Formulate alternative - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Formulate alternative - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сформулировать альтернативу
Translate

- formulate [verb]

verb: сформулировать, формулировать, выражать формулой, выражать в виде формулы

- alternative [adjective]

adjective: альтернативный, переменный, взаимоисключающий, переменно действующий

noun: альтернатива, выбор



By using alternate or supplemental engine cooling methods, some can tolerate the non-optimal formulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании альтернативных или дополнительных методов охлаждения двигателя некоторые из них могут переносить неоптимальные составы.

The following are alternative formulations of the pigeonhole principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводятся альтернативные формулировки принципа рассредоточенности.

To overcome this issue, an alternative formulation of the bond covalency can be provided in this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы преодолеть эту проблему, альтернативная формулировка ковалентности связи может быть предоставлена таким образом.

Other alternative formulations can also allow unsaturated fats to be used to replace saturated or partially hydrogenated fats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие альтернативные составы могут также позволить использовать ненасыщенные жиры для замены насыщенных или частично гидрогенизированных жиров.

In an alternative formulation of the birthday problem, one asks the average number of people required to find a pair with the same birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альтернативной постановке задачи о дне рождения задается среднее число людей, необходимое для поиска пары с одним и тем же днем рождения.

Controversy has arisen over which of the alternative formulations of the test Turing intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возник спор о том, какую из альтернативных формулировок теста Тьюринга предполагалось использовать.

And I have formulated the only viable alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сформулировал единственный жизнеспособный вариант.

The Drafting Committee may wish to consider alternative formulations of article 43 or 44, or else the point can be reinforced in the commentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакционный комитет может пожелать рассмотреть альтернативные формулировки статей 43 или 44, или же этот момент можно подчеркнуть в комментарии.

A variety of alternative formulations for the same constant of motion may also be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также использовать различные альтернативные формулировки для одной и той же константы движения.

These alternative formulations maximize bioavailability and reduce first-pass metabolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти альтернативные препараты максимизируют биодоступность и снижают метаболизм первого прохода.

The committee's conclusions were published in a report aiming to formulate the US government's policy on alternative fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приняли Педро II как авторитетную фигуру, чье присутствие было необходимо для выживания страны.

The alternate leaves are hairless, peltate and entire or palmately lobed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередные листья безволосые, кожистые и цельные или пальчато-лопастные.

I'm formulating a home blend of snacks to increase his mineral intake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изобретаю для него подкормку для увеличения его потребления витаминов.

You go from drug formulation, lab testing, animal testing, and then clinical trials, which you might call human testing, before the drugs get to market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает разработку лекарства, тестирование в лаборатории, испытание на животных и, наконец, клинические исследования, или испытания с участием людей, прежде чем лекарство выходит на рынок.

The subcommittee formulates and recommends policy and standards and coordinates initiatives for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкомитет разрабатывает политику и стандарты и выносит соответствующие рекомендации, а также занимается координацией инициатив в интересах детей.

The tonnage estimates of reserves provide a quantitative basis for policy makers to formulate regional or national development objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количественная оценка запасов служит подспорьем для директивных органов при установлении целей в области развития для отдельных районов или для страны в целом.

Some delegations welcomed the efforts made to formulate objectives more clearly and precisely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые делегации приветствовали усилия, предпринимаемые с целью более четкой и конкретной формулировки целей.

Alternative procedure for demonstrating braking performance in the case of failure of the braking distribution system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная процедура иллюстрации эффективности торможения в случае несрабатывания тормозной распределительной системы.

Some chemicals other than these fourteen formulations are currently used for other types of foam and in niche markets for low-density polyurethane foam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые химические вещества, помимо этих 14 составов, в настоящее время используются для других типов пенопласта и нашли рыночную нишу в сфере пористых ППУ.

In case of malfunctions top-HYDRAULICS offer technically overhauled and certified high quality hydraulic systems as a cost-effective alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в ассортименте гидронасосы и гидромоторы следующих фирм: Liebherr, Linde, Hydromatik, CAT, Brueninghaus, Sauer, Kawasaki, Bosch/ Rexroth.

Cart rides, jungle trekking and tennis are other alternative leisure pursuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также к Вашим услугам картинг, прогулки по джунглям, теннис и другие развлечения.

Their thirst for global power led in the years of 1859 - 1871 to the formulation of a three-world-war plan by the freemason leader of the 33rd degree, Albert Pike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их жажда мировой власти в период с 1859 года по 1871 год привела к разработке плана трех мировых войн, созданного великим масоном 33-го уровня Альбертом Пайком.

There could be but one explanation of Toohey's behavior toward him - and he preferred not to formulate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение Тухи могло иметь только одно объяснение, которое Китинг предпочитал не формулировать в словах.

There's herbal remedies and alternative diets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот травяные лекарства и альтернативные диеты.

What you are doing as you are moving through the variety of your day to day experience, is you are offering thoughts that are literally formulating your future experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере вашего ежедневного движения от одного жизненного опыта к другому вы производите мысли которые буквально формулируют ваш последующий опыт.

Oh, i-i didn't bother to formulate a plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я... не побеспокоился, чтобы составить план.

The formulation of which I will carry with me to my grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формулу которого я унесу с собой в могилу.

Man, woman, man, in a ring of endless alternation round the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина, женщина, мужчина, женщина -чередование это шло по всему кольцу.

In what alternate Mexican universe do drug dealers suggest skinny-dipping?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой параллельной мексиканской вселенной наркоторговцы ходят нагишом?

My weary brain tried to formulate the position, to plot out a plan of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устало размышлял, стараясь охватить положение, наметить план действий.

The new conception of honour should be formulated differently: to serve without vanity and unto the last consequence. ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня честь определяется иначе: сегодня истинно честный человек служит общему делу без гордыни и идет по этому пути до конца.

He was the alternate juror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заместитель присяжного.

The transformation is generally said to be involuntary, but there are alternate versions involving voluntary metamorphosis, where the women can transform at will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно говорят, что трансформация происходит непроизвольно, но есть и другие варианты, включающие добровольную метаморфозу, когда женщины могут трансформироваться по своему желанию.

In a Doric triglyph frieze, blue triglyphs alternated with red metopes, the latter often serving as a background for individually painted sculptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дорическом триглифическом фризе синие триглифы чередовались с красными метопами, последние часто служили фоном для индивидуально окрашенных скульптур.

The leaves are alternate and arranged in two rows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья чередуются и располагаются в два ряда.

Rhetoric theory was formulated by Aristotle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория риторики была сформулирована Аристотелем.

During his time at the university he established the now-defunct Alternative Productions Society in the Union of Students with the aim of promoting fringe-based arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в университете он основал ныне несуществующее общество альтернативного производства в Союзе студентов с целью популяризации маргинального искусства.

The building still stands, but has been adapted for alternative commercial use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание все еще стоит, но было приспособлено для альтернативного коммерческого использования.

The Socratic educator listens to the viewpoints of the student and considers the alternative points of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сократический педагог прислушивается к точке зрения ученика и рассматривает альтернативные точки зрения.

Both covers were replaced by an alternative design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе крышки были заменены на другой дизайн.

At Blackgate, Cypher formulated an escape plan with other inmates including Cluemaster, Electrocutioner, and the Baffler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Блэкгейте Сайфер разработал план побега вместе с другими заключенными, включая Клемастера, Электрокусилителя и Баффлера.

The theory was formulated by psychologists Irwin Altman and Dalmas Taylor in 1973 to understand relationship development between individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория была сформулирована психологами Ирвином Альтманом и Далмасом Тейлором в 1973 году для понимания развития отношений между индивидами.

Larger, more costly turbines generally have geared power trains, alternating current output, and flaps, and are actively pointed into the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные и дорогостоящие турбины, как правило, имеют зубчатые силовые передачи, выход переменного тока и закрылки и активно направлены на ветер.

The group signed with the iconic label Alternative Tentacles in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа подписала контракт с культовым лейблом Alternative Tentacles в 2014 году.

For these purposes PVP-I has been formulated at concentrations of 7.5–10.0% in solution, spray, surgical scrub, ointment, and swab dosage forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этих целей ПВП-I был разработан в концентрациях 7,5-10,0% в растворе, спрее, хирургическом скрабе, мази и тампонах лекарственных форм.

The Eastern bishops rejected the review of the Tyre I sentence and formulated a new creed at the Synod of Antioch in 341.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные епископы отвергли пересмотр приговора Тира I и сформулировали Новый Символ веры на Синоде в Антиохии в 341 году.

However, the actual tone varied depending on how the dye was formulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако фактический тон варьировался в зависимости от того, как был сформулирован краситель.

Various studies have formulated estimates of certain cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В различных исследованиях были сформулированы оценки некоторых городов.

He read the work of Sir William Rowan Hamilton on quaternions, and attempted unsuccessfully to use them to formulate a relativistic theory of electrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он читал работы сэра Уильяма Роуэна Гамильтона о кватернионах и безуспешно пытался использовать их для формулировки релятивистской теории электронов.

Also, some words only exhibit stress alternation in certain dialects of English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые слова только демонстрируют чередование ударений в некоторых диалектах английского языка.

A hypothesis is a conjecture, based on knowledge obtained while formulating the question, that may explain any given behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза-это предположение, основанное на знаниях, полученных при формулировании вопроса, которое может объяснить любое данное поведение.

For example, when looking at a chess board, we perceive a checker pattern and not a set of alternating black and white squares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда мы смотрим на шахматную доску, мы воспринимаем рисунок шашки, а не набор чередующихся черных и белых квадратов.

There is no surviving written text of Epicurus that establishes that he actually formulated the problem of evil in this way, and it is uncertain that he was the author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ни одного сохранившегося письменного текста Эпикура, который бы утверждал, что он действительно сформулировал проблему зла таким образом, и нет уверенности в том, что он был автором.

Since the position of the furrows and ridges were reversed by the next year, this process was called the alternating fields system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку к следующему году положение борозд и гребней поменялось местами, этот процесс был назван системой чередующихся полей.

DamID is an alternate method to ChIP-on-chip or ChIP-seq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DamID-это альтернативный метод для ChIP-on-chip или ChIP-seq.

This contributed to the formulation of behaviorism by John B. Watson, which was popularized by B. F. Skinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способствовало формированию бихевиоризма Джоном Б. Уотсоном, который был популяризирован Б. Ф. Скиннером.

He also formulated a version of the quantity theory of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сформулировал версию количественной теории денег.

The set of differential equations can be formulated in a conceptual model representing the system on an abstract level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупность дифференциальных уравнений может быть сформулирована в виде концептуальной модели, представляющей систему на абстрактном уровне.

People receiving dimercaprol need to be assessed for peanut allergies since the commercial formulation contains peanut oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, получающие димеркапрол, должны быть оценены на наличие аллергии на арахис, поскольку коммерческая рецептура содержит арахисовое масло.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «formulate alternative». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «formulate alternative» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: formulate, alternative , а также произношение и транскрипцию к «formulate alternative». Также, к фразе «formulate alternative» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information