Front flush - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Front flush - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заподлицо
Translate

- front [adjective]

noun: перед, фронт, фасад, передняя сторона, передок, лицевая сторона, прикрытие, лицо, набережная, ширма

adjective: передний, переднеязычный

verb: противостоять, быть обращенным к, служить прикрытием, служить ширмой, быть главарем, выходить на, выходить окнами

- flush [adjective]

adverb: заподлицо

noun: румянец, краска, прилив, прилив крови, карты одной масти, расцвет, приступ, внезапный прилив, внезапный прилив воды, быстрый приток

verb: промывать, краснеть, вспыхнуть, возбуждать, обильно течь, приливать к лицу, давать новые побеги, наполнять, вспархивать, взлетать

adjective: полный, потайной, изобилующий, находящийся на одном уровне, щедрый, расточительный, находящийся заподлицо

  • four flush - четыре флеша

  • cut flush - обрезать края книги вместе с обложкой

  • flush manhole cover - бескомингсовая крышка лаза

  • not flush with - не вровень с

  • flush with air - вровень с воздухом

  • installing flush - установка заподлицо

  • and flush - и флеш

  • lie flush - лежат на одном уровне

  • flush to the wall - вплотную к стене

  • flush with each other - вровень друг с другом

  • Синонимы к flush: overflowing with, full of, jam-packed with, well provided with, well supplied with, loaded with, well stocked with, thick with, teeming with, overloaded with

    Антонимы к flush: pale, uneven, rough, empty, low, lacking, uncolor

    Значение flush: completely level or even with another surface.



The central portion protruded flush with the forward edge of the hood, while the remainder of the grille was set back from the front plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная часть выступала заподлицо с передним краем капота, в то время как остальная часть решетки была отодвинута от передней плоскости.

Exposed quad headlamps were nearly flush-mounted, while the new front bumper wrapped around and over the new vertical bar grille, set between the headlamp pods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытые четырехугольные фары были установлены почти заподлицо, в то время как новый передний бампер обернулся вокруг и поверх новой вертикальной решетки радиатора, установленной между фарами.

The front windshield was now a flush-mounted unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переднее лобовое стекло теперь было установлено заподлицо.

Marks from the front side flush with the muzzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы спереди покраснели от прижатого дула.

The blade passes slowly in front of human eyes flush eyelids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лезвие медленно проходит прямо перед глазами человека.

She laid the hefty packs across the horse's withers in front of her legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел перекинула тяжелую поклажу через холку лошади так, чтобы ту разместить ровно перед своими ногами.

Myself and Constable Alice Craig entered through the front door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и констебль Элис Крейг вошли через переднюю дверь.

Two soldiers stood guard in front of her door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У дверей ее покоев в карауле стояли два воина.

The blackbird of doom just walked in the front door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная птица рока только что вошла в наши двери.

Why, that's up the stairs and on the right side toward the front of the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вверх по лестнице и на правой стороне по направлению к голове поезда.

The glass from the upstairs windows cascaded like a waterfall in front of their faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеклянные осколки из окон второго этажа сыпались сверкающим каскадом перед их лицами.

Small offerings of food and flowers were piled in front of the garish gods and goddesses in their candlelit temples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед фигурами многочисленных местных богов и богинь появились приношения, пища и цветы.

Only Kate and Garrett were in the front room, arguing playfully about the nutritional value of animal blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостиной остались только Кейт с Гарретом, оживленно спорящие о питательной ценности животной крови.

Sevajee and his men had ridden ahead, but when they reached a crest some two hundred yards in front of McCandless they suddenly wrenched on their reins and swerved back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускакавшие вперед Севаджи и его люди поднялись на гребень холма, остановились и круто повернули назад.

Controlled and forced to walk in front of an oncoming car or fire engine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или она просто заставит ее двигаться под колеса несущейся мимо пожарной машины?

The men in front of him were shifting their weight from foot to foot or chewing their nails or flicking their thumbs on their knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собравшиеся уже переминались с ноги на ногу, грызли ногти, барабанили пальцами по коленям.

The old man wouldn't want to confess ancient evils in front of a crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик не захочет признаваться в старых грехах на глазах восхищенной публики.

Enter the maximum number of zeros to display in front of the decimal point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите максимальное число нулей, отображаемых перед разделителем десятичных разрядов.

Someone from the circuit loosened Mr. Fenton's front wheel bolt prior to the race, in an attempt to injure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то из команды ослабил болт на переднем колесе велосипеда мистера Фентона непосредственно перед гонкой, пытаясь навредить.

It makes a nice day in Amsterdam, we took off about 15:30 pm in front of about 14 flight hours or so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она делает один прекрасный день в Амстердаме, мы сняли около 15:30 часов на глазах у 14 летных часов или около того.

I'm letting her know it doesn't flush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только объяснила ей, что это не красит.

The set of binder elements comprises a front cover with a spine and a back cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплект элементов папки переплетной включает переднюю крышку с корешком и заднюю крышку.

We need to flush this with saline and sodium hypochlorite immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно смыть это физиологическим раствором и гипохлоритом натрия немедленно.

The front-runner of the presidential race cannot do it again; and, in 2016, the U.S. cannot be governed by a president who is unable to use a computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер президентской гонки не может повторять такие вещи. А в 2016 году Соединенными Штатами не может руководить президент, не умеющий работать на компьютере.

I drew little pictures of them when I saw them and I ripped the pictures up right in front of their faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рисую их маленькие портреты, когда вижу, и затем рву прямо там где лица.

Are you setting up in front of the house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо перед домом ставите?

I got these beefcake selfies that I want to dangle in front of Jess, get her engine revved up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть селфи с мясным пирогом, которыми я намерен дразнить Джесс, и завести ее моторчик.

I was standing on the stage, and I spied you in the front row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стоял на сцене и заметил тебя в первом ряду.

Oh, I devour anything put in front of me these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние дни я всё лопаю.

It was dreadful, seeing it there on the front page staring at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было ужасно видеть его лицо на газетной странице, глаза в глаза.

His chin raised to the sky, he headed for the park exit, constantly tapping in front of him with a souvenir cane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задрав подбородок в небо и мелко постукивая перед собой курортной палочкой, он направился к выходу из сада.

The one essential sector of this front is and must be the canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал – один из важнейших участков этой войны.

When reports got FBI up in the header, then you can front like a street thug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ФБР получит отчеты, тогда ты будешь уличным бандитом.

The bulk of the army was facing them in front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо против баррикады были сосредоточены основные силы.

Something's happened at the Bosnian front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то произошло на боснийском фронте.

He's not driving around with a busted-up front end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не может раскатывать тут с оторванным бампером.

The red report in front of you has been vetted by several demolition specialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный отчет перед вами составлен сразу несколькими подрывниками.

Ed was kneeling in front of the potbellied stove, stirring the poker in the live coals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эд стоял на коленях перед очагом и шевелил кочергой угли.

Joe wandered over from his place in front of the tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо лениво поднялся со своего места возле палатки и тоже подошел посмотреть.

The front door to those canyons was a formation called Thor's Twins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход в эти каньоны представляет собой пласт под названием Торс Твинс.

We had been flung, by the diversion of the leading vehicles, into the front-line of the battle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оказалось, что маневр ведущих экипажей бросил нас без подготовки в самую гущу боя.

They say he was in a rough part of town, flush with cash, probably from the severance check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их словам, его нашли в проблемном районе города, с кучей наличности, возможно, с того выходного чека.

If we're frantically trying to flush their drugs we can't allege, though true, we didn't know they were here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы бешено заметаем следы от наркотиков мы не можем сказать, что понятия не имеем, как они здесь оказались.

Hutch misses the flush, but won't bow out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хатч упустил флеш, но не собирался отступать.

Pour it in one nostril, And watch the bad stuff flush out the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залей в одну ноздрю, и смотри, как всякая ерунда вытекает из другой.

As a rule, the mention of Miss Medbury's name brings a flush of joy to Jephson's face; but now his features wore an expression distinctly approaching a scowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно при упоминании этого имени на лице Джефсона появлялась счастливая улыбка, но сейчас оно приняло скорее сердитое выражение.

Sometimes a sudden flush is wonderfully becoming to a pale cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда внезапный румянец ужасно идет к бледным щекам, заметили вы это?

You could a' made a straight, a straight flush, or a flush out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мог быть флеш или даже ройял-флеш.

You're never gonna believe this, but between not having to pay any of the partners, signing a few new clients, and subletting our space, we're actually flush with cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не поверишь, но без необходимости платить новым партнерам, после подписания пары новых клиентов и аренды кабинетов, у нас полно денег.

Did he ever come home flush with cash- you know, the kind of cash he couldn't make from a day's work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он когда-нибудь приходил с полными карманами наличности... вы знаете, с таким количеством какое он не смог бы заработать за день?

We need to flush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно начать промывку.

and flush it down the toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и выливать её в унитаз.

In the center of the exterior end is a metal pin pointing along the axis of the tube; the pin's end is flush with the end of the valve body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре внешнего конца находится металлический штырь, направленный вдоль оси трубки; конец штыря заподлицо с концом корпуса клапана.

Because the heads must stand out from the surface they attach to, they are rarely available in countersunk or flush designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку головки должны выделяться на поверхности, к которой они прикреплены, они редко доступны в потайных или заподлицо конструкциях.

Due to the shy and cautious nature of these birds, they will flush from their nests abruptly when they perceive a potential threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за робкого и осторожного характера этих птиц, они будут смываться из своих гнезд резко, когда они чувствуют потенциальную угрозу.

A plant will grow a new flush every seven to 15 days during the growing season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растение будет выращивать новый флеш каждые семь-15 дней в течение вегетационного периода.

Estate Poker has 5,461,512 possible hands with Family Flush as the lowest probability and new hands such as Five of a Kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estate Poker имеет 5 461 512 возможных комбинаций с семейным Флешем как самой низкой вероятностью и новыми комбинациями, такими как Five Of A Kind.

Toilets flush with seawater, greatly reducing freshwater use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туалеты заподлицо с морской водой, что значительно сокращает использование пресной воды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «front flush». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «front flush» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: front, flush , а также произношение и транскрипцию к «front flush». Также, к фразе «front flush» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information