Generally perceived - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: в целом, вообще, обычно, как правило, в общем, в большинстве случаев, большей частью, в общем смысле
it is generally recognized - общепризнано
is generally acceptable to - как правило, приемлемы для
generally calm - в целом спокойной
generally aware - как правило, знают
is generally accepted that - Принято считать, что
seems to be generally - как представляется, как правило,
generally do not - как правило, не
are generally used - как правило, используются
is generally understood - как правило, понимается
generally recognized standards - общепризнанные стандарты
Синонимы к generally: almost always, mainly, typically, on the whole, mostly, customarily, normally, habitually, commonly, as a rule
Антонимы к generally: seldom, occasionally, specifically, particularly, exactly, rarely, narrowly
Значение generally: in most cases; usually.
perceived severity sort - сортировка по воспринимаемой степени серьезности
perceived as an opportunity - воспринимается как возможность
perceived demand - воспринимались спрос
perceived safety - воспринимались безопасность
is perceived differently - воспринимается по-разному
perceived as better - воспринимается как лучше
perceived in - воспринимается
perceived problem - воспринимались проблема
perceived barriers - воспринимаемые барьеры
should be perceived as - следует воспринимать как
Синонимы к perceived: sense, make out, discern, comprehend, divine, become cognizant of, hit on, recognize, grasp, identify
Антонимы к perceived: missed, misinterpreted, misunderstood, neglected, overlooked
Значение perceived: become aware or conscious of (something); come to realize or understand.
generally considered, generally regarded, generally seen
For example, Berry and McArthur found that adults with baby faces are generally perceived to be more honest, naive and kind. |
Например, Берри и Макартур обнаружили, что взрослые с детскими лицами обычно воспринимаются более честными, наивными и добрыми. |
To avoid being perceived as biased, he changed calls so that both teams would score more than generally predicted. |
Чтобы его не воспринимали как предвзятого, он изменил звонки, чтобы обе команды забили больше, чем обычно предсказывали. |
In other words, sleeping persons perceive fewer stimuli, but can generally still respond to loud noises and other salient sensory events. |
Другими словами, спящие люди воспринимают меньше раздражителей, но в целом все еще могут реагировать на громкие звуки и другие заметные сенсорные события. |
Screw caps are generally perceived as easier to open and they are much easier to reseal. |
Завинчивающиеся колпачки обычно воспринимаются как более легкие для открытия,и их гораздо легче запечатать. |
Flowers that reflect the full range of visible light are generally perceived as white by a human observer. |
Цветы, отражающие весь спектр видимого света, обычно воспринимаются человеческим наблюдателем как белые. |
It is generally acceptable for a woman to wear clothing perceived as masculine, while the opposite is seen as unusual. |
Для женщины вообще приемлемо носить одежду, воспринимаемую как мужскую, в то время как противоположное считается необычным. |
During the late 1980s and continuing through the 1990s, Miller was generally perceived as a cynic on the left, eager to bash conservative Republicans. |
В конце 1980-х и в течение 1990-х годов Миллер обычно воспринимался как циник слева, стремящийся ударить консервативных республиканцев. |
Chickens may occasionally fly briefly to explore their surroundings, but generally do so only to flee perceived danger. |
Куры могут иногда ненадолго летать, чтобы исследовать свое окружение, но обычно делают это только для того, чтобы избежать воспринимаемой опасности. |
Critics generally perceived at this time that his career was over. |
Критики вообще считали в это время, что его карьере пришел конец. |
Other information that could be used to contact you but is generally perceived as less private, such as your webpage, blog URL or Twitter handle, may be visible to all members. |
Другая информация, которая может использоваться для связи с вами, но, как правило, воспринимается как менее конфиденциальная, например, URL-адрес вашей веб-страницы, блога или идентификатор в Twitter, может быть доступна для просмотра всем участникам LinkedIn. |
The perceived weak environmental and public health effects of these fires leads generally to waiting for their natural extinction, which can take a number of decades. |
Воспринимаемое слабое воздействие этих пожаров на окружающую среду и здоровье населения в целом приводит к ожиданию их естественного исчезновения, которое может занять несколько десятилетий. |
The series is generally praised for what is perceived as a sort of medieval realism. |
Сериал обычно хвалят за то, что воспринимается как своего рода средневековый реализм. |
The laws generally require disclosure of actual or perceived conflict of interests and appropriate measures, such as recusal from decisions. |
Законы, как правило, требуют раскрытия фактического или предполагаемого конфликта интересов и принятия соответствующих мер, таких как отказ от принятия решений. |
What we perceive is its best guess of what's out there in the world. |
То, что мы воспринимаем, — его самое вероятное предположение о событии. |
So the way you perceive the world is determined by your environment, and no two animals see the world in the same way. |
Именно окружение определяет способ восприятия мира, и всякое животное видит его по-своему. |
It is generally agreed that the complainant and his colleagues entered the bar with 2 litres of soft drinks which they had bought somewhere else. |
Установлено, что податель жалобы и его друзья пришли в бар с двумя литрами безалкогольных напитков. |
They can be separated into concerns about model laws generally, and PPP-specific concerns. |
Они могут быть подразделены на озабоченности относительно типовых законов в целом и озабоченности, конкретно касающиеся ПЧП. |
I have two nights watched with you, but can perceive no truth in your report. |
Я уже две ночи бодрствовал с вами, но не мог ещё убедиться в правде ваших показаний. |
Furthermore, these diseases do not generally affect the performance of a seed tuber with respect to disease transmission to the new crop or to crop growth. |
Кроме того, эти болезни, как правило, не влияют на способность семенного клубня передавать болезнь клубням нового урожая или на развитие посадок в период вегетации. |
Facilitators should be recruited from all sections of society and should generally possess good understanding of local cultures and communities. |
Посредники должны отбираться из всех слоев общества и, как правило, должны хорошо знать местные обычаи и условия. |
As the problems at Fortier continued, however, the situation added to the generally unfavorable light in which American Cyanamid shares were then being regarded. |
А поскольку в Фортье оставались и другие нерешенные проблемы, это усугубляло положение дел с акциями American Cyanamid, которые и так оказались выставленными в невыгодном свете. |
But with all the precautions that Cosette had taken she did not perceive that one of the doll's legs stuck out and that the fire on the hearth lighted it up very vividly. |
Но как осторожна ни была Козетта, она не заметила, что одна нога куклы выступила из мрака, и теперь ее освещал яркий огонь очага. |
You must perceive that my family life is very unhappy. My husband beats me. |
Вы отлично видите, как я несчастна в семейной жизни Мой муж меня бьет. |
The Continuum has been perceived in a variety of ways- a dreary desert road, a blood-soaked battleground- but with the help of Voyager's crew, I've begun to perceive it in another context- a home. |
Континуум воспринимается по-разному - однообразной пустынной дорогой, кровавым полем боя, но, с помощью экипажа Вояджера, я начал воспринимать его иначе: домом. |
At first I was puzzled by all these strange fruits, and by the strange flowers I saw, but later I began to perceive their import. |
Я был поражен удивительными плодами и чудесными цветами, но не знал, откуда они берутся: только позднее я начал это понимать. |
Они ощущают это как реальность, поэтому для них это и есть реальностью. |
|
I am now a hexagon in two-dimensional space and can only perceive the edges of other objects. |
Теперь я шестиугольник в двухмерном пространстве, и могу воспринимать только края других объектов. |
You must be ardent and persevering to perceive it and show me the answer. |
Ты должен быть упорным и стойким, чтобы понять его и дать мне ответ. |
This, taken as a whole, was very acceptable, as the reader will perceive, especially when the sum due was half a million. |
Все в целом было, как мы видим, вполне приемлемо, в особенности учитывая приложение в виде полумиллиона с лишком. |
I perceive those pictures were done by one hand: was that hand yours? |
Я вижу, что эти рисунки сделаны одной и той же рукой Это - ваша рука? |
Mrs. Hale did not seem to perceive any alteration in her husband's looks or ways. |
Миссис Хейл, казалось, не замечала перемен во внешности и поведении мужа. |
Major Major's father had a Calvinist's faith in predestination and could perceive distinctly how everyone's misfortunes but his own were expressions of God's will. |
Отец Майора Майора, как истый кальвинист, верил в предопределение свыше и отчетливо сознавал, что все несчастья, кроме его собственных, происходят с людьми по воле божьей. |
Sir Leicester generally refers back in his mind to Wat Tyler and arranges a sequence of events on a plan of his own. |
Сэр Лестер мысленно возвращается к Уоту Тайлеру и воссоздает цепь событий по собственному усмотрению. |
I perceive what you are intending to propose to me; but I cannot accept it, Edmond-my son would not permit it. |
Я догадываюсь о том, что вы хотите мне предложить, но я не могу этого принять, Эдмон, мой сын мне не позволил бы. |
It is generally well known that out of the crews of Whaling vessels (American) few ever return in the ships on board of which they departed. -CRUISE IN A WHALE BOAT. |
Всем известно, что мало кто из команды китобойцев (американских) возвращается домой на борту того корабля, на котором вышел в плаванье. Плаванье на китобойном судне |
Well, first off, I ain't handing over anyone, or, generally speaking, doing anything either of you say. |
Во-первых, я не собираюсь никого никому передавать или вообще делать то, что вы требуете. |
Generally speaking, you lose here, you don't get it back. |
То, что ты здесь теряешь, ты никогда не сможешь вернуть обратно. |
You may, like a newborn child, perceive only light and movement. |
А может быть, твой рассудок сейчас как в дурмане, и ты, словно новорожденный, различаешь только свет и движение. |
Он никогда не будет различать красный и зелёный Цвета. |
|
We do not perceive it, but inside their heads is a galvanic struggle, both blinding and deafening. |
Мы не можем этого видеть, но сейчас в их сознаниях идет гальваническая борьба, ослепляющая и оглушающая. |
In the morning, when they are up and dress'd and their mask is on, who can perceive this save that eternal eye that sees through flesh and all? |
А по утрам, когда они встают, и облачаются, и надевают маски, кто их постигнет, кто разоблачит, кроме недремлющего ока, что сквозь покровы зрит? |
The rocks are a generally regressive sequence from basinal facies to clastic sedimentation. |
Породы представляют собой в целом регрессивную последовательность от базальных фаций до терригенных отложений. |
These are generally held in museums devoted to the subject of torture, and are described as instruments of torture by distension or evisceration. |
Они обычно хранятся в музеях, посвященных теме пыток, и описываются как орудия пыток путем растяжения или потрошения. |
Generally, those that can apply significant amounts of shear as well as compressive stress, are most effective. |
Как правило, наиболее эффективны те, которые могут применять значительные величины сдвига, а также напряжения сжатия. |
They are not shaded by pigment and thus perceive non-directional light. |
Они не затенены пигментом и поэтому воспринимают ненаправленный свет. |
It has benefited from both a better cost to memory-size ratio and, for much of the format's life, generally greater available capacity than other formats. |
Он извлек выгоду как из лучшего соотношения стоимости к размеру памяти, так и из большей части срока службы формата, как правило, большей доступной емкости, чем другие форматы. |
For aluminum electrolytic capacitors with non-solid electrolyte the ESR generally decreases with increasing frequency and temperature. |
Для алюминиевых электролитических конденсаторов с нетвердым электролитом ЭПР обычно уменьшается с увеличением частоты и температуры. |
i perceive as well, this is hardly edifying - the Future Of Debate looks grim. |
я также понимаю, что это вряд ли поучительно - будущее дебатов выглядит мрачным. |
White outlines on the legs help perceive clockwise spin and grounded left leg. |
Белые контуры на ногах помогают воспринимать вращение по часовой стрелке и заземление левой ноги. |
The more closely we look into history, the more clearly shall we perceive that the system of chivalry is an invention almost entirely poetical. |
Чем пристальнее мы вглядываемся в историю, тем яснее понимаем, что рыцарская система-это почти полностью поэтическое изобретение. |
Listeners manage to perceive words across this wide range of different conditions. |
Слушателям удается воспринимать слова в широком диапазоне различных условий. |
Active learning has been implemented in large lectures and it has been shown that both domestic and International students perceive a wide array of benefits. |
Активное обучение было реализовано на больших лекциях, и было показано, что как отечественные, так и зарубежные студенты воспринимают широкий спектр преимуществ. |
There are concerns that the empathizer's own emotional background may affect or distort what emotions they perceive in others. |
Есть опасения, что собственный эмоциональный фон эмпатиста может повлиять или исказить те эмоции, которые он воспринимает в других людях. |
Poland's neighbors, however, continued to perceive them as imperialist. |
Соседи Польши, однако, продолжали воспринимать их как империалистические. |
We tend to perceive all of the words in the parentheses as one section instead of individual words within the parentheses. |
Мы склонны воспринимать все слова в скобках как один раздел, а не отдельные слова внутри скобок. |
This stronger motion signal forces us to perceive vertical motion. |
Этот более сильный сигнал движения заставляет нас воспринимать вертикальное движение. |
When the segments are reversed, they perceive the illusion in the same way as people that do not suffer from neglect. |
Когда сегменты перевернуты, они воспринимают иллюзию так же, как люди, которые не страдают от пренебрежения. |
However, they is because what they perceive as the truth is distorted. |
Однако это происходит потому, что то, что они воспринимают как истину, искажается. |
For example, they claim personal responsibility for successes but not failures in an attempt to influence how others perceive them. |
Например, они заявляют о своей личной ответственности за успехи, но не за неудачи, пытаясь повлиять на то, как другие воспринимают их. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «generally perceived».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «generally perceived» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: generally, perceived , а также произношение и транскрипцию к «generally perceived». Также, к фразе «generally perceived» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.