Genuine belief - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Genuine belief - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подлинная вера
Translate

- genuine [adjective]

adjective: подлинный, неподдельный, настоящий, истинный, искренний, чистопородный

  • genuine choice - подлинный выбор

  • genuine sheepskin - натуральная овчина

  • genuine item - подлинный товар

  • genuine copy - подлинная копия

  • genuine guarantees - подлинные гарантии

  • genuine power - подлинная сила

  • genuine desire - подлинное желание

  • genuine uncertainty - подлинная неопределенность

  • genuine and correct - подлинный и правильно

  • genuine care for - подлинная забота

  • Синонимы к genuine: honest-to-God, original, undisputed, honest-to-goodness, authentic, veritable, bona fide, attested, real, the real McCoy

    Антонимы к genuine: fake, counterfeit, false, unreal

    Значение genuine: truly what something is said to be; authentic.

- belief [noun]

noun: вера, убеждение, мнение, верование, доверие



Belief in pig-faced women declined, and the last significant work to treat their existence as genuine was published in 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера в женщин со свиными лицами пошла на убыль, и в 1924 году была опубликована последняя значительная работа, трактующая их существование как подлинное.

According to folklore historian Simon Young, a condition of membership was a genuine belief in fairies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно историку фольклора Саймону Янгу, условием членства была искренняя вера в фей.

This association ultimately helped consolidate the belief that the Green Man was a genuine, Medieval, folkloric, figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ассоциация в конечном счете помогла укрепить веру в то, что зеленый человек был подлинной, средневековой, фольклорной фигурой.

Time and again, talking to Russians in or close to political circles, I have been struck by a genuine belief that in the West, realpolitik is all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговаривая с российскими политиками или с людьми, близкими к политическим кругам, я снова и снова поражаюсь их искренней уверенности в том, что на Западе политический прагматизм это все.

Interest in libraries was also heightened at a crucial time in their early development by Carnegie's high profile and his genuine belief in their importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес к библиотекам был также повышен в критический момент их раннего развития благодаря высокому профилю Карнеги и его искренней вере в их важность.

It'll do him no good where he's gone, that's my belief, said Solomon, with a bitterness which was remarkably genuine, though his tone could not help being sly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ему отзовется там, где он теперь, вот что я думаю, - сказал Соломон с горечью, которая была поразительно искренней, хотя его голос сохранял обычную вкрадчивость.

According to popular belief, Santa Muerte is very powerful and is reputed to grant many favors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно распространенному мнению, Санта-Муэрте очень могущественен и, как считается, оказывает множество милостей.

In our family, we decided not to have a Christmas tree, because it doesn't go along with our belief of protecting the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша семья отказалась от елки, так как мы считаем, что это не совместимо с охраной окружающей среды.

The belief being that the bones still carried some of the saint's essence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верование в то, что кости всё ещё хранят частичку сущности святого.

Or does Medvedev represent a genuine opportunity to unfreeze the current mini-Cold War between Russia and the West?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же Медведев представляет собой подлинную возможность разморозить текущую мини-холодную войну между Россией и Западом?

The genuine threats coming from a violent revolutionary movement within the Islamic world can make such assertions seem plausible to many people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинные угрозы, исходящие от насильственного революционного движения в Исламском мире, могут сделать подобные утверждения правдоподобными для многих людей.

U.K. Foreign Secretary Philip Hammond told the House of Commons in London Tuesday that a “genuine” move by Putin toward ending the conflict would be welcomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вторник министр иностранных дел Великобритании Филип Хэммонд заявил в Палате общин в Лондоне, что страна будет приветствовать «реальные» шаги Путина в направлении прекращения конфликта.

The point, Corky said, is that the sample in my hands is genuine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл в том, - заявил Корки, - что мой образец подлинный.

I beg your pardon, said the reporter, with genuine compunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу извинить, - искренне и сокрушенно сказал репортер.

And as time went on he had found himself half right; the awareness was undoubtedly there, but with it he began to be convinced was a genuine innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно архиепископ убедился, что был наполовину прав: неведением отец Ральф безусловно не страдает, и однако, в чистоте его нет сомнений.

That belief is fundamental virtually to every religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вере в это основаны все религии.

Because it is my firm belief that in spending time together here today, the rich, over-privileged elite and the economically-challenged criminal underclass can come together in friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мое жизненное кредо проводить время всем вместе. Сегодня богатая, сверхпривилегированная молодёжь, и экономически неблагополучные, криминальные отбросы соберутся вместе, чтобы подружиться.

Unbeknownst to you, the au pair Olga Seminoff who had the devotion most genuine towards you aunt, has confided her suspicions about your love affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не могли знать... что компаньонка Ольга Семёнова, девушка, искренне преданная вашей тётушке, поделилась с ней подозрениями о вашем любовном романе.

They also cover themselves based on religious belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тоже покрывают голову из-за религиозных убеждений.

Working for genuine democracy isn't a game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

–аботать на благо демократии это не игра.

I mean... did you feel like it was genuine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Тебе показалось, что они были искренними?

Same as before, share your 'genuine' information with the public viewers before arguing with plain text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и раньше, поделитесь своей подлинной информацией с публикой, прежде чем спорить с открытым текстом.

A number of African American families today maintain a belief in their descent from Tyler, but there is no evidence of such genealogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие афроамериканские семьи сегодня верят в свое происхождение от Тайлера, но нет никаких доказательств такой генеалогии.

It closes with a focus on the bond between creator and creation, on placing one's trust in that, and on hope rooted in belief that God is in ultimate control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она завершается сосредоточением внимания на связи между Творцом и творением, на доверии к нему и на надежде, основанной на вере в то, что Бог находится в абсолютном контроле.

My fervent belief is this would create a massive wave a new awareness of Simple's existence, and a concomitant flood of new authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое горячее убеждение в том, что это создаст массовую волну нового осознания существования Simple и сопутствующий поток новых авторов.

For a broad classification of the kinds of religious belief, see below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общую классификацию видов религиозных верований см. ниже.

This way the shooter could avoid killing his opponent and, if accused of deloping, claim he had made a genuine effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, стрелок мог избежать убийства своего противника и, если его обвинят в делопинге, заявить, что он действительно приложил усилия.

After being shot, Hamilton spoke of his belief in God's mercy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как его застрелили, Гамильтон говорил о своей вере в Божью милость.

Nor is modern nationhood founded on religion, which, Renan observes, is currently practiced according to individual belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная государственность также не основана на религии, которая, как замечает Ренан, в настоящее время практикуется в соответствии с индивидуальной верой.

Scholars find evidence both for and against Shakespeare's Catholicism, Protestantism, or lack of belief in his plays, but the truth may be impossible to prove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые находят свидетельства как в пользу, так и против католицизма, протестантизма или неверия Шекспира в его пьесы, но истину может оказаться невозможно доказать.

Before the Japanese attack on Port Arthur, Nicholas held firm to the belief that there would be no war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До нападения японцев на Порт-Артур Николай твердо верил, что войны не будет.

The genuine aircraft did appear once on public display, at the Petit Palace in Paris in November 1933, after which it was scrapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлинный самолет действительно однажды появился на всеобщем обозрении, в парижском Пти Паласе в ноябре 1933 года, после чего был отправлен на слом.

Later that month Shadow Health Secretary Andrew Lansley accused Ms Hewitt of failing to express genuine regret over the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же месяце теневой министр здравоохранения Эндрю Лэнсли обвинил Мисс Хьюитт в том, что она не выразила искреннего сожаления по поводу сложившейся ситуации.

INC rejects the traditional Christian belief in the Trinity as heresy, adopting a version of unitarianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИНК отвергает традиционную христианскую веру в Троицу как ересь, принимая версию унитаризма.

THE ROYAL FAMILY HAS STRIPPED HOW MANY COMMONERS OF THEIR POTENTIAL BELIEF TO BE DESCENDED FROM A GOD!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КОРОЛЕВСКАЯ СЕМЬЯ ЛИШИЛА МНОГИХ ПРОСТОЛЮДИНОВ ИХ ПОТЕНЦИАЛЬНОЙ ВЕРЫ В ТО, ЧТО ОНИ ПРОИЗОШЛИ ОТ БОГА!

Other members of Dacko's cabinet believed that Bokassa was a genuine threat to the regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие члены кабинета Дако считали, что Бокасса представляет реальную угрозу режиму.

Your personal aggresive remarks speak critically about your contribution to the article, as your belief that I am part of some conspiracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши личные агрессивные замечания критически отзываются о вашем вкладе в статью, как и ваша вера в то, что я являюсь частью некоего заговора.

Anne was still at Bath, so she did not witness the birth, which fed the belief that the child was spurious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энн все еще была в Бате, поэтому она не стала свидетельницей родов, которые питали веру в то, что ребенок был фальшивым.

Such numbers have no genuine degrees-of-freedom interpretation, but are simply providing an approximate chi-squared distribution for the corresponding sum-of-squares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие числа не имеют подлинной интерпретации степеней свободы, а просто обеспечивают приблизительное распределение хи-квадрат для соответствующей суммы квадратов.

Today, reincarnation is an esoteric belief within many streams of modern Judaism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня реинкарнация-это эзотерическая вера во многих течениях современного иудаизма.

This belief had been known to be false ever since Friedrich Wöhler succeeded in synthesising urea from inorganic precursors in 1828.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это убеждение было заведомо ложным с тех пор, как Фридриху Велеру удалось синтезировать мочевину из неорганических предшественников в 1828 году.

The belief was that if 144,000 people assembled at these power centers and meditated for peace, that the arrival of the new era would be facilitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что если 144 000 человек соберутся в этих центрах силы и будут медитировать ради мира, то наступление новой эры будет облегчено.

Belief in the revelation of the Tao from the divine Laozi resulted in the formation of the Way of the Celestial Masters, the first organized religious Taoist sect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера в откровение Дао от божественного Лао-Цзы привела к формированию пути небесных мастеров, первой организованной религиозной даосской секты.

This linguistic argument vindicates the belief that Israel always entertained of his kinship with the Ammonites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот лингвистический аргумент подтверждает веру в то, что Израиль всегда считал себя в родстве с аммонитянами.

Though her desire to become Christian may have been genuine, this request was also a way for her to maintain political independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ее желание стать христианкой, возможно, и было искренним, эта просьба также была для нее способом сохранить политическую независимость.

The belief that Jesus is God, the Son of God, or a person of the Trinity, is incompatible with Jewish theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера в то, что Иисус есть Бог, Сын Божий или личность Троицы, несовместима с еврейской теологией.

The belief is based on messianic prophecies found in the canonical gospels and is part of most Christian eschatologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вера основана на мессианских пророчествах, найденных в канонических Евангелиях, и является частью большинства христианских эсхатологий.

During Second Temple period, Jewish burial customs were varied, differing based on class and belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период Второго Храма еврейские погребальные обычаи были разнообразны, различаясь по классовому признаку и вероисповеданию.

Genuine fairings are now keenly sought by serious collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлинные обтекатели теперь остро ищут серьезные коллекционеры.

This belief has been described as a conspiracy theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вера была описана как Теория заговора.

Secular Buddhism likewise rejects the authoritarian structures of power legitimated by the metaphysics of orthodox Buddhist belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светский буддизм также отвергает авторитарные структуры власти, узаконенные метафизикой ортодоксальной буддийской веры.

Many works that are apocryphal are otherwise considered genuine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие произведения, которые являются апокрифическими, в противном случае считаются подлинными.

However, here, Shaw, in line with his own belief in preventive medicine gives much more weight to Wright's views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако здесь шоу, в соответствии со своей собственной верой в профилактическую медицину, придает гораздо больший вес взглядам Райта.

Adaptationist perspectives on religious belief suggest that, like all behavior, religious behaviors are a product of the human brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптационистские взгляды на религиозные убеждения предполагают, что, как и любое поведение, религиозное поведение является продуктом человеческого мозга.

Wide Right, No Goal, and The Music City Miracle also contribute to the belief in the Buffalo Curse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое право, никакой цели, и Чудо музыкального города также способствуют вере в проклятие Буффало.

However, I don't have a cycling-specific source to back up this belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, у меня нет конкретного источника для велосипедистов, чтобы подтвердить это убеждение.

The term is preferred by some to abuse in the belief that it is less judgmental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предпочитают злоупотреблять этим термином, полагая, что он менее субъективен.

The belief in Klabautermänner dates to at least the 1770s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера в Клабаутерманнера датируется по меньшей мере 1770-ми годами.

He argued that there was no genuine inhibition on speaking against the religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что нет никакого подлинного запрета на высказывания против религии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «genuine belief». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «genuine belief» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: genuine, belief , а также произношение и транскрипцию к «genuine belief». Также, к фразе «genuine belief» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information