Flight plan data - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flight plan data - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
данные плана полета
Translate

- flight [noun]

noun: рейс, полет, перелет, бегство, побег, стая, отступление, порыв, лестничный марш, залп

adjective: полетный

verb: совершать перелет, слетаться

  • put to flight - отправляться в полет

  • flight data recorder - регистратор параметров полета

  • approved flight procedure - установленный порядок выполнения полета

  • simulation flight - моделирование полета

  • airline flight - полет

  • inclusive tour flight - туристический рейс типа "инклюзив тур"

  • flight sewer - канализационный коллектор с перепадами

  • flight designation - обозначение рейса

  • coast-to-coast flight - полет в пределах континента

  • flight control surface - руль управления полетом

  • Синонимы к flight: flying, aviation, aerial navigation, aeronautics, air transport, airplane/plane trip, air trip, trip/journey by air, path through the air, trajectory

    Антонимы к flight: arrival, entry, reception

    Значение flight: the action or process of flying through the air.

- plan [noun]

noun: план, схема, проект, замысел, намерение, чертеж, предположение, способ действий, диаграмма

verb: планировать, строить планы, составлять план, проектировать, задумать, намереваться, надеяться, затевать

- data [noun]

noun: данные, информация, сведения, факты

  • network connections data file - файл данных сетевых соединений

  • data base marketing - маркетинг баз данных

  • data leakage - утечка данных

  • largescale data center relocation - крупномасштабное перемещение информационного центра

  • disseminate data - распространять данные

  • data interchange - обмен данными

  • XML data types reference - справка по типам данных XML

  • handbook data - справочные данные

  • data transfer handshaking - квитирование при передаче данных

  • data entry screen - экран ввода данных

  • Синонимы к data: information, details, info, evidence, facts, intelligence, statistics, figures, particulars, material

    Антонимы к data: lack of information, lack of data, zero information, abandonment, ambiguity, carelessness, circumstantial evidence, dereliction, disinformation, disinterest

    Значение data: facts and statistics collected together for reference or analysis.



Filed a flight plan for Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полетном плане конечный пункт - Вирджиния.

He has to file a flight plan before he can leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен сдать план полета до вылета.

After the verdict was announced, Toponar said that he planned to appeal, insisting that the crash was due to technical problems and a faulty flight plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После оглашения приговора Топонар заявил, что намерен подать апелляцию, настаивая на том, что катастрофа произошла из-за технических неполадок и неправильного плана полета.

It doesn't have to file a flight plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не должен подавать план полета.

Navtech’s first product was Navtech Flight Plan, now marketted as Navblue Flight Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым продуктом Navtech был Navtech Flight Plan, теперь продаваемый как Navblue Flight Plan.

Did Nova Squadron deviate from that flight plan after you entered the Saturn range?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскадрилья Нова отклонялась от полетного плана после вхождения на сатурнианский полигон?

Rocinante, we are going to need your flight plan and lading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РосинАнт, нам нужны ваш полетный план и информация о грузе.

The flight plan was altered to include a refueling stop in Bogotá instead and was approved by another AASANA officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План полета был изменен, чтобы вместо этого включить дозаправку в Боготе, и был одобрен другим офицером AASANA.

Therefore, most operators choose to file a flight plan on a NAT Track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому большинство операторов предпочитают подавать план полета на трассе NAT.

Phillips planned to make a transatlantic flight from New York to Rome on 10 July 1927 but the plan did not materialize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филлипс планировал совершить трансатлантический перелет из Нью-Йорка в Рим 10 июля 1927 года, но план не осуществился.

For not filing an FAA flight plan, he and 17 seagulls paid the ultimate price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и 17 чаек заплатили ужасную цену, за то что не оформили план полета.

We'd have warned your Commander, but his flight plan didn't go anywhere near that area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предупредили бы вашего коммандера, но в его полетный план не входила та область.

They plan to send up two-stage sounding rockets from NASA’s Wallops Flight Facility in Virginia and then try to slow them down at supersonic speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью они планируют запустить с космодрома Уоллопс в штате Виргиния двухступенчатые метеорологические ракеты, а затем попытаются замедлить падение этих ракет, летящих на сверхзвуковой скорости, с помощью парашюта.

I saw your flight plan in the cockpit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел план полёта.

We just finalized your flight plan and mission parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что составили ваш план полета и параметры миссии.

Civilian aircraft with regular routes should submit a repetitive flight plan to the air traffic control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские самолеты с регулярными маршрутами должны представлять в управление воздушного движения повторяющийся план полета.

Henry, lay out a return flight plan for 0200 departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри, закладывай маршрут на отбытие в 02:00.

turns out it's an LAPD airship. If we track the flight plan of this helicopter from four days ago and compare it with the ISIS video, we can discover where the image was captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вертолёт полиции ЛА если мы проследим траектории полётов ваших вертолётов 4-дневной давности и сопоставим их с этим видео, мы сможем понять, где было снято видео

Had the pilots been informed of the flight plan change, the crash would have been avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы пилоты были проинформированы об изменении плана полета, катастрофы удалось бы избежать.

For the first flight of Falcon Heavy, SpaceX had considered attempting to recover the second stage, but did not execute this plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для первого полета Falcon Heavy SpaceX рассматривала возможность восстановления второй ступени, но не выполнила этот план.

And if they wanted to take this out of the country, they could take off without a flight plan and turn off their transponder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они хотят вылететь из страны без полётного плана и регистрации.

Compared with other vertebrates, birds have a body plan that shows many unusual adaptations, mostly to facilitate flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с другими позвоночными, у птиц есть план тела, который показывает много необычных приспособлений, главным образом для облегчения полета.

Well, he must have filed a flight plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тогда он должен был заполнить план полёта.

That's why she diverted the plane with the flight-plan hack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему она изменила курс, взломав полетный план.

Look, they had to file a flight plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, они должны были предоставить план полёта.

However, he added, the flight plan filed with Ugandan Air Traffic Control showed the end destination to be Monrovia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее он добавил, что в плане полета, представленном угандийской диспетчерской службе, в качестве пункта назначения была указана Монровия.

I got a peek at your flight plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заглянул в ваш полетный план.

These bearings are then converted on a pre-flight plan by adding or subtracting the local variation displayed on a sectional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подшипники затем преобразуются на предполетном плане путем добавления или вычитания местного изменения, отображаемого на секционном участке.

Aircraft on ramp, did you file a flight plan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолёт на рампе, тебе дать план полёта?

Artoo, make sure they don't. Stray from the flight plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ар-Два, убедись, что они не отклонятся от маршрута.

Despite the altered flight plan, the refueling stop in Bogotá was never made, and the flight proceeded directly from Santa Cruz to Medellín.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на измененный план полета, дозаправка в Боготе так и не была произведена, и рейс следовал прямо из Санта-Круса в Медельин.

They just filed a new flight plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они только что заполнили новый полётный план.

An initial flight plan has them diverting north at Torbat Heydariyeh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначальный план полёта предполагал, что они отклонятся к северу над Торбете-Хейдерие.

Cherry 01 adjusted its flight plan and made up the time lost at engine start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черри-01 скорректировала свой план полета и наверстала время, потерянное при запуске двигателя.

When you dispatched Ardus here to me, did his pilot file a flight plan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы отправили Ардуса сюда ко мне, его пилот зарегестрировал вылет?

Any aircraft that has not filed a flight plan may be directed to land and be inspected by RCMP and Canada Border Services Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое воздушное судно, которое не представило план полета, может быть направлено на посадку и осмотрено КККП и Агентством пограничной службы Канады.

The support crew maintained the flight plan, checklists and mission ground rules, and ensured the prime and backup crews were apprised of changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомогательный экипаж поддерживал план полета, контрольные списки и правила полета на земле, а также обеспечивал, чтобы основной и резервный экипажи были проинформированы об изменениях.

Just a moment, just a moment. Has she filed her flight plan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуточку, минуточку, а она предоставила план полета?

Different flight plan, no girl onboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разные маршруты, девушки на борту не было.

But the thing is, you have to file a flight plan through the FAA, so I should be able to identify all these for you in the next couple of hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дело в том, что нужно подавать план полёта через ФУГА, поэтому я смогу их все определить в ближайшие пару часов.

When United used the bankruptcy to terminate the flight attendants pension plan, Nelson announced AFA's intent to engage in a strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Юнайтед воспользовалась банкротством, чтобы прекратить пенсионный план стюардесс, Нельсон объявил о намерении АФА начать забастовку.

The 777X test plan was later revised as several months are required to develop and test fixes to the GE9X, and first flight slipped to October-November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже план испытаний 777X был пересмотрен, поскольку для разработки и тестирования исправлений GE9X потребовалось несколько месяцев, а первый полет перенесли на октябрь-ноябрь.

They refused to file a flight plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отказались предоставить план полета.

The Government of Georgia possesses incontrovertible evidence from radar, documenting the flight plan of the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Грузии располагает неоспоримыми данными радиолокационного слежения, документально подтверждающими летный план самолетов.

We have deviated from our flight plan, crossed the Neutral Zone, disobeyed a direct order to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отклонились от нашего полетного плана, пересекли Нейтральную зону, игнорировали прямой приказ вернуться.

Flight Lieutenant Tim Vigors proposed a plan to keep six aircraft over Force Z during daylight, but this was declined by Phillips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант авиации Тим Вигорс предложил план держать шесть самолетов над форсом Z в дневное время, но Филлипс отклонил его предложение.

Lacking charts or a flight plan for the new destination, the captain of that flight had decided he could not bring the aircraft to the new destination safely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея ни карт, ни плана полета к новому месту назначения, капитан этого рейса решил, что не сможет безопасно доставить самолет к новому месту назначения.

I know the flight plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю маршрут полета.

Her flight plan called for a jump in twenty hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По плану она должна совершить скачок через двадцать часов.

Some aircraft take advantage of this and circulate in this region without bothering to contact an air traffic control centre or follow the filed flight plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые летательные аппараты используют этот пробел для выполнения рейсов в этом регионе без поддержания связи с авиадиспетчерскими пунктами и соблюдения представленного ими плана полетов.

Initiate communication plan as part of change management so that stakeholders can adapt to upcoming business process changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало осуществления коммуникационного плана в рамках управления преобразованиями таким образом, чтобы заинтересованные стороны могли приспособиться к предстоящим изменениям рабочих процессов.

I got us a flight to Calgary in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром вылетим в Калгари.

And to plan-covered elective surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И за покрытую страховкой избирательную хирургию.

There are reports of offers up to three million dollars on the Web... for a ticket aboard USV's flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступают сообщения, что в Интернете предлагают до 3 миллионов долларов за билет на борт шаттла.

Sensor readings are very limited, but the vessel appears to be stopped directly in our current flight path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные сенсоров ограничены, но корабль находится прямо на нашем текущем курсе.

The sight of the villages he passed through was no better than what he had seen in Siberia and the Urals during his flight from forest captivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрелище деревень, через которые он проходил, было ничем не лучше того, что он видел в Сибири и на Урале во время своего бегства из лесного плена.

Some of both the flight and control jellyfish were allowed to form clones, which were then examined for arm number and other structural differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым медузам, как летающим, так и управляющим, было позволено сформировать клоны, которые затем были исследованы на предмет количества рук и других структурных различий.

It incorporated a proposal for a flight control system and covered both gliding and powered flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включала в себя предложение по системе управления полетом и охватывала как планирующий, так и силовой полет.

When he flew downwind he later estimated that his airspeed reached 100 mph during the flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он летел с подветренной стороны, он позже подсчитал, что его скорость достигала 100 миль в час во время полета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flight plan data». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flight plan data» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flight, plan, data , а также произношение и транскрипцию к «flight plan data». Также, к фразе «flight plan data» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information