Findings have prompted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Findings have prompted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Результаты подсказали
Translate

- findings [noun]

noun: выводы, фурнитура, полученные данные, добытые сведения

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- prompted

запрос



On November 24 the committee released a statement detailing the testimony it had heard about the plot and its preliminary findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 ноября комитет опубликовал заявление с подробным изложением показаний, которые он слышал о заговоре, и его предварительных выводов.

Their findings were similar to Glaser's, although their report contains much more anatomical detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их выводы были похожи на выводы Глейзера, хотя их отчет содержит гораздо больше анатомических деталей.

Pope Benedict XVI confirmed the findings on 14 January 2011 and granted his pontifical approval for Toniolo's beatification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Римский Бенедикт XVI подтвердил эти выводы 14 января 2011 года и дал свое папское одобрение на беатификацию Тониоло.

We have compiled a report of our findings, and you might at least listen to our conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сообщили о наших находках, и вы, по крайней мере, можете выслушать наше заключение.

The information in the report on Iraq's procurement of missile-related items, components and materials correlate well with UNMOVIC findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержащаяся в докладе информация о закупках Ираком относящихся к ракетам предметов, компонентов и материалов вполне согласуется с выводами ЮНМОВИК.

The Special Rapporteur plans to carry out an in-depth study in 1999 and present her findings in the progress report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Специальный докладчик планирует провести углубленное исследование этого вопроса и представить свои выводы в промежуточном докладе.

Yes, ma'am, to double check our findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да мэм, дважды проверили наши находки.

Test results and findings concerning the Standfast's gyroscopic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты и выводы испытаний, гироскопической системы ракеты Стэндфаст.

However, the findings will have no therapeutic consequences... due to sonographically identified hepatic secundaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, анализ не будет иметь терапевтических результатов... из-за сонографически выявленной печеночной...

You discovered physical evidence, DNA, that exonerates my brother, but that unfortunately also casts an unflattering light on your previous findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нашли физические улики, ДНК, оправдывающие моего брата, но, к сожалению, также, выставляющие в невыгодном свете ваши предыдущие выводы.

The new findings are so essential that we cannot ignore them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые обстоятельства настолько важны, что их нельзя игнорировать.

This prompted a debate about whether he should be arrested and put on trial over his human rights record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало дискуссию о том, следует ли его арестовать и отдать под суд из-за его послужного списка в области прав человека.

Four basic hypotheses have been put forward to account for the findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для объяснения полученных результатов были выдвинуты четыре основные гипотезы.

Their findings indicated that the tangles in communication often diagnosed as schizophrenia are not necessarily the result of an organic brain dysfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их результаты показали, что путаница в общении, часто диагностируемая как шизофрения, не обязательно является результатом органической дисфункции мозга.

You can view the report's introduction or jump straight to my findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете просмотреть введение к отчету или сразу перейти к моим выводам.

Meiner studied the physical, mental and moral characteristics of each race, and built a race hierarchy based on his findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майнер изучил физические, умственные и моральные характеристики каждой расы и построил расовую иерархию на основе своих открытий.

The findings in this study indicated that primary focal hyperhidrosis is typically an hereditary disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты этого исследования показали, что первичный очаговый гипергидроз, как правило, является наследственным заболеванием.

Thus, the investigation's findings indicate that pieces of basaltic oceanic lithosphere act as the principle transport mechanism for carbon to Earth's deep interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, результаты исследования показывают, что кусочки базальтовой океанической литосферы выступают в качестве основного механизма переноса углерода в глубинные недра Земли.

This event prompted media speculation that the group were splitting up. The brothers soon reconciled and decided to complete the tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие вызвало в СМИ предположение, что группа распадается. Братья вскоре помирились и решили завершить экскурсию.

The discrepancy and Powell's unusually well-groomed appearance, quite unlike a ditch-digger, prompted his arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это несоответствие и необычайно ухоженная внешность Пауэлла, совсем не похожая на землекопа, побудили его арестовать.

As a result, findings in this field are adapted for various applications, from individual psychiatric treatments to sociological large-scale trauma management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате результаты исследований в этой области адаптируются для различных применений, от индивидуального психиатрического лечения до социологического крупномасштабного лечения травм.

The massacres prompted Poles, starting in April 1943, to organize self-defence organizations, 100 of which were formed in Volhynia in 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовые убийства побудили поляков, начиная с апреля 1943 года, организовать организации самообороны, 100 из которых были сформированы на Волыни в 1943 году.

The findings suggested that those who had more shame-proneness and more awareness of HIV-stigma had a greater amount of depressive and PTSD symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты исследования показали, что у тех, кто имел большую склонность к стыду и большую осведомленность о стигматизации ВИЧ, было больше депрессивных симптомов и симптомов ПТСР.

This exploit hole prompted a response from the United States Department of Homeland Security encouraging users to disable or uninstall Java.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дыра в эксплойте вызвала ответ Министерства внутренней безопасности США, призывающего пользователей отключить или удалить Java.

This prompted Russia and its allies, Britain and France, to declare war on the Ottomans in November 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побудило Россию и ее союзников, Англию и Францию, объявить войну османам в ноябре 1914 года.

Taken together, these findings offered a strong rebuke of the assumption that public grants crowd-out private donations to public goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе взятые, эти выводы убедительно опровергают предположение о том, что государственные гранты вытесняют частные пожертвования на общественные блага.

This incident prompted security minister Luhut Pandjaitan to deploy more troops and patrol boats, and to strengthen the Ranai naval base in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент побудил министра безопасности Лухута Панджайтана развернуть дополнительные войска и патрульные катера, а также укрепить военно-морскую базу Ранаи в этом районе.

He scored 27 goals in 58 League game at Preston, which prompted Portsmouth to pay £1million for his services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забил 27 голов в 58 матчах Лиги в Престоне, что побудило Портсмут заплатить 1 миллион фунтов стерлингов за его услуги.

Her husband prompted her to begin writing in the early 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее муж побудил ее начать писать в начале 1970-х годов.

In 1882, ongoing civil disturbances in Egypt prompted Britain to intervene, extending a hand to France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1882 году продолжающиеся гражданские беспорядки в Египте побудили Британию вмешаться, протянув руку Франции.

The NASA COBE mission clearly confirmed the primary anisotropy with the Differential Microwave Radiometer instrument, publishing their findings in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия NASA COBE четко подтвердила первичную анизотропию с помощью дифференциального микроволнового радиометра, опубликовав свои результаты в 1992 году.

Great care will be taken in drafting ...this report to ensure that its findings embrace Rotherham's qualities of diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое внимание будет уделено составлению проекта ...этот отчет, чтобы убедиться, что его выводы охватывают качества Ротерхэма разнообразия.

Those reforms prompted aggressive actions on the part of its neighbours, wary of the potential renaissance of the Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти реформы вызвали агрессивные действия со стороны ее соседей, опасавшихся потенциального возрождения Содружества.

Wheeze and heavy phlegm are common findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрипы и обильная мокрота-распространенные симптомы.

She notes there are no findings of burials, tools, agriculture or animal pens—suggesting the inhabitants abandoned the site in an orderly fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отмечает, что нет никаких находок захоронений, орудий труда, сельского хозяйства или загонов для животных, что позволяет предположить, что жители покинули это место упорядоченным образом.

It draws this conclusion from the following findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делает этот вывод из следующих выводов.

These findings have challenged the traditional emphasis of using TVA-targeted intervention to treat low back pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты бросили вызов традиционному акценту на использовании таргетного вмешательства TVA для лечения боли в пояснице.

These findings are supported by early studies showing that human movement kinematics is represented by characteristics of jerk profiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной мягкого отскока часто является временная техническая проблема с почтовым ящиком получателя, например сбой сервера или полный почтовый ящик.

Gavin helps Doug track down Rachel and delivers findings purporting that she is dead, causing Doug to suffer a relapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэвин помогает дугу выследить Рэйчел и доставляет результаты, утверждающие, что она мертва, в результате чего Даг страдает от рецидива.

The discovery of the electron by J.J. Thomson in 1897 prompted theories of electron-based conduction in solids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие электрона дж. дж. Томсоном в 1897 году породило теории электронной проводимости в твердых телах.

Despite these findings, fewer than half of the adulterated supplements were recalled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти выводы, было отозвано менее половины фальсифицированных добавок.

This prompted a strengthening of the stern structures on all German capital ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к усилению кормовых конструкций на всех немецких капитальных кораблях.

Sometimes quiescent CCMs can be revealed as incidental findings during MRI exams ordered for other reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда спокойные CCMs могут быть выявлены как случайные результаты во время МРТ-исследований, заказанных по другим причинам.

The findings suggest animal collective behaviour has very early evolutionary origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные данные свидетельствуют о том, что коллективное поведение животных имеет очень раннее эволюционное происхождение.

Certain EMG findings can support the diagnosis of ALS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые результаты ЭМГ могут подтвердить диагноз БАС.

However, many such findings may be reflective of procedural knowledge rather than declarative knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие из таких выводов могут отражать скорее процедурные знания, чем декларативные.

But right now, these things exist only as potential results, not as actual findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прямо сейчас эти вещи существуют только как потенциальные результаты, а не как реальные находки.

These findings lend credence to the theory that the lake is indeed of volcanic origin, from an explosive eruption of 1.4 million years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти находки подтверждают теорию о том, что озеро действительно имеет вулканическое происхождение, возникшее в результате взрывного извержения 1,4 миллиона лет назад.

The lack of early medieval findings gives ground to hypothesis, that, at the late Old Ages, Lumbarda was deserted, abandoned place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие раннесредневековых находок дает основание для гипотезы, что в позднем Средневековье Лумбарда была пустынным, заброшенным местом.

Haas' findings can be applied to sound reinforcement systems and public address systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выводы Хааса могут быть применены к системам звукоусиления и системам громкой связи.

Our findings are significant at two levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши выводы имеют важное значение на двух уровнях.

The Commission's findings were appealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выводы комиссии были обжалованы.

The Agent in Charge, Charles Nuzum, sent his findings to Investigative Division Head Robert Gebhardt, who passed the information on to Felt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственный агент Чарльз Нузум направил свои выводы начальнику следственного отдела Роберту Гебхардту,который передал информацию войлоку.

Ismail's attempt to spread Shia propaganda among the Turkmen tribes of eastern Anatolia prompted a conflict with the Sunnite Ottoman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка Исмаила распространить шиитскую пропаганду среди туркменских племен Восточной Анатолии привела к конфликту с суннитской Османской империей.

Cyproterone acetate has the strongest evidence for reducing sexual arousal, while findings on medroxyprogesterone acetate have been mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ацетат ципротерона имеет самые сильные доказательства для уменьшения сексуального возбуждения, в то время как результаты по ацетату медроксипрогестерона были смешаны.

The designs that prompted this paradigm shift were produced in the middle of the 20th century, most of them well before 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты, которые вызвали этот сдвиг парадигмы, были произведены в середине 20-го века, большинство из них задолго до 1960 года.

The extremely violent content of the game later prompted the release of a censored version of Blood with toned-down violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно жестокое содержание игры позже побудило выпустить цензурированную версию Blood с приглушенным насилием.

Towards the middle of the chapter, Kean discusses Louis Pasteur and his findings about chirality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к середине главы Кин обсуждает Луи Пастера и его выводы о хиральности.

Nadhem Alfardan and Kenny Paterson discovered the problem, and published their findings on February 5, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надхем Альфардан и Кенни Патерсон обнаружили эту проблему и опубликовали свои выводы 5 февраля 2013 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «findings have prompted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «findings have prompted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: findings, have, prompted , а также произношение и транскрипцию к «findings have prompted». Также, к фразе «findings have prompted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information