Form the future - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Form the future - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
формировать будущее
Translate

- form [noun]

noun: форма, вид, бланк, формат, разновидность, анкета, образ, класс, фигура, модель

verb: образовывать, формировать, создавать, составлять, формироваться, образовываться, принимать форму, формовать, создаваться, придавать форму

- the [article]

тот

- future [adjective]

noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты

adjective: будущий, грядущий



The future Avatar then uses the power gathered for Grima's resurrection to restore its dragon form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем будущий Аватар использует силу, собранную для воскрешения Гримы, чтобы восстановить свою драконью форму.

Everything was organized neatly starting with signing of application form for the future participation and finishing the official departure documents registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все было организовано четко, начиная с подписания заявки на участие и заканчивая оформлением документов на выезд с выставки.

It is thus a form of inheritance that allows current and future generations to learn about significant historical events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, это форма наследования, которая позволяет нынешним и будущим поколениям узнавать о значительных исторических событиях.

The governor viewed his statutory power to appoint a replacement for Obama in the U.S. Senate as convertible currency of the form that could assure this future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор рассматривал свое законное право назначить замену Обаме в Сенате США в качестве конвертируемой валюты той формы, которая могла бы обеспечить это будущее.

Scientific inquiry generally aims to obtain knowledge in the form of testable explanations that scientists can use to predict the results of future experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научное исследование обычно направлено на получение знаний в форме проверяемых объяснений, которые ученые могут использовать для предсказания результатов будущих экспериментов.

An email obtained by CNN stated that this compensation was in the form of a $500 voucher toward future travel on United Airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В электронном письме, полученном Си-эн-эн, говорилось, что эта компенсация была в форме ваучера на 500 долларов для будущих поездок на United Airlines.

Ambition in any form appealed to him, and now, moved by the girl herself, he proceeded to plan her future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честолюбие в людях всегда находило в нем сочувствие: Арлет растрогала его, и он решил устроить ее будущее.

Perret's building had clean rectangular form, geometric decoration and straight lines, the future trademarks of Art Deco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание Перре имело чистую прямоугольную форму, геометрическую отделку и прямые линии-будущие товарные знаки ар-деко.

Set in the future, the plot follows Zoichi Kanoe and his AI companion Fuyu Kanoe, whose luminous form is integrated into the system of his motorcycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие разворачивается в будущем, сюжет следует за Зоити каноэ и его спутником ИИ Фую каноэ, чья светящаяся форма интегрирована в систему его мотоцикла.

According to the theory of rational expectations, borrowers and lenders form an expectation of inflation in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно теории рациональных ожиданий, заемщики и кредиторы формируют ожидание инфляции в будущем.

The non-past imperfective form is used for the present, while its perfective counterpart is used for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прошедшая несовершенная форма используется для настоящего, в то время как ее совершенный аналог используется для будущего.

A popular form of prototype is a mockup, which helps future users and other stakeholders to get an idea of what the system will look like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярной формой прототипа является макет, который помогает будущим пользователям и другим заинтересованным сторонам получить представление о том, как будет выглядеть система.

The non-future form may combine with adverbials, as well as context, to indicate a time frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будущая форма может сочетаться с наречиями, а также контекстом, чтобы указать временные рамки.

Largely independent of education or family, those Americans who did value stability and security could grasp it in the form of jobs with “a future.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В значительной степени вне зависимости от уровня образования или семейного статуса, те американцы, которые ценили стабильность и безопасность превыше всего, могли получить их в виде работы “с перспективой на будущее”.

An evaluation form was to be sent to group members to determine possible future changes to conferences and meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма для оценки была разослана членам Группы для определения возможных будущих изменений в конференциях и совещаниях.

By measuring how many buyers and sellers there are in a market, it helps you form a view on the future direction of a price and – crucially – how fast that movement may be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерив количество покупателей и продавцов в рынке, этот индикатор позволяет вам сформировать точку зрения относительно будущего направления цены и – самое главное – того, насколько быстрым будет движение в этом направлении.

Promissory estoppel relates to a form of future conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой эстоппель относится к одной из форм будущего поведения.

The refugee registration system, which would form the basis of a future archive consisting of some 16 million documents, was being computerized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводится компьютеризация системы регистрации беженцев, которая ляжет в основу будущего архива, насчитывающего 16 миллионов документов.

The future infinitive is more theoretical, because this infinite is only used in finite form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущий инфинитив более теоретичен, потому что этот бесконечный используется только в конечной форме.

The financing would be in the form of convertible securities, bonds that turn into equity in the company at a fixed price in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование будет осуществляться в форме конвертируемых ценных бумаг, облигаций, которые в будущем превратятся в акционерный капитал компании по фиксированной цене.

The Eighth Doctor Adventures novels have stated that future model Type 102 TARDISes will be fully sentient, and able to take on humanoid form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восьмых приключенческих романах доктора говорится, что будущие модели Тардисов типа 102 будут полностью разумными и способны принимать гуманоидную форму.

The Future is Now came to its end on September 19, 2010, when Olsen left the stable to re–form his old tag team with Colin Delaney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее теперь подошло к своему концу 19 сентября 2010 года, когда Олсен покинул конюшню, чтобы вновь сформировать свою старую команду тегов с Колином Делани.

The prospect of a future of genetically modified athletes incites alarm throughout the sports world, accompanied by portrayals of such athletes as inhuman or some form of mutant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспектива того, что в будущем состязаться между собой будут генетически измененные спортсмены, вызывает тревогу во всем спортивном мире.

In fact, the collapse gets slower and slower, so a singularity could only form in an infinite future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле коллапс происходит все медленнее и медленнее, так что сингулярность может образоваться только в бесконечном будущем.

The practice of seiðr is believed to be a form of magic relating to both the telling and shaping of the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика сейдра считается одной из форм магии, связанной как с предсказанием, так и с формированием будущего.

Ex-Yes and future Flash guitarist Peter Banks became one of several guitarists to succeed Abrahams after he left to form his own band for a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший гитарист Yes и будущий Флэш-гитарист Питер Бэнкс стал одним из нескольких гитаристов, сменивших Абрахамса после того, как он ушел, чтобы создать свою собственную группу на некоторое время.

And, Mr. Pressman, in the future, e-mail is the appropriate form of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на будущее, мистер Прессман, электронная почта как форма общения предпочтительнее.

Success in the form of a population viable for future re-wilding cannot be easily accomplished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех в виде популяции, жизнеспособной для будущего повторного одичания, не может быть легко достигнут.

Broadly speaking, the future could be envisaged in one of three ways: as a form of restoration, as a form of progress, or as a form of revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря в общих чертах, будущее могло представляться в следующих трёх вариантах: как разновидность реставрации, как разновидность прогресса или как разновидность революции.

That would suggest a radically unorthodox form of therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно назвать крайне безбожной формой терапии.

Bodies donated to science are brought here, and their decay is studied to benefit the future of forensics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда привозят тела, переданные в дар науке, где мы изучаем их разложение в интересах будущего судебной экспертизы.

So today, I want to offer to you three observations, about the past, the present and the future of time, as it relates to the combating of racism and white dominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я хочу поделиться с вами тремя наблюдениями о прошлом, настоящем и будущем времени в его связи с борьбой против расизма и господством белых.

They're only in place to limit the future creation of debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут только ограничить образование нового мусора.

My future profession will be probably connected with Science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя будущая профессия будет, вероятно, связано с наукой.

But people who have suffered from one form of prejudice can learn from this how to escape from other forms of discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но став жертвой какой-то одной формы предрассудков, можно научиться, каким образом избегать других форм дискриминации.

It'll take everything we own and our future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отберет все, что у нас есть, и наше будущее.

Sensitive sectors can be dealt with in future multilateral negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, касающиеся чувствительных секторов, могут быть рассмотрены в ходе будущих многосторонних переговоров.

Such organizations should be more involved in future country programmes and their activities thereby strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие организации могут принять участие в осуществлении будущих страновых программ, в результате чего повысится уровень осуществляемой ими деятельности.

Environmental specialists will in future be included in emergency teams dispatched to crises deemed to merit such a team member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем специалисты-экологи будут включаться в группы по оказанию чрезвычайной помощи, направляемые в кризисные районы, где испытывается необходимость в таких специалистах.

In the nearest future it can affect political deal in the country radically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшем будущем это может коренным образом повлиять на политический расклад в стране.

As a consequence, the Administrative Committee may also wish to consider making appropriate funding available for such tasks in future TIRExB budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого, Административный комитет, возможно, пожелает также рассмотреть вопрос о выделении надлежащих финансовых средств на такие задачи в будущих бюджетах ИСМДП.

These are building blocks for a future career development system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это явится составными частями будущей системы продвижения по службе.

The explanatory note on model clauses was also helpful and, in the future, it might be wise to include additional notes on other questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пояснительная записка о типовых положениях также является полезной, и в будущем, видимо, было бы целесообразным добавлять дополнительные записки по другим вопросам.

Iran's energy demand will exceed its supply, possibly reducing or even eliminating its oil export capacity in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетические потребности Ирана превысят его поставки, возможно, сократив или даже устранив его нефтяные экспортные возможности в ближайшем будущем.

“Successful BEAM demonstration on ISS will certainly be a giant stepping stone to future deep-space exploration habitats,” he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Успешное применение модуля BEAM на МКС, безусловно, явится гигантским достижением, которое позволит в будущем создавать обитаемые исследовательские модули в открытом космосе», — утверждает Дасгупта.

However, some observers argue that you should be taking a more aggressive stance to fight for the future of RAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие полагают, что Вам следовало бы занять более агрессивную позицию в борьбе за будущее РАН.

Some POPs that might be included in the Convention could be more water soluble and as such marine transport by ocean currents could merit examination in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые СОЗ, которые могут быть включены в Конвенцию в будущем, могут обладать более высокой растворимостью в воде, в силу чего в перспективе может заслуживать рассмотрения морской перенос СОЗ океаническими течениями.

A war of memories, in turn, may sometimes lead to a violent conflict in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, война воспоминаний может привести к насильственному конфликту в будущем.

The second proviso relates to the economic future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая оговорка связана с экономическим будущим.

It was having a vision of the future and something to fight for, because I know this struggle isn't my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предвидение будущего и того, за что бороться, потому что я знаю, что это борьба не только моя.

It is up to Germany and France, Merkel and President François Hollande, to decide the future of our continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение судьбы ЕС зависит именно от Германии и Франции - от Ангелы Меркель и Франсуа Олланда.

It is said also to test a woman's ability to bear pain and defines her future roles in life and marriage while preparing her for the pain of childbirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговаривают и о том, что это есть испытание способности женщины переносить боль и определяет ее будущую роль в жизни и браке, подготавливая ее к мукам деторождения.

Future industries reverted back to me after you plotted to abduct the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Future Industries вернулась ко мне, после того, как ты замыслил похитить президента.

We are not separate ranchers, farmers and settlers... of the Wyoming territory, but united today... as citizens of the future... great state of Wyoming!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне мы не просто хозяева ранчо, фермеры и жители Территории Вайоминг. Теперь мы объединились и стали гражданами будущего великого штата Вайоминг!

Let us discuss the future with a little civility, shall we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте обсудим будущее цивилизованно, хорошо?

And know that the future is unwritten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И знай, что будущее нельзя переписать.

It was in his form that Philip was put on entering the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его-то класс и попал Филип при поступлении в Королевскую школу.

The Source blood could stop the disease in the form of a synthesized antitoxin.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно,кровь-источник способна остановить заболевание В форме синтезированного антитоксина.

In this form, he won her heart, ...and conceived a child with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком обличье он завоевал ее сердце, ... и зачал с ней ребенка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «form the future». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «form the future» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: form, the, future , а также произношение и транскрипцию к «form the future». Также, к фразе «form the future» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information