры являются ориентировочными
Translate

- figures [noun]

noun: рисунок, цифра, фигура, диаграмма, образ, личность, изображение, чертеж, иллюстрация, вид

verb: фигурировать, полагать, считать, изображать, представлять себе, играть видную роль, украшать фигурами, обозначать цифрами, подсчитывать, исчислять

- are [noun]

noun: ар

  • are envisaged - предусматриваются

  • are admired - восхищаются

  • are metabolizing - является метаболизм

  • are amending - является внесение изменений

  • are appealed - обжалуются

  • are under - находятся под

  • are sliding - скользят

  • timelines are - временные рамки являются

  • are monday - в понедельник

  • are bulky - громоздки

  • Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am

    Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear

    Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).

- estimates [noun]

noun: оценка, смета, калькуляция, исчисление, наметка

verb: оценивать, прикидывать, давать оценку, ценить, составлять смету, подсчитывать приблизительно



Using figures that were publicly disclosed, one analyst estimated Kudrow's residuals to be at least $2.3 million, and likely much higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя цифры, которые были публично раскрыты, один аналитик оценил остаток Кудроу по меньшей мере в 2,3 миллиона долларов, и, вероятно, намного выше.

Here are the per capita estimates based on Angus Maddison's own controversial figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот оценки на душу населения, основанные на собственных противоречивых цифрах Ангуса Мэддисона.

The figures for the last six months of 1918 were estimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были подсчитаны цифры за последние шесть месяцев 1918 года.

Typically the divisions mark a scale to a precision of two significant figures, and the user estimates the third figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно деления отмечают шкалу с точностью до двух значимых цифр, а пользователь оценивает третью цифру.

She said her lumber was better and cheaper too, and to prove it she ran up a long column of figures in her head and gave him an estimate then and there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что у нее доски лучше и к тому же дешевле, в доказательство чего быстро сложила в уме длинную колонку цифр и, не сходя с места, назвала сумму.

If performance figures are given, either they should be fairly rough estimates, or better yet, sources should be cited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если приводятся показатели эффективности, то либо они должны быть достаточно приблизительными, либо, что еще лучше, следует ссылаться на источники.

The figures of murdered Roma are estimated between 20,000 and 50,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число убитых цыган оценивается примерно в 20 000-50 000 человек.

Estimated figures for German World War II casualties are divergent and contradictory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемые цифры потерь Германии во Второй мировой войне расходятся и противоречат друг другу.

Transparency International figures bribes consume an estimated $20 billion to $40 billion a year worldwide, money that could be used for productive investment and jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По подсчетам Transparency International, в мировом масштабе взятки поглощают приблизительно от 20 до 40 миллиардов долларов в год. Между тем эти деньги могли бы быть использованы для продуктивных инвестиций и создания рабочих мест.

Although Curtis won't release official revenue figures, he estimated that, in 2006, the site earned just under $600,000 per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Кертис не будет публиковать официальные данные о доходах, он подсчитал, что в 2006 году сайт зарабатывал чуть менее 600 000 долларов в год.

Israel disputes the figures and estimates that at least half of those killed were militants, though it has not provided firm evidence to back its claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль оспаривает эти цифры и утверждает, что, по крайней мере, половина убитых были боевиками; несмотря на это, он не предоставил существенных доказательств, подтверждающих это утверждение.

This is a chart of trend of gross domestic product of Japan at market prices estimated by the International Monetary Fund with figures in millions of Japanese Yen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это график динамики валового внутреннего продукта Японии в рыночных ценах, рассчитанный Международным валютным фондом с цифрами в миллионах японских иен.

Estimates of the number of Basij vary, with its leadership giving higher figures than outside commentators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки числа Басиев различаются, причем их руководство дает более высокие цифры, чем сторонние комментаторы.

It is estimated there are about 1300 rock art sites with over a quarter of a million figures and figurines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, здесь насчитывается около 1300 наскальных рисунков с более чем четвертью миллиона фигурок и статуэток.

Although no figures have been released, it is estimated that well over 1,000 have been built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя никаких цифр не было обнародовано, по оценкам, было построено более 1000 домов.

It estimated the violin is worth six figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты оценивают его стоимость шестизначной цифрой.

The figures for these losses are currently disputed, estimates of the total deaths range from 500,000 to 2,000,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры этих потерь в настоящее время оспариваются, оценки общей смертности колеблются от 500 000 до 2 000 000 человек.

According to official Pentagon figures, 516 Panamanians were killed during the invasion; however, an internal U.S. Army memo estimated the number at 1,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно официальным данным Пентагона, 516 панамцев были убиты во время вторжения; однако, согласно внутренней записке армии США, их число оценивалось в 1000 человек.

Operating and maintenance costs rely either on the promoter's figures or on Bank estimates drawing on past experiences with similar projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для исчисления операционных и эксплуатационных издержек используются либо данные учредителя, либо оценки Банка, составленные на основе прошлого опыта при работе с аналогичными проектами.

On 19 August 2008, official figures announced for June estimated the inflation over 11,250,000%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 августа 2008 года официальные данные, объявленные за июнь, оценивали инфляцию более чем в 11 250 000%.

See the Dresden bombing article for more information on casualty figures, estimated at closer to 40,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите статью о бомбардировках Дрездена для получения дополнительной информации о цифрах потерь, которые оцениваются примерно в 40 000 человек.

Estimates of plague victims are usually extrapolated from figures for the clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки жертв чумы обычно экстраполируются на цифры для духовенства.

Mainstream scholars consider figures from 40,000 to over 300,000 to be an accurate estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные ученые считают, что цифры от 40 000 до более чем 300 000 являются точной оценкой.

However, Western experts have estimated that actual military expenditures are higher than budget figures indicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако западные эксперты подсчитали, что фактические военные расходы выше, чем показывают бюджетные цифры.

The strength of the Ottoman forces is also estimated at about 15-20,000; but inflated figures are common here as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численность османских войск также оценивается примерно в 15-20 000 человек, но и здесь часто встречаются завышенные цифры.

The estimated casualty figures later became a crucial point in postwar debate over the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитанные цифры потерь впоследствии стали решающим моментом в послевоенных дебатах по поводу атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки.

Although there are no definitive figures on the number of underground Christians in China, some estimates have put their total number in excess of 70 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя точных данных о количестве подпольных христиан в Китае нет, по некоторым оценкам, их общее число превышает 70 миллионов.

In addition, UNDCP now shows, as its approved budget, the estimated expenditure figures approved by the Commission on Narcotic Drugs through the performance report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в качестве своего утвержденного бюджета МПКНСООН теперь представляет данные о сметных расходах, утвержденные Комиссией по наркотическим средствам на основе отчета об исполнении бюджета.

These figures are widely debated due to the questionable methodology and small sample sizes - see the False accusation of rape page for wider survey estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цифры широко обсуждаются из - за сомнительной методологии и небольших размеров выборки-см. страницу ложное обвинение в изнасиловании для более широких оценок опроса.

However, the values cannot be verified and is a reconstructed estimate because the French Government was in no position to give accurate figures at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти значения не могут быть проверены и являются восстановленной оценкой, поскольку французское правительство не было в состоянии дать точные цифры в то время.

The estimated literacy rate of people aged 15–24 years is about 74% according to UNESCO figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам ЮНЕСКО, уровень грамотности населения в возрасте 15-24 лет составляет около 74%.

These estimates are borne out by the figures of burial societies and other organizations, which testify to over 155,000 buried bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти оценки подтверждаются данными погребальных обществ и других организаций, которые свидетельствуют о более чем 155 000 захороненных тел.

Overnight figures estimated the episode was watched by 8.1 million viewers, with a peak of 8.5 million viewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам экспертов, за ночь этот эпизод посмотрели 8,1 миллиона зрителей, а пик пришелся на 8,5 миллиона зрителей.

The table really needs to be put in context so that the reader can understand that the figures it contains cannot be used as estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица действительно должна быть помещена в контекст, чтобы читатель мог понять, что содержащиеся в ней цифры не могут быть использованы в качестве оценок.

However official figures show that out of the estimated 500,000 airguns in Scotland there were only 195 offences a ratio of less than 0.04%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако официальные данные показывают, что из примерно 500 000 единиц пневматического оружия в Шотландии было совершено только 195 преступлений, что составляет менее 0,04%.

Erlikman, a Russian historian, notes that these figures are his estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрликман, русский историк, отмечает, что эти цифры являются его оценками.

These figures may be national estimates, or may be somewhat out of date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цифры могут быть национальными оценками или несколько устарели.

With official figures widely discredited, private analysts estimate that consumer prices are rising at an annual rate of 25% or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные цифры крайне сомнительны, а частный анализ говорит о том, что цены на потребительские товары повышаются ежегодно на 25% и более.

Citing interior ministry figures, it was reported that some 12,700 Germans are inclined towards violence, of an estimated 24,000 far-right extremists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылаясь на данные Министерства внутренних дел, сообщалось, что около 12 700 немцев склонны к насилию, из которых, по оценкам, 24 000 являются крайне правыми экстремистами.

According to interior ministry figures reported in May 2019, of an estimated 24,000 far-right extremists in the country, 12,700 Germans are inclined towards violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным МВД, опубликованным в мае 2019 года, из примерно 24 000 ультраправых экстремистов в стране 12 700 немцев склонны к насилию.

Estimates vary widely due to differences in how data are collected and what techniques are used to extrapolate the figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки сильно различаются из-за различий в том, как собираются данные и какие методы используются для экстраполяции данных.

Estimates vary from source to source, with 347 and 504 being the most commonly cited figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки варьируются от источника к источнику, причем 347 и 504 являются наиболее часто приводимыми цифрами.

Some Soviet estimates reported figures as high as 800 German tanks and assault guns attacking Prokhorovka on 12 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым советским оценкам, число немецких танков и штурмовых орудий, атаковавших Прохоровку 12 июля, достигло 800.

Early estimates gave very small population figures for the Valley of Mexico, in 1942 Kubler estimated a figure 200,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние оценки давали очень небольшие цифры численности населения долины Мехико, в 1942 году Кублер оценил цифру в 200 000 человек.

The official figures also exclude illegal immigrants, that were estimated in 2008 to number at least 670,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные данные также исключают нелегальных иммигрантов, которых в 2008 году насчитывалось не менее 670 000 человек.

The 15th edition of Ethnologue cited estimates that there were 200 to 2000 native speakers in 1996, but these figures were removed from the 16th and 17th editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 15-м издании Ethnologue приводились оценки, согласно которым в 1996 году насчитывалось от 200 до 2000 носителей языка, но эти цифры были удалены из 16-го и 17-го изданий.

The official figures show, actually, it's nearer to three-quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По официальным данным — около трёх четвертей.

On the basis of your log, allowing for your primitive device and your laggard craft, I estimate average speed at three and a half knots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на вашем журнале и принимая во внимание примитивность приспособлений и неповоротливое судно, я предполагаю скорость около трех с половиной узлов.

Well... the figures... were 35 dead... times 2 wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... цифры такие... 35 погибших... раненых в 2 раза больше.

Our accounts people will be waiting for my Jebel operation report before they can get started on the annual figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании ждут моего отчета... ..об источниках для подведения годового баланса.

If you run the relevant sets of figures together, you will see that he delayed his information just long enough to manipulate the commodities market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если сложить вместе все цифры, можно заметить, что он задерживал информацию как раз настолько, чтобы заработать на сырьевом рынке.

But which bible scholars hold these views that these intervening passages between the trumpets and the bowls are to be classified into 7 figures?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кто из исследователей Библии придерживается мнения, что эти промежуточные проходы между трубами и чашами должны быть классифицированы на 7 фигур?

Philippe credited the 1944 film Three Studies for Figures at the Base of a Crucifixion by Francis Bacon for getting him excited about exploring the Alien franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп приписал фильму 1944 года три исследования для фигур в основании распятия Фрэнсиса Бэкона за то, что он увлекся исследованием инопланетной франшизы.

The population density figures are wrong in many cases – I only checked the first 15 entries and already found Tianjin, Istanbul and Lahore as examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры плотности населения во многих случаях неверны – я проверил только первые 15 записей и уже нашел Тяньцзинь, Стамбул и Лахор в качестве примеров.

Most of the Tang artists outlined figures with fine black lines and used brilliant color and elaborate detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство Танских художников очерчивали фигуры тонкими черными линиями и использовали яркие цвета и сложные детали.

This estimate is accurate for a long time interval and a high number of bit errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта оценка является точной для длительного интервала времени и большого числа битовых ошибок.

General Jose Ma. Urbina and General Robles are examples of military figures who became presidents of the country in the early republican period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Хосе Ма. Урбина и генерал Роблес - примеры военных деятелей, ставших президентами страны в ранний республиканский период.

Overall, 2012 traffic figures for the airport indicated a 7.3% increase over the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом за 2012 год объем перевозок в аэропорту увеличился на 7,3% по сравнению с предыдущим годом.

A 2016 estimate by the World Energy Council set total world shale oil resources at 6.05 trillion barrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Всемирного энергетического совета, общий объем мировых запасов сланцевой нефти в 2016 году составил 6,05 трлн баррелей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «figures are estimates». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «figures are estimates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: figures, are, estimates , а также произношение и транскрипцию к «figures are estimates». Также, к фразе «figures are estimates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information