Force commander - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сила, войска, действие, насилие, влияние, вооруженные силы, принуждение, полиция, смысл, значение
verb: заставлять, принуждать, форсировать, вынуждать, насиловать, навязывать, нагнетать, ускорять, вымучивать, нудить
force of circumstance - сила обстоятельств
curve of equal horizontal force - кривая равных горизонтальных составляющих
use of brutal force - применение грубой силы
was put into force - был введен в действие
to force into application - в силу в применении
force india - Force India
force profile - профиль силы
nepal police and armed police force - Непальская полиция и вооруженные силы полиции
meeting of the task force - заседание рабочей группы
the international task force on - Международная целевая группа по
Синонимы к force: weight, impetus, might, energy, effort, power, pressure, impact, strength, exertion
Антонимы к force: impotence, impotency, powerlessness, weakness
Значение force: strength or energy as an attribute of physical action or movement.
Master and Commander - Шкипер и командир
great military commander - великий полководец
grand commander - великий командор
commander lewis - коммандер льюис
contingent commander - командующий контингентом
militant commander - полевой командир
commander colonel - командир полковник
high commander - Главнокомандующий
the supreme commander of the armed - верховным главнокомандующим вооруженными
with the rank of commander - в ранге командира
Синонимы к commander: CO, numero uno, boss, commander-in-chief, number one, overseer, big kahuna, leader, skipper, chief
Антонимы к commander: soldier, warrior
Значение commander: a person in authority, especially over a body of troops or a military operation.
He rose to become Commander of the Eastern Theater Command Ground Force in January 2016, serving in the post until he retirement in December 2018. |
Он стал командующим Сухопутными войсками Восточного театра военных действий в январе 2016 года, занимая этот пост до выхода в отставку в декабре 2018 года. |
In December 2015, he was promoted again to become Deputy Commander of the PLA Ground Force. |
В декабре 2015 года он вновь получил повышение и стал заместителем командующего Сухопутными войсками НОАК. |
Task Force 60 will normally be the commander of Naval Task Force Europe and Africa. |
Оперативная группа 60 обычно будет командовать военно-морской оперативной группой Европа и Африка. |
The governor-general is commander-in-chief of the New Zealand Defence Force, but the Letters Patent does not further enumerate on this. |
Генерал-губернатор является главнокомандующим новозеландскими Силами обороны, но в патенте на письма об этом ничего не говорится. |
The Commander of the PLA Ground Force is Han Weiguo. |
Командующий сухопутными силами НОАК-Хан Вэйго. |
The king is the Commander-in-Chief of the Defence Force and the substantive Minister of the Ministry of Defence. |
Король является Главнокомандующим Вооруженными силами и главным министром Министерства обороны. |
Air Force Headquarters generally exercised control through the commanders of the five theater commands. |
Штаб ВВС обычно осуществлял контроль через командующих пятью командованиями театров военных действий. |
General Michael Rose became commander of the United Nations Protection Force in Bosnia in 1994. |
Генерал Майкл Роуз стал командующим силами Организации Объединенных Наций по охране в Боснии в 1994 году. |
A French army of 80,000 commanded by Marshal Saxe faced a combined British, Dutch, German and Austrian force of 60,000, led by the Duke of Cumberland. |
Французская армия в 80 000 человек под командованием маршала Сакса столкнулась с Объединенными британскими, голландскими, немецкими и австрийскими войсками в 60 000 человек во главе с герцогом Камберлендским. |
The Italian Army force in the area of Primosole Bridge came from the 213 Coastal Division commanded by General Carlo Gotti. |
Силы итальянской армии в районе моста Примозоле были сформированы из 213-й береговой дивизии под командованием генерала Карло Готти. |
The Deputy Supreme Allied Commander Transformation position is currently filled by General Mirco Zuliani of the Italian Air Force. |
Должность заместителя верховного главнокомандующего союзными войсками в настоящее время занимает генерал итальянских ВВС Мирко Зулиани. |
The commander in chief with the main force defeated a Vandal fleet near Sicily and landed at Cape Bon. |
Главнокомандующий с главными силами разбил флот вандалов близ Сицилии и высадился на мысе Бон. |
That same month, Han was named the commander of the PLA Ground Force, succeeding General Li Zuocheng. |
В том же месяце Хань был назначен командующим Сухопутными силами НОАК, сменив генерала Ли Цзюочэна. |
My intention is to assign to the Deputy Force Commander the additional function of deputy head of the mission as a United Nations staff member. |
Я намерен возложить на заместителя Командующего Силами дополнительные функции заместителя главы миссии как сотрудника Организации Объединенных Наций. |
Wright's destroyers detected Tanaka's force on radar and the destroyer commander requested permission to attack with torpedoes. |
Эсминцы Райта засекли силы Танаки на радаре, и командир эсминца запросил разрешения атаковать их торпедами. |
In response, Austrian commander Leopold von Daun collected a force of 30,000 men to come to the relief of Prague. |
В ответ австрийский командующий Леопольд фон Даун собрал 30 000 человек, чтобы прийти на помощь Праге. |
There may also have been some friction between the Air Force Commander and the captain, caused by an absence of the latter from condition training. |
Возможно также, что между командующим ВВС и капитаном существовали некоторые трения, вызванные отсутствием последнего на занятиях по боевой подготовке. |
The commander of the Air Force Reserve Command reports directly to the Chief of Staff of the Air Force. |
Командующий резервным командованием ВВС подчиняется непосредственно начальнику штаба ВВС. |
Most likely, the Serbs will now intensify their military pressure on the pocket in an effort to force the local military commander to accept Serb terms. |
Вероятнее всего, сербы теперь усилят свое военное давление на анклав в попытке заставить местного командующего принять их условия. |
Fischer served as Vice Commander and then Commander of the Air Force Human Resources Laboratory at Brooks AFB, Texas. |
Фишер занимал должность заместителя командующего, а затем начальника лаборатории людских ресурсов ВВС в Брукс-АФБ, штат Техас. |
British military traditions were only kept in the air force due to a British commander and major staff consisting of Royal Air Force officers. |
Британские военные традиции были сохранены в ВВС только благодаря британскому командующему и главному штабу, состоящему из офицеров Королевских ВВС. |
He won the Sword of Honor when he graduated from Sandhurst and now he's a commander, on the United Nations Peacekeeping Force. |
Он окончил военную академию Сэндхерст с отличием и был награжден мечом чести, и сейчас он капитан миротворческих сил ООН. |
Walter E. Buchanan III, commander of the Ninth Air Force and US Central Command Air Forces. |
Бьюкенен III, командующий девятыми Военно-воздушными силами и Военно-воздушными силами Центрального командования США. |
Aluf Gabi Ashkenazi commanded the forces that were to disperse the revolt by force, if necessary. |
Алуф Габи Ашкенази командовал силами, которые должны были в случае необходимости силой разогнать восстание. |
Volckmann commanded a guerrilla force which operated out of the Cordillera of Northern Luzon in the Philippines from the beginning of World War II to its conclusion. |
Волкман командовал партизанским отрядом, который действовал в Кордильерах Северного Лусона на Филиппинах с начала Второй мировой войны до ее завершения. |
Kublai's commander Oz Temür's Mongol force attacked Nayan's 60,000 inexperienced soldiers on June 14, while Chinese and Alan guards under Li Ting protected Kublai. |
14 июня монгольские войска командующего Хубилая Оз Темура атаковали 60 000 неопытных солдат Наяна, в то время как китайские и Аланские гвардейцы под командованием ли Тина защищали Хубилая. |
Communication between the North Caucasus Military District commander and the air force was poor and their roles were unclear. |
Связь между командующим Северо-Кавказским военным округом и военно-воздушными силами была слабой, а их роль-неясной. |
Air Force Commander Nguyễn Cao Kỳ and Catholic General Nguyễn Văn Thiệu helped Khánh put down the coup. |
Командующий ВВС Нгуен ЦАО ке и католический генерал Нгуен Вэн ТИУ помогли Хану подавить переворот. |
The three formations later became known as 'W' Force, after their commander, Lieutenant-General Sir Henry Maitland Wilson. |
Эти три соединения позже стали известны как W Force, в честь их командира, генерал-лейтенанта сэра Генри Мейтленда Уилсона. |
The Western Naval Task Force was formed around the U.S. Eighth Fleet, commanded by Admiral Henry Kent Hewitt. |
Оперативная группа западного флота была сформирована вокруг восьмого флота США под командованием адмирала Генри Кента Хьюитта. |
She was the founding commander of the Women's Air Force Corps in 1949, but was captured and taken to North Korea when the Korean War broke out. |
Она была командиром-основателем женского военно-воздушного корпуса в 1949 году, но была захвачена и вывезена в Северную Корею, когда началась Корейская война. |
Yes, Commander, it is unacceptable. By then, we will be in the full force of the storm. |
Да, командующий, это неприемлемо, потому что к тому времени шторм наберет полную силу. |
Well, this task force is important to the Commander and to the Governor's Office. |
Итак,это оперативная группа важна для капитана и для губернатора. |
The horror of it was that Petlyura, so it was said, commanded a force of eight hundred thousand picked men. |
Ужас в том, что у Петлюры, как говорят, восемьсот тысяч войска, отборного и лучшего. |
He has been Commander of the Eastern Theater Command Ground Force since December 2018, and formerly served as Commander of the 79th Group Army. |
С декабря 2018 года он является командующим Сухопутными войсками Восточного театра военных действий, а ранее занимал пост командующего 79-й группой армий. |
The Secret Service chief was accompanied by Marine Captain Hadcraft, commander of the Guard Force. |
Шефа Секретной Службы сопровождал капитан морской пехоты Хэдкрафт, командир отряда охраны. |
Between 2015 and 2017, he served as the inaugural Commander of the PLA Ground Force. |
В период с 2015 по 2017 год он занимал должность первого командующего Сухопутными силами НОАК. |
Soon after the incident, Robinson was then named the commander of the Ethiopian Air Force. |
Вскоре после этого инцидента Робинсон был назначен командующим ВВС Эфиопии. |
Soon after Pitsenbarger was killed, his Air Force commanders nominated him for the Medal of Honor. |
Вскоре после того, как Питценбаргер был убит, командование ВВС выдвинуло его на соискание Медали Почета. |
He is a former commander of the IRGC's Ground Force. |
Он-бывший командующий сухопутными силами КСИР. |
The Eastern Naval Task Force was formed from the British Mediterranean Fleet and was commanded by Admiral Bertram Ramsay. |
Восточное Военно-Морское оперативное соединение было сформировано из британского Средиземноморского флота под командованием адмирала Бертрама Рамзи. |
Percival was appointed Brigadier, General Staff, of the I Corps, British Expeditionary Force, commanded by General Dill, from 1939 to 1940. |
Персиваль был назначен бригадиром Генерального штаба I корпуса британских экспедиционных сил под командованием генерала Дилла с 1939 по 1940 год. |
He was the final commander of RAF India and the unified Royal Indian Air Force before its division upon India's independence and partition. |
Он был последним командующим ВВС Индии и Объединенными Королевскими Военно-воздушными силами Индии до их разделения после обретения Индией независимости и раздела. |
Since Wake Island is an active Air Force airfield, the commander is also the senior officer in charge of all activities on the island. |
Поскольку остров Уэйк является действующим аэродромом ВВС, командующий также является старшим офицером, отвечающим за все действия на острове. |
A Russian cavalry force of 2,500, commanded by General Rijov, was advancing on the camp of the British cavalry. |
Русская кавалерия численностью 2500 человек под командованием генерала Рижова наступала на лагерь британской кавалерии. |
However, three days later, the general staff did dispatch a provisional force of 1,300 troops, commanded by Major General Fukushima Yasumasa, to northern China. |
Однако три дня спустя Генеральный штаб направил в Северный Китай Временные силы численностью 1300 человек под командованием генерал-майора Фукусимы Ясумасы. |
In July 2016 he was transferred to Deputy Commander of the Western Theater Command and Commander of the Western Theater Command Ground Force. |
В июле 2016 года он был переведен на должность заместителя командующего командованием Западного театра военных действий и командующего Сухопутными войсками Западного театра военных действий. |
I am Waschak-cha'ab, commander of this expeditionary force. |
Я Васчак-ча'аб командир этих экспедиционных войск. |
Led by George Washington, they ambushed a small French force at Jumonville Glen on 28 May 1754 killing ten, including commander Jumonville. |
Возглавляемые Джорджем Вашингтоном, они напали из засады на небольшой французский отряд в Джумонвилле Глен 28 мая 1754 года, убив десять человек, включая командира Джумонвилля. |
Lieutenant-General Al Meinzinger is the current Commander of the Royal Canadian Air Force and Chief of the Air Force Staff. |
Генерал-лейтенант Аль Майнцингер в настоящее время является командующим Королевскими ВВС Канады и начальником штаба ВВС. |
This leads to stalemate and a desire on my part to force certain wisdom upon you. |
Это ведёт в тупик и к желанию с моей стороны привить тебе некоторую мудрость силой. |
Those people will feed off your cool, urban life force like zombies. |
Эти люди будут питаться твоей крутой городской жизнью как зомби. |
Are 'ee so enthralled with the establishment you'd subdue by force your old comrades and friends? |
Ты так увлекся властью, что силой подавишь старых друзей и товарищей? |
Yeah, except the guy ended up with 4 crushed vertebrae from the force of the catch. |
За исключением того, что парень закончил с 4-мя сломанными позвонками от силы захвата. |
The devil, that possessed her race with obstinacy, has concentrated its full force in her single person! |
Словно бес, наградивший ее племя упорством, собрал все свои силы и вселился в нее одну. |
Капитан Маклеллан... часто покупала одежду через интернет. |
|
If you hadn't put in a good word with Commander Lu, Master wouldn't have gotten out so easily. |
Если бы вы не договорили с командующим Лю, хозяина не отпустили бы |
The lieutenant commander had Top Secret clearance. |
У капитана-лейтенанта был высший уровень допуска. |
A division is a formation of three or four brigades, around twenty thousand personnel, commanded by a Major General. |
Дивизия-это формирование из трех или четырех бригад, около двадцати тысяч человек личного состава, под командованием генерал-майора. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «force commander».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «force commander» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: force, commander , а также произношение и транскрипцию к «force commander». Также, к фразе «force commander» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
