Gearing into - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
multistep gearing - многоступенчатая передача
belt gearing - ременная передача
cycloidal gearing - циклоидальное зацепление
gearing down - замедлять
gearing room - отделение зубчатой передачи
grooved gearing - фрикционная передача клиновыми колесами
herringbone gearing - шевронное зацепление
hindley worm gearing - глобоидальная передача
multiple gearing - многоступенчатая передача
planetary gearing - планетарная передача
Синонимы к gearing: gear, train, power train, pitch
Антонимы к gearing: system, environment, person, setting, break, confuse, crush, damage, demolish, destroy
Значение gearing: the set or arrangement of gears in a machine.
walk into - войти
run someone into the ground - заводить кого-то в землю
strike terror into - нанести удар в
inject into the air - впрыскивать вхолостую
breaking-down of logs into lumber - распиловка бревен на пиломатериалы
burst into tears - разрыдаться
launching pad into politics - трамплин для политической деятельности
leap out of the pan into the fire - попадать из огня да в полымя
translations into modern languages - переводы на современные языки
to enter into - войти в
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
We just have to learn to channel them into something constructive. |
Мы просто должны научиться направлять их на что-либо созидательное. |
Compared to the C50/52, it features close-ratio 3rd-to-4th gearing. |
По сравнению с C50 / 52, он имеет близкое отношение 3-й К 4-й передаче. |
The day we took Paul into the hospital for the last time was the most difficult day of my life. |
День, когда мы привезли Пола в госпиталь в последний раз, был самым трудным в моей жизни. |
Because the Décima becomes so integrated into our traditions, that if someone asks, people from each place are completely convinced that the Décima was invented in their country. |
Децима в Латинской Америке настолько прижилась, что люди в каждой стране абсолютно убеждены, что децима была изобретена у них. |
You can hear in this story that the implications range far beyond just finances into the realm of self-respect and self-confidence. |
Из этой истории следует, что наши установки отражаются не только на финансах, но и на самоуважении и уверенности в себе. |
I have to tell you, as a parent myself, that hit me hard, because I know, had I not delved into that research, I would have talked to my own child about contraception, about disease protection, about consent because I'm a modern parent, and I would have thought , job well done. |
Должна вам сказать, так как сама родитель, это сильно меня зацепило, потому что я знаю, что если бы не была вовлечена в это исследование, я бы тоже говорила со своим ребёнком о контрацепции, о защите от болезней, о взаимном согласии — потому что я современный родитель, и я бы думала, что отлично справилась. |
On top of the constant, perpetual grief I was terrified that I would run into a family member of someone Dylan had killed, or be accosted by the press or by an angry citizen. |
Помимо постоянной нескончаемой печали я ужасно боялась столкнуться с родственниками кого-то из убитых Диланом, или что со мной заговорят журналисты, или рассерженные жители. |
Он утекает в открытый космос. |
|
Представьте капли дождя, падающие в долину. |
|
Like a tree standing outside a forest, the outliers and the exceptions draw our attention and lead us into a much greater sense of perhaps what a tree is. |
Так же, как и дерево, стоящее вне леса, аномалии и исключения привлекают наше внимание и ведут нас к гораздо большему пониманию того, что такое дерево. |
When I looked into the face of a newborn, I caught a glimpse of that worthiness, that sense of unapologetic selfhood, that unique spark. |
Когда я смотрела в лицо новорождённого, то улавливала проблеск этого достоинства, это чувство непримиримой индивидуальности, эту уникальную искру. |
Зачем отцу понадобилось приглашать римского сенатора к нам в гости? |
|
Он погрузился в такое молчание, которое прерывать не стоило. |
|
You mean you're moving into the Community Centre. |
Ты хочешь сказать, что вы переезжаете в Общественный Центр. |
Even a slight irregularity might spook us into hasty reaction. |
Даже мелкое нарушение может вызвать с нашей стороны немедленную реакцию. |
Беккер вошел в телефонную будку и начал набирать номер Стратмора. |
|
The slippery brain slithered through his fingers into the mud. |
И тут скользкий мозг вывернулся и упал в грязь. |
Автомобиль замедлил ход и въехал по спирали в небольшую башню. |
|
Bolan shrugged his shoulders and leaned into sweeping curve. |
Болан пожал плечами и бросил машину в крутой вираж. |
Ты сможешь превратить всю эту солому в золото к утру? |
|
Он налил вина из графина в свой пустой стакан. |
|
Maguire unlocked the greenhouse and stepped into his haven. |
Мэгир отпер дверь оранжереи и оказался под ее высоким навесом. |
A violent explosion shook the air, and a spout of water, steam, mud, and shattered metal shot far up into the sky. |
Раздался оглушительный взрыв, и смерч воды, пара, грязи и обломков металла взлетел высоко в небо. |
You cut a nice tender fillet into thin slices then you melt butter in the pan. |
Режешь кусок прекрасного нежного филе на тонкие кусочки, а потом растапливаешь масло на сковороде. |
We've got wires into a smuggling operation that we've linked to drugs and women. |
Мы ведем наблюдение за контрабандной деятельностью, которую мы связываем и с наркотиками, и с женщинами. |
The Colonial Union had anticipated that destroying the Conclave fleet would throw the Conclave into a civil war. |
Союз колоний рассчитывал, что уничтожение флота конклава вызовет в конклаве гражданскую войну. |
9 a.m. In a five star hotel, the Clouzot factory is gearing up. |
9 утра в пятизвездочном отеле, начинает работу фабрика Клузо. |
Мы должны подготовиться к сегодняшнему вечеру. |
|
Вы собираетесь запустить дизайнерский брэнд Люка Уилера. |
|
I'm always gearing up too soon. |
Я всегда собираюсь слишком быстро. |
Sounds like they're gearing up for war. |
Смахивает на подготовку к войне. |
They were gearing up for a war. |
Они вооружались для войны. |
We were gearing up for another bid and... |
Мы подготавливали новое предложение и... |
He'll be gearing himself up, happy as a clam in a fisherman's net. |
Поднимется, сверкая, как электрический скат, в сетях рыбака. |
And now you're gearing up to kill a few more like it was nothing. |
А теперь ты хочешь убить ещё парочку, как будто это было ничто. |
Gearing up for your trek into the American dream? |
Это подготовка к твоему походу в Американскую мечту? |
What's Metatron gearing up for? |
Что задумал Метатрон? |
So you gearing up to do business with them down the road? |
Так ты готовишься к тому, чтобы вести дела с ними? |
In bevel gearing, the pitch cone angles of the pinion and gear are to be determined from the shaft angle, i.e., the angle between the intersecting shafts. |
В конической передаче углы конуса шага шестерни и шестерни определяются из угла вала, т. е. угла между пересекающимися валами. |
He also mentioned that ISRO is gearing up to meet the growing demand of service providers and security agencies in a cost effective manner. |
Он также отметил, что ISRO готовится удовлетворить растущий спрос поставщиков услуг и служб безопасности экономически эффективным образом. |
A major change in gearing, however, saw the direct-drive top gear replaced by a direct-drive third and an overdrive top. |
Однако в результате серьезных изменений в передаче верхняя передача с прямым приводом была заменена на третью передачу с прямым приводом и верхнюю передачу с овердрайвом. |
It is a sophisticated and complicated combination of gearing, electrical motor-generators, and computer-controlled electronic controls. |
Это сложная и сложная комбинация зубчатых передач, электрических мотор-генераторов и управляемых компьютером электронных средств управления. |
Saddam commenced a policy of total war, gearing most of his country towards defending against Iran. |
Саддам начал политику тотальной войны, направив большую часть своей страны на защиту от Ирана. |
Gearing was a major contributory factor in the collapse of the split capital investment trust debacle in the UK in 2002. |
Гиринг был главным фактором, способствовавшим краху инвестиционного треста split capital в Великобритании в 2002 году. |
Geared sugar rolling mills first appeared in Mughal India, using the principle of rollers as well as worm gearing, by the 17th century. |
Зубчатые сахарные прокатные станы впервые появились в Могольской Индии, используя принцип роликов, а также червячной передачи, к 17 веку. |
At present, we are gearing up for a maintenance pass of portals in which the introduction section will be upgraded to no longer need a subpage. |
В настоящее время мы готовимся к прохождению технического обслуживания порталов, в котором раздел введения будет обновлен, чтобы больше не нуждаться в подстранице. |
This applies also in the case of worm gearing. |
Это относится и к червячной передаче. |
Hypoid gearings are used in power transmission products that are more efficient than conventional worm gearing. |
Гипоидные зубчатые передачи используются в продуктах передачи энергии, которые более эффективны, чем обычные червячные передачи. |
A geared head drill press transmits power from the motor to the spindle through spur gearing inside the machine's head, eliminating a flexible drive belt. |
Сверлильный станок с зубчатой головкой передает мощность от двигателя к шпинделю через цилиндрическую передачу внутри головки машины, исключая гибкий приводной ремень. |
At present, we are gearing up for a maintenance pass of portals in which the introduction section will be upgraded to no longer need a subpage. |
В настоящее время мы готовимся к переходу на обслуживание порталов, в котором раздел введения будет обновлен, чтобы больше не нуждаться в подстранице. |
Epicyclic gearing systems also incorporate the use of an outer ring gear or annulus, which meshes with the planet gears. |
Эпициклические системы зацепления также включают использование внешнего кольцевого зубчатого колеса или кольца, которое зацепляется с планетарными зубчатыми колесами. |
Richard of Wallingford, an English abbot of St Albans monastery, later described epicyclic gearing for an astronomical clock in the 14th century. |
Ричард Уоллингфордский, английский аббат монастыря Сент-Олбанс, позже описал эпициклическую передачу для астрономических часов в 14 веке. |
В эпициклической передаче перемещается одна или несколько осей передачи. |
|
Molded gearing is usually either powder metallurgy or plastic. |
Формованная зубчатая передача обычно представляет собой либо порошковую металлургию, либо пластмассу. |
Epicyclic gearing is also available which consists of a sun, a carrier, and two planets which mesh with each other. |
Эпициклическая передача также доступна, которая состоит из Солнца, носителя и двух планет, которые сцепляются друг с другом. |
The group were managed by and toured with The Temptations, with Gearing being engaged to the Temptations’ Dennis Edwards. |
Группа управлялась и гастролировала с The Temptations, причем Гиринг был обручен с Деннисом Эдвардсом из The Temptations. |
The involute gear profile is the most commonly used system for gearing today, with cycloid gearing still used for some specialties such as clocks. |
Эвольвентный профиль шестерни наиболее часто используемая система для передачи Сегодня, с циклоидной передачей все еще используемой для некоторых специальностей как часы. |
Tactics and technology were gearing towards naval encounters held over increasingly longer ranges, which demanded an armament of primarily large caliber guns. |
Тактика и технология готовились к морским столкновениям, проводимым на все более длинных дистанциях, что требовало вооружения в основном крупнокалиберными пушками. |
According to their Twitter and Facebook accounts, they have been recording independently and gearing up for additional touring. |
Согласно их аккаунтам в Twitter и Facebook, они записывались самостоятельно и готовились к дополнительным гастролям. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gearing into».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gearing into» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gearing, into , а также произношение и транскрипцию к «gearing into». Также, к фразе «gearing into» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
