Flamethrowers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Flamethrowers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
огнеметы
Translate

bazookas, revolvers, shotguns

Flamethrowers A weapon that squirts ignited fuel for several yards.



The crew attempts to locate it with tracking devices and capture or kill it with nets, electric prods, and flamethrowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж пытается обнаружить его с помощью устройств слежения и захватить или убить с помощью сетей, электрических щупов и огнеметов.

The modern series of BattleBots also permits the use of flamethrowers and, as of 2016, untethered projectiles, provided that the latter are merely for show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная серия боевых роботов также допускает использование огнеметов и, начиная с 2016 года, отвязанных снарядов, при условии, что последние предназначены только для демонстрации.

Flamethrowers, world's first GPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

огнеметы, первый в мире GPS.

The government put it in flamethrowers against the Nazis, impact bombs against the Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство заряжало его в огнеметы против нацистов и бомбило им японцев.

On 9 August 2014, during the Donbass War, the Ukrainian border checkpoint of Milove was attacked using RPO flamethrowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 августа 2014 года, во время войны в Донбассе, украинский пограничный пункт пропуска Милово был атакован с применением огнеметов РПО.

Major Archimedes Patti, in charge of the so-called 'Deer Team' unit, taught the Viet Minh to use flamethrowers, grenade launchers and machine guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Архимед Патти, возглавлявший так называемую оленью команду, научил Вьетминцев пользоваться огнеметами, гранатометами и пулеметами.

In the meantime, swarms of ants have attacked the streets, but the Reddo Imparusu squad exterminates them with flamethrowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем толпы муравьев напали на улицы, но отряд Реддо Импарусу уничтожает их огнеметами.

During the night of 9-10 May, twenty tanks, five equipped with flamethrowers, arrived on Koje-do and were brought into position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь с 9 на 10 мая двадцать танков, пять из которых были оснащены огнеметами, прибыли на Кодзе-до и были выведены на позиции.

No beam weapons or flamethrowers as far as I could see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни лучевого оружия, ни огнеметов я не разглядел.

Three jets of burning gas burst from the flamethrowers, scorching the vast creature's skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из огнеметов вылетели три струи пылающего газа, уперлись в шкуру мотылька.

We get some hairspray, make some flamethrowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достанем лак для волос и получится огнемет.

Enemies carry many different weapons, including shotguns, flamethrowers, and rocket launchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Враги носят много различных видов оружия, включая дробовики, огнеметы и ракетные установки.

Space Marines also make frequent use of Directed-energy weapons, Missile launchers and Flamethrowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космодесантники также часто используют направленное энергетическое оружие, ракетные установки и огнеметы.

In 1126 AD, Li Gang used flamethrowers in an attempt to prevent the Jurchens from crossing the Yellow River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1126 году нашей эры Ли Ган использовал огнеметы, чтобы помешать чжурчжэням пересечь Желтую реку.

Flamethrowers were also used at sea, sometimes disastrously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огнеметы также использовались в море, иногда катастрофически.

Combined with a primitive flamethrower, it proved an effective offensive and defensive weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с примитивным огнеметом он оказался эффективным наступательным и оборонительным оружием.

If I were the man I was five years ago, I'd take... a flamethrower to this place !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я был бы человеком, которым я был пять лет назад, я взял бы... огнемёт на это место!

Looks like someone took a flamethrower to Sasquatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит так, будто кто-то выстрелил из огнемета по снежному человеку.

The giant flamethrower had demonstrated truly awesome range from time to time as the Posleen tried to bypass the incendiary barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантский огнемет время от времени демонстрировал внушающую благоговение дальнобойность, когда послины пытались обойти пылающий барьер.

Conversions of Ram tanks with the Wasp II flamethrower gear were used by the 5th Canadian Armoured Brigade in the Netherlands in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переоборудование таранных танков с огнеметным снаряжением Wasp II было использовано 5-й Канадской бронетанковой бригадой в Нидерландах в 1945 году.

The Wujing Zongyao describes a flamethrower with a double-acting two-piston cylinder-pump capable of shooting a continuous blast of flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Учжин Цзунъяо описывается огнемет с двухпоршневым цилиндрическим насосом двойного действия, способным стрелять непрерывным потоком пламени.

We did have a flamethrower that my foster dad got in Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас был огнемёт, который мой приёмный отец привёз из Вьетнама.

The chassis was used for several other combat roles however, such as a flamethrower tank, observation post, and armoured personnel carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако шасси использовалось для нескольких других боевых задач, таких как огнеметный танк, наблюдательный пункт и бронетранспортер.

The visual effect it produces is impressive, similar to that of a short ranged flamethrower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуальный эффект, который он производит, впечатляет, как и у огнемета с коротким радиусом действия.

Well, the thing is, Walter, what I need is I need your basic flamethrower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну суть в том...что мне нужен... Базовый Огнемет...

Well, I hope that marker's fireproof 'cause I got a flamethrower in my truck with this stupid tree's name on it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, этот маркер несгораемый, потому что у меня в багажнике лежит огнемёт, и это дурацкое дерево в его списке!

Why use a flamethrower when all you need is a match?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем использовать огнемет, когда нужна лишь спичка?

While the mechanic distracts the Wickets with a flamethrower, Mordecai gets into Benson's car and drives off to pick up Margaret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока механик огнеметом разбирает калитки, Мордехай садится в машину Бенсона и уезжает за Маргарет.

The Misthios is able to weaken the Order's power in Achaea by sabotaging the development of a ship-mounted flamethrower and sinking the Tempest's fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистиос способен ослабить власть ордена в Ахее, саботируя разработку корабельного огнемета и потопив флот бури.

Leslie Thompkins disabled Firefly by shooting her flamethrower tank which sent her flying into a wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесли Томпкинс вывела из строя Файрфлай, выстрелив из своего огнеметного танка, который отправил ее в полет в стену.

Not with kerosene and a match, but piecework, with a flamethrower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не с керосином и спичкой, а шаг за шагом, с огнеметом.

Two fellows with a flamethrower are seen, one carries the tin on his back, the other has the hose in his hands from which the fire spouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаруживаем двух солдат с огнеметом. У одного за спиной бак, другой держит в руках шланг, из которого вырывается пламя.

Told me his old man handled a flamethrower in Vietnam, and his grandfather used one in the South pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорил мне, что его старик орудовал огнемётом во Вьетнаме, а его дед держал такой же на юге Тихого океана.

Although, I think I'm more of a flamethrower kind of gal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я из тех девушек, которые предпочитают огнемёт.

So,everybody remember,the last thing that's gonna happen in the scene is that my flamethrower watch goes off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, слушайте все, эта сцена заканчивается тем, что срабатывают мои часы-огнемет.

The flamethrower was a well known device by the 11th century when it was joked that Confucian scholars knew it better than the classics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огнемет был хорошо известен еще в XI веке, когда шутили, что конфуцианские ученые знают его лучше, чем классики.

A flamethrower was fitted at the rear, operated by Jeremy, and a Bovril boiler in the cab for James to counter the lack of heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сзади был установлен огнемет, которым управлял Джереми, а в кабине-котел боврила, чтобы Джеймс мог противостоять отсутствию отопления.

In my script version, there's just more outrageous Milius crap where I had the killer in the bus with a flamethrower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей версии сценария есть просто более возмутительное дерьмо Милиуса, где у меня был убийца в автобусе с огнеметом.

While the mechanic distracts the Wickets with a flamethrower, Mordecai gets into Benson's car and drives off to pick up Margaret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока механик огнеметом разбирает калитки, Мордехай садится в машину Бенсона и уезжает за Маргарет.

Flamethrower defeats the eye in a prolonged and bloody battle wherein we learn that the woolian's death was a complex Morovian subterfuge, okay, buddy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огнеметчик наносить поражение Оку в длительной и кровавой битве после чего мы узнаем что смерть Вулиана была хитрой уловкой Моровиана, понял друг?

He destroys the Hound with the flamethrower and limps away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уничтожает собаку огнеметом и хромает прочь.

The police shoot his flamethrower pack and it explodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские стреляют из его огнемета, и он взрывается.

The Cubs were swamped by media attention in 1998, and the team's two biggest headliners were Sosa and rookie flamethrower Kerry Wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cubs были поглощены вниманием СМИ в 1998 году, и двумя самыми большими хедлайнерами команды были Соса и новичок огнемет Керри Вуд.

I thought your pseudonym was Gorgeous Randy Flamethrower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что твоим псевдонимом был Великолепный Рэнди Огнеметатель.

Weapons include a flare gun, Voodoo doll, and an aerosol canister that can be used as a flamethrower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие включает в себя ракетницу, куклу Вуду и аэрозольный баллон, который можно использовать в качестве огнемета.

Flamethrower Fu. One great performance, John Goodman as Cop in Diner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огнемет Фу. Один отличный спектакль, Джон Гудман в роли полицейского в закусочной.

The flamethrower consisted of a brass container and a horizontal pump connected to the gunpowder ignition chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огнемет состоял из латунного контейнера и горизонтального насоса, соединенного с камерой воспламенения пороха.

While vastly more lightweight than the M2 flamethrower it replaced, the weapon was still bulky to use and the ammunition suffered from reliability problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это оружие было значительно легче огнемета М2, который он заменил, оно все еще было громоздким в использовании, а боеприпасы страдали от проблем с надежностью.

Training with a Lifebuoy flamethrower in Hampshire, 29 April 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренировка с огнеметом спасательного круга в Хэмпшире, 29 апреля 1944 года.

Sir, you got a flamethrower for a fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да у вас газовый огнемет вместо камина.



0You have only looked at
% of the information