Forties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Forties - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сороковая широта
Translate
амер. |ˈfɔrt̬iz| американское произношение слова
брит. |ˈfɔːtiz| британское произношение слова

forty, mid forties, quadragenarians, midlife, 1940s, 40, aged, birthday, decades, decennium, eighties, fortieth, fortieths, forty first, forty ninth, forty second, forty seventh, forty sixth, forty year old, four, middle aged, pests, quarantinable, quarantine, year

Forties The decade of the 1840s, 1940s, etc.



He is a virgin well into his forties, but becomes sexually and romantically involved with Principal Skinner's mother Agnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему уже далеко за сорок, и он остается девственником, но вступает в сексуальную и романтическую связь с матерью директора Скиннера Агнес.

Thank you for your consideration, it is rated the highest site for the Forties on Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за ваше внимание, это самый высокий рейтинг сайта для сороковых годов в Google.

A beefy man in his middle-forties moved to his side, face glazed with perspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий мускулистый человек средних лет с блестящим от пота лицом подошел к нему.

Williams insisted that he was celibate and his diaries appear to substantiate his claims—at least from his early forties onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс настаивал на своем целибате, и его дневники, по—видимому, подтверждают его утверждения-по крайней мере, с начала сороковых годов.

Starting in Mauritius both ships left on 8 October using the Roaring Forties to sail east as fast as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стартовав на Маврикии, оба корабля вышли 8 октября, используя ревущие сороковые, чтобы как можно быстрее отплыть на восток.

That victim described a white man in his forties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва сказала, что это был белый мужчина лет сорока.

But if you can't leave home in your mid-forties then there's something seriously wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты на середине четвертого десятка не можешь без спроса выйти из дома в этом есть что-то категорически неправильное.

Among the sample, 26% of females had extramarital sex by their forties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выборке 26% женщин имели внебрачный секс к сорока годам.

She was rather fat and smartly dressed, with the slightly washed-out look of a blonde in the forties who had never had a care or an idea in all her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была довольно полная, элегантная блондинка лет сорока. По ее слегка расплывшемуся, бездумному лицу было видно, что она никогда не знала ни забот, ни горя.

The Vatican excavated it in the forties. Nobody is allowed down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сороковых годах Ватикан производил там раскопки, и с тех пор туда никого не допускают.

the victim Campos in a heated exchange outside a bar with an older male... uh, forties, Caucasian, 160 pounds, about 5'8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

жертву Кампос в ходе горячей перебранки около бара с мужчиной постарше... за сорок, европеец, около 70 кг, около 173 см.

It was argued that the evidence suggests that the mummy is around her mid-thirties or early forties, Nefertiti's guessed age of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что данные свидетельствуют о том, что мумии около тридцати или чуть больше сорока лет, предполагаемый возраст смерти Нефертити.

Tim Purdom is born in 1937 in a small village on the Kentish coast as the illegitimate son of a young woman who dies in her early forties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тим Пурдом родился в 1937 году в маленькой деревушке на побережье Кентиша как незаконнорожденный сын молодой женщины, которая умерла в возрасте около сорока лет.

Helen Thatcher was a lonely widow in her forties. She had a pleasant face and a reasonably good figure, and she was a remarkable cook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элен Тэтчер, вдова лет сорока двух, с приятным лицом и неплохой фигурой, превосходно умела готовить.

It is a lethal virus created by the Nazis in the forties in concentration camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт о смертельном вирусе, созданном нацистами в сороковые годы в концентрационных лагерях.

Big Brother is described as appearing on posters and telescreens as a man in his mid-forties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший брат описан как появляющийся на афишах и экранах телескопов человек в возрасте около сорока пяти лет.

He came back from abroad and was brilliant in the capacity of lecturer at the university, towards the end of the forties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он воротился из-за границы и блеснул в виде лектора на кафедре университета уже в самом конце сороковых годов.

Gruha Pravesam, released in 1946 was one of the finest films of the forties and went on to become a classic of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм груха Правесам, вышедший в 1946 году, был одним из лучших фильмов сороковых годов и впоследствии стал классикой того периода.

However, when she became deaf in her early forties, he quickly became bored with her, and they parted amiably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако когда она оглохла в свои сорок с небольшим лет, он быстро заскучал с ней, и они расстались по-дружески.

Most disc herniations occur when a person is in their thirties or forties when the nucleus pulposus is still a gelatin-like substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство грыж межпозвоночных дисков возникают, когда человеку уже за тридцать или сорок, когда пульпозное ядро все еще представляет собой желатиновое вещество.

The Muscovite was young and single, while Flywheel was burdened with a large family and had passed his forties some time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Московский гость был холост и юн. Принц Маховик, обремененный большой семьей, давно перевалил за четвертый десяток.

In 1611 Hendrik Brouwer, working for VOC, discovered that sailing from Europe to Batavia was much quicker if the Roaring Forties were used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1611 году Хендрик Брауэр, работавший на Лос, обнаружил, что плавание из Европы в Батавию было намного быстрее, если использовать ревущие сороковые годы.

On the Tyne, Forth and Cromarty There's a low in the high Forties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Тайне, Форте и Кромарти есть низкий уровень в высоких сороковых годах.

For years, so far as Julia knew, Michael had not bothered with women, but when he reached the middle forties he began to have little flirtations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет, насколько Джулии было известно, Майкл не имел дела с женщинами, но, перевалив за сорок пять, он стал заводить легкие интрижки.

One too many forties and now he's seeing zombies among us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще пара кружек и он увидит зомби.

Besides, in the late forties she had plenty of work on radio and stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в конце сороковых годов у нее было много работы на радио и сцене.

In fact, Liszt had made so much money by his mid-forties that virtually all his performing fees after 1857 went to charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле лист к сорока годам заработал столько денег, что практически все его гонорары после 1857 года пошли на благотворительность.

His mother, Brahmamoyee Basu, bore eight children before dying of cancer in her early forties, when Suresh was nine years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать, Брахмамои Басу, родила восьмерых детей, прежде чем умереть от рака в свои сорок с небольшим, когда Сурешу было девять лет.

We think he's a white male, in his thirties to early forties who's physically fit enough to subdue male victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем что субъект - белый мужчина, 35-45 лет, достаточно физически развитый, чтобы подчинить жертву мужского пола.

He was in his mid-forties, a thin, careworn-Looking man, with a sensitive face and deep-set hazel eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был мужчина лет сорока с небольшим, худой, измученный, с нервным лицом и глубоко сидящими светло-коричневыми глазами.

Yes, if it could buy back your twenties, or your thirties, or your forties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот если бы за них вернуть мои двадцать лет, или тридцать, или сорок...

In the forties and fifties, there were bands such as the Casimir Brothers of Roseau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сороковых и пятидесятых годах существовали такие группы, как братья Казимир из Розо.

Graeber's parents, who were in their forties when Graeber was born, were self-taught working-class intellectuals in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители Гребера, которым было уже за сорок, когда он родился, были самоучками из рабочего класса в Нью-Йорке.

Some front line units were composed almost entirely of reservists in their mid and late forties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые фронтовые части состояли почти полностью из резервистов в возрасте от сорока до сорока лет.

In the forties several papers sent correspondents abroad, and in the next decade this field was highly developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сороковые годы несколько газет направили корреспондентов за границу, и в следующем десятилетии эта область получила большое развитие.

Apart from spare time activities, a mentally demanding job may prevent dementia, especially during the thirties, forties and fifties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо работы в свободное время, умственно напряженная работа может предотвратить деменцию, особенно в тридцатые, сороковые и пятидесятые годы.

Reckon he was about early forties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, сорок с небольшим.

Mary died of unknown causes, on 19 July 1543, in her early forties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария умерла от неизвестных причин 19 июля 1543 года, когда ей было чуть за сорок.

Although he had already proven to be a prolific writer, he was only in his mid-forties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он уже доказал, что является плодовитым писателем, ему было всего около сорока пяти.

Lady Day made it to her forties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Дэй было 40 с чем-то.

Although the Party, according to its habit, claims the invention for itself, atomic bombs first appeared as early as the nineteen-forties, and were first used on a large scale about ten years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя партия, как заведено, приписывает это изобретение себе, бомбы появились еще в 40-х годах и впервые были применены массированно лет десять спустя.

However, 21% of individuals in their early forties have antibodies against HSV-2, reflecting the sexually transmitted nature of this virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 21% людей в возрасте около сорока лет имеют антитела против ВПГ-2, что отражает половую природу этого вируса.

The book begins with Janie Crawford, who is an African-American in her forties, recounting her life to her friend Pheoby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга начинается с того, что Джейни Кроуфорд, афроамериканка лет сорока, рассказывает о своей жизни своей подруге Феоби.

When he was first elected Tony Blair rushed to Moscow and the two men, still in their forties, clinked steins of beer in a Russian pub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его впервые избрали президентом, Тони Блэр (Tony Blair) бросился в Москву, и два лидера, которым не было еще и 50-ти, посидели за кружкой пива в русской пивной.



0You have only looked at
% of the information