For as long as i live - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For as long as i live - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
до тех пор, пока я живу
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for costing - для расчета стоимости

  • agitating for - агитировал

  • for toll - для платных

  • sheet for - лист для

  • for edible - для съедобного

  • pleaded for - умоляла

  • strange for - странно

  • for blasting - для взрывных работ

  • converted for - переоборудованы для

  • for tanks intended for - для цистерн, предназначенных для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- long [adjective]

adverb: долго, давно, долгое время, подолгу

adjective: длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный, долголетний, продолговатый, медленный, скучный

noun: долгий срок, долгий гласный

verb: стремиться, тосковать, страстно желать

  • long poil - длинный ворс

  • long-leaved elaeagnus - крупнолистный лох

  • foolscap long folio - формат писчей бумаги 16,5Х40,6 см

  • long-term borrowing - долгосрочное заимствование

  • all day long - целый день

  • long mountain - длинный горный

  • long-standing cooperation - многолетнее сотрудничество

  • long vowels - длинные гласные

  • kilometer long - километровая

  • long term implementation - долгий срок реализации

  • Синонимы к long: dragged out, long-drawn-out, extended, interminable, drawn-out, protracted, extensive, spun out, long-lasting, lengthy

    Антонимы к long: short, brief, fast, quick, minute, little time, min, slow, narrow, slow down

    Значение long: measuring a great distance from end to end.

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- live [adjective]

adjective: реальный, живой, под напряжением, жизненный, боевой, горящий, яркий, вращающийся, нетусклый, меняющийся

verb: жить, дожить, существовать, обитать, питаться, житься, отживать, выдерживать, вести какой-л. образ жизни

adverb: в прямом эфире, прямо, непосредственно

  • live skyline - установка с опускающимся несущим канатом

  • live in comfort - жить в комфорте

  • place to live and visit - место, чтобы жить и посещения

  • live on the road - в прямом эфире на дороге

  • can live in peace - могут жить в мире

  • why do you live - почему вы живете

  • much to live for - много жить

  • could live together - могли бы жить вместе

  • do i live - я живу

  • i just live - я просто жить

  • Синонимы к live: animate, living, alive, sentient, having life, breathing, in person, personal, not recorded, in the flesh

    Антонимы к live: die, leave, never live, depart, indwell, dead, dying

    Значение live: not dead or inanimate; living.



Long live the Revolution, Long live No. 1, Vassilij added a heartfelt

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да здравствует Революция! Да здравствует наш вождь и учитель Первый! - Василий от души добавлял

May you live long and be happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живи долго, живи долго и счастливо.

Long live the Emperor! remain gaping; they hardly recognize him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да здравствует император!, теперь безмолвствуют; его почти не узнают.

Back home, the papers and the telly keep saying we haven't got long to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там дома в газетах и по телевизору говорят, что жить нам осталось недолго.

Keep him live long enough to talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставляя его в живым до тех пор, пока он говорит.

I like him very much and I hope he will live a long and happy life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его очень люблю и надеюсь, что он будет жить долго и счастливо.

Averting the NCD crisis is essential to ensuring that present and future generations have the chance to live long, healthy and productive lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно избежать кризиса, связанного с неинфекционными заболеваниями, для обеспечения того, чтобы нынешнее и будущие поколения могли рассчитывать на долгую, здоровую и продуктивную жизнь.

It was your duty to live long and heal many.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоей обязанностью было прожить долго и вылечить многих.

You all live long, dull, uninteresting lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вы живете длинные, скучные, неинтересные жизни.

'Long may he live!' sang joyous voices in Karas' head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многая лета!! - радостно спели голоса в Карасевой голове.

The overarching national public health objective is that more people should live long and healthy lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральной задачей национальной системы здравоохранения является то, чтобы добиться положения, при котором большая часть населения могла долгие годы вести здоровый образ жизни.

I'm gonna make sure you live a long life rotting away in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу быть уверенным, что ты проживешь долгую жизнь и сгниешь здесь.

Gaza is one of the most densely populated places on earth, and one of the poorest - 1.5 million of us live on a patch of land about 41 kilometers long and 6-12 kilometers wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газа - одно из самых перенаселённых мест мира, и одно из самых бедных - полтора миллиона нас живет на кусочке земли около 41 километра в длину и 6-12 километров в ширину.

May you live long! May you bear children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живи долго и роди многих детей!

Sick and elderly people want to live in their own homes for as long as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больные и пожилые хотят как можно дольше жить в собственных домах.

I want him to live long and carry on dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы он жил долго и плясал вволю.

And this process, which takes just a millisecond or so, happens thousands of times a minute in every one of your 100 billion cells, as long as you live and think and feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот процесс, занимающий около одной миллисекунды, происходит тысячи раз в минуту в каждой из ваших сотен миллионов клеток, все время, пока вы живете, думаете и чувствуете.

Then you'll live long and prosper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда обязательно всего добъёшься.

All the pain that we have felt at the hands of this man will pale in comparison to what he will soon feel for as long as I decide to let him live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся та боль, которую мы испытали от рук этого человека, меркнет, по сравнению с тем, что он скоро почувствует, пока я не позволю ему жить.

I wanted us to live long and healthy lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел, чтобы мы жили дольше и здоровее.

Your kind don't live long in prison, Mace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя доброта не спасет от тюрьмы, Мэйс.

In the long run, open society cannot survive unless the people who live in it believe in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, открытое общество не может выжить, если люди, которые живут в нем, не верят в него.

You either die a hero or you live long enough to see yourself become the villain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты или умираешь героем, - или живешь долго, чтобы увидеть как превратишься в злодея.

It matters not how long we live, but how.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение имеет не длина жизни, а то как её прожили.

There is an old adage about how people's mistakes continue to live long after they are gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует старая пословица о том, что ошибки людей продолжают жить долгое время после их ухода.

We live at the end of a long driveway which often gets confused with a road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живем в конце длинного проезда который часто путают с дорогой.

If this is not a reason to live for as long as possible, then what is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем не причина оставаться в живых как можно дольше

Live long, laugh much, love often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, живи долго, много смейся, люби часто.

Leave now, you won't live long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уйдешь сейчас, и долго не проживешь.

Live long and prosper, Sheldon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгих лет и процветания, Шелдон.

Live together for a long time and quickly make a child!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живите вместе долго-долго и поскорее заведите ребёнка!

May you and my daughter Margaery drink deep and live long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть вам и моей дочери Маргери пьётся легко и живется долго.

Thirty-seven years was a long time to live in the shadow of the headsman's axe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать семь лет кажутся очень долгими, если прожиты в тени секиры палача.

He is very ill indeed, Your Majesty and not likely to live long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Ваше Величество, он очень болен, ...и скорее всего ему недолго осталось.

And we also know that most of them were or are very poor - did not live for very long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также знаем, что большинство из них очень бедны и с очень короткой продолжительностью жизни.

For how long will you live with this bald head big belly man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты будешь жить с этой лысой башкой и большим пузом?

If you have live streaming access, long uploads are enabled by default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если у вас есть доступ к прямой потоковой передаче, можно загружать по умолчанию и длинные ролики.

And as an added cherry on top, I live long enough to help you with James' boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в довершение ко всему, я останусь жив, и помогу тебе с лодкой Джеймса.

My children, you will live long lives and grip your father's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам, дети мои, суждено долго жить, сжимая руку вашего отца.

I think that 12 is a gripping and moving film, and as the action on the screen unfolds you become more and more involved in this film, you feel the same feelings as heroes do, you fear together with them, to cut a long story short - you live together with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что 12 захватывающий и трогательный фильм, и поскольку действие на экране развивается, Вы становитесь все более вовлеченным в этот фильм, Вы чувствуете те же чувства, что и герои, Вы боитесь вместе с ними, короче говоря - Вы живете вместе с ними.

So if we're lucky enough to live long enough, Alzheimer's appears to be our brain's destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что если нам повезло и мы проживём долгую жизнь, болезнь Альцгеймера может стать нашим спутником.

Ever since the town hall started presenting unoccupied houses, people who want to live in the country have been coming steadily, but they never last long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно все больше людей начинает говорить, что они хотят жить деревенской жизнью, но они не задерживаются надолго.

We want you to live long and wear your sparklers to your grandkids' graduations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим чтобы ты жила долго, и... одевала свои побрекушки на выпускные вечера своих внуков.

Live long and suck it, Zachary Quinto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живи долго и в муках, Захари Квинто!

I don't live far from my school, so it doesn't take me long to get there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу недалеко от школы и быстро добираюсь туда.

My live is not so long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое живое не является таким длинным.

Such flyers would get sloppy and careless, and they did not live very long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие летчики становились небрежными и невнимательными, и долго после этого не жили.

Live long and prosper, Lieutenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живите долго и процветайте, лейтенант.

What he's saying is we won't live long in this state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что мы не проживем долго в этом состоянии.

We've lived in cities for a very long time, but most of us didn't live in cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже очень долго живём в городах, но большинство из нас живут не в городе.

Scarpetta knows all about the notorious Huey Long's assassination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарпетта знает все о печально известном убийстве сенатора Лонга.

Now fewer and fewer people go out in the evening, preferring to stay at home and enjoy themselves sitting in comfortable armchairs in front of TV-screens and watching either “live” TV or films on video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня все меньше и меньше людей выходит по вечерам, предпочитая оставаться дома и наслаждаться, сидя в удобных креслах перед телевизионными экранами, просмотром либо телепередач, либо фильмов на видео.

We can travel by car, by train or plane, if we have got a long distance tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем путешествовать на автомобиле, поездом или самолетом, если нам предстоит долгая дорога.

How long would it take you to run a cable from the boat, fix up a couple of big electric heaters in here, some lights?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько времени вам понадобится, чтобы провести с лодки кабель, установить пару мощных электрообогревателей и освещение?

He said he wants to live with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал мне, что хочет, чтобы я жила с ним.

You're happy as long as you get your meat pudding and get to go hunting with your superiors once in a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы счастливы до тех пор, пока вы получаете мясной пуддинг. и охотитесь с вашим начальством один раз за все время.

The people who live here year round they pretty much are born here and die here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые живут тут круглый год, в большинстве своем рождаются и умирают здесь.

Uzbekistan Railways state joint-stock company launched 114-km long electrified Tukimachi-Angren railway line, linking Tashkent with the town of Angren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы независимости в нашей стране кардинально изменилось отношение к собственности и собственникам, стал достойно цениться труд дехканина, начали создаваться широкие возможности для свободной деятельности земледельцев, что воодушевляет фермеров на достижение новых рубежей.

I dream to go and live in Lithuania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мечтаю поехать жить в Литву.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for as long as i live». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for as long as i live» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, as, long, as, i, live , а также произношение и транскрипцию к «for as long as i live». Также, к фразе «for as long as i live» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information