Flying cross - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flying cross - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
летающий крест
Translate

- flying [adjective]

adjective: летающий, летательный, летный, летучий, развевающийся, быстрый

noun: полеты, летание, лет, летное дело, вождение

  • flying carpet - ковер-самолет

  • flying banner - летающий баннер

  • low flying - низколетящих

  • they are flying - они летят

  • enter flying - ввести в стране

  • with flying - с развевающимися

  • flying up - взлетающих

  • flying disc - летающий диск

  • flying robot - летающий робот

  • i like flying - я люблю летать

  • Синонимы к flying: winged, in the air, in flight, airborne, quickie, short, lightning, rushed, hasty, whistle-stop

    Антонимы к flying: drop, sit, drop down

    Значение flying: moving or able to move through the air with wings.

- cross [adjective]

noun: крест, кросс, крестик, скрещивание, распятие, крестовина, гибрид, помесь, гибридизация, крестное знамение

verb: пересекать, переходить, пересекаться, переплыть, форсировать, переправляться, скрещивать, перевалить, переезжать, перекрестить

adjective: поперечный, перекрестный, сердитый, злой, раздраженный, противный, неблагоприятный, противоположный, пересекающийся

adverb: косо



From left to right, the medals are the 1939–45 Star, the Africa Star, the Defence Medal, and the Distinguished Flying Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева направо расположены медали Звезда 1939-45, Звезда Африки, медаль обороны и отличившийся летающий крест.

During his time with 1 Squadron he was awarded the Distinguished Flying Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время службы в 1-й эскадрилье он был награжден Крестом отличившихся летчиков.

In February 1919, he was posthumously awarded the Distinguished Flying Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1919 года он был посмертно награжден отличившимся летным крестом.

At 23:00 hours, an unknown object flying over the Southern Cross was reported from the flagship of a squadron of the North American fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двадцать третьем часу с флагманского линейного корабля эскадры североамериканского флота было замечено постороннее тело над созвездием Южного Креста.

We're not flying cross-country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не будем облетать всю страну.

Distinguished Flying Cross, Chevalier of the Legion of Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крест За летные боевые заслуги, кавалер Ордена почетного легиона.

He was awarded the Distinguished Flying Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был награжден отличившимся летающим крестом.

Martin earned the Distinguished Flying Cross, The Air Medal with 6 Oak Leaf Clusters, and the Purple Heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин получил отличившийся летающий крест, воздушную медаль с 6 гроздьями дубовых листьев и Пурпурное сердце.

Commissioned officers and Warrant officers could receive a Distinguished Flying Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Унтер-офицеры и прапорщики могли получить отличившийся летный крест.

Interest in flying wings was renewed in the 1980s due to their potentially low radar reflection cross-sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес к летающим крыльям возобновился в 1980-х годах из-за их потенциально низких радиолокационных отражающих сечений.

He wore just two ribbons on his blouse - the Croix de guerre of France and the Distinguished Flying Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китель украшали две орденские нашивки: французский и американский кресты За боевые заслуги.

It was sort of a cross between a pirouette and a flying-scissor kick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было что-то между пируэтом и ударом ножницами в воздухе.

Low flying airplanes cross here, Wisconsin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низко летящие самолеты пересекают здесь, штат Висконсин.

And yet the vehicles are nevertheless driving toward Ukraine flying the Red Cross’s recognizable pendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее, грузовики движутся в сторону Украины с легко узнаваемыми флажками Красного Креста на бортах.

Cross has said his comedic influences include Bill Hicks, Andy Kaufman, Monty Python's Flying Circus, Lou Costello, Steven Wright, Richard Pryor, and Lenny Bruce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кросс сказал, что его комедийное влияние включает Билла Хикса, Энди Кауфмана, Летающий цирк Монти Пайтона, Лу Костелло, Стивена Райта, Ричарда Прайора и Ленни Брюса.

Kingsford Smith was killed in the early hours of November 8, 1935, flying Lady Southern Cross during an attempt on the record for flying between England and Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кингсфорд Смит был убит ранним утром 8 ноября 1935 года, летая на Леди Саутерн Кросс во время попытки установить рекорд для полетов между Англией и Австралией.

After flying in Charles Kingsford Smith's Southern Cross, she became one of four female pilots to fly with New Zealand aviatrix Jean Batten in 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После полета в Южном Кресте Чарльза Кингсфорда Смита она стала одной из четырех женщин-пилотов, которые летали с новозеландской летчицей Джин Баттен в 1934 году.

He was on his 68th mission and had previously been awarded the Distinguished Flying Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выполнял свою 68-ю миссию и ранее был награжден Крестом За выдающиеся заслуги.

The aircraft has seen four of its pilots awarded the Distinguished Flying Cross for actions whilst in command of Bravo November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет видел, как четыре его пилота были награждены отличившимся летным Крестом за действия во время командования Браво ноябрь.

I thought the days of you flying cross-country to see me were over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что денёчки, когда ты летела ко мне через всю страну, закончились.

For that mission, I was promoted to the rank of captain and received my second Distinguished Flying Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За выполнение этого задания мне было присвоено звание капитана и, кроме того, я получил свой второй крест «За летные боевые заслуги».

She received the United States Distinguished Flying Cross for this accomplishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это достижение она получила почетный летный крест Соединенных Штатов.

The pilot of the Beaufort, Flying Officer Kenneth Campbell RAF, was posthumously awarded the Victoria Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот Бофорта, летный офицер Кеннет Кэмпбелл RAF, был посмертно награжден Крестом Виктории.

If we can keep the Earth in the window, flying manually, the co-ax cross hairs right on its terminator, all I have to know is: How long do we need to burn the engine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если держать Землю в окошке, с ручным управлением... выставив прицел на линию горизонта... единственное, что мне надо знать - как долго жечь движки?

Oh, and by the way, you're responsible for her getting this bad case of wanderlust at her young age, letting her drive cross-country and flying all over Europe with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, к слову, это ты ответственна за то, что она пристрастилась к этим ужасным путешествиям в юном возрасте, позволила ей прокатиться через всю страну и полетела с ней в Европу.

Gray was posthumously awarded the Distinguished Flying Cross and buried in Arlington National Cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грей был посмертно награжден отличившимся летающим крестом и похоронен на Арлингтонском национальном кладбище.

Interest in flying wings was renewed in the 1980s due to their potentially low radar reflection cross-sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес к летающим крыльям возобновился в 1980-х годах из-за их потенциально низких радиолокационных отражающих сечений.

Later, Lee is awarded the Distinguished Flying Cross for sinking the destroyer and promoted to captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Ли был награжден Крестом отличившихся летчиков за потопление эсминца и произведен в капитаны.

However, by flying at an angle of attack, a spherical section has modest aerodynamic lift thus providing some cross-range capability and widening its entry corridor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при полете под углом атаки сферическая секция имеет умеренную аэродинамическую подъемную силу, что обеспечивает некоторую дальность полета и расширяет ее входной коридор.

He is, probably, the only individual to receive the Medal of Honor, Navy Cross, Distinguished Flying Cross and the Silver Life Saving Medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехарактерный разрыв между взглядами Меттерниха и его императора был смягчен только активным компромиссом предложений.

Its arrival created about as much sensation in the corn-market as a flying machine would create at Charing Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее появление на хлебном рынке произвело такую же сенсацию, какую мог бы произвести летательный аппарат на Чаринг-Кроссе.

For his actions, Campbell earned his second Distinguished Flying Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свои действия Кэмпбелл получил свой второй отличившийся летающий крест.

He gets a Distinguished Flying Cross.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получает крест За летные боевые заслуги.

The driver does some of the deliveries while the drones are flying back and forth from the truck as it moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель осуществляет часть доставок, а дроны летают туда-сюда, пока грузовик едет от одного места к другому.

There's no cross, no prayers, no blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни креста, ни отпевания, ни благодати божьей.

And a radio with scanners... to pick up flying saucers, stuff like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И радио с радаром, чтобы пеленговало летающие тарелки и всякое.

Night was falling, crows were flying about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложились сумерки, кружились вороны.

She's happy because soon she'll be flying high in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она счастлива, потому что скоро будет лететь высоко в небе.

Oh, I don't think that duck stopped flying until it hit Paraguay!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, не думаю, что та утка остановилась, пока не долетела до Парагвая!

Could we cross-reference his injuries with local hospitals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем проверить обращения с такими травмами в местные больницы?

But if you try to double-cross me... Well, you should know what kind of a man you are dealing with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы попытаетесь меня надуть, то вам... следует знать... что я... за человек...

You can't make her double-cross Gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь заставить её обмануть Голда.

My panties, it's flying away

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои трусы улетели...

I sat for hours cross-legged, and cross-tempered, upon my silks meditating upon the queer freaks chance plays upon us poor devils of mortals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько часов я мрачно просидел, скрестив ноги на своих шелках, погруженный в думы о том, как зло шутит судьба над бедными смертными.

Three bits of flying metal around the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три металлических частицы возле сердца.

We'll rappel to a lower point and cross there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюльфернём пониже, и пересечем там.

We've got a good two days' hike to cross over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем случае до границы мы доберемся дня через два.

Listen, if you want to show a lot of courage here, you should nail them to a cross with your own hands!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, если ты хочешь, показать своё мужество, то ты должен прибить их к кресту, своими руками!

That night I had come to the fatal cross-roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту ночь я пришел к роковому распутью.

We're flying across the pond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полетим через океан.

Sea Hornet F.20 TT193 is under restoration to flying condition by Pioneer Aero Ltd at Ardmore, New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морской Шершень Ф. 20 TT193 находится на реставрации до летного состояния компаний Пионер Аэро Лтд в Ардмор, Новая Зеландия.

Captain Kinnier had taken a huge risk, but came through with flying colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Киннье пошел на огромный риск, но прошел его с честью.

Since the flying buttresses were experimental, the architect prudently added additional buttresses concealed under roofs of the aisles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку летающие контрфорсы были экспериментальными,Архитектор предусмотрительно добавил дополнительные контрфорсы, скрытые под крышами проходов.

She went on to found a civilian flying school in Shanghai that same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году она основала гражданскую летную школу в Шанхае.

She got interested in flying at a local airshow while she was in college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она увлеклась полетами на местном авиашоу, когда училась в колледже.

In German, this ambiguity is resolved by the term Schwinge which does not necessarily mean a wing used for flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В немецком языке эта двусмысленность разрешена термином Schwinge, который не обязательно означает крыло, используемое для полета.

Most non-flying duties performed by warrant officers in other services are instead performed by senior NCOs in the Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство нелетных обязанностей, выполняемых Прапорщиками в других службах, вместо этого выполняются старшими сержантами в ВВС.

In this case the aerodynamic advantages of the flying wing are not the primary needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае аэродинамические преимущества летающего крыла не являются основными потребностями.

Their use was restricted; they were to be flown when pilots were not flying reconnaissance missions in their two-seaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их использование было ограничено; они должны были летать, когда пилоты не летали на разведку в своих двухместных самолетах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flying cross». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flying cross» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flying, cross , а также произношение и транскрипцию к «flying cross». Также, к фразе «flying cross» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information