Finance cash - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Finance cash - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
финансирование денежных средств
Translate

- finance [noun]

noun: финансы, финансовое дело, доходы

verb: финансировать, управлять финансами

- cash [noun]

noun: деньги, наличные деньги, наличные, касса, наличный расчет, богатство, звонкая монета

adjective: кассовый

verb: платить деньги по чеку, получать деньги по чеку

  • cash squeeze - дефицит наличности

  • borrow cash - заимствуют денежные средства

  • returns from cash - доходы от денежных средств

  • be cash - быть наличные деньги

  • pure cash - чистый денежный

  • expected future cash flows - ожидаемые будущие денежные потоки

  • contractual cash flows - договорные денежные потоки

  • converted into cash - конвертированы в денежные средства

  • interest cash flows - Движение денежных средств

  • a cash value - величина денежных средств

  • Синонимы к cash: change, hard cash, currency, coins, lucre, money, dinero, bank notes, bucks, loot

    Антонимы к cash: noncash, clearing settlement

    Значение cash: money in coins or notes, as distinct from checks, money orders, or credit.



Cash flow forecasting is important because if a business runs out of cash and is not able to obtain new finance, it will become insolvent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозирование движения денежных средств имеет важное значение, поскольку если у предприятия закончатся наличные деньги и оно не сможет получить новые финансовые средства, то оно станет неплатежеспособным.

Take the City of London, international citadel of high finance and favoured port of call for international criminals and organisations looking to wash their dirty or corrupt cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите, к примеру, лондонский район Сити, международную цитадель больших финансов и любимый порт назначения для международных мошенников и преступных организаций, ищущих возможность отмыть свои грязные и коррумпированный наличные.

Nationwide's already critical cash-flow meant operations were no longer sustainable without external, third party finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И без того критический денежный поток по всей стране означал, что без внешнего финансирования со стороны третьих сторон операции уже не могут быть устойчивыми.

If he wants to finance his life on the run, he has precisely one chip which he can and must cash in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ему понадобятся деньги, у него только один вариант, которым он может и должен воспользоваться.

We're not shipping out all this firepower and cash for you to finance some never-ending gang war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вам поставляем все это оружие, и даём деньги не для того, чтобы вы вели эту никогда не кончающуюся войну.

But the Finance Ministry held 250 billion rubles on deposits with banks as of January 1, as well as some more cash not spent in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на 1 января у Министерства финансов было 250 миллиардов рублей на счетах в банках, а также немного средств, которые не были потрачены в 2015 году.

When the accounting and finance systems were integrated, nobody thought to firewall the petty cash accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда проводили компьтеризацию финансового отдела, никому в голову не пришло поставить защиту на счета для оплаты провизии.

We didn't find a note, so no telling what torments of finance or fairway drove this country clubber to cash out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не нашли записку, так что непонятно какие финансовые муки заставили этого деревенского клаббера раскошелиться.

That shortfall affected the cash reserves available to finance the Organization's operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дефицит средств затрагивает резервы денежной наличности, выделенные для финансирования деятельности Организации.

That kind of cash screams super PAC, and campaign finance laws forbid the candidate from having any dealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая сумма прям кричит супер комитет, а по законам финансирования кампаний, кандидатам запрещается заключать сделки.

Seven of the 20 utilities generated a cash surplus to partially finance investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь из 20 коммунальных предприятий создали излишек денежных средств для частичного финансирования инвестиций.

I deposit the cash into the account of a dummy finance company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кладу деньги на счет одной фиктивной финансовой компании.

I couldn't finance it, but buying it for cash is no problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу купить в кредит, но за наличные - без проблем.

Then I use its cash flow to finance another, and so on,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вырученные деньги я вложу в следующую и так далее.

It is possible to cash out only after casino finance manager had confirmed execution of all bonuses rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все операции по снятию денег производятся только после их подтверждения ответственным работником казино - финансовым менеджером.

We're not shipping out all this firepower and cash for you to finance some never-ending gang war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вам поставляем все это оружие, и даём деньги не для того, чтобы вы вели эту никогда не кончающуюся войну.

He announced plans to make films budgeted between $2–5 million using cash from his sale of New World to finance personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объявил о планах сделать фильмы с бюджетом от $ 2-5 млн, используя наличные деньги от продажи нового мирадля личного финансирования.

Many of the industries in which we now work - health and medicine, finance and insurance, electronics and computing - were tiny or barely existent a century ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто лет назад многие отрасли, в которых мы сейчас заняты: здравоохранение и медицина, финансы и страхование, электроника и компьютерные технологии, были слаборазвитыми или ещё не существовали.

He said he wanted to store some equipment, And he paid in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что ему нужно место для хранения какого-то оборудования, и заплатил наличными.

Political interference in pricing reduces the cash flow generated by these services and so limits the extent to which private investment can be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическое вмешательство в вопросы ценообразования снижает доходы от этих услуг и тем самым мешает мобилизации частных инвестиций.

Indeed, the Ministry of Finance is allowing the customs service to release shipments of petroleum without having BIVAC certificates or paying import duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время министерство финансов разрешает таможенной службе пропускать партии нефти без получения сертификатов «БИВАК» или уплаты импортной пошлины.

However, the consequences of this dynamic is that the cash reserves decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки еще и могут устанавливать дополнительные требования к заемщикам, чтобы уменшить риски. Однако, последствия этой динамики приводят к уменьшению наличных резервов.

Only the milk jug? asked Alfons, realistically. No cash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только эту молочную крынку? - деловито осведомился Альфонс. - А наличные?

There you are, the cash and me are inseparable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот видишь, мы с баблом неразделимы. Бабло это я.

The irony is, he used that money to finance his first congressional campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирония в том, что он использовал те деньги для финансирования своей первой кампании на выборах в конгресс.

Life was not so pleasant after all, besides it seemed some consolation to her to have her share in squandering the cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жизни у нее не много радости! Все-таки утешение, что и она участвует в трате денег.

Donovan is shaking Katherine down for cash using her kid as leverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донован вымогает у Кэтрин деньги, манипулируя её любовью к сыну.

The bank doesn't encourage people to keep cash in safe deposit boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк не призывает людей хранить наличные в банковских ячейках.

There's cash in my suitcase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличные в моем чемодане.

I don't have time to go to the a.T.M., So i took the cash out of your wallet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не было времени сходить к банкомату, так что я взял наличные из твоего кошелька.

I grabbed my bag, took the cash in their wallets and ran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я схватил мою сумку, забрал у них деньги и убежал.

I'll just cash in the $100 bond you gave me last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обналичу 100-долларовую облигацию, которую ты дал мне в прошлом году.

The big end went, and it wasn't worth repairing so I sold it for scrap and I used the cash to get into my records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей настал великий конец, и ремонтировать ее смысла не имело, так что я продал ее на металлолом, и использовал наличку на свои записи.

Art paid for his security deposit and next month's rent all in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арт внес задаток и заплатил наличкой за следующий месяц.

According to the banks, our victims' deposits were made in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В банке сказали, что вклады на счета жертв были сделаны наличными.

We checked him out and his gold hard cash business, it seems, is just a sideline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы его проверили, и похоже, что золотой бизнес лишь часть его деятельности.

They were supposed to be in detention and Will was supposed to supervise but instead this son of a bitch uses his own hard-earned cash to take them to a concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что они будут под арестом и предполагалось, что Уил будет приглядывать за ними но вместо этого этот сукин сын тратит свои с трудом заработанные наличные чтобы отвести их на концерт.

First of all, your petty cash box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, ваша касса для мелких расходов.

You can cash in on this tragedy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете нажиться на этой трагедии!

Now that you've made the world safe for democracy, what will you do to cash in on your new-found fame?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда ты спас мир во имя демократии как собираешься заработать на вновь обретенной славе?

Gostin was taking cash out of their pockets, so the company and their lobbyists just took matters into their own hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостин вытягивал деньги из их карманов, чтобы компании и их лоббисты взяли дело в свои руки.

So I got me a nice, cozy job with a finance company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

так я получил неплохую и уютную работенку в финансовой компании

He left all the cash in the register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставил всю наличность в кассе.

At the start of every month, he'd withdraw a large amount of cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале каждого месяца он снимал большую сумму наличными.

Look at her. Flashing her cash about like the Sheikh of Oman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите на нее, вертит своими деньгами как оманский шейх.

No cash, no shake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет денег - нет пыли.

And if you didn't want me when I had cash, how am I supposed to get with you now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если я тебе не нравился, когда был при деньгах, на что мне рассчитывать теперь?

Don't let the Jesus sandals fool you, she's got cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не смотри, что на ней убогие сандалии. Она при деньгах.

Instead were most formal-good boys!-and paid own cash to give you a trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они - парни-то просто молодцы! -соблюли все формальности и выложили собственные денежки, чтобы судить вас.

At the same time, followers of Colonel Warqenah occupied the central bank, the radio station, and the Ministry of Finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время сторонники полковника Варкены заняли Центральный банк, радиостанцию и Министерство финансов.

The agreement allowed Summit to charge a distribution fee, and to co-finance titles if it wished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение позволяло саммиту взимать плату за распространение и софинансировать титулы, если он того пожелает.

” Or, “GiveDirectly gives poor people cash–can you demonstrate that your charity is more effective than cash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или “ GiveDirectly дает бедным людям наличные деньги-Можете ли вы продемонстрировать, что ваша благотворительность более эффективна, чем наличные деньги?

At that time London, Amsterdam, Paris and Frankfurt were at the center of international banking and finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Лондон, Амстердам, Париж и Франкфурт были в Центре международных банковских и финансовых операций.

He started his career as a financial analyst with Baring Securities in Mexico for Robert Fraser & Partners LLP, a tax and corporate finance firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою карьеру в качестве финансового аналитика в компании Baring Securities в Мексике для Robert Fraser & Partners LLP, налоговой и корпоративной финансовой фирмы.

Similarly, in the finance sub-sample, a higher proportion of assimilators and lower proportion of divergers was apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, в финансовой подгруппе наблюдалась более высокая доля ассимиляторов и более низкая доля Дивергентов.

His tenure with Utah lasted just four games before the Jazz traded him to the Detroit Pistons for a pair of second round draft picks and an undisclosed amount of cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пребывание в Юте длилось всего четыре игры, прежде чем джаз обменял его на Детройт Пистонс за пару вариантов драфта второго раунда и нераскрытую сумму наличных.

Investopedia drew about 2,500,000 monthly users and provided a popular financial dictionary with over 5,300 terms drawn from personal finance, banking and accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investopedia привлекла около 2 500 000 пользователей ежемесячно и предоставила популярный финансовый словарь с более чем 5 300 терминами, взятыми из личных финансов, банковского дела и бухгалтерского учета.

It found that unconditional cash transfers may not improve health services use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье EDL описывается как политическая группа, что не совсем верно.

Each banknote has the signature of the Governor of the Central Bank of Ireland and the Secretary of the Department of Finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая банкнота имеет подпись управляющего Центральным банком Ирландии и секретаря Департамента финансов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «finance cash». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «finance cash» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: finance, cash , а также произношение и транскрипцию к «finance cash». Также, к фразе «finance cash» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information