German speaking media - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the german social security - немецкое социальное страхование
poor german - бедный немецкий
of the german civil code (bgb) - Германского гражданского уложения (ГГУ)
german family - Немецкая семья
german law - немецкий закон
german partnership - германское партнерство
certain german interests in polish upper silesia - некоторые немецкие интересы в польской Силезии
the german government supports - Германское правительство поддерживает
german chambers of commerce - немецкие торговые палаты
german industrial production - промышленное производство Германии
Синонимы к german: germanic, Modern German, prussian, saxon, teuton, teutonic, rhenish, berliner, east-berliner, West Berliner
Значение german: germane.
generally speaking - вообще говоря
way of speaking/writing - способ говорить / записи
impromptu speaking - экспромтом говорить
bad speaking - плохо говорящий
speaking up for - выступая за
start speaking - заговорят
frank speaking - откровенное говоря
german-speaking region - немецкоговорящая область
in english speaking countries - в англоязычных странах
including one speaking - в том числе один, выступивший
Синонимы к speaking: oral presentation, speechmaking, public speaking
Антонимы к speaking: nonspeaking, listening, suppressing, repressing, refraining
Значение speaking: used for or engaged in speech.
media credibility - достоверность сообщений средств массовой информации
various media - различные средства
study media - исследования СМИ
counter media - счетчик средств массовой информации
broadband media - широкополосные медиа
other media containing - другие носители, содержащие
media -anaylsen - СМИ -anaylsen
no media - нет средств массовой информации
political and media attention - политическое и внимание средств массовой информации
these media - эти средства массовой информации
Синонимы к media: agency, avenue, channel, organ, way, instrument, method, mechanism, means, form
Антонимы к media: media coverage, denial, extreme, fifth estate, neglect, personal communication, veil of secrecy
Значение media: the main means of mass communication (especially television, radio, newspapers, and the Internet) regarded collectively.
The Gnostic associations are active in Switzerland with a moderate following of Italian, French and German speaking members. |
Гностические ассоциации активно действуют в Швейцарии с умеренным числом членов, говорящих на итальянском, французском и немецком языках. |
In the recasting of the map of Europe after Napoleon's defeat, the German-speaking territories in the Rhineland adjoining France were put under the rule of Prussia. |
При переделке карты Европы после поражения Наполеона немецкоговорящие территории в Рейнской области, примыкающей к Франции, были переданы под власть Пруссии. |
Penck was German, and during his lifetime his ideas were at times rejected vigorously by the English-speaking geomorphology community. |
Пенк был немцем, и при жизни его идеи порой решительно отвергались англоязычным геоморфологическим сообществом. |
In 1938 Germany demanded control of the German-speaking Sudetenland region of Czechoslovakia. |
В 1938 году Германия потребовала контроля над немецкоговорящей Судетской областью Чехословакии. |
From 1638 until his death in 1647, Johann Heermann, a German-speaking poet, lived in Leszno. |
С 1638 года до своей смерти в 1647 году Иоганн Хеерман, немецкоязычный поэт, жил в Лешно. |
The last attempt occurred in May 1945 when Czechoslovakia tried to annex the area, whose German speaking majority was being expelled by Polish authorities. |
Последняя попытка была предпринята в мае 1945 года, когда Чехословакия попыталась аннексировать этот район, немецкоговорящее большинство которого было изгнано польскими властями. |
Almost none called for intervening on Germany's side, instead calling for neutrality and speaking of the superiority of German culture. |
Почти никто не призывал к вмешательству на стороне Германии, вместо этого призывая к нейтралитету и говоря о превосходстве немецкой культуры. |
Their mostly German-speaking rulers were able to choose either Roman Catholicism, Lutheranism, or the Reformed faith as their official religion after 1648. |
После 1648 года их правители, в основном говорящие по-немецки, могли выбрать в качестве официальной религии римский католицизм, лютеранство или Реформатскую веру. |
In June 1945, the prohibition against speaking with German children was made less strict. |
В июне 1945 года запрет на общение с немецкими детьми был смягчен. |
Alain spent the first twelve years of his life in Switzerland where he was brought up speaking French and German. |
Первые двенадцать лет своей жизни Ален провел в Швейцарии, где его воспитывали на французском и немецком языках. |
In German-speaking countries, a Limousine is simply a full-size sedan, while a lengthened-wheelbase car is called Stretch-Limousine. |
В немецкоязычных странах лимузин-это просто полноразмерный седан, а удлиненный автомобиль с колесной базой называется Stretch-Limousine. |
The Hahns believe the population figures of ethnic Germans for eastern Europe include German-speaking Jews killed in the Holocaust. |
Ханы считают, что численность этнических немцев в Восточной Европе включает в себя немецкоязычных евреев, убитых во время Холокоста. |
It is most widespread in Germany; in German-speaking Switzerland it is still the most important white wine variety today. |
Он наиболее распространен в Германии; в немецкоговорящей Швейцарии он по-прежнему является самым важным сортом белого вина сегодня. |
The Amish, a small religious sect speaking German, are opposed to schooling past the elementary level. |
Амиши, небольшая религиозная секта, говорящая по-немецки, выступают против обучения за пределами начального уровня. |
The majority in the Danish province of Holstein and in the southern part of Schleswig were German-speaking. |
Большинство жителей датской провинции Гольштейн и южной части Шлезвига говорили по-немецки. |
It was pioneered in 1883 by the Austrian economist Friedrich Kleinwächter and in its early stages was developed mainly by German-speaking scholars. |
Она была впервые введена в 1883 году австрийским экономистом Фридрихом Кляйнвехтером и на ранних этапах разрабатывалась в основном немецкоязычными учеными. |
Bravo is the largest magazine for teenagers in German-speaking Europe. |
Браво -крупнейший журнал для подростков в немецкоязычной Европе. |
But German mathematicians were not taken with quaternions as much as were English-speaking mathematicians. |
Но немецкие математики не так увлекались кватернионами, как англоговорящие математики. |
As for Dzierzon, the fact that someone spoke Polish would be an indication that he was Polish, but speaking German would not indicate anything. |
Что касается Дзирзона, то тот факт, что кто-то говорит по-польски, будет свидетельствовать о том, что он поляк, но говорить по-немецки-это еще ничего не значит. |
German-speaking taverns, beer gardens and saloons were all shut down by prohibition; those that reopened in 1933 spoke English. |
Немецкоязычные таверны, пивные и салуны были закрыты по закону; те, что вновь открылись в 1933 году, говорили по-английски. |
Even in German-speaking areas such as Austria, state and regional governments were formally disbanded as opposed to just being dis-empowered. |
Даже в немецкоязычных областях, таких как Австрия, государственные и региональные органы власти были формально распущены, а не просто лишены полномочий. |
Osnaburg fabric may have been first imported into English-speaking countries from the German city of Osnabrück, from which it gets its name. |
Оснабургская ткань, возможно, впервые была импортирована в англоязычные страны из немецкого города Оснабрюк, от которого она и получила свое название. |
Experimentation was not the only approach to psychology in the German-speaking world at this time. |
Экспериментирование было не единственным подходом к психологии в немецкоязычном мире в то время. |
And this GPS contraption your father insisted on buying is speaking german. |
А эта штуковина - GPS, на покупке которого настоял твой отец, говорит по-немецки. |
In the German speaking parts of Belgium, notably Eupen and Sankt Vith, processions similar to those in Germany take place. |
В немецкоязычных частях Бельгии, особенно в Эйпене и Санкт-Вите, проходят шествия, подобные тем, что проходят в Германии. |
Until the 1950s, some German-speaking chemists called lutetium by Welsbach's name, cassiopeium; in 1949, the spelling of element 71 was changed to lutetium. |
До 1950-х годов некоторые немецкоговорящие химики называли Лютеций именем Вельсбаха-Кассиопея; в 1949 году написание элемента 71 было изменено на Лютеций. |
The first single and album releases were available at first only in Germany and through online shops and download platforms in German-speaking countries. |
Первые синглы и альбомы были доступны сначала только в Германии, а также через интернет-магазины и платформы загрузки в немецкоязычных странах. |
The style corresponds somewhat to the Biedermeier style in the German-speaking lands, Federal style in the United States, and the Regency style in Britain. |
Этот стиль отчасти соответствует стилю бидермейера в немецкоязычных странах, Федеральному стилю в Соединенных Штатах и стилю регентства в Великобритании. |
Germans from Russia were the most traditional of German-speaking arrivals. |
Немцы из России были самыми традиционными из немецкоязычных прибывших. |
As a result of the partitions, millions of Polish speaking inhabitants fell under the rule of the two German monarchies. |
В результате разделов миллионы польскоязычных жителей попали под власть двух немецких монархий. |
In a parallel process, an intensive German colonization significantly diminished the extent of Slovene-speaking areas. |
Цианотипы использовали соли железа, а не соли серебра для создания синих и белых оттенков изображений. |
The German Bohemians had demanded that the regions with German speaking majority be included in a German state. |
Немецкая богема требовала, чтобы регионы с немецкоговорящим большинством были включены в германское государство. |
Additionally, in the German-speaking South Tyrol the local second-largest party, Die Freiheitlichen, is often described as a right-wing populist party. |
Кроме того, в немецкоязычном Южном Тироле местная вторая по величине партия, Die Freiheitlichen, часто описывается как правая популистская партия. |
Stephan Roh, the Russian-speaking German lawyer and multimillionaire with close ties to Russia, has worked alongside Mifsud for years. |
Стефан Рох, русскоязычный немецкий юрист и мультимиллионер, имеющий тесные связи с Россией, уже много лет работает вместе с Мифсудом. |
I saw Germans! They were speaking German! |
Видел немцев, говорили по-немецки. |
In his time, Hesse was a popular and influential author in the German-speaking world; worldwide fame only came later. |
В свое время Гессе был популярным и влиятельным писателем в немецкоязычном мире; мировая известность пришла только позже. |
Fischer was born into a German-speaking family in Slaný in central Bohemia, 25 km northwest of Prague, on 12 April 1876. |
Фишер родился в немецкоязычной семье в городе Сланы в Центральной Чехии, в 25 км к северо-западу от Праги, 12 апреля 1876 года. |
Dishes closely resembling pierogi are common in southern German-speaking regions. |
Блюда, очень напоминающие вареники, распространены в южных немецкоязычных регионах. |
I'll stay with a cousin in the german speaking part. |
Моя кузина живет недалеко от границы с Германией. |
One exception to this rule came in 1954, when Werner Krauß was not determined by the previous holder Albert Bassermann but by a committee of German-speaking actors. |
Одно исключение из этого правила произошло в 1954 году, когда Вернер Краус был определен не предыдущим владельцем Альбертом Бассерманом, а комитетом немецкоязычных актеров. |
It is traditional in the cuisines of German-speaking, Slavic and Scandinavian countries. |
Он является традиционным в кухнях немецкоязычных, славянских и Скандинавских стран. |
The Austrian authorities sought to further economic development and to attract German-speaking Serbian settlers to the new territories. |
Австрийские власти стремились к дальнейшему экономическому развитию и привлечению немецкоговорящих сербских поселенцев на новые территории. |
Still this title has high historical respect in German-speaking regions. |
И все же этот титул пользуется большим историческим уважением в немецкоязычных регионах. |
The daughter of a German speaking Swiss national and a Canadian of Indian origin, Melanie Winiger was brought up in Ticino, the Italian-speaking region of Switzerland. |
Дочь немецкоговорящего швейцарского гражданина и канадца индийского происхождения, Мелани Уинигер выросла в Тичино, итало-говорящем регионе Швейцарии. |
Commander in Chief Kutuzov? said the newly arrived general speaking quickly with a harsh German accent, looking to both sides and advancing straight toward the inner door. |
Генерал-аншеф Кутузов? - быстро проговорил приезжий генерал с резким немецким выговором, оглядываясь на обе стороны и без остановки проходя к двери кабинета. |
Today, it is the second-largest German-speaking city after Berlin. |
Сегодня это второй по величине немецкоговорящий город после Берлина. |
Books describing Vlad's cruel acts were among the first bestsellers in the German-speaking territories. |
Книги, описывающие жестокие поступки Влада, были одними из первых бестселлеров на немецкоязычных территориях. |
The German speaking premiere of Ghost - Das Musical was in 2017 in Linz, Austria. |
Немецкоязычная премьера мюзикла Ghost-Das состоялась в 2017 году в австрийском Линце. |
Yeah, well, he's a German national, so yes, I thought predominantly the guests would be speaking German. |
У него немецкое гражданство, так что, да, я думал, что говорить будут преимущественно на немецком. |
Although initially ruling much of Central Europe and northern Italy, by the 19th century the Emperor exercised little power beyond the German-speaking states. |
Хотя первоначально император управлял большей частью Центральной Европы и Северной Италии, к XIX веку он практически не имел власти за пределами германоязычных государств. |
Generally speaking health has several components and sport is one of them. |
В целом, здоровье состоит из нескольких компонентов, и спорт является одним из них. |
Indeed, for the first time in the history of its special relationship with Israel, America is not speaking to Israel’s enemies, be they Syria, Iran, Hamas, or Hezbollah. |
Фактически, первый раз за все время их особых отношений с Израилем, Америка не ведет переговоры с врагами Израиля. Независимо того, кто это: Сирия, Иран, ХАМАС или Хезболла. |
Иные разговаривали почти громко. |
|
Metaphorically speaking, you know, 'cause you're stonewalling. |
Образно говоря, знаете ли, потому что вы сопротивляетесь. |
According to senior campaign officials I've been speaking to all day... |
Согласно руководителям штаба, с которыми я общалась в течение дня, |
В некотором роде, - сказал Лэнгдон, заливаясь краской стыда. |
|
Change my billiard-table! she went on, speaking to herself, the table that comes in so handy for folding the washing, and on which, in the hunting season, I have slept six visitors! |
Сменить бильярд! - заговорила она уже сама с собой. - На нем так удобно раскладывать белье, а когда начинается охота, на нем спят человек шесть!.. |
Speaking as davis' next victim, i can tell you, your plan was seriously flawed! |
Уж поверь мне, как практически очередной жертве Дэйвиса, в твоем плане были серьезные просчеты! |
Place names of Slavic origin abound in Romania, indicating that a numerous Slavic-speaking population used to live in the territory. |
Топонимы славянского происхождения изобилуют в Румынии, указывая на то, что на этой территории проживало многочисленное Славяноязычное население. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «german speaking media».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «german speaking media» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: german, speaking, media , а также произношение и транскрипцию к «german speaking media». Также, к фразе «german speaking media» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
