For political office - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For political office - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для политического офиса
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • accommodations for - место проживания

  • for resubmission - для повторной отправки

  • for adaption - для адаптации

  • analogy for - аналогия

  • regret for - сожалеть

  • tough for - жесткие для

  • for tangible - для ощутимого

  • addition for - дополнение к

  • depreciation for - амортизации

  • for bending - для гибки

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

  • political loyalty - верность политическим идеалам

  • political personality - политическая личность

  • political principles - политические принципы

  • political implementation - политическая реализация

  • political effort - политические усилия

  • political realism - политический реализм

  • political disruption - политическое нарушение

  • political show - политическое шоу

  • political parties must - политические партии должны

  • political power structure - политическая структура власти

  • Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional

    Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own

    Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия

  • office branding - офис брендинга

  • dentists office - стоматологи офис

  • controllers office - контроллеры офис

  • office partnerships - офис партнерства

  • mobile office - мобильный офис

  • rented office - арендовали офис

  • telegraph office - телеграфное отделение

  • office gossip - офис сплетни

  • lost office - потерянный офис

  • office bureau - офис бюро

  • Синонимы к office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work

    Антонимы к office: institution, establishment, association, communication, connection

    Значение office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.



They say you're a rising political star, that the New York U.S. Attorney's office is traditionally a stepping stone, and you're a shoo-in to run for congress next cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вы восходящая звезда, пост помощника федерального прокурора - это первая ступень. И вы безусловный победитель следующих выборов в конгресс.

Just think, this time next year, you'll be so rich you can run for political office

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляешь, через год ты будешь так богат, что сможешь заниматься политикой

Due to this training, most worlds prohibit past or present Envoys from holding any political or military office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этой подготовки большинство миров запрещают бывшим или нынешним посланникам занимать какие-либо политические или военные должности.

Soon after taking office as president, Reagan began implementing sweeping new political and economic initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после вступления в должность президента Рейган приступил к осуществлению радикальных новых политических и экономических инициатив.

Some returned after the Civil War to participate in the Reconstruction era, establishing businesses and being elected to political office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые вернулись после Гражданской войны, чтобы принять участие в восстановительной эпохе, основав бизнес и будучи избранными на политические должности.

Those historians, therefore, see Quadros' resignation as an attempt to return to office with increased powers and more political support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому эти историки рассматривают отставку Квадроса как попытку вернуться к власти с возросшими полномочиями и большей политической поддержкой.

Moreover, well-functioning political parties can co-opt individuals with political aspirations or those seeking to gain access to the spoils of office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, надежные и эффективно действующие политические партии могут пополнять свои ряды людьми, вынашивающими политические планы или теми, кто стремиться получить связанные с партийной принадлежностью привилегии и выгоды.

From 2004 to 2007 he served as the Party Secretary of Liaoning, the top political office in the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2004 по 2007 год он занимал пост секретаря парткома Ляонина, главного политического управления провинции.

Li was transferred to work as the Party Secretary in Liaoning in December 2004, taking on the top political office of the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли был переведен на работу секретарем парткома в Ляонин в декабре 2004 года, заняв высший политический пост провинции.

Glaber's patronage, access to the upper strata of Capua, the promise of political office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пoкpoвительствo Глабpа, дoступ в высшие кpуги Капуи, пеpспективы пoлитическoй каpьеpы...

Upon conviction, the officeholder has their political rights revoked for eight years—which bars them from running for any office during that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вынесения обвинительного приговора должностное лицо лишается своих политических прав на восемь лет, что лишает его права баллотироваться на какую—либо должность в течение этого времени.

Let's say you ran for political office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим, ты захочешь пойти в политику.

The name Stewart derives from the political position of office similar to a governor, known as a steward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя Стюарт происходит от политической должности, подобной должности губернатора, известного как стюард.

I've been asked to run for political office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне предложили баллотироваться на государственный пост.

Political control of JAXA passed from MEXT to the Prime Minister's Cabinet Office through a new Space Strategy Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также неоднократно появлялся в роли сержанта корка, преследующего полицейских в Викторианском Лондоне.

Obviously, elective office isn't a predictable course, as the opposing political party and random events, such as the Newtown massacre, will shape our public conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что работа на выборной должности не является предсказуемой программой действий, поскольку наш общественный диалог будет формироваться оппозиционной политической партией и такими случайными событиями, как побоище в Ньютауне.

The party competes against the Liberal/National Coalition for political office at the federal, state and sometimes local levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия конкурирует с либерально-Национальной коалицией за политические посты на федеральном, государственном и иногда местном уровнях.

Gordon Lafer started his political work as an economic policy analyst in the Office of the Mayor in New York City under Mayor Ed Koch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордон Лафер начал свою политическую деятельность в качестве аналитика экономической политики в офисе мэра Нью-Йорка при мэре Эде Кохе.

Stating disagreement with or campaigning against a candidate for public office, a political party or public administration is generally permissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказывание несогласия с кандидатом на муниципальный или государственный пост или в политическую партию, в целом, приемлемо.

The office of prime minister is not mentioned in the Constitution of Australia but exists through Westminster political convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должность премьер-министра не упоминается в Конституции Австралии, но существует через Вестминстерский политический конвент.

Requirements vary by jurisdiction, and sometimes by the political office for which a person runs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования различаются в зависимости от юрисдикции, а иногда и от политической должности, на которую человек баллотируется.

During his first days in office, President Babangida moved to restore freedom of the press and to release political detainees being held without charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые же дни своего пребывания в должности президент Бабангида предпринял шаги по восстановлению свободы печати и освобождению политических заключенных, содержащихся под стражей без предъявления обвинений.

The students believed that the criticism of the play Hai Rui Dismissed from Office was a political issue and needed greater attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты считали, что критика пьесы Хай Жуя, уволенного с должности, была политическим вопросом и требовала большего внимания.

Qatar is pursuing an Afghan peace deal and in January 2012 the Afghan Taliban said they were setting up a political office in Qatar to facilitate talks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катар добивается заключения мирного соглашения с Афганистаном, и в январе 2012 года афганские талибы заявили, что они создают политический офис в Катаре для содействия переговорам.

The support of a legatus should be more than enough to gain political office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержки легата, более чем, достаточно для политической карьеры.

Politically, Metternich had a new adversary, Lord Palmerston, who had taken over at the British Foreign Office in 1830.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политическом плане у Меттерниха появился новый противник-лорд Пальмерстон, который занял пост министра иностранных дел Великобритании в 1830 году.

Individuals convicted under the National Accountability Bureau Ordinance are prohibited from holding political office for ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицам, осужденным в соответствии с Указом О Национальном бюро подотчетности, запрещается занимать политические должности в течение десяти лет.

But you are now an arm of the political office and this widens the scope of your authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас вы являетесь рукой Управления по политике, и это расширяет круг ваших полномочий.

The President has many powerful political allies who would like to see him stay in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент имеет немало могущественных политических союзников, которые хотели бы продлить его пребывание на посту.

So in political science and history, a public is a population of individuals in association with civic affairs, or affairs of office or state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в политической науке и истории общественность-это совокупность индивидов, связанных с гражданскими делами, служебными или государственными делами.

Logan's conversation with Merlin de Douai, who occupied the highest political office in the French republic, was typical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговор Логана с Мерленом де Дуэ, занимавшим самый высокий политический пост во Французской Республике, был типичным.

In 1972, 1975, 1976, 1984, and 1988 the United States Government Printing Office published documents on political abuse of psychiatry in the Soviet Union .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972, 1975, 1976, 1984 и 1988 годах правительственная типография Соединенных Штатов опубликовала документы о политическом злоупотреблении психиатрией в Советском Союзе .

Political corruption occurs when an office-holder or other governmental employee acts in an official capacity for personal gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая коррупция имеет место, когда должностное лицо или другой государственный служащий действует в официальном качестве с целью получения личной выгоды.

And the DA's office- no offense- is a political machine, Commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А служба окружного прокурора... не примите за оскорбление... это политическая структура, комиссар.

In March 1917, the Provisional Government, which had replaced Nicholas II's autocracy, granted Russia's women the right to vote and hold political office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1917 года Временное правительство, пришедшее на смену самодержавию Николая II, предоставило женщинам России право голоса и занимать политические должности.

Houthi Political Office member Mohammad Al-Bukhaiti said the channels were closed for supporting the coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член Политического бюро хуситов Мохаммад Аль-Бухайти заявил, что каналы были закрыты для поддержки коалиции.

While he despised patronage and political games, he endured a flurry of advances from office-seekers looking to play a role in his administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он презирал покровительство и политические игры, он терпел шквал авансов от соискателей должностей, желающих играть определенную роль в его администрации.

Political parties in Iowa have used caucuses to select party leaders and candidates for office since the 1800s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические партии в Айове используют кокусы для отбора партийных лидеров и кандидатов на должность с 1800-х годов.

Following his retirement from the RAAF he continued to serve in the aircraft industry and later ran unsuccessfully for political office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода на пенсию из RAAF он продолжал служить в авиационной промышленности и позже безуспешно баллотировался на политические должности.

Left without political office, Davis continued his political activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшись без политического поста, Дэвис продолжил свою политическую деятельность.

The following graphical timeline depicts the progression of the presidents and their political affiliation at the time of assuming office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая графическая шкала показывает прогресс президентов и их политическую принадлежность на момент вступления в должность.

Under every administration in modern Ukraine, the prosecutor’s office has been used to exert political control and settle scores with opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной истории на Украине при каждом правительстве генеральная прокуратура использовалась для осуществления политического контроля и сведения счетов с оппонентами.

It originally meant hones-office especially high political office within the Roman Republican framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально оно означало хонес-должность, особенно высокий политический пост в римских республиканских рамках.

American Indians today in the United States have all the rights guaranteed in the U.S. Constitution, can vote in elections, and run for political office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские индейцы сегодня в Соединенных Штатах имеют все права, гарантированные Конституцией США, могут голосовать на выборах и баллотироваться на политические должности.

THE WORLD'S economic crisis may have profound political effects in many countries over the next year or two, but it certainly won't cause President Obama to leave office early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировой экономический кризис в предстоящие год-два может оказать мощное политическое воздействие на многие страны, но он ни в коем случае не приведет к досрочной отставке президента Обамы.

We've got him for kidnapping, assault, bombing your office - I can't help but think that your association with him is going to be damaging to your political career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обвиним его в похищении, нападении, взрыве в офисе вашей кампании, не уверен, но думаю, что связь между ним и вами навредит вашей политической карьере.

In January 2019, several news outlets reported that Cameron's political memoir, including an account of his time in office, was more than three-quarters written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2019 года несколько новостных агентств сообщили, что политические мемуары Кэмерона, включая отчет о его пребывании на посту, были написаны более чем на три четверти.

The new bureau was created to tackle high-profile corruption cases, but NABU has directly conflicted with the prosecutor’s office, which sees it as a political rival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый орган был сформирован для расследования резонансных коррупционных дел, однако НАБУ вступило в прямой конфликт с прокуратурой, которая видит в нем своего политического конкурента.

The conviction, occurring a month before election day, thrust prosecutor Vincent Cianci into the Mayor's office and ended Doorley's political career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинительный приговор, вынесенный за месяц до дня выборов, привел прокурора Винсента Чианчи в мэрию и положил конец политической карьере Дорли.

Petraeus has repeatedly stated that he has no plans to run for elected political office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петреус неоднократно заявлял, что не планирует баллотироваться на выборную политическую должность.

They practically ran down the hall to a large office, the receptionist behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они чуть ли не бегом проследовали в большой кабинет в конце коридора, сопровождаемые секретаршей.

Democracy doesn't always lead to a good economy or even a good political system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократия не всегда ведет к развитой экономике или даже к хорошей политической системе.

During the 1990s, Russia was too preoccupied with its own post-Soviet political turmoil to object to EU or NATO enlargement to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х Россия была слишком занята своей собственной постсоветской политической нестабильностью, чтобы возражать против ЕС или расширения НАТО на восток.

You go. I'll wait in your office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходи ты, я подожду тебя в твоем офисе.

The seminar will be sponsored by the Co-Chairmen and the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семинар будет проведен под совместным спонсорством Сопредседателей и Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека.

At this very moment, Lebanon's political leaders are meeting jointly for the first time in the country's modern history without the interference of Syria, France, or the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз в это время политические лидеры Ливана впервые в современной истории страны проводят совместную встречу без вмешательства Сирии, Франции или Соединённых Штатов.

Terrorism has existed as a political tool in the Middle East for a long time – and it has been used not only against Israel or the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терроризм существовал в качестве политического средства на Ближнем Востоке уже давно – и использовался не только против Израиля или Соединенных Штатов.

Ideologists and strategists in these political circles hold the political regimes at any spot on the globe to standards set by Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеологи и стратеги в этих политических кругах оценивают политические режимы в любой точке земного шара по стандартам, устанавливаемым Вашингтоном.

Russian fertility is higher than it is in countries that have made far more progress in political reform and, specifically, in coming to terms with the communist past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождаемость в России на деле выше, чем в странах, намного дальше продвинувшихся в области политических реформ и сумевших взглянуть в лицо коммунистическому прошлому.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for political office». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for political office» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, political, office , а также произношение и транскрипцию к «for political office». Также, к фразе «for political office» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information