From hamilton - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

From hamilton - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
от Хэмилтона
Translate

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- hamilton [noun]

хемилтон



Hamilton in 1934 indicated the similarities of Plutarch's account and Plato's location of Atlantis on the Timaeus, 24E - 25A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамильтон в 1934 году указал на сходство рассказа Плутарха и Платоновского местоположения Атлантиды на Тимее, 24E-25A.

The whiskey tax was repealed after Thomas Jefferson's Democratic-Republican Party, which opposed the Federalist Party of Alexander Hamilton, came to power in 1800.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налог на виски был отменен после прихода к власти в 1800 году Демократическо-Республиканской партии Томаса Джефферсона, которая противостояла федералистской партии Александра Гамильтона.

  Hamilton influenced the ideas and work of the German Friedrich List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамильтон оказал влияние на идеи и творчество немца Фридриха Листа.

In Canada, surviving Art Deco structures are mainly in the major cities; Montreal, Toronto, Hamilton, Ontario, and Vancouver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде сохранившиеся здания в стиле ар-деко находятся в основном в крупных городах: Монреале, Торонто, Гамильтоне, Онтарио и Ванкувере.

And this was very exciting for me, because it meant that I could make these physical objects, and I could make films from those objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это было очень увлекательно для меня, поскольку это означало, что я могу создавать эти физические объекты и я могу создавать фильмы, используя те объекты.

Just to give you an example, this is an email from Jim Haskel - somebody who works for me - and this was available to everybody in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведу один пример: вот имейл от Джима Хэскела, моего сотрудника, и доступ к имейлу был у всех в компании.

And we have a lot of problems to choose from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А их у нас предостаточно.

So, Kat Hebron on Facebook, calling in from Vail: How would developed nations manage the millions of climate migrants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Кат Хеброн на Facebook, звонок из Вэйла: Как развитые страны смогут справиться с миллионами климатических мигрантов?

Now, I don't see how an unemployed cashier from Wal-Mart reinvents herself or himself at 50 as a designer of virtual worlds, and certainly I don't see how the millions of unemployed Bangladeshi textile workers will be able to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, я сомневаюсь, что безработный кассир или кассирша из торгового центра сможет в 50 лет переквалифицироваться в дизайнера виртуальных миров, и уж я совсем не уверен, что это смогут сделать миллионы оставшихся без работы работников текстильной промышленности в Бангладеш.

Filling up these clear plastic bottles with dirty water from streams on the roadside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наполняли чистые пластиковые бутылки грязной водой из ручьёв, которые текли по обочине дороги.

There are a million angry-boy-on-a-bike stories and we can't afford to ignore them simply because we don't like their protagonists or because that's not the kid that we would bring home with us from the orphanage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть миллионы историй про злого мальчика на велике, и не нам их игнорировать лишь потому, что нам не нравятся рассказчики, или потому, что мы бы никогда не привели его к себе домой из приюта.

From the beginning, our coalition was diverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала наша команда была разношёрстной.

And it's easy for us not to be empathetic with those people who seem so distanced from us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам легко не думать о тех людях, которые живут так далеко от нас.

If I really, truly understand what the world looks like from your perspective, I am empathetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я на самом деле понимаю, как выглядит мир с вашей точки зрения, я могу сопереживать.

Dead white husks peering down at him from waxy limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподвижные белые чучела смотрели на него из восковых ветвей.

And they never stole change from my coin jar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они никогда не крали мелочь из моей копилки

I've met Borg who were freed from the collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречала боргов, которые были свободны от коллектива.

A piece of loosened guttering spouts rainwater from the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из болтающейся водосточной трубы с крыши стекает дождевая вода.

Those images were inconsistent with photos from my family album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образы не совпадали с фотографиями из моего семейного альбома.

Your exclusion from Sheriff Reyes' inner circle must sting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоё исключение из окружения шерифа Рейес наверное очень прискорбно.

All information I need I get from the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю информацию, которая мне нужна, я получаю из интернета.

So the national system varies from state to state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, национальная система варьируется от штата к штату.

Someone once said that any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то однажды сказал, что любая достаточно развитая технология неотличима от магии.

Even kenners agreed that a pack's mental abilities derived from its various members in different measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже селекционеры соглашались, что ментальные возможности стаи в различной степени исходят от ее членов.

Mark pulled out the little box from his jacket pocket, and carefully lifted the lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк вынул из кармана пиджака небольшую коробку и аккуратно снял крышку.

Liza Hamilton arrived about four in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиза приехала в пятом часу утра.

Besides, Hamilton house isn't for me anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, дом Хэмилтон все равно не для меня.

The... the legendary, famously charming Jason Hamilton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легендарный... восхитительный, очаровательный... Джейсон Хамильтон!

Even the excitement caused by the swooning spell that overtook Charles' plump emotional aunt, Miss Pittypat Hamilton, had the quality of a nightmare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже всеобщий переполох, вызванный обмороком тетушки Чарльза мисс Питтипэт Г амильтон -толстой чувствительной старой дамы, - все было похоже на страшный сон.

Second Boer War, intelligence officer under Hamilton at Rooiwal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая англо-бурская война, начальник разведывательной службы под командованием Гамильтона в Ю.Африке.

Rach, I'm opening up a new art gallery and I could sure use the portraits of Lincoln and Hamilton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэйч, я открываю новую арт-галерею и я не уверен, использовать ли портреты Линкольна и Гамильтона.

That was before, when Mr. Hamilton's head wasn't relevant to this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было раньше, когда голова мистера Гамильтона не имела отношения к делу.

Liza Hamilton was a very different kettle of Irish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот Лиза Гамильтон была ирландкой совсем другого разлива.

I'm Marcus Hamilton, your new liaison to the senior partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Маркус Гамильтон, ваш новый связующий со старшими партнерами.

Grandpa Merriwether's pie wagon was in the center of the tangle and, as she came closer, Scarlett saw that Tommy Wellburn and Uncle Henry Hamilton were crowded on the seat with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гуще этой сумятицы стоял фургон дедушки Мерриуэзера, и, подъехав ближе, Скарлетт увидела, что на облучке рядом с ним сидят Томми Уэлберн и дядя Генри Гамильтон.

The lawyer Thomas Hamilton arranged their release, arguing they had committed no crime and there was peace with Spain at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат Томас Гамильтон организовал их освобождение, утверждая, что они не совершили никакого преступления и в то время был мир с Испанией.

Hamilton's hope was that under the Ricci flow concentrations of large curvature will spread out until a uniform curvature is achieved over the entire three-manifold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамильтон надеялся, что в потоке Риччи концентрации большой кривизны будут распространяться до тех пор, пока не будет достигнута равномерная кривизна по всему трехмолекулярному многообразию.

It was played on 30 November 1872 at Hamilton Crescent, the West of Scotland Cricket Club's ground in the Partick area of Glasgow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сыгран 30 ноября 1872 года в Гамильтон-Кресчент, на Западной площадке шотландского крикетного клуба в районе Партик в Глазго.

Depew's speech covered Hamilton as a soldier, financier and statesman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь депью касалась Гамильтона как солдата, финансиста и государственного деятеля.

McCormick became well known among New York social circles that included Hamilton, John Jay, John Adams, and the artist Gilbert Stuart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккормик стал хорошо известен в Нью-Йоркских социальных кругах, куда входили Гамильтон, Джон Джей, Джон Адамс и художник Гилберт Стюарт.

Burr returned fire and hit Hamilton in the lower abdomen above the right hip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берр открыл ответный огонь и попал Гамильтону в низ живота над правым бедром.

Judge Hamilton's majority opinion was joined by Judges Frank H. Easterbrook, Michael Stephen Kanne, and Diane S. Sykes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К мнению большинства судей Гамильтона присоединились судьи Фрэнк Х. Истербрук, Майкл Стивен Канн и Диана С. Сайкс.

The source of the engraving is John Trumbull's 1805 portrait of Hamilton, in the portrait collection of New York City Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источником гравюры является портрет Гамильтона Джона Трамбулла 1805 года, хранящийся в коллекции портретов Нью-Йоркской Ратуши.

Columbia University, Hamilton's alma mater, has official memorials to Hamilton on its campus in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбийский университет, альма-матер Гамильтона, имеет официальные мемориалы Гамильтону в своем кампусе в Нью-Йорке.

Columbia University's student group for ROTC cadets and Marine officer candidates is named the Alexander Hamilton Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенческая группа Колумбийского университета для курсантов и кандидатов в офицеры морской пехоты называется обществом Александра Гамильтона.

In the 1790s, he led the opposition to Hamilton's centralizing policies and the Alien and Sedition Acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1790-х годах он возглавил оппозицию централизующей политике Гамильтона и актам чуждости и подстрекательства к мятежу.

Margaret with her mother and two siblings returned to her grandfather Hamilton's home in Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет с матерью и двумя братьями и сестрами вернулась в дом своего деда Гамильтона в Ирландии.

In the 1800 election, Hamilton worked to defeat not only the rival Democratic-Republican candidates, but also his party's own nominee, John Adams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах 1800 года Гамильтон работал над тем, чтобы победить не только соперничающих кандидатов от демократов-республиканцев, но и своего собственного кандидата от партии Джона Адамса.

The concept of honor was fundamental to Hamilton's vision of himself and of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие чести было основополагающим для представления Гамильтона о себе и о нации.

More than 1,000 people attended it, including an estimated 60 descendants of Hamilton and 40 members of the Aaron Burr Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем приняли участие более 1000 человек, в том числе около 60 потомков Гамильтона и 40 членов Ассоциации Аарона Берра.

For example, Alexander Hamilton's wife Eliza Hamilton attended a Dutch-language church during their marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, жена Александра Гамильтона Элиза Гамильтон посещала церковь на голландском языке во время их брака.

Hamilton created a list of possible singularities that could form but he was concerned that some singularities might lead to difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамильтон составил список возможных сингулярностей, которые могли бы образоваться, но его беспокоило, что некоторые сингулярности могут привести к трудностям.

During the 1970s, Richard Hamilton enjoyed international acclaim with a number of major exhibitions being organised of his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-е годы Ричард Гамильтон пользовался международным признанием, организовав ряд крупных выставок своих работ.

In 1993 Hamilton represented Great Britain at the Venice Biennale and was awarded the Golden Lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году Гамильтон представлял Великобританию на Венецианской биеннале и был награжден Золотым Львом.

In February 1975, A&P considered a plan by Booz Allen Hamilton to close 36% of its 3,468 stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1975 года A&P рассматривала план Booz Allen Hamilton по закрытию 36% своих 3468 магазинов.

After the 1895 United Kingdom general election, Rosebery and Fowler were replaced by Lord Salisbury and Lord George Hamilton respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всеобщих выборов в Соединенном Королевстве в 1895 году Роузбери и Фаулер были заменены Лордом Солсбери и лордом Джорджем Гамильтоном соответственно.

.Alexander Hamilton did not die in the state of New York U.S.A. In fact, he died in the town of Weehawken in the state of New Jersy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

.Александр Гамильтон умер не в штате Нью-Йорк США, а в городе Вихокен в штате Нью-Джерси.

I deleted several quotations that seem to keep creeping into the article, such as references of Alexander Hamilton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил несколько цитат, которые, похоже, продолжают вползать в статью, например ссылки на Александра Гамильтона.

Sully graduated from an American or Canadian college and was living in Hamilton, Ontario, by the early 1870s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салли окончила Американский или канадский колледж и к началу 1870-х годов жила в Гамильтоне, провинция Онтарио.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from hamilton». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from hamilton» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, hamilton , а также произношение и транскрипцию к «from hamilton». Также, к фразе «from hamilton» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information