Genuine or fake - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Genuine or fake - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подлинные или поддельные
Translate

- genuine [adjective]

adjective: подлинный, неподдельный, настоящий, истинный, искренний, чистопородный

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- fake [adjective]

noun: подделка, фальшивка, липа, подлог, плутовство

verb: фальсифицировать, подделывать, прикидываться, фабриковать, мошенничать, обжуливать, укладывать канат в бухту

  • fake credit card - поддельная кредитная карта

  • fake company - подставная компания

  • your fake - ваша подделка

  • fake food - поддельные продукты питания

  • big fake - большая фальшивка

  • fake reviews - отзывы поддельный

  • fake moustache - поддельные усы

  • fake death - смерть подделки

  • fake an injury - симулировать травмы

  • this is fake - это подделка

  • Синонимы к fake: pirate(d), forged, fraudulent, bogus, sham, invalid, false, counterfeit, inauthentic, dud

    Антонимы к fake: genuine, authentic, true, real, actual, authenticity, this

    Значение fake: not genuine; counterfeit.



Father Lavigny will effect the substitution of the fake for the genuine article preferably at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Лавиньи предпочтительно ночью заменяет оригиналы подделками.

Much of the content used as examples in debates on this topic are not fake, they are genuine but used out of context or manipulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть материалов, используемых в качестве примеров в дебатах на эту тему, не поддельные, они подлинные, но используются вне контекста или манипулируются.

It is easier to fake celestial data than to use it in genuine navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легче подделать небесные данные, чем использовать их в подлинной навигации.

I spent my teens fake squealing for spotty boys, and now... it's 100% genuine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подростком я подделывала визги для прыщавых мальчиков и сейчас они 100% истинные.

Some in their congregation still believed that Raoul was genuine even after he openly admitted that he was a fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из их прихожан все еще верили, что Рауль был подлинным, даже после того, как он открыто признал, что он был фальшивкой.

I would come to the conclusion that the image is genuine because the ISM acquired the image from Gaza, and the ISM has no history of publishing fake images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел бы к выводу, что изображение является подлинным, потому что ИСМ приобрела изображение из Газы, и у ИСМ нет истории публикации поддельных изображений.

Olrik leaves him with the fake and sets off to recover the genuine article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ольрик оставляет его с подделкой и отправляется за подлинным предметом.

The ECB also said that, when compared to the amount of genuine banknotes, the proportion of fake euro notes remains low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕЦБ также заявил, что по сравнению с количеством подлинных банкнот доля фальшивых банкнот евро остается низкой.

In Australia in particular, genuine companies and businesses are noticing a trend of fake business listings in a variety of industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии, в частности, подлинные компании и предприятия замечают тенденцию фальшивых коммерческих объявлений в различных отраслях промышленности.

When the heartbroken Grindle breaks down, Molly refuses to play out the charade and reveals her true self to Grindle, thereby exposing Stanton as a fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда разбитое сердце Гриндла ломается, Молли отказывается разыгрывать шараду и раскрывает свою истинную сущность Гриндлу, тем самым разоблачая Стэнтона как подделку.

This is just a deflection because you can't get a genuine laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь отклонение потому что ты не можешь нормально смеяться.

He needed proof that Saddam was a genuine threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужны были доказательства, что Саддам был реальной угрозой.

An eviction is a brutal and traumatic event that has left a genuine psychic scar on the fabric of our nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выселение является жестоким и травмирующим событием, оставляющим настоящий психологический шрам на структуре нашей страны.

Perfect, genuine, complete, crystalline, pure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенство, гениальность, завершенность, ясность и чистота.

You can't just walk into a game like that, and fake it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так не делается, нельзя так просто взять и прикинуться игроком.

We urge that a system be put in place that would reward genuine reform and good performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем к тому, чтобы была введена система, которая вознаградит подлинные реформы и хорошие результаты.

In that case, could I also interest you In our fake vomit on page 23, lower left hand of the page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае я могу предложить вам ещё фальшивую блевотину со страницы 23, в левом нижнем углу страницы.

Everything painted by Roerich, a historian, is as usual genuine, as though he himself was present there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как обычно у Рериха - историка, все подлинное, как будто Сам там был.

It's audible on Angels and Oceanborn, only on those two albums - you can hear the genuine enthusiasm, the lost innocence - that no longer can be heard on Wishmaster or Century Child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно услышыть на 'Ангелах' и 'Oceanborn', только на тех двух альбомах - можно услышать подлинный энтузиазм, потерянную невинность - на 'Century child' или 'Wishmaster' этого больше нет.

His astonishment was absolutely genuine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк искренне изумился.

I would propose Miss Dolan as the quisling, but her shock and grief appear to be genuine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы подумал на мисс Долан, но её рыдания выглядят убедительно.

This is just a deflection because you can't get a genuine laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь отклонение потому что ты не можешь нормально смеяться.

And as time went on he had found himself half right; the awareness was undoubtedly there, but with it he began to be convinced was a genuine innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно архиепископ убедился, что был наполовину прав: неведением отец Ральф безусловно не страдает, и однако, в чистоте его нет сомнений.

Is it about the rotational symmetries you should be figuring out or your fake caffeine problem?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он касается симметрии вращения, над которой ты должен сейчас работать, или выдуманной проблеме с кофеином?

For some reason, the car came with a fake palm tree in a green pot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль почему-то продавался вместе с искусственной пальмой в зеленой кадке.

Look at these authentic fake metals!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на эти настоящие игрушечные медали!

Apparently one of their night depositors slipped in a fake $100 bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, один из их ночных вкладчиков подсунул фальшивую 100 долларовую купюру.

I recognized several, not as fake subversives but as acquaintances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторых я знал лично - естественно, не как фальшивых подпольщиков, а просто как добрых знакомых.

I had my doubts at first, it seemed too good to be true, but Merdle's bank is solid, genuine, it is copper-bottom guaranteed, and it is yielding 20% per annum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я сомневался, это казалось слишком хорошо, чтобы быть правдой, но банк мистера Мердла - солидный, неподдельный, заслуживающий доверия, ежегодно приносит доход в 20 %.

I called you what you are, a big mouth, liar, and a fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назвала вас тем, кто вы есть - хвастун, лгун и самозванец.

She knows one line from every poet just enough to fake it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знает по одной строке из каждого поэта. Ровно столько, чтобы понтоваться.

Either his company pays out phony claims to fake clinics we set up or he pays Hesh the 250 grand he owes him which we know he cannot do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо его компания начинает выплаты нашим левым клиникам, либо он платит 250 тысяч наличными тебе. А этого он, как известно, сделать не сможет.

Their fake Sambora fired their fake Bon Jovi because he's going bald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их фейковый Самбора ушел из Бон Джоя потому что у него лысина.

Well, sir, there's nothing on earth like a genuine, bona fide... electrified, six-car monorail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего лучше настоящего электрифицированного монорельсового поезда из 6 вагонов.

There are those who raise livestock and have a genuine affection for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть те, кто выращивают скот и испытывают к ним искреннюю привязанность.

All you have to do is make up one of your fake business ledgers for the FCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе просто надо составить одну из твоих фальшивых учетных книг для ТСФ.

I'll use the one in the fake rock in your flower bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто возьму ключ из фальшивого камня в твоей клумбе.

You know that was a fake phone call, don't you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы догадались, что это был не настоящий телефонный разговор, так ведь?

It's just so degrading to parade around in short skirts and be fake nice to nerds and... oh, my God, that's what we do at the diner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто так унизительно расхаживать в коротких юбках и фальшиво улыбаться ботаникам и... о мой Бог, мы же делаем то же самое в закусочной.

The butcher, the baker, the candlestick maker, all fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясник, булочник, изготовитель подсвечников, все они - фальшивки.

It cost Guy ten grand to fake one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна подделка у Ги обходится в 10 кусков.

You felt genuine concern for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты на самом деле.. Беспокоилась за меня.

Now I have to get home before my fake wife gets real annoyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь мне надо вернуться домой прежде, чем моя фиктивная жена реально разозлится.

While the world he inhabits is, in some respects, counterfeit, there's nothing fake about Truman himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир, в котором он живет... в некотором отношении искусственный, но в самом Трумане

At first, I thought Natasha Kademan's paramour was using a fake name for their affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу, я думал, что любовник Наташи Кейдман использовал выдуманное имя во время их романа.

I just need to find a fake mustache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто нужны накладные усы.

I mean... did you feel like it was genuine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Тебе показалось, что они были искренними?

What I felt for you, it was genuine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я чувствовала к тебе, это было искренне

Or it will be, once they run our prints and figure out we gave 'em fake names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайне мере, это будет второй раз, стоит им пробить наши отпечатки и сообразить, что мы дали им фальшивые имена.

There are, however, some serious doubts as to whether a genuine memristor can actually exist in physical reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существуют серьезные сомнения в том, что подлинный мемристор действительно может существовать в физической реальности.

A code of conduct formulated by the WMF may amount to tone-policing, but we, as a community, are quite capable of focusing on genuine behavioral concerns instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс поведения, сформулированный ВМФ, может быть равнозначен охране общественного порядка, но мы, как сообщество, вполне способны сосредоточиться на реальных поведенческих проблемах.

He sits there waiting alone at a table wondering if Claire's statement of love was forged or a genuine sentiment she imparted on the con.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидит в одиночестве за столом и ждет, гадая, было ли заявление Клэр о любви подделкой или искренним чувством, которое она передала мошеннику.

He was one of many generals that fought against the Jin in northern China, and unlike Yue Fei, some of his peers were genuine members of the scholarly elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из многих генералов, сражавшихся против Цзинь в Северном Китае, и в отличие от Юэ Фэя, некоторые из его коллег были настоящими членами научной элиты.

Such a fake thumb is a common magician’s implement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой фальшивый палец - обычное орудие фокусника.

Some of the dances, such as Hilde Holger's were genuine reconstructions, while others mixed fact with fiction, or were wholly invented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих танцев, такие как танец Хильды Хольгер, были подлинными реконструкциями, в то время как другие смешивали факты с вымыслом или были полностью выдуманы.

There is some indication that it developed from genuine Egyptian funerary rites, adapted by a multi-cultural ruling class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые указания на то, что он развился из подлинных египетских погребальных обрядов, адаптированных мультикультурным правящим классом.

By mimicking a legitimate organization's HTML code and logos, it is relatively simple to make a fake Website look authentic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имитируя HTML-код и логотипы законной организации, относительно просто сделать поддельный сайт подлинным.

The police had recovered the genuine article just moments before the crook's arrival!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция обнаружила подлинный предмет всего за несколько минут до прибытия мошенника!

I really hate to be this guy, but I couldn't help but notice the lack of a genuine criticisms section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно ненавижу быть этим парнем, но я не мог не заметить отсутствие настоящей секции критики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «genuine or fake». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «genuine or fake» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: genuine, or, fake , а также произношение и транскрипцию к «genuine or fake». Также, к фразе «genuine or fake» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information