Fillet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- fillet [ˈfɪlɪt] сущ
- филеср, вырезкаж(filet, tenderloin)
- галтель, скруглениеср(rounding)
- багетм, штапикм(baguette, bead)
- ободокм(rim)
- выкружкаж
- лентаж(ribbon)
- желобокм(groove)
- зализм
-
- fillet [ˈfɪlɪt] прил
- филейный(filet)
- угловой(angular)
-
| noun | |||
| филе | fillet, loin, filet | ||
| филей | sirloin, tenderloin, fillet, filet, chine, a cut from the joint | ||
| галтель | fillet, quirk, hollow chamfer | ||
| багет | baguette, fillet, molding, moulding | ||
| ободок | rim, ring, circle, border, fillet | ||
| лента | tape, ribbon, band, strip, sash, fillet | ||
| желобок | groove, notch, slot, bezel, fillet, flute | ||
| повязка | bandage, patch, fillet, swathe, fascia | ||
| валик | roll, platen, bead, cylinder, spindle, fillet | ||
| кромка | edge, hem, flange, bead, selvedge, fillet | ||
| узкая повязка | fillet | ||
| углубление | deepening, recess, depression, socket, pit, fillet | ||
| утолщение | thickening, thickness, boss, bulb, nub, fillet | ||
| verb | |||
| обвязывать лентой | fillet | ||
| повязывать повязкой | fillet | ||
| приготовлять филе | fillet | ||
- fillet сущ
- filet · sirloin
- fish fillet · fish filet
- baguette
noun
- filet
- stopping
- filet, fish fillet
- tenia, taenia
- lemniscus
verb
- filet
penis, anaconda, baby arm, baby's arm, bacon bazooka, bald headed yogurt slinger, beaver basher, cock, cum gun, joystick, lap rocket, leaky hose, limp bizkit, love gun, love muscle, love pistol, love rocket, love rod, love stick, lovestick, meat thermometer, meat whistle, one eyed monster, one eyed snake, one eyed trouser snake
Fillet a fleshy boneless piece of meat from near the loins or the ribs of an animal.
It was a fillet of sole bercy with, uh, chanterelle mushrooms and, uh... |
Это было филе камбалы с лисичками и... |
The fixed tail surfaces were also ply-covered, the fin narrow but with a small fuselage fillet. |
Неподвижные хвостовые поверхности также были покрыты слоями, плавник узкий, но с небольшим фюзеляжем. |
Commercial fishermen in Alaska net this species using seines and gillnets for fresh or frozen fillet sales and canning. |
Коммерческие рыбаки на Аляске ловят этот вид, используя неводы и жаберные сети для продажи свежего или замороженного филе и консервирования. |
We busted the Fillet of Soul an hour ago. |
Мы обыскали Филе Души час назад. |
It sounds like he's playing Five Finger Fillet with the bartender, it certainly does. |
Похоже, он играет в Ножик между пальцев, с рукой бармена, разумеется. |
Felix, find out if there's a Fillet Of Soul restaurant in town. |
Феликс, можешь выяснить, нет ли в городе ресторана Филе Души? |
Тронь меня еще раз, и я из тебя отбивную сделаю. |
|
But veal cutlets are two twenty-five, a fillet is two twenty-five, and vodka is five roubles, he mumbled. |
Однако, - пробормотал он, - телячьи котлеты два двадцать пять, филе - два двадцать пять, водка -пять рублей. |
Without undercut the fillet curve and the working profile have a common tangent. |
Без подрезки кривая скругления и рабочий профиль имеют общую касательную. |
Я хочу сварить кофе, а не разделать тебя. |
|
He taught her how to fillet fish. |
Он учил её разделывать рыбу. |
For the thickest part of the beef fillet he gave the name, Chateaubriand. |
Самую толстую часть говяжьего филе он назвал Шатобрианом. |
A salmon fillet, for example, tends to be thicker at one end than at the other, making it difficult to produce an even result when baking. |
Филе лосося, например, имеет тенденцию быть толще на одном конце, чем на другом, что затрудняет получение равномерного результата при выпечке. |
Думаю заказать себе филе с грибным соусом. |
|
I'll have the petit fillet. |
Я буду говяжье филе. |
On late F.1s and further models of production aircraft, a fin fillet was added to the base of the unit. |
На поздних F. 1s и последующих моделях серийных самолетов к основанию агрегата добавлялось филе плавника. |
Examples range from foods to epoxy resin in structural bonding applications like fillet joints. |
Примеры варьируются от пищевых продуктов до эпоксидной смолы в конструкционных соединениях, таких как филейные соединения. |
I'd fillet myself like a flat-fish and give away half for peace. |
А я без трепета пожертвую своей фигурой. Готова как камбала я плоской стать. |
Филе форели с мидиями, для разнообразия, |
|
Danny taught me how to fillet a fish. |
Дэнни научил меня разделывать рыбу. |
Meat on the bone is quicker and easier to butcher as there is no filleting involved. |
Мясо на косточке быстрее и легче разделать, так как не требуется филе. |
Individual bone-in portions such as chops also take longer to cook than their filleted equivalents. |
Отдельные части костей, такие как отбивные, также требуют больше времени для приготовления, чем их филе-эквиваленты. |
Since fillets are often referred to as suprêmes in professional cookery, the dish is also called suprême de volaille à la Kiev. |
Поскольку в профессиональной кулинарии филе часто называют супрем, это блюдо также называют супрем де волай а ля Киев. |
Mignon escapes after realising his door was left open, and finds a magic fillet that can paralyse the giant. |
Миньон убегает, поняв, что его дверь осталась открытой, и находит волшебное филе, которое может парализовать великана. |
This was traced to a small 6 mm fillet weld which joined a non-load-bearing flange plate to this D-6 bracing. |
Это было прослежено до небольшого 6-миллиметрового сварного шва, который соединял несущую фланцевую пластину с этим креплением D-6. |
Excess solder fillet height can multiply these stresses and cause chip cracking. |
Избыточная высота скругления припоя может умножить эти напряжения и вызвать растрескивание стружки. |
So why in the hell was Thomas Jennings filleted? |
Тогда какого черта распотрошили Томаса Дженнингса? |
Леонард это сливки детективного жанра. |
|
Back in the bow he laid the two fillets of fish out on the wood with the flying fish beside them. |
Вернувшись на нос, он разложил рыбное филе на досках и рядом с ним положил летучих рыб. |
With undercut the fillet curve intersects the working profile. |
При подрезке кривая скругления пересекает рабочий профиль. |
Fillet of sole, poached in milk, with boiled vegetables. |
Филе палтуса, вареное в молоке с отварными овощами. |
Some of the difficulties that he faced in this period can be found in Fillets of Plaice. |
Некоторые из трудностей, с которыми он столкнулся в этот период, можно найти в Филе камбалы. |
When you're young, it's all fillet steak, but as the years go by, you have to move on to the cheaper cuts, which is fine with me, because I like those. |
Пока молод – одни бифштексы из вырезки, но с годами надо переходить на куски подешевле. Я не против, они мне нравятся. |
Modified fillets were installed in the tail area. |
В хвостовой части были установлены модифицированные скругления. |
A fillet weld around the hub of the flange attaches the flange to the pipe, with an interval weld added in high-stress applications. |
Угловой сварной шов вокруг ступицы фланца крепит фланец к трубе, при этом в высоконапряженных применениях добавляется интервальный сварной шов. |
Curtiss attempted to fix this by fitting a dorsal fillet to the tail of a single P-40F, however, this was not adopted into production. |
Кертисс попытался исправить это, установив дорсальное филе на хвосте одного P-40F, однако это не было принято в производство. |
I hear it's the fillet of the neighborhood. |
Я слышал что это сливки района. |
So we have a fillet of sole bercy with chanterelle... |
Что ж, мы предлагаем филе камбалы с лисичками... |
Our Gangnam Station almost got filleted by the media again. Spitefully, I want to discharge them to regional stations. |
Наш полицейский участок Каннама снова прогремел в СМИ чтобы распределить их по районам |
Runs the fish-filleting factory at Inversnedden. |
Держит на озере рыбную фабрику. |
The texture of pompano is very firm, and so it will not break down when cooked in a sauce, like a trout fillet might. |
Текстура Помпано очень твердая,и поэтому он не сломается, когда будет приготовлен в соусе, как филе форели. |
T-shaped incision, as for an ordinary knife for example, a fillet knife. |
Т-образные следы, как от обычного ножа. Как, например, от ножа для освежевания туш. |
Sometimes I create the fillets based on simple wooden frames using grounds and acrylic dyes. |
Иногда создаю свой багет на основе простых деревянных рам, пользуясь грунтами и акриловыми красками. |
It’s possible to get cheaper fillet steak, lamb, tomatoes, cucumbers, and fruit from the CIS. |
Из СНГ можно дешевле получать вырезку, ягнятину, помидоры, огурцы, фрукты. |
So we hold that with the pliers from my multi-tool, cut the fish up, fillet it... |
Мы будем держать его плоскогубцами из моего мульти-тула, выпотрошим рыбу, разделаем её... |
Yeah, for filleting or skinning, you know? |
Да, для свежевания или разделки. |
Creeping up on someone like that, I could have filleted you. |
Так подкрадываться, я мог бы вас зарезать. |
Tell him they're eye fillets. |
Скажем ему, что это филе миньон. |
Так, все за работу, мои филейные миньоны. |
|
Убавает жену, прилетает обратно. |
|
OK, well, what I'm going to need from you is a list of every one of your clients that's purchased a 5-inch fillet knife. |
Отлично, тогда, мистер Баттимор, мне необходим список всех ваших покупателей, купивших пятидюймовый филейный нож. |
Варится змеи филе В том бушующем котле! |
- end fillet weld - поперечный угловой шов
- butterfly fillet - филе бабочка
- fillet steak - вырезка
- card fillet - кардолента
- carrier fillet - поводок
- herring fillet - филе сельди
- fillet of beef - филе говядины
- chicken breast fillet - куриное филе
- fillet of plaice - филе камбалы
- fillet of sole - филе подошвы
- fillet of perch - филе окуня
- fillet line - филе линии
- bass fillet - бас филе
- lamb fillet - филе ягненка
- root fillet - корневой филе
- double fillet - двойной фил
- fillet mignon - филе миньон
- olivary fillet - петля оливы
- flange fillet - галтель гребня колёса
- fillet-weld-break specimen - образец с одним угловым швом для испытания на излом
- covering a seam with a fillet - расшивка шва валиком
- fillet molding machine - строгальный станок для брусков
- fillet gauge - шаблон для контроля галтелей
- fillet-winding machine - станок для обтяжки игольчатой лентой
- fillet with bands - тороки
- fillet-weld-break test - испытание разрушением углового образца с одним угловым швом
- sunk fillet mould - желобок
- intermittent fillet weld - прерывистый угловой сварной шов
- intermittent fillet - прерывистый угловой шов
- I'll have the petit fillet - мне возьмут мелкое филе
