Food contamination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
dog food - питание для собак
instant food - продукт быстрого приготовления
food for reflexion - пища для размышления
food of animal origin - продукты животного происхождения
soul food - негритянская кухня
food of the gods - пища богов
food stuff - продукт питания
food reinforcement - пищевое подкрепление
food distribution - раздача продовольствия
taste food - пробовать еду
Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender
Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence
Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.
biochemical contamination - биохимическое заражение
radioactive contamination - заражение продуктами радиоактивного распада
aerial contamination - воздушное загрязнение
air contamination - загрязнение атмосферы
anthropogenic contamination - антропогенное загрязнение
contamination accident - авария, приведшая к загрязнению
contamination counter - счетчик загрязнений
degree of radioactive contamination - степень радиоактивного заражения
saline contamination - засоление пресноводных источников
soil contamination - загрязнение почвы
Синонимы к contamination: contaminant, pollution, taint
Антонимы к contamination: decontamination, disinfection, purification
Значение contamination: The act or process of contaminating; pollution; defilement; taint; also, that which contaminates.
For example, they argued that, if the food supply was contaminated, the symptoms would have occurred by household, not individual. |
Например, они утверждали, что если бы пищевые продукты были загрязнены, то симптомы могли бы возникнуть у домашних хозяйств, а не у отдельных лиц. |
It is possible for certain types of food to become contaminated if stored or presented in an unsafe container, such as a ceramic pot with lead-based glaze. |
Некоторые виды пищевых продуктов могут быть загрязнены, если они хранятся или представлены в небезопасном контейнере, например в керамическом горшке со свинцовой глазурью. |
Foods other than shellfish may be contaminated by infected food handlers. |
Продукты питания, отличные от моллюсков, могут быть заражены инфицированными обработчиками пищи. |
The physical contact of the food with its environment results in its contamination. |
Физический контакт пищи с окружающей средой приводит к ее загрязнению. |
Food and water can also be contaminated with the bacteria if they come in contact with the feces of infected people or animals. |
Пища и вода также могут быть заражены бактериями, если они вступают в контакт с фекалиями инфицированных людей или животных. |
Because many chemicals also cross the placental barrier, there are health risks to the unborn child when pregnant women consume contaminated food and water. |
Поскольку многие химические вещества проникают через плаценту, то в тех случаях, когда беременные женщины потребляют содержащие такие вещества пищу и воду, возникает угроза здоровью неродившихся детей. |
Radioactively contaminated milk, meat, fish, vegetables, grains and other food would all be dangerous because of fallout. |
Радиоактивно загрязненные молоко, мясо, рыба, овощи, зерно и другие продукты питания были бы опасны из-за радиоактивных осадков. |
PCBs biomagnify up the food web and are present in fish and waterfowl of contaminated aquifers. |
ПХД биомагнифицируют пищевую сеть и присутствуют в рыбе и водоплавающих птицах загрязненных водоносных горизонтов. |
The cat gets infected with T. campanula by ingesting food or water that is contaminated with the whipworm eggs. |
Кошка заражается T. campanula, проглатывая пищу или воду, загрязненную яйцами власоглава. |
Many rivers and buildings, including schools, parks, and other sites, are contaminated with PCBs and there has been contamination of food supplies with the substances. |
Многие реки и здания, в том числе школы, парки и другие объекты, загрязнены ПХД, и произошло загрязнение пищевых продуктов этими веществами. |
By being used only once, these products significantly reduce food contamination and the spread of diseases. |
Будучи использованными только один раз, эти продукты значительно уменьшают загрязнение пищи и распространение болезней. |
Думаете, он хотел... отравить запасы еды? |
|
Eating improperly prepared food, drinking contaminated water or close contact with a person who is infected can spread the disease. |
Употребление в пищу неправильно приготовленной пищи, употребление загрязненной воды или тесный контакт с инфицированным человеком могут привести к распространению заболевания. |
Toxic chemical residues, wastes or contamination from other processes, are a concern in food safety. |
Токсичные химические остатки, отходы или загрязнения от других процессов являются предметом озабоченности в области безопасности пищевых продуктов. |
Preventing fecal contamination of food and water in institutions and crowded areas is of primary importance. |
Предотвращение фекального загрязнения пищевых продуктов и воды в учреждениях и местах массового скопления людей имеет первостепенное значение. |
It has been banned in the EU since 1985, but is still present as a contaminant in food through meat products that were exposed to it. |
Он был запрещен в ЕС с 1985 года, но до сих пор присутствует в качестве загрязняющего вещества в продуктах питания через мясные продукты, которые подвергались его воздействию. |
It's the food, the sacks from Manila were contaminated. |
Это из-за еды, мешки из Манилы были заражены. |
Availability is affected by the contamination of the crops, as there will be no food process for the products of these crops as a result. |
На доступность влияет загрязнение посевов, так как в результате этого не будет происходить никакого пищевого процесса для продуктов этих культур. |
A 2006 study found the virus remained on surfaces used for food preparation seven days after contamination. |
Исследование 2006 года показало, что вирус остается на поверхностях, используемых для приготовления пищи, через семь дней после заражения. |
It has been linked to consumption of contaminated water and food, most commonly poultry and milk. |
Это было связано с потреблением загрязненной воды и продуктов питания, чаще всего птицы и молока. |
The EFSA Panel on Contaminants in the Food Chain specifies that 2.5 μg/kg body weight is a tolerable weekly intake for humans. |
Панель EFSA по загрязнителям в пищевой цепи указывает, что 2,5 мкг/кг массы тела является допустимым еженедельным потреблением для людей. |
Smith added that 38 beef farms also used the same contaminated feed, but those farms were quickly isolated and no contaminated beef entered the food chain. |
Смит добавил, что 38 мясных ферм также использовали тот же самый загрязненный корм, но эти фермы были быстро изолированы, и никакая зараженная говядина не вошла в пищевую цепочку. |
This quantity is related to the potential dose of contaminant by multiplying it by the relevant contact rate, such as breathing rate, food intake rate etc. |
Эта величина связана с потенциальной дозой загрязняющего вещества путем умножения ее на соответствующую скорость контакта, такую как частота дыхания, скорость приема пищи и т. д. |
In general, people are exposed to PCBs overwhelmingly through food, much less so by breathing contaminated air, and least by skin contact. |
Как правило, люди подвергаются воздействию ПХБ в подавляющем большинстве случаев через пищу, гораздо реже через дыхание загрязненным воздухом и в меньшей степени через контакт с кожей. |
Один тип также может распространяться через загрязненную пищу. |
|
Examples of emerging contaminants are 1,4-Dioxane, food additives, pharmaceuticals, and natural & synthetic hormones. |
Примерами возникающих загрязняющих веществ являются 1,4-диоксан, пищевые добавки, фармацевтические препараты и природные и синтетические гормоны. |
Infection is acquired most commonly from eggs in the feces of another infected individual, which are transferred in food, by contamination. |
Инфекция приобретается чаще всего из яиц в фекалиях другого инфицированного индивидуума,которые передаются в пищу путем заражения. |
Food and water sources, as well as bird baths, should be cleaned regularly and protected from contamination by wild pigeons and other birds. |
Источники пищи и воды, а также птичьи бани должны регулярно очищаться и защищаться от загрязнения дикими голубями и другими птицами. |
In a study of 32 different common food products from three grocery stores in Dallas, fish and other animal products were found to be contaminated with PBDE. |
В ходе исследования 32 различных обычных пищевых продуктов из трех продуктовых магазинов в Далласе было обнаружено, что рыба и другие продукты животного происхождения были загрязнены ПБДЭ. |
This may be through contaminated food or water or person-to-person contact. |
Это может быть связано с загрязненной пищей, водой или личным контактом. |
The sale of rancid, contaminated, or adulterated food was commonplace until the introduction of hygiene, refrigeration, and vermin controls in the 19th century. |
Продажа прогорклых, загрязненных или фальсифицированных продуктов питания была обычным делом до введения гигиены, охлаждения и контроля за паразитами в 19 веке. |
When 131I is present in high levels in the environment from radioactive fallout, it can be absorbed through contaminated food, and will also accumulate in the thyroid. |
Когда 131I присутствует в высоких уровнях в окружающей среде от радиоактивных осадков, он может быть поглощен через загрязненную пищу, а также будет накапливаться в щитовидной железе. |
The primary source of infection is ingestion of fecally contaminated food or water. |
Первичным источником инфекции является прием внутрь фекально загрязненной пищи или воды. |
The 2008 contamination followed a long history of food quality issues. |
Загрязнение 2008 года последовало за долгой историей проблем качества пищевых продуктов. |
They are acquired by eating food, such as raw fish, contaminated with the larval stages of the parasites. |
Они приобретаются при употреблении пищи, например сырой рыбы, зараженной личиночными стадиями паразитов. |
Food or drink that is thought to be contaminated should be avoided. |
Следует избегать употребления пищи или напитков, которые считаются загрязненными. |
This contamination event triggered the most extensive food recall ever in U.S. history. |
Это событие загрязнения вызвало самый обширный отзыв продуктов питания когда-либо в истории США. |
Transmission from eating contaminated food has been described. |
Была описана передача инфекции от употребления загрязненной пищи. |
But on Tuesday, India joined the frey and banned food imports over fears they may be contaminated by radiation from tsunami-hit reactors. |
Во вторник к ним также присоединилась Индия, запретившая импорт японских пищевых продуктов, опасаясь, что они могут быть заражены радиацией из пострадавших от цунами реакторов. |
Poor health is exacerbated by water contamination, food scarcity and the physical strife often associated with environmental change. |
Слабость их здоровья усугубляется загрязненностью воды, недоеданием и физическими тяготами, часто являющимися результатом изменений в окружающей среде. |
If this bacteria contaminates food, the results can be fatal and can lead to death. |
Если эта бактерия загрязняет пищу, то результаты могут быть фатальными и привести к летальному исходу. |
They noted that raw food eaten by the patient may have been contaminated by rats. |
Они отметили, что сырая пища, съеденная пациентом, могла быть заражена крысами. |
Hydrophobic contaminants are also known to bioaccumulate in fatty tissues, biomagnifying up the food chain and putting pressure on apex predators. |
Известно также, что гидрофобные загрязнители биоаккумулируют в жировых тканях, биомагнифицируя пищевую цепь и оказывая давление на высших хищников. |
Exposure to lead can occur by contaminated air, water, dust, food, or consumer products. |
Воздействие свинца может быть вызвано загрязненным воздухом, водой, пылью, пищевыми продуктами или потребительскими товарами. |
This can occur via contaminated food, water, or hands or sexual contact. |
Это может произойти через загрязненную пищу, воду, руки или половой контакт. |
The strength of evidence and the potential magnitude of harm greatly exceed those of food contaminants or pesticide residues, which are appropriately regulated to very low levels. |
Эти доказательства куда весомее, а потенциальный ущерб для здоровья куда серьезнее, чем в случае промышленных загрязнителей или пестицидов, для которых законодательно закреплены (обоснованно) очень низкие значения ПДК. |
Human exposure occurs through food consumption or ground and surface water contamination. |
Воздействие на человека происходит в результате потребления пищи или загрязнения грунтовых и поверхностных вод. |
In the following weeks, several other companies who received the contaminated wheat gluten also voluntarily recalled dozens of pet food brands. |
В последующие недели несколько других компаний, получивших зараженную пшеничную клейковину, также добровольно отозвали десятки брендов кормов для домашних животных. |
Food consumption: A potential health risk was also identified from the ingestion of contaminated seafood. |
Случаи обнаружения ТБО в морской воде были более частыми в 1994 году, чем при анализе проб, отобранных в период с 1982 по 1985 год. |
Resistant Salmonella may also contaminate the carcass at slaughter and transfer to humans when used as food. |
Устойчивые сальмонеллы могут также загрязнять тушу при убое и передаваться человеку при употреблении в пищу. |
They'd provided them with muddy water in gourds and a variety of food. |
Они снабжали их мутноватой водой в сосудах из тыкв, приносили еду. |
There are many instances of both surface water bodies and underground aquifers becoming contaminated through the seepage of pollutants from waste dumps. |
Есть много случаев, когда поверхностные водные объекты и подземные водоносные слои оказывались загрязнены в результате просачивания загрязняющих веществ со свалок. |
Here's civilization, said Ostap, maybe a snack bar, some food. |
А вот и цивилизация, - сказал Остап, - может быть, буфет, еда. |
To my dismay, I actually learned something about how food tells a story, so I made Kevin this. |
К моему огорчению, я кое-что узнал о том, как еда рассказывает историю, поэтому я сделал для Кевина это. |
How many worlds are you willing to contaminate to keep your own home so tidy? |
И сколько миров вы превратили в свалку, чтобы сохранить чистым ваш дом? |
It will destroy any contaminant upon contact. |
Она уничтожит любое загрязнение при контакте. |
You'll contaminate my spores. |
Ты заразишь мои споры. |
But he's still a mute-o, and he can contaminate our community. |
Но он мутант, и может заразить наше сообщество. |
I think all the swabs that picked up the Wraith's DNA were pre-contaminated. |
Я думаю, что все тампоны на которых была ДНК Духа были предварительно загрязнены. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «food contamination».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «food contamination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: food, contamination , а также произношение и транскрипцию к «food contamination». Также, к фразе «food contamination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
