Frequent visits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Frequent visits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
частые выезды
Translate

- frequent [adjective]

adjective: частый, часто встречающийся, постоянный, часто повторяемый, учащенный, обычный

verb: часто посещать

- visits [noun]

noun: визит, посещение, поездка, осмотр, досмотр, временное пребывание, дружеская беседа

verb: побывать, посещать, съездить, бывать, навещать, проведать, пожаловать, постигать, осматривать, гостить

  • exchange visits - обмениваться визитами

  • exchange of visits - обмен визитами

  • high level visits - визиты на высоком уровне

  • Синонимы к visits: visitation, call, social call, stay at, look around, tour of, trip to, vacation at, sojourn at, stopover at

    Антонимы к visits: avoids, shuns

    Значение visits: an act of going or coming to see a person or place socially, as a tourist, or for some other purpose.


regular visits, repeated visits, constant visits


The factors include the existence of late stage terminal disease, HIV-AIDS, kidney or liver disease, frequent hospitalizations and frequent emergency room visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факторы включают наличие поздней стадии терминального заболевания, ВИЧ-СПИД, заболевания почек или печени, частые госпитализации и частые посещения отделений неотложной помощи.

Frequent phone calls, surprise visits and other harassing activities interfere with the cohabitant's work performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частые телефонные звонки,неожиданные визиты и другие досадные действия мешают работе сожителя.

The UNHCR monitoring mechanisms were reviewed and, in general, more frequent camp visits have been ensured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был проведен обзор используемых в УВКБ механизмов контроля, и в целом участилось посещение лагерей его сотрудниками.

Noel made frequent visits to troops and was shot down twice in helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноэль часто бывал в войсках и дважды был сбит на вертолете.

The stress from working over twelve hours a day is a contributing factor to Japanese citizens' frequent medical visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс от работы более двенадцати часов в день является одним из факторов, способствующих частым визитам японских граждан к врачу.

Of late these visits had become of much more frequent occurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последнее время Исидора стала все чаще гостить на Леоне.

Absenteeism and frequent visits to the physician are common in individuals who have arthritis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсентеизм и частые визиты к врачу часто встречаются у людей, страдающих артритом.

The fact that it is worth visiting is documented not only by the filled tables and dance floor but also by frequent visits of famous persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом свидетельствуют не только занятые столики и заполненная танцевальная площадка, но и частые посещения известных лиц.

As a doctor, she makes frequent visits to the orphanage to check on the children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как врач, она часто посещает детский дом, чтобы проверить состояние детей.

The visits of a psychiatrist must be more frequent and the placement of permanent nursing staff is imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещения психиатров должны стать более частыми, и присутствие постоянных медицинских сестер обязательным.

Growing up, he lived with his mother and made frequent visits to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подрастая, он жил с матерью и часто приезжал в Соединенные Штаты.

Frequent monitoring visits to areas of return to identify problems and take follow-up action with the local authorities;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частые инспекционные поездки в районы возвращения репатриантов для выявления проблем и принятия последующих мер в сотрудничестве с местными властями.

Frequent official visits, and diplomatic consultations among governmental representatives and national leaders are common in contemporary Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частые официальные визиты и дипломатические консультации между представителями правительств и национальными лидерами-обычное явление в современном Берлине.

He had seen Roark only a week ago, and because these visits meant too much to both of them, neither wished the occasion to be too frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз он виделся с Рорком всего неделю назад, а поскольку эти визиты так много значили для них обоих, ни один не хотел, чтобы они были слишком частыми.

But this did not hinder her from paying frequent visits to her relations upon the Leona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, однако, не мешало ей часто навещать своих родственников на Леоне.

Much of the modern electoral process is concerned with winning swing states through frequent visits and mass media advertising drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть современного избирательного процесса связана с завоеванием свинговых Штатов посредством частых визитов и рекламных кампаний в средствах массовой информации.

During this time, nestlings are fed an insect dominated diet by both parents, although females will make more frequent visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого времени птенцов кормят насекомыми с преобладанием рациона обоих родителей, хотя самки будут делать более частые визиты.

A series of laws were instituted to encourage early marriage and frequent childbirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле Мюррей резко расстался со своим тренером Пато Альваресом, жалуясь на его негативное отношение.

This improvement should take the form of more frequent publication of 'Newsletters' highlighting coordination problems detected at the start of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, планируется повысить периодичность публикации информационных писем с описанием проблем в области координации, выявленных в начале года.

This is mainly intended to fill the need for more frequent census type information for communities, both small geographic areas and population subgroups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвано главным образом необходимостью более частого получения схожей с переписной информации по общинам, небольшим географическим районам и подгруппам населения.

He also encouraged more frequent interaction between the Committee and the Special Rapporteurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он призвал к расширению взаимодействия между Комитетом и специальными докладчиками.

A second measure would be more frequent reporting by the Emergency Relief Coordinator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая мера будет заключаться в более частых отчетах Координатора чрезвычайной помощи.

Looking forward, the trend towards more frequent incidence and greater severity of natural disasters is likely to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перспективе тенденция к увеличению числа и интенсивности стихийных бедствий, скорее всего, сохранится.

It is essential that the international community give consideration to the option of a more frequent use of the devices for peaceful settlement of disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы международное сообщество рассмотрело возможность более частого применения средств, обеспечивающих мирное разрешение споров.

He had been a frequent guest at these celebrated gatherings and he was beginning to be bored, for he knew everybody he could expect to find there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих прославленных приёмах он был частым гостем, и они успели ему изрядно поднадоесть. Он знал всех, кого там можно встретить.

So, only yesterday, we get this letter from the Airlines telling us that we're in violation of KB Airlines' frequent flyer program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, вчера мы получили это письмо от авиакомпании, где сказано, что мы нарушили соглашение программы постоянных пассажиров.

The shooting pains in his head got stronger and stronger, more and more frequent, almost non-stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в голову ему стреляло все сильней, все чаще, почти уже и подряд.

It's just that these impromptu visits are a bit awkward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто эти неожиданные визиты немного... неудобны.

In this connection, he indicated how necessary it would be for him to make frequent returns to New York and to this house. And on such occasions he would prefer her to be there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ему придется частенько наведываться в Нью-Йорк, и ему было бы удобно, если бы она жила здесь, чтобы он всегда мог приехать к себе домой.

Though now only three in number, their intercourse is less frequent than before, and marked by a degree of reserve that must spring from some deep-seated cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их осталось только трое. Видятся они гораздо реже, чем раньше, а при встречах держатся очень холодно.

Certain it is, he had no violent inclination to pay any more visits that evening, unless to one single person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно только, что он не чувствовал ни малейшей охоты посещать кого бы то ни было в этот вечер, за исключением одной только особы.

Now, are you telling me that you won't be recognized as a frequent visitor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы будете мне рассказывать, что там не признают вас как частого гостя?

He looked forward to his afternoons with Dia, which became longer and more frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нетерпением ждал обедов с Дией, что были чаще и дольше.

Walks, conversation with Princess Varvara, visits to the hospital, and, most of all, reading-reading of one book after another-filled up her time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогулки, беседы с княжной Варварой, посещения больницы, а главное, чтение, чтение одной книги за другой занимали ее время.

Who does frequent business with Willowbrook Assisted Living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который часто работает с Домом престарелых в Уиллоубруке.

I could use the frequent flyer miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу использовать свои начисленные мили.

The CIA car has been in its usual spot, but less frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина ЦРУ была на обычном месте, но гораздо реже.

The ship is two days' ride from here, with frequent stops for rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня отсюда отплывает корабль, с частыми остановками для отдыха.

Bach, Mozart, and Schubert, and the atmosphere of the Paris salons of which he was a frequent guest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бах, Моцарт, Шуберт и атмосфера парижских салонов, в которых он был частым гостем.

Loudness differences are a frequent source of audience complaints, especially TV commercials and promos that seem too loud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия в громкости часто являются источником жалоб аудитории, особенно телевизионных рекламных роликов и промо-акций, которые кажутся слишком громкими.

South East Asian nations, Australia and India have been significant and frequent destinations for Abe, who visited all 10 ASEAN countries in his first year in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны Юго-Восточной Азии, Австралия и Индия были важными и частыми местами назначения для Абэ, который посетил все 10 стран АСЕАН в первый год своего пребывания в должности.

On his visits to London, he would do the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своих визитов в Лондон он делал то же самое.

Too-frequent shampooing can strip the hair coat of natural oils and cause it to dry out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком частое мытье головы может лишить волосяной покров натуральных масел и вызвать его высыхание.

Its retail banking branches have decreased to 4,900 as a result of increased mobile banking use and a decline in customer branch visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее розничные банковские отделения сократились до 4900 в результате увеличения использования мобильного банкинга и снижения числа посещений клиентских отделений.

Individuals with moderate-severity UC have more frequent bowel movements with bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица с Як средней степени тяжести имеют более частые дефекации с кровотечением.

Peace Pilgrim was a frequent speaker at churches, universities, and local and national radio and television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паломник мира часто выступал в церквях, университетах, на местном и национальном радио и телевидении.

Fatal riverine accidents are frequent in the DRC and are often blamed on overloading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ДРК нередки несчастные случаи на реках со смертельным исходом, которые часто связывают с перегрузкой.

Laundering of clothes and bedding were not frequent enough or managed appropriately to contain the outbreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стирка одежды и постельных принадлежностей происходила недостаточно часто или осуществлялась недостаточно эффективно, чтобы сдержать вспышку заболевания.

The first descent by any vehicle was by the manned bathyscaphe Trieste in January 1960; unmanned visits followed in 1996, 1998 and 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый спуск на любом транспортном средстве был осуществлен пилотируемым батискафом Триест в январе 1960 года; беспилотные полеты последовали в 1996, 1998 и 2009 годах.

The tight writing schedules and frequent travel eventually impacted Tarbell's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые университеты, которые проводят высокочувствительные исследования, могут подключиться к нему.

Afterward, she had frequent nightmares about her attacker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого ей часто снились кошмары о нападавшем на нее человеке.

As the front man, Rollins was a frequent target of violent audience members, and became known for fist-fights with audience members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как фронтмен, Роллинс часто становился мишенью жестоких зрителей и стал известен своими кулачными боями с членами аудитории.

The family owned a tenement house in the metropolitan city of Kraków at ul. Pierackiego 7, where Maria later was a frequent visitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья владела доходным домом в столичном городе Кракове по адресу ул. Pierackiego 7, где Мария позже была частым гостем.

Less frequent patients with arthrogryposis may develop congenital vertical talus also known as rocker bottom foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реже у пациентов с артрогрипозом может развиться врожденная вертикальная таранная кость, также известная как коромысло нижней стопы.

Cortez co-composed it with noted celebrity photographer James J. Kriegsmann and frequent collaborator Kurt Wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кортес сочинил его в соавторстве с известным знаменитым фотографом Джеймсом Кригсманом и частым соавтором Куртом Вудом.

A possible threat would be too frequent wildfires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможной угрозой были бы слишком частые лесные пожары.

Volcanic activity is frequent along the island arc southeast from Puerto Rico to the coast of South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулканическая активность часто наблюдается вдоль островной дуги к юго-востоку от Пуэрто-Рико до побережья Южной Америки.

It posted frequent updates for a few days in the form of Instagram Stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто публиковал обновления в течение нескольких дней в виде историй из Instagram.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «frequent visits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «frequent visits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: frequent, visits , а также произношение и транскрипцию к «frequent visits». Также, к фразе «frequent visits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information