Fleur - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Fleur - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Флер
Translate
амер.|ˌflɝː-| американское произношение слова
брит. |ˌflɜː.dəˈliːs| британское произношение слова

blossom, flower, bloom, blooming, favor, favour, feller, flor, flore, flowerhead, flowering, fluorine, flush, prime, scapes, florida, lafleur, one sixteenth, peller

autumn of life, autumn of one's life, decline, evening of life, old age, poor, winter of life, winter of one's life

Fleur A fleur-de-lys.



Christophe Blanc is the president of Génération Bleu and Fleur's father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристоф Блан-президент Génération Bleu и отец Флер.

I'll go before Fleur wakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду, пока Флёр не проснулась.

Two expired movie passes and a coupon for one free back rub from Peter La Fleur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два просроченных билета в кино и купон на бесплатный массаж спины Питером Ла Флёром.

Rihanna's first fragrance, Reb'l Fleur, was released in January 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый аромат Рианны, Reb'L Fleur, был выпущен в январе 2011 года.

The scene of the witch, her goat, her cursed alphabet, and Phoebus's long absences, still weighed on Fleur-de-Lys's heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Флер-де-Лис все время камнем на сердце лежало воспоминание о сцене с колдуньей, с ее козой и ее проклятой азбукой; беспокоило ее и длительное отсутствие Феба.

We are none of us fearless, ma Fleur Tremblante.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто из нас не бесстрашен, мой нежный цветочек.

I swear it, fair angel! replied Phoebus, and his passionate glances aided the sincere tone of his voice in convincing Fleur-de-Lys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь вам, мой ангел! - ответил Феб; страстность его взгляда усиливала убедительность его слов.

Fair cousin, responded Fleur-de-Lys, in an offended tone, I have already told you three times. 'Tis the grotto of Neptune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже три раза объясняла вам, что это грот Нептуна, - с легкой досадой ответила Флер-де-Лис.

The fleur-de-lis, a stylized iris, first occurs in its modern use as the emblem of the House of Capet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флер-де-Лис, стилизованный Ирис, впервые встречается в его современном использовании в качестве эмблемы дома Капетов.

The fleur-de-lis, Langdon said, combined with the initials P.S., that is the brotherhood's official device. Their coat of arms. Their logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Fleur-de-lis, — сказал Лэнгдон, — в комбинации с инициалами P. S. является официальным девизом братства. Его гербом. Его эмблемой.

It's called cafe Fleur, and all of a sudden it hits me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называется Сafe Fleur, и вдруг меня осенило.

Before his succession, George was granted the royal arms differenced by a label of five points Azure, the centre point bearing a fleur-de-lis Or on 27 July 1749.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своего наследования Георгу был пожалован королевский герб, отличающийся меткой из пяти точек лазурного цвета, центральная точка с изображением Флер-де-Лис или 27 июля 1749 года.

They were unjust to the eagle, we are unjust to the fleur-de-lys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были несправедливы к орлу, мы - к лилии.

I know not, said Fleur-de-Lys; it appears that a witch is to do penance this morning before the church, and thereafter to be hung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, - ответила Флер-де-Лис. - Кажется, какая-то колдунья должна сегодня утром публично каяться перед собором, после чего ее повесят.

My friend Fleur rides her recumbent to the farmers' market every weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя подруга Флёр ездит на своем лежачем на сельскую ярмарку каждые выходные.

Fleur assume her father's role as CEO of the company, after his sacrifice to protect her and Ao from Truth's invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флер берет на себя роль генерального директора компании своего отца, после того как он пожертвовал собой, чтобы защитить ее и АО от вторжения истины.

The icon shows the Madonna in fleur-de-lis robes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На иконе изображена Мадонна в одеянии из Флер-де-Лис.

Epidemics evoke irrational behaviour in people, Fleur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидемия провоцирует людей на иррациональное поведение, Флер.

Just remember, Fleur, Bill takes his steaks on the raw side now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто запомни, Флер, Билл предпочитатет теперь недожаренные стейки.

The Tenderfoot Badge was the Scout fleur-de-lys emblem, embroidered on cloth and worn on the left pocket of the uniform shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значок Неженка представлял собой эмблему скаутов-Флер-де-Лис, вышитую на ткани и надетую на левый карман форменной рубашки.

In the final OVA, Ao alters the event where Fleur doesn't suffer in her mother's accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последней яйцеклетке АО изменяет событие, когда флер не страдает в результате несчастного случая с ее матерью.

So go to Fleur now and make sure she's kept from harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь отправляйся к Флер и позаботься, чтобы она не пострадала.

Charles Rohault de Fleury was named Chevalier of the Legion of Honour in 1843, and became an officer on 1 January 1861.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарль РОО де Флери был назначен кавалером Ордена Почетного легиона в 1843 году и стал офицером 1 января 1861 года.

As of January 2016, the Scout badge has a gold fleur-de-lis on a tan background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на январь 2016 года значок Скаута имеет золотой Флер-де-Лис на фоне загара.

On either side of this main register unfurl animal friezes interrupted by fleur-de-lys medallions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обе стороны от этого главного регистра разворачиваются фризы животных, прерываемые медальонами Флер-де-Лис.

To Ramsay's letter of 20 March 1737 came Cardinal Fleury's reply at the end of March interdicting all Masonic reunions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На письмо Рамсея от 20 марта 1737 года в конце марта пришел ответ кардинала Флери, запрещающий все масонские собрания.

There was in the intonation of that Oh! no, uttered after that Oh! yes, an ineffable something which wounded Fleur-de-Lys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том, как было произнесено это о нет! вслед за о да! , был какой-то особенный оттенок, который задел Флер-де-Лис.

On October 1, 2019, it was announced that Fleury would appear in the Canadiens' opening night roster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 октября 2019 года было объявлено, что Флери появится в списке участников премьеры Канадиенс.

The fleur-de-lis... the flower of Lisa... the Mona Lisa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fleur-de-lis... цветок Лизы... Мона Лиза.

Yes, that's my favorite flower. It's called a fleur-de-lis.We have them in the garden. The white ones. In English we call that kind of flower a lily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Да, это мой любимый цветок. Называется fleur-de-lis. Такие растут у нас в саду. Белые, и очень хорошо пахнут. В Англии их называют лилиями.

Oh, God! said Fleur-de-Lys, the poor creature!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже! - воскликнула Флер-де-Лис - Несчастное создание!

The Centre Fleur du Desert was visited by French President Emmanuel Macron in December 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр Флер Дю Дезерт посетил президент Франции Эммануэль Макрон в декабре 2017 года.

Fleury, although already seventy years of age, deferred his own supremacy by suggesting the appointment of Louis Henri, duke of Bourbon, as first minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флери, хотя ему уже исполнилось семьдесят лет, отложил свое верховенство, предложив назначить Луи-Анри, герцога Бурбонского, первым министром.

In the name of Blanche De Fleur, unhand that errant knight!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именем Бланш де Флёр... освободите сего благородного рыцаря.

For a moment she hesitated, and then from the top bureau drawer she took a little gold watch that hung from a fleur-de-lis pin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть поколебавшись, достала из комода, из верхнего ящика, золотые часики-медальон с булавкой в виде геральдической лилии.

He might as well call in at South Square and see if Fleur had telephoned her arrival at the sea!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно, пожалуй, зайти на Саут-сквер узнать, сообщила ли Флер по телефону, как доехала.

He talks to that creature in her own tongue! added Fleur-de-Lys, in a low tone, her irritation increasing every moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит языком этой особы! - заметила вполголоса Флер-де-Лис, досада которой росла с каждой минутой.

The national emblem of the Scouts de España was the fleur-de-lis formed in the shape of a Cross of Saint James.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальным гербом испанских скаутов был Флер-де-Лис, выполненный в форме креста Святого Иакова.

The new version removed all references to British-Canadian heritage, but added a special reference to Quebec's provincial symbol, the fleur-de-lis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая версия убрала все ссылки на британско-канадское наследие, но добавила специальную ссылку на символ провинции Квебек, Флер-де-Лис.

Fleur-de-Lys replied to the captain with a bland affectation of disdain;-Not bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флер-де-Лис, с гримаской притворного пренебрежения, ответила капитану: - Недурна!

Four stylized, partial fleur-de-lis faced outward at each corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре стилизованных частичных Флер-де-Лиза смотрели наружу в каждом углу.

Fleury was focused on maintaining peace with Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флери был сосредоточен на поддержании мира с Англией.

In 2017 the Centre Fleur du Desert opened with the Fondation Fleur du Desert in the women's shelter at the Hôpital Delafontaine in Paris Saint-Denis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Центр Флер Дю Дезерт открылся вместе с Фондом Флер Дю Дезерт в женском приюте при больнице Делафонтен в Париже Сен-Дени.

There are subtle differences between the capitals in the type of the palmette and the fleuron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют тонкие различия между капителями в типе пальметты и флейрона.

It was evident that Fleur-de-Lys saw much more clearly than her mother through the captain's cold and absent-minded manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, Флер-де-Лис понимала гораздо лучше матери, что означает рассеянность и холодность капитана.

Did he pass down the fleur-de-lis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил Флёр-де-лис?

La Rousse, a hardware dealer living on the Quai aux Fleurs, was the widow of a famous murderer, one of the Ten Thousand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыжая торговка скобяным товаром на Цветочной набережной была вдовой известного убийцы, одного из общества Десяти тысяч.

Following their victory at Fleurus, the French occupied Belgium and the Rhineland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы при Флерюсе французы оккупировали Бельгию и Рейнскую область.

Some gypsy from Bohemia, said Fleur-de-Lys, turning carelessly toward the square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-нибудь цыганка из Богемии, - небрежно ответила Флер-де-Лис, обернувшись к площади.

A later scribe added the golden number to tables originally composed by Abbo of Fleury in 988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздний писец добавил золотое число к таблицам, первоначально составленным аббатом Флери в 988 году.

The clip features a prominent close-up of a pair of silver Converse x Golf le Fleur, Tyler's signature model of the Converse One Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В клипе виден крупный план пары серебристых Конверсов x Golf le Fleur, фирменной модели Конверса One Star Тайлера.

A German attack to reach Fleury Ridge, the last French defensive line began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началась немецкая атака на Флери-Ридж, последнюю французскую оборонительную линию.



0You have only looked at
% of the information