Foreign labels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу
foreign currency mortgage - ипотека в иностранной валюте
foreign exchange law - правило валютного обмена
remove foreign bodies - удаления инородных тел
council on foreign relations - Совет по международным отношениям
foreign equity markets - иностранные фондовые рынки
ministry of foreign - Министерство иностранных
secretary-general of the ministry of foreign affairs - генеральный секретарь Министерства иностранных дел
minister of foreign affairs of el salvador - Министр иностранных дел Сальвадора
ministry of foreign affairs and international - Министерство иностранных дел и международной
minister for foreign affairs of zambia - Министр иностранных дел Замбии
Синонимы к foreign: external, nonnative, overseas, exotic, alien, distant, novel, strange, unknown, unheard of
Антонимы к foreign: domestic, internal, local, native, regional, usual, political, inner, indigenous
Значение foreign: of, from, in, or characteristic of a country or language other than one’s own.
noun: этикетка, ярлык, метка, маркировка, бирка, пометка, помета, алидада, меченый атом, слезник
verb: метить, помечать, наклеивать ярлыки, прикреплять ярлык, относить к какой-л. категории
host of labels - множество меток
a4 sheets of labels - a4 листы этикеток
exciting labels - возбуждающие этикетки
standards and labels - стандартов и маркировки
bar code labels - код этикетки бар
impose labels - накладывать этикетки
different labels - различные этикетки
self-adhesive labels - самоклеящиеся этикетки
information on labels - информация на этикетках
set of labels - набор наклеек
Синонимы к labels: marker, tab, ticket, sticker, tag, brand, brand name, make, logo, trade name
Антонимы к labels: adulates, approves, benefits, bootlicks, charms, cleans, cleanses, commends, compliments, dignifies
Значение labels: a small piece of paper, fabric, plastic, or similar material attached to an object and giving information about it.
They were just across the gangway from the Morisot woman, they're a seedy-looking couple, and that battered old suitcase of theirs is fairly plastered with outlandish foreign labels. |
Они сидели рядом с этой Морисо, через проход. Они не внушают доверия, и их старый, потрепанный чемодан весь обклеен иностранными ярлыками. |
Because these girls would be from foreign lands and maybe still a little disoriented from the journey and I would look attractive because I speak English very goodly. |
Потому что эти девушки - иностранки они еще не пришли в себя после путешествия а я им понравлюсь, ведь я говорю по-английски ништяк. |
For example, labels were displayed on parts of a system to clarify operating instructions for a mechanic performing maintenance on a system. |
Например, метки были выведены на части системы, чтобы уточнить инструкции по эксплуатации для механика, выполняющего техническое обслуживание системы. |
Gainer and encourager are common labels among gay men, while both straight men and women as well as lesbian women often identify as feeders and feedees. |
Гейнер и ободряющий-это распространенные ярлыки среди геев, в то время как как гетеросексуальные мужчины и женщины, так и лесбиянки часто идентифицируют себя как кормильцы и кормилицы. |
Sebastian Renner was a foreign national with information considered a threat to the United States of America. |
Себастьян Реннер был иностранным подданным с информацией, представляющей угрозу США. |
The response of foreign direct investors was to pour some $6 billion into Indonesia last year. |
В результате этих мероприятий приток прямых иностранных инвестиций в Индонезию в прошлом году составил порядка 6 млрд. долл. США. |
Foreign policy and defense are areas of federal competence, to be delegated to Europe at a proper time;. |
Внешняя и оборонная политика являются сферами федеральной компетенции, которые должны быть делегированы в ЕС в правильной время и в правильной форме. |
Representation of a big Belarusian producer interests in the foreign country during the special investigation over negligent competition. |
Представление интересов крупного белорусского производителя в иностранном государстве в специальном расследовании на предмет недобросовестной конкуренции. |
Furthermore, UPC had been promised reinforcements from that foreign country through the airfields of Mongwalu, Irumu, Bambu and Bule. |
Более того, СКП были обещаны подкрепления из этого зарубежного государства через аэродромы Монгвалу, Ируму, Бамбу и Буле. |
Please don't hand me over in a foreign country. |
Пожалуйста, не передавайте меня другой стране. |
Citizenship Being born in a foreign country or have a foreign citizenship may not always indicate minority status. |
Факт рождения в иностранном государстве или наличие иностранного гражданства не всегда указывает на принадлежность к меньшинству. |
Соответствующая страна также информируется об установленном сроке. |
|
It is also consistent with foreign nationality laws in certain other countries. |
Эти положения не противоречат законам о гражданстве и некоторых других государств. |
This is particularly relevant as the road transport has the highest share in Turkish foreign trade, especially for goods having the highest unit value. |
Это особенно актуально для автомобильного транспорта, который обеспечивает наибольшую долю объема внешнеторговых перевозок Турции, в частности грузов, имеющих наибольшую удельную стоимость. |
Recently, the Government imposed import duties on cement, thus protecting the local monopoly from foreign competition and depriving the public of low-price cement. |
Недавно правительство ввело импортные пошлины на цемент, тем самым защитив местного монополиста от иностранной конкуренции и лишив население дешевого цемента. |
Several other areas of reform - in finance, labor markets, foreign investment, tax reform - await action. |
Реформы в ряде иных областей - в сфере финансов, рынков труда, иностранных капиталовложениий, налогов - ждут своего часа. |
Involved at the professional and private level with politics and practical work concerning women, foreign workers and political refugees. |
На профессиональном и частном уровне принимает участие в политической и практической деятельности, касающейся женщин, иностранных рабочих и политических беженцев. |
Robert Langdon stood outside Archive Vault 9 and read the labels on the stacks. Brahe... Clavius... Copernicus... Kepler... Newton... As he read the names again, he felt a sudden uneasiness. |
Роберт Лэнгдон стоял у архивного хранилища номер 9 и читал прикрепленные к полкам ярлыки: БРАГЕ ... КОПЕРНИК... КЕПЛЕР ... НЬЮТОН... |
The Shepherd Boy tapestry went to the art treasure collection; the Shepherd Girl tapestry to the water-transport club; the Aubusson, Tekke and Khorassan carpets to the Ministry of Foreign Trade. |
Гобелен Пастух - в фонд художественных ценностей. Гобелен Пастушка - в клуб водников. Ковры обюссон, текинские и хоросан -в Наркомвнешторг. |
What can the Foreign Ministry do for Section 9? |
Что МИД может сделать для 9-го отдела? |
It's the result of extended negotiations between representatives of the State Department and the Russian Ministry of Foreign Affairs. |
Это результат длительных переговоров между представителями Госдепартамента и российского Министерства иностранных дел. |
So, it turns out that Iris has had investments in six different countries and employed 11 foreign nationals, which automatically the OPM has flagged off as persons of interest pending inquiry. |
Оказывается, Айрис вложила свои инвестиции в 6 различных странах, наняла на работу 11 иностранцев, Которых ОПМ автоматически отметило как людей, которые требуют дальнейшего изучения. |
Mr Ip, you must defeat the Foreign Devil. |
Господин Ип, вы должны побить этого европейца! |
Somebody else was watching Oliver Manders. A little man with an egg-shaped head and very foreign-looking moustaches. |
За Оливером Мэндерсом наблюдал кое-кто еще -маленький человечек с яйцевидной головой и в высшей степени неанглийскими усами. |
A disastrous foreign policy that made the world more dangerous. |
Катастрофическая внешняя политика, которая сделал мир еще опасней. |
She went up to them, entered into conversation with them, and served as interpreter for the woman, who could not speak any foreign language. |
Она подходила к ним, разговари- вала, служила переводчицей для женщины, не умевшей говорить ни на одном иностранном языке. |
Они отследили иностранный счет. |
|
How does your wife feel about you coming to foreign countries to kill people? |
Как ваша жена относится к тому, что вы приезжаете в чужие страны, чтобы убивать людей? |
And suppose we are in a foreign country, which does seem probable? |
А если мы за границей, что кажется вполне вероятным? |
'Frederick must not suffer,' said Margaret, decidedly; 'in a foreign country; so unjustly treated by his own. |
Фредерик не должен страдать, - сказала Маргарет решительно, - в другой стране, так несправедливо изгнанный своей родиной. |
Magazines and foreign newspapers lay on the table. |
На столе лежали журналы и иностранные газеты. |
But we noted down what other foreign steamers would leave London with the same tide, and we satisfied ourselves that we knew the build and color of each. |
Однако мы заметили себе и другие корабли, уходившие в это время из Лондона, и как следует запомнили размер и общий вид каждого из них. |
an expert in animal behavior, a journalist, safari guide, foreign intelligence agent, and a veterinary pathologist. |
эксперта по поведению животных, журналистку, гида по сафари, агента иностранной разведки и ветеринарного патологоанатома. |
So you're gonna hit a convoy in broad daylight on foreign soil? |
Ты хочешь совершить атаку при свете дня на чужой территории? |
Афганистан никогда не был завоеван иностранной армией. |
|
It was foreign to me in the moment, but... |
Тогда мне было это незнакомо, но... |
I know it's like a foreign object to you. |
Я знаю, для тебя это почти чуждый предмет. |
I had hoped that Mr. Rand would be here to speak for his actions, but... the concept of work hours is still foreign to him. |
Я надеялся, что мистер Рэнд будет здесь, чтобы ответить за свои действия, но концепция рабочих часов всё ещё чужда для него. |
В смысле, я ведь кормлю инородным телом своего ребенка. |
|
You put the labels on, so what? |
Ты же сам их прилепил, и что с того? |
I mean, things are going well. You start putting labels on it, that's like the kiss of death. |
Всмысле, все идет так хорошо, а как только ты начинаешь ставить штампы на все это, это как поцелуй смерти. |
We'll open the abdomen and remove the foreign matter in the blood vessel. |
Мы откроем брюшную полость и удалим инородное тело из кровеносного сосуда. |
You left me in this foreign land... and now you have destroyed me. |
Ты бросил меня в это чужой земле... теперь еще и уничтожаешь. |
So, today, out of protest... I'm resigning my post as foreign secretary. |
И сегодня, в знак протеста... я покидаю пост министра иностранных дел. |
The presidency, here, in St. Louis with the Chief of Staff and my Secretary of Foreign Affairs chosen from your regions. |
Президентство здесь, в Сент Луисе, с начальником штаба и международным секретарем, которых выбрали регионы. |
No, it's the Indian Foreign Minister. |
Министр иностранных дел Индии. |
'I want a packet of luggage labels,' I said, but I saw by his eye that he was not deceived. |
Мне нужен пакет багажных бирок, - сказала я, но по глазам портье увидела, что не обманула его. |
Сегодня вечером здесь много больших шишек из-за границы. |
|
Именно поэтому лейблы в 70-х снабжали артистов наркотиками. |
|
Now, I find it absurd that the hopes and dreams of a small American businessman like Cole Lamburt are to be crushed today but foreign entrepreneurs are free to import camel-milk products into the U.S. |
И я считаю абсурдным, что надежды и мечта маленького американского бизнесмена Коула Лабурта разрушены сегодня, а зарубежные предприниматели свободно импортируют продукцию из верблюжьего молока в США. |
Using the known keyphrases, we can assign positive or negative labels to the examples. |
Используя известные ключевые фразы, мы можем назначить положительные или отрицательные метки примерам. |
Den's serekh name is well attested on earthen seal impressions, on ivory labels and in inscriptions on vessels made of schist, diorite and marble. |
Имя Дена сереха хорошо засвидетельствовано на глиняных оттисках печатей, на этикетках из слоновой кости и в надписях на сосудах из сланца, диорита и мрамора. |
In external evaluation, clustering results are evaluated based on data that was not used for clustering, such as known class labels and external benchmarks. |
При внешней оценке результаты кластеризации оцениваются на основе данных, которые не использовались для кластеризации, таких как известные метки классов и внешние критерии. |
This led to the band attracting the attention of larger record labels. |
Это привело к тому, что группа привлекла внимание более крупных звукозаписывающих компаний. |
In the early days of the recording industry, recording labels were absolutely necessary for the success of any artist. |
В первые дни существования звукозаписывающей индустрии звукозаписывающие лейблы были абсолютно необходимы для успеха любого исполнителя. |
Viewing it through the media viewer, the text labels are way too small to be readable. |
Просматривая его через Средство просмотра мультимедиа, текстовые метки слишком малы, чтобы их можно было прочитать. |
That outline then was cross-referenced with the set of Portal TOC headers and Browsebar labels. |
Затем этот контур был перекрестно связан с набором заголовков Portal TOC и меток Browsebar. |
Cassette Store Day 2013 releases were led by the labels Sexbeat, Kissability, and Suplex Cassettes. |
Релизы Cassette Store Day 2013 были выпущены лейблами Sexbeat, Kissability и Suplex Cassettes. |
The devices were shipped to Denmark, where the original packaging was removed and replaced with fake labels. |
Устройства были отправлены в Данию, где оригинальная упаковка была удалена и заменена поддельными этикетками. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foreign labels».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foreign labels» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foreign, labels , а также произношение и транскрипцию к «foreign labels». Также, к фразе «foreign labels» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
