Finish of materials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Finish of materials - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отделка материалов
Translate

- finish [noun]

noun: отделка, конец, финиш, окончание, законченность, аппретура, чистота поверхности, отделка начисто

verb: финишировать, заканчивать, кончать, добить, прикончить, завершать, окончить, доделывать, отделывать, доканчивать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- material [adjective]

noun: материал, вещество, материя, ткань, данные, принадлежности, факты

adjective: материальный, вещественный, существенный, имущественный, физический, важный, телесный, денежный



In machining, the interaction of the cutting edges and the microstructure of the material being cut both contribute to the final surface finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При механической обработке взаимодействие режущих кромок и микроструктуры разрезаемого материала вносят свой вклад в окончательную чистоту поверхности.

Parafilm M is used by some modelers as a masking material during airbrushing, due to its lack of adhesion, which can destroy a finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парафиль М используется некоторыми моделистами в качестве маскирующего материала при аэрографии, из-за отсутствия у него адгезии, которая может разрушить отделку.

Using the correct spindle speed for the material and tools will greatly enhance tool life and the quality of the surface finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование правильной скорости вращения шпинделя для материала и инструментов значительно увеличит срок службы инструмента и качество отделки поверхности.

We had to pass writing materials to Miguel de Cervantes or he wouldn't finish El Quijote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны были передать материал для записей Мигелю де Сервантесу, иначе он не закончил бы Дон Кихота.

made several models with variations based solely on casing material, finish and shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сделано несколько моделей с вариациями, основанными исключительно на материале корпуса, отделке и форме.

And their materials ain't no good, and the finish is worse. What's more, the tassels ain't thick enough, durn it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже у них и материал не тот, и отделка похуже, и кисть жидкая, туды ее в качель.

There is now plenty of material to finish the sub-section with the addition of Harnack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь есть много материала, чтобы закончить подраздел с добавлением Харнака.

You and I have a material subsistence report to finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам с Вами нужно закончить отчёт о матобеспечении к концу недели.

Alerted by Cubby's incessant barking, the surprised Crossover family watch as the four forces finish destroying each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встревоженная непрекращающимся лаем Кабби, удивленная семья кроссоверов наблюдает, как четыре силы заканчивают уничтожать друг друга.

Then wall following reduces to walking around a circle from start to finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем следование за стеной сводится к хождению по кругу от начала до конца.

Right now I'm just playing around with that for fun, may be, after I finish with my applications to colleges, I might start working on it for real, because it demands a lot of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент я играю это ради удовольствия, может быть, после того, как я подам документы в колледжи, я займусь этим серьезно, потому что на это требуется много времени.

Save the chick your mom almost killed, before my guys finish the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спаси цыпочку, которую твоя мама чуть не убила, до того, как мои парни закончат работу.

Finally, after all these years, we'll finish this once and for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, после всех этих лет, мы покончим со всем этим.

Don't got to finish my green beans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не трогайте мою зеленую фасоль, пока она не приготовилась.

Said: Thirty thousand paper, they said: This is denied by the Construction finish, Fajtzareth in about three thousand paper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал: тридцать тысяч бумаге, они сказали: это отрицает строительство отделка, Fajtzareth около трех тысяч документ?

Subsequently, the delegations submitted additional material, as requested by the subcommission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого делегации представили запрошенные подкомиссией дополнительные материалы.

We just have time to finish our game before lights out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда простите, мы спешим закончить партию.

Note the default location or browse to select a new one, change the file name if you like, leave Replace duplicates with items exported selected, and then choose Finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраните расположение по умолчанию или выберите новое, при необходимости измените имя файла, оставьте установленным переключатель заменять дубликаты при экспорте и нажмите кнопку Готово.

You figure out a way to finish it or one of these rocks will have your name on it and tomorrow's date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ее закончите, или на этой скале будет высечено ваше имя и завтрашнее число.

You are lying, said Nozdrev without even letting him finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врешь, врешь! сказал Ноздрев, не давши окончить ему.

Override free will, starting with Raven's, and let's finish what we started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмени свободу воли, начни с Рэйвен, и закончи то, что мы начали.

Life's more complicated than who gets to the finish line first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жизни всё гораздо сложнее, и дело не в том, кто первым пересечёт финишную черту.

Well, I want them to finish those trimmings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы они убрали эти обрезки.

I'll leave as soon as I finish my dissertation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как только закончу свой диплом.

I told them, no merchandise deliveries until we finish the framing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же говорил: никаких поставок, пока не закончим ремонт!

He wanted to finish the day at supper as pleasantly as it had been begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему хотелось окончить день за ужином так же приятно, как он был начат.

I knew we'd finish by reconciling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так и знала, что мы помиримся.

Let you finish destroying my work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончить уничтожать мою работу?

I gotta get out of here on time after the shift, so if you finish my charts for me, I will... Cover a weekend shift for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь уйти отсюда сразу же после смены, и если ты заполнишь мои карты, то я прикрою тебя на выходных.

I'm gonna finish off this son of a bitch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам прикончу сукиного сына.

Well, sir, I couldn't finish him, but Bob had his coat off at once-he stood up to the Banbury man for three minutes, and polished him off in four rounds easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сэр, я не мог с ним сразиться, а Боб сразу же -сюртук долой! Три минуты он обрабатывал бенберийца и покончил с ним в четыре раунда.

The Pirate Bay makes it possible for individuals to share material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pirate Bay дает каждому возможность делиться материалами.

You guys finish up. I'll see you later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заканчивайте, ещё увидимся.

Anyway,see you at the finish line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае увидимся на финише

Do you think you can sit back down And finish our session?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможешь сесть обратно и закончить наш сеанс?

To tinker with it and to finish it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повозиться кое с чем и все закончить.

Now, if you'll excuse me, I have to finish setting the mood before Lexy arrives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, если позволишь, мне нужно создать настроение до прихода Лекси.

I'm gonna finish this, one way or the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь закончить, тем или иным путем..

When we get to trial, I'm gonna be on you from start to finish, riding you... all day, every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В суде я с вас не слезу до последнего. Буду ездить на вас верхом весь день, каждый день.

He needed to finish third to score enough points to be World Champion, and in the confusion here we're being told that he may have finished 5th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужно было прийти третьим, чтобы набрать достаточно очков и стать чемпионом мира. Но здесь возникла путаница, и нам говорят, что он, возможно, финишировал пятым.

Hoynes will be in a fight with Wiley for a second place finish here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значти, Хойнс будет бороться с Уайли за второе место в Нью-Гэмпшире.

So you can finish tonight and have plans all weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь закончить вечером и строить планы на выходные.

The Hang 10 option continued the surfing theme with various colored stripe material accenting the white vinyl seats and door panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант Hang 10 продолжил тему серфинга с помощью различных цветных полосок, подчеркивающих белые виниловые сиденья и дверные панели.

The phosphorus-to-iron ratio in material from the supernova remnant could be up to 100 times higher than in the Milky Way in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение фосфора к железу в материале из остатка сверхновой может быть до 100 раз выше, чем в Млечном Пути в целом.

In order to encourage pulpal recovery, it is important to use a sedative, non-cytotoxic material such as Setting Calcium Hydroxide cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы стимулировать восстановление пульпы, важно использовать седативный, нецитотоксичный материал, такой как цемент с гидроксидом кальция.

The third citation refers to an IMDB article that discusses nothing specifically analogous to the material it references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья цитата относится к статье IMDB, в которой не обсуждается ничего конкретно аналогичного материалу, на который она ссылается.

The material can also affect the resulting lateral resolution of the SKP measurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал может также влиять на результирующее боковое разрешение измерения SKP.

With its 160,000 exhibits, the Arts and Crafts Museum is a national-level museum for artistic production and the history of material culture in Croatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей Искусств и ремесел, насчитывающий 160 000 экспонатов, является национальным музеем художественного производства и истории материальной культуры Хорватии.

Well-sorted material is all the same size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо отсортированный материал имеет все тот же размер.

The French version was identical to the Israeli season, except that Finish Line was held at the home country of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский вариант был идентичен израильскому сезону, за исключением того, что финишная черта проходила на родине Франции.

Firefly crashes the fight to finish the job that Oswald Cobblepot gave her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлячок Срывает бой, чтобы закончить работу, которую ей дал Освальд Кобблпот.

This was Latvia's first ever medal at the championships while five-time and defending champion Lange of Germany would finish second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая медаль Латвии на чемпионате мира, а пятикратный и действующий чемпион Германии Ланге финишировал вторым.

Despite relatively little testing, Menu qualified third for the season opener at Donington Park and went on to finish second in the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на относительно небольшое тестирование, меню квалифицировался третьим на открытие сезона в Донингтон-Парке и занял второе место в гонке.

However, the pickup was unable to finish due to a catch-up crash with another car in the middle of the road during stage seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пикап не смог финишировать из-за догоняющей аварии с другим автомобилем посреди дороги во время седьмого этапа.

As predicted by Miles, none of the Fords finish the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и предсказывал Майлз, ни один из Фордов не закончил гонку.

The courses feature a variety of obstacles that will impede competing marbles on their way to the finish line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На трассах есть множество препятствий, которые будут мешать соперничающим шарикам на их пути к финишу.

Qubit's ally Kaidan summons a water deity to revive him and they finish building the water purifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзник кубита Кайдан призывает водное божество, чтобы оживить его, и они заканчивают строить очиститель воды.

But now, the time has come to finish this thing, and yes, I think he's being obstructionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь пришло время покончить с этим делом, и да, я думаю, что он обструкционист.

The hope is that it will be enough to finish this portion of the pre-RFC tweaking so further steps toward completion can be dealt with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть надежда, что этого будет достаточно, чтобы закончить эту часть предварительной настройки RFC, чтобы можно было заняться дальнейшими шагами к завершению.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «finish of materials». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «finish of materials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: finish, of, materials , а также произношение и транскрипцию к «finish of materials». Также, к фразе «finish of materials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information