Finish forging - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Finish forging - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ковка в размер
Translate

- finish [noun]

noun: отделка, конец, финиш, окончание, законченность, аппретура, чистота поверхности, отделка начисто

verb: финишировать, заканчивать, кончать, добить, прикончить, завершать, окончить, доделывать, отделывать, доканчивать

  • desired finish - желаемая отделка

  • finish second - финишировать вторым

  • distressed antique finish - отделка, придающая мебели старый вид

  • impermeable finish - герметичное покрытие

  • multicolor finish - многоцветное покрытие

  • cardboard finish - глянцевая отделка

  • frosted finish - перламутровый завершающий штрих

  • finish insert - вставка формы

  • paint finish - окраска

  • black finish - черный конец

  • Синонимы к finish: sewing up, denouement, closing, end, ending, final part/stage, termination, finale, close, cessation

    Антонимы к finish: start, continue, begin, perform, go on, increase, raise, undertake, beginning

    Значение finish: an end or final part or stage of something.

- forging [verb]

noun: ковка

  • forging manipulator - кузнечный кантователь

  • drop forging - штамповка

  • forging bar - кузнечная заготовка

  • forging box - корпус ковочной машины

  • forging crack - ковочная трещина

  • forging die - ковочный штамп

  • forging finish - ковка в размер

  • forging force - усилие ковки

  • forging furnace - кузнечная печь

  • smith forging - свободная ковка

  • Синонимы к forging: fashion, beat into shape, hammer out, establish, create, set up, construct, form, build, counterfeit

    Антонимы к forging: remaining, standing, staying, stopping

    Значение forging: make or shape (a metal object) by heating it in a fire or furnace and beating or hammering it.



The Sleeve is an alloy steel forging, heat-treated and ground to a fine finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Втулка представляет собой ковку из легированной стали, термообработанную и отшлифованную до тонкой отделки.

They finish dinner, go to their rooms, close the door, get on their computer, their cell phones, and get into a bar, into a club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужинают и уходят в свою комнату, закрывают дверь, включают компьютер, мобильный телефон и попадают в боулинг-клуб, на дискотеку.

Right now I'm just playing around with that for fun, may be, after I finish with my applications to colleges, I might start working on it for real, because it demands a lot of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент я играю это ради удовольствия, может быть, после того, как я подам документы в колледжи, я займусь этим серьезно, потому что на это требуется много времени.

Finally, after all these years, we'll finish this once and for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, после всех этих лет, мы покончим со всем этим.

For him to finish it in a day would be impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для него закончить это за день было бы невозможным.

It's not going to be easy to finish this job on time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончить эту работу вовремя будет нелегко.

We just have time to finish our game before lights out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда простите, мы спешим закончить партию.

That'll give you time to finish this floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты пока сможешь закончить с полом.

Even the most out of shape individuals saw the finish line as just as close, if not slightly closer, than people who were in better shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже большинство людей не в лучшей форме воспринимали финишную черту так же близко, или даже ближе, чем более подготовленные участники.

Note the default location or browse to select a new one, change the file name if you like, leave Replace duplicates with items exported selected, and then choose Finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраните расположение по умолчанию или выберите новое, при необходимости измените имя файла, оставьте установленным переключатель заменять дубликаты при экспорте и нажмите кнопку Готово.

You figure out a way to finish it or one of these rocks will have your name on it and tomorrow's date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ее закончите, или на этой скале будет высечено ваше имя и завтрашнее число.

Would a political compromise that leaves Yanukovych in power to finish out his term of office, for instance, be acceptable to the foot soldiers of the EuroMaidan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласятся ли, например, рядовые бойцы Евромайдана на политический компромисс, который позволит Януковичу сохранить власть до конца его президентского срока?

You are lying, said Nozdrev without even letting him finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врешь, врешь! сказал Ноздрев, не давши окончить ему.

How long will it take to finish your studies on Kaldra?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько времени займет у вас изучение Калдры?

I'm worried about telling Ari that we need more money to finish the movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я беспокоюсь о сообщении Ари, что нам нужно больше денег, чтобы закончить фильм.

You must taste, said my sister, addressing the guests with her best grace-you must taste, to finish with, such a delightful and delicious present of Uncle Pumblechook's!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на закуску, - сказала сестра, подарив гостей любезнейшей улыбкой, - я прошу вас отведать одного замечательного, редкостного кушанья, -это подарок дяди Памблчука.

Finish my dissection retroperitoneally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершаем вскрытие забрюшинного пространства.

I'll finish my education first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я закончу учёбу.

They have agreed that they will help Hottabych finish secondary school together with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них уже решено с Хотабычем, что он при их помощи и одновременно с ними закончит курс средней школы. А потом и ему и им прямая дорога - в вуз.

She smiled. Finish it, Mr. Langdon. Sing her song. The world needs modern troubadours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она улыбнулась:— Так закончите ее побыстрее, мистер Лэнгдон. Спойте ее песню. Миру нужны новые трубадуры.

Override free will, starting with Raven's, and let's finish what we started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмени свободу воли, начни с Рэйвен, и закончи то, что мы начали.

Paul will finish up his internship and then move into a dual pediatric and surgical E.R. residency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол закончит интернатуру и перейдет на хирургию в педиатрии и скорой помощи.

Life's more complicated than who gets to the finish line first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жизни всё гораздо сложнее, и дело не в том, кто первым пересечёт финишную черту.

Niki's always been good-natured, so I was able to finish my studies and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было совсем нетрудно, у Ники такой чудный характер. Я смогла закончить университет, устроиться на работу.

I companion planted it with golden beets and hyssops, so unlike your average run-of-the-mill German cabbage, it has a surprisingly nutty finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посадил их вместе со свеклой сорта Голден и иссопом, так что в отличие от твоей обычной немецкой капусты, у этой есть особое удивительное ореховое послевкусие.

I gotta get out of here on time after the shift, so if you finish my charts for me, I will... Cover a weekend shift for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь уйти отсюда сразу же после смены, и если ты заполнишь мои карты, то я прикрою тебя на выходных.

I'm gonna finish off this son of a bitch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам прикончу сукиного сына.

And the other animals will finish them off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И другие хищники с ними расправятся.

They got off at the same stop. And he suggested they finish the puzzle over dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вышли на одной остановке, и он предложил ей разгадать остаток кроссворда за ужином.

finish up the paperwork as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончите с бумагами как можно скорее.

You're racing towards the finish line, neck and neck, you want to cross the line first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мчитесь к финишной прямой, колесо к колесу и ты хочешь пересечь линию первым.

Anyway,see you at the finish line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае увидимся на финише

To tinker with it and to finish it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повозиться кое с чем и все закончить.

But at least let us finish this before cutting us off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ликвидируйте, раз так надо, но дайте закончить расследование.

When we get to trial, I'm gonna be on you from start to finish, riding you... all day, every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В суде я с вас не слезу до последнего. Буду ездить на вас верхом весь день, каждый день.

I need to finish this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сперва нужно закончить это дело.

Unless otherwise instructed, teams can work together to finish a Detour option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не указано иное, команды могут работать вместе, чтобы закончить вариант объезда.

With all their competitors taken out, the Straw Hats are about to finish the race, when a fleet of navy ships appears and forces them to abandon their prize money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все их конкуренты убраны, соломенные шляпы собираются закончить гонку, когда появляется флот Военно-морских кораблей и заставляет их отказаться от своих призовых денег.

Piquet won the final two races of the season, including a 1–2 finish for Piquet and Moreno at the controversial Japanese Grand Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пике выиграл две последние гонки сезона, в том числе 1-2 финиша для Пике и Морено на спорном Гран-При Японии.

Alerted by Cubby's incessant barking, the surprised Crossover family watch as the four forces finish destroying each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встревоженная непрекращающимся лаем Кабби, удивленная семья кроссоверов наблюдает, как четыре силы заканчивают уничтожать друг друга.

Then wall following reduces to walking around a circle from start to finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем следование за стеной сводится к хождению по кругу от начала до конца.

Bogues played two seasons with the Warriors, and then signed as a free agent with the Toronto Raptors, where he would eventually finish his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богес отыграл два сезона в Уорриорз, а затем подписал контракт на правах свободного агента с Торонто Рэпторс, где в конечном итоге завершил карьеру.

The French version was identical to the Israeli season, except that Finish Line was held at the home country of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский вариант был идентичен израильскому сезону, за исключением того, что финишная черта проходила на родине Франции.

Firefly crashes the fight to finish the job that Oswald Cobblepot gave her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлячок Срывает бой, чтобы закончить работу, которую ей дал Освальд Кобблпот.

This was Latvia's first ever medal at the championships while five-time and defending champion Lange of Germany would finish second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая медаль Латвии на чемпионате мира, а пятикратный и действующий чемпион Германии Ланге финишировал вторым.

A few weeks later, schools finish for summer vacation between May and June, during the hottest months of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько недель в школах заканчиваются летние каникулы между маем и июнем, в самые жаркие месяцы года.

Despite relatively little testing, Menu qualified third for the season opener at Donington Park and went on to finish second in the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на относительно небольшое тестирование, меню квалифицировался третьим на открытие сезона в Донингтон-Парке и занял второе место в гонке.

However, the pickup was unable to finish due to a catch-up crash with another car in the middle of the road during stage seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пикап не смог финишировать из-за догоняющей аварии с другим автомобилем посреди дороги во время седьмого этапа.

After completing the track at seven in the morning, she headed back to London to finish mixing the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончив трек в семь утра, она отправилась обратно в Лондон, чтобы закончить сведение песни.

When they had recovered, the suffragettes were taken back to prison to finish their sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они пришли в себя, суфражисток отвели обратно в тюрьму, чтобы они закончили свои приговоры.

As predicted by Miles, none of the Fords finish the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и предсказывал Майлз, ни один из Фордов не закончил гонку.

The courses feature a variety of obstacles that will impede competing marbles on their way to the finish line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На трассах есть множество препятствий, которые будут мешать соперничающим шарикам на их пути к финишу.

To qualify, a team must finish in one of the qualifying spots or win a play-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пройти квалификацию, команда должна финишировать в одном из отборочных мест или выиграть плей-офф.

Sparta Rotterdam finish second and won against De Graafschap in the playoff final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спарта Роттердам финишировала второй и выиграла у Де Граафшапа в финале плей-офф.

Qubit's ally Kaidan summons a water deity to revive him and they finish building the water purifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзник кубита Кайдан призывает водное божество, чтобы оживить его, и они заканчивают строить очиститель воды.

But now, the time has come to finish this thing, and yes, I think he's being obstructionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь пришло время покончить с этим делом, и да, я думаю, что он обструкционист.

He also had a runner-up finish in the 1987 U.S. Open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также занял второе место на Открытом чемпионате США 1987 года.

Midnight Court ran a highly credible race to finish in second place, twelve lengths behind Night Nurse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миднайт корт провел весьма правдоподобную гонку, чтобы финишировать на втором месте, на двенадцать длин отстав от ночной сиделки.

The hope is that it will be enough to finish this portion of the pre-RFC tweaking so further steps toward completion can be dealt with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть надежда, что этого будет достаточно, чтобы закончить эту часть предварительной настройки RFC, чтобы можно было заняться дальнейшими шагами к завершению.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «finish forging». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «finish forging» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: finish, forging , а также произношение и транскрипцию к «finish forging». Также, к фразе «finish forging» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information