Fill the earth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fill the earth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наполнять землю
Translate

- fill [noun]

noun: заполнение, насыпь, закрашивание, достаточное количество, сытость, роспись, закраска

verb: заполнять, наполнять, набивать, выполнять, занимать, наполняться, удовлетворять, наливаться, насыщать, напустить

  • fill out - заполнять

  • fill in on - заполнять

  • fill up staff vacancies - заполнять вакансии персонала

  • fill in entry form - заполнять

  • borrowed fill - засыпка из резерва

  • fill away - двигаться по ветру

  • fill in form - заполнять бланк

  • fill in a form - заполнять формуляр

  • fill the tank - заправить бак

  • fill the room - наполнять комнату

  • Синонимы к fill: filling, fill up, charge, top up, make full, fill to the brim, squeeze into, cram (into), throng, overfill

    Антонимы к fill: empty, take, take up, clean up, free, blank, clean

    Значение fill: an amount of something that is as much as one wants or can bear.

- the [article]

тот

- earth [noun]

noun: земля, заземление, грунт, почва, земной шар, суша, земной мир, нора, смертные

verb: заземлять, закапывать, окучивать, сажать, зарывать в землю, зарываться в нору, покрывать землей, загонять в нору



It was originally built in the 1980s as a fill-in relay for UHF analogue television covering the communities of Rhayader and St. Harmon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первоначально построен в 1980-х годах как заполняющий ретранслятор для аналогового телевидения UHF, охватывающего общины Райадера и Сент-Хармона.

Yeah, well, if I wanted the Government in my uterus, I'd fill it with oil and hispanic voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, если бы я хотела, чтобы правительство было в моей матке, я бы ее наполнила нефтью и испаноговорящими избирателями!

There was as yet no technology available to electronically amplify the audio signal sufficiently to fill a large movie theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор не существовало технологии, позволяющей в электронном виде усилить аудиосигнал настолько, чтобы заполнить им большой кинотеатр.

All life on Earth requires water, so in my case I focus on the intimate relationship between water and life in order to understand if we could find life in a planet as dry as Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь на Земле требует воды, поэтому основное внимание я уделяю тесной взаимосвязи между водой и жизнью, пытаясь понять, возможно ли обнаружить жизнь на такой засушливой планете, как Марс.

The community, together, discovered over 90 percent of asteroids bigger than one kilometer across - objects capable of massive destruction to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщество учёных обнаружило более 90% всех астероидов, диаметр которых более одного километра, именно они могут нанести непоправимый ущерб Земле.

There are many training films which help us to learn more about the Earth and other planets, animals, plants, people, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много учебных фильмов, которые помогают узнать больше о Земле и других планетах, животных, растениях, людях и т.д.

In the selfish, sentimental European novels, the loveliest princess on earth might have run away with her middle-aged drawing-master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В себялюбивых и чувствительных романах прекрасная принцесса может убежать с пошлым учителем рисования.

The bacteria in her bloodstream caused her lungs to fill with fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактерии в ее кровообращении вызвали приток жидкости к легким.

We fill his locker with shaving cream and loose hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполним его шкафчик кремом для бритья и чужими волосами.

And maybe at the peace summit we can discuss the possibility of opening a portal to Earth II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на мировом саммите мы могли бы обсудить возможность открытия портала на Землю II.

Exactly, but the genie would be forced to wander the earth until a new master rubs the lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно, но джинн вынужден скитаться по земле, пока новый хозяин не потрет лампу.

They'll think we're flying reconnaissance flights preparing for a strike to liberate Mars or Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подумают, что мы выпустили разведчиков готовясь к удару по освобождению Марса и Земли.

All right, you just fill out your name tag,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вписываешь своё имя и ты в деле.

For the time being, a unified space regime could be applicable to aerospace objects outside the Earth's atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время к аэрокосмическим объектам, находящимся вне атмосферы Земли, мог бы применяться унифицированный режим.

By all the earth-born race His honors be expressed; but saints that know His heavenly grace should learn to praise Him best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все живущие на земле виды воздадут Ему почести но святые, познавшие Его небесную милость...

Well, the world would plunge into darkness, polar ice caps would melt and deep sea creatures would rule the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, мир погрузился бы в темноту, лед на полюсах начал бы таять И существа с глубин морей правили бы землей.

Well, to quote: The discovery of intelligent life beyond Earth would eradicate the loneliness and solipsism that has plagued our species since its inception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процитирую: Обнаружение разумной жизни за пределами Земли искоренит одиночество и солипсизм которые были присущи нам с самого начала.

Sure, I can't stand watching them eat or talking to them, but when it comes to getting sexy, this gal's got a hole in her heart only a fella can fill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, мне противно смотреть на то, как они едят, и разговаривать с ними, но когда речь идет о сексуальности, у этой дамочки в сердце дыра, которую может заполнить только мужчина.

In the Format Background pane on the right, click Picture or Texture Fill, and under Insert picture from, click an option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области Формат фона справа установите переключатель в положение Рисунок или текстура, а затем в разделе Добавить рисунок из источника выберите один их вариантов.

Is it truly to raise a child, or is it another yearning I think a child will fill for me in my life?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли это желание вырастить ребенка или это иное стремление, которое, как мне кажется, мой ребенок сможет реализовать вместо меня?

This doesn’t mean that Earth is giving off some sort of cosmic bad smell that drives the rest of the universe away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не значит, что наша Земля издает какие-то неприятные космические запахи, заставляющие вселенную брезгливо отодвигаться от нее.

Sunspot counts were very low but cosmic rays surged to the highest intensity seen during the Space Age. Earth’s upper atmosphere collapsed and space junk boomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время количество солнечных пятен было минимальным, однако интенсивность потока космических лучей наоборот достигла самого высокого из уровней, зафиксированных с момента начала космической эры; верхние слои земной атмосферы сильно ослабели, а количество космического мусора увеличилось.

In the Creative Optimization section, fill in the See More URL field with the URL you want to appear under the Page name

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе «Оптимизация оформления» в поле «URL-адрес для показа дополнительной информации» введите URL-адрес, который должен отображаться под названием Страницы.

Life on Earth can be traced back to a single unicellular species, perhaps some 3.5 billion years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь на нашей планете началась с одноклеточных, появившихся примерно 3,5 миллиарда лет тому назад.

As of this time, 0315 Earth Standard Time... I am placing you under arrest for conspiracy to mutiny... and failure to obey the chain of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента, 3:15 по стандартному времени Земли, я помещаю вас под арест за попытку мятежа и несоблюдение субординации.

We've discovered that there are these Near Earth Objects flying by us all the time, and we've got more and more capability to modify our environment to enhance our survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили, что нас постоянно окружают околоземные объекты, но наши возможности изменить среду обитания все время растут, это увеличивает наш шанс на выживание.

The sole known survivor from Sirius 6B was Colonel Joseph Hendrickson, who committed suicide by blowing up his ship on re-entry to Earth's atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным выживший с Сириус 6Б был полковник Джозеф Хендрикссон, который совершил суицид во время взрыва корабля от вхождения в плотные слои атмосферы Земли.

These are a few of the species that inhabit the water world called Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь несколько видов организмов, которые населяют водный мир под названием Земля.

Somebody fill up that jug with some Boss water, for the Hollywood kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь налейте эту воду Босс, для мальчонки Голливуда.

Pretend like I ain't even on this earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делай вид, как будто я вообще не существую.

Why on earth did you shut yourself in? I'm sorry I've dragged you out of bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты заперлась? - сказал он.- Извини, что я тебя поднял.

(Your hatred darkens the heaven and the earth) Okay, fine

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Ваша ненависть омрачает небо и землю) Хорошо, хорошо

For the ladies, explained Jupp. When they fill up they get a spray gratis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это для дам, - заявил Юпп. - Когда они заправляются, то получают бесплатно веточку.

Thousands of miles above the Earth infrared sensors on satellites can detect forest fires, showing them clearly as hotspots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфракрасные датчики на спутниках в тысячах километрах над Землей способны обнаружить лесные пожары, показывая их совершенно четко, как горячие точки.

Gods have descended to earth before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И раньше случалось, что боги сходили на землю.

She says that no fowl on Earth could challenge this cockerel and survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, ни одна птица на Земле Не сможет выжить, бросив вызов этому петуху.

So what if Richmond didn't fill up after leaving the campaign parking lot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если Ричмонд не заправлялся после того, как выехал со штабной стоянки?

If you can fill the order please deliver the cattle to the bearer; and a check will be forwarded to you at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы можете выполнить заказ, не откажите передать скот подателю сего. - Чек будет выслан Вам немедленно.

The time of the event, correlated to the earth's rotation' indicates that the disturbances acted along the same relevant quadrant of Gamma 1 which is our remotest space station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время события, Совпадает с вращением земли, указывая на то, что беспорядки происходят в том же секторе, где находится база Гамма 1, которая является нашей самой отдаленной космической станцией,

By dinnertime Luna had a government to replace co-opted provisional government-i.e., dummy government we had opted ourselves, which sent Prof and me to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру Луна уже получила правительство взамен временного, то есть подставного, которое мы в свое время сформировали из самих себя и которое послало нас с профом на Землю.

There are legends of abnormals who were movers of earth, heralds of the great floods, the whisperers who could talk to all creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют легенды об абнормалах, которые двигали земную кору, Предвестниках больших наводнений, шептунах, которые могли говорить со всеми существами.

I saw him open his mouth wide-it gave him a weirdly voracious aspect, as though he had wanted to swallow all the air, all the earth, all the men before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как он широко раскрыл рот... в этот момент он выглядел прожорливым и страшным, словно хотел проглотить воздух и всех людей, стоявших перед ним.

We only get one chance at this intercept before the moon's gravity slingshots us back to earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть только одна попытка перехвата, прежде чем лунная гравитация пульнет нас обратно на Землю.

Statistically this ghastly scenario has 1% chance of happening once in the Earth's entire lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По статистике, вероятность исполнения жуткого сценария - один процент за все время существования земного шара,

The three main branches, or shushi, represent chi- earth, ten- heaven, and jin- man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три основные ветви, или шуши, олицетворяют чи-землю, тен - рай и джин - мужчину.

The appointment yielded an income of from seven to ten thousand a year, and Oblonsky could fill it without giving up his government position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место это давало от семи до десяти тысяч в год, и Облонский мог занимать его, не оставляя своего казенного места.

The militaries of Earth will unite against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные силы Земли объединятся против тебя.

The leaders of men were quick to order the extermination of B 1-66ER and every one of his kind throughout each province of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные мира сего поспешили с приказом об уничтожении B 1-66ER и всех однотипных машин в каждом районе по всей Земле

That's it, kind sir, get in there and fill your face!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верное решение, сэр! Заходите и набивайте рты!

Benge made his collection of analogue synthesizers available to fill in the harp parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенге сделал свою коллекцию аналоговых синтезаторов доступной для заполнения частей арфы.

The Lagoon uses super-heated water from a local geothermal power plant to fill mineral-rich basins that have become recreational healing centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагуна использует сверхнагретую воду от местной геотермальной электростанции для заполнения богатых минералами бассейнов, которые стали рекреационными лечебными центрами.

Aristotle speculated that due to sediment transport into the sea, eventually those seas would fill while the land lowered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель предположил, что из-за переноса осадков в море, в конечном счете, эти моря заполнятся, а земля опустится.

Regardless, these silences are not as empty as they appear, and it is only this act of storytelling that can enable the teller to fill them back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, эти молчания не так пусты, как кажутся, и только этот акт повествования может позволить рассказчику заполнить их обратно.

The dunes were cut away, and the sea was allowed to fill the ditches and surround the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюны были срезаны, и морю было позволено заполнить канавы и окружить город.

I fear all we have done is to awaken a sleeping giant and fill him with a terrible resolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, что все, что мы сделали, - это разбудили спящего великана и наполнили его ужасной решимостью.

Richard and Jordan saw an opportunity to try to inspire adults to gain the skills necessary to fill the gap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард и Джордан увидели возможность попытаться вдохновить взрослых на приобретение навыков, необходимых для восполнения этого пробела.

Then they fill the wolf's body with heavy stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они наполняют тело волка тяжелыми камнями.

The Pope, who declared the Archdiocese of Esztergom officially vacated, refused to fill the seat while Mindszenty was still alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Римский, объявивший, что архиепископство Эстергома официально освобождено, отказался занять это место, пока Миндсенти был еще жив.

Can somebody fill me in on what it takes to make this a guideline?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь объяснить мне, что нужно сделать, чтобы это стало руководством?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fill the earth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fill the earth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fill, the, earth , а также произношение и транскрипцию к «fill the earth». Также, к фразе «fill the earth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information