German family - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
German sister - Немецкая сестра
german speaking media - немецкоязычных СМИ
german health system - Немецкая система здравоохранения
german households - немецкие семьи
german nature - немецкий характер
west german state - западногерманского государства
popular german cinema - популярное немецкое кино
german proficiency - немецкое мастерство
german hospital - немецкий госпиталь
german grammar - немецкий грамматика
Синонимы к german: germanic, Modern German, prussian, saxon, teuton, teutonic, rhenish, berliner, east-berliner, West Berliner
Значение german: germane.
low income family - семья с низким доходом
lily family - семейство лилейных
the family-owned enterprise - семья предприятие
a family day out - семейный день из
marriage family - брак семья
are a nice family - это хорошая семья
family which - семья,
family picnic - семейный пикник
family relatives - семейные родственники
family dependents - семьи иждивенцев
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
Мне дали поддельные документы и усыновили в немецкой семье. |
|
Adnan Maral plays the role of a widower of two children who marries an ethnic German mother of two children - forming the Öztürk-Schneider family. |
Аднан Марал играет роль вдовца с двумя детьми, который женится на этнической немецкой матери двоих детей-образуя семью Озтюрк-Шнайдер. |
In November 1918 on the eve of German revolution, Ludwig III and his family fled the city. |
В ноябре 1918 года, накануне немецкой революции, Людвиг III и его семья бежали из города. |
Born in Berlin, Germany, to a German Jewish family, Bargmann studied there from 1925 to 1933. |
Родившийся в Берлине, Германия, в немецкой еврейской семье, Баргман учился там с 1925 по 1933 год. |
Fischer was born into a German-speaking family in Slaný in central Bohemia, 25 km northwest of Prague, on 12 April 1876. |
Фишер родился в немецкоязычной семье в городе Сланы в Центральной Чехии, в 25 км к северо-западу от Праги, 12 апреля 1876 года. |
The dedicatee is Godefridus Crell of Prussia, who may have been a member of the distinguished German Crell family. |
Посвящаемый - Годефридус Крелл из Пруссии, который, возможно, был членом выдающейся немецкой семьи Крелл. |
Many in my Polish family speak German that does not make them German neither does it make Copernicus German. |
Многие в моей польской семье говорят по-немецки, что не делает их немцами, как и Коперника немцем. |
Copernicus' family had Polish Catholic qualities NOT German pagan qualities. |
Семья Коперника обладала польскими католическими качествами, а не немецкими языческими. |
Seeking to get himself and his family out of Mexico, he turned to the German government, which had generally supported his presidency. |
Стремясь вывезти себя и свою семью из Мексики, он обратился к германскому правительству, которое в целом поддерживало его президентство. |
In 1975, the German psychoanalyst and family therapist Helm Stierlin published his book Adolf Hitler. |
В 1975 году немецкий психоаналитик и семейный терапевт Хелм Штирлин опубликовал свою книгу Адольф Гитлер. |
His family is mostly of Italian descent, with some German ancestry. |
Его семья в основном итальянского происхождения, с некоторыми немецкими предками. |
Thyssen studied mining and metallurgy in London, Liège, and Berlin, and after a short period of service in the German Army he joined the family business. |
Тиссен изучал горное дело и металлургию в Лондоне, Льеже и Берлине, а после короткого периода службы в немецкой армии он присоединился к семейному бизнесу. |
And that reward will be, your family will cease to be harassed in any way by the German military during the rest of our occupation of your country. |
И этой наградой будет то, что Вашу семью прекратят беспокоить немецкие военные в течение оставшегося срока оккупации Вашей страны. |
The Royal Family convulses the nation by ceasing to be German and you want to take it up. |
Королевская семья потрясает нацию,отказываясь от немецких корней,но ты не бросаешь это дело. |
To appeal against an application costs many times this amount, as can be seen in the case of the German family business, Freudenberg. |
Опротестовать ее стоит во много раз больше, как показывает дело немецкого семейного предприятия Freudenberg. |
Kerry came from German-speaking Jews, but the family concealed its background upon migrating to the United States, and raised the Kerry children as Catholics. |
Керри происходила из немецкоговорящих евреев, но семья скрывала свое происхождение, когда эмигрировала в Соединенные Штаты, и воспитывала детей Керри как католиков. |
German-occupied Poland was the only territory where any kind of help for Jews was punishable by death for the helper and his whole family. |
Оккупированная немцами Польша была единственной территорией, где любая помощь евреям каралась смертью для помощника и всей его семьи. |
into a Jewish family with a German father. |
в еврейскую семью с немецким отцом. |
Although poor, the Norman family was admired in a community of German immigrants, whose relatives originally settled the area after escaping Germany in 1855. |
Несмотря на бедность, норманнская семья вызывала восхищение в сообществе немецких иммигрантов, чьи родственники первоначально поселились в этом районе после побега из Германии в 1855 году. |
Because Richter's father was a German, he was under suspicion by the authorities and a plan was made for the family to flee the country. |
Поскольку отец Рихтера был немцем, он попал под подозрение властей, и был составлен план, чтобы семья бежала из страны. |
Besides the church records of birth, marriage, death of Lowkowitz and the German expellee/refugee website of his family show otherwise, Labbas 4 January 2007. |
Кроме того, церковные записи о рождении, браке, смерти Лоуковица и немецкий сайт изгнания / беженцев его семьи показывают иное, Labbas 4 января 2007 года. |
His father was a German Jew who... survived the Holocaust only to have the bank steal the family money. |
Его отец был немецким евреем,... пережившим Холокост, у которого банк украл все деньги семьи. |
Do you know they reckon the average German family practically lives off sausages. |
Знаешь, считается, что средняя немецкая семья практически живет на сосисках. |
Under the auspices of the Greater German state bright future awaits us in a joint family and European nations. |
Под руководством Великой Германии нас ждёт светлое будущее в единой семье народов Европы! |
Birch, whose family's original surname was Biersch, is of German-Jewish, Scandinavian, French-Canadian and Italian ancestry. |
Берч, чья первоначальная фамилия была Бирш, имеет немецко-еврейское, скандинавское, Франко-канадское и итальянское происхождение. |
In the German version of The Simpsons television show, the family dog is named Knecht Ruprecht rather than Santa's Little Helper. |
В немецкой версии телевизионного шоу Симпсоны семейную собаку зовут Кнехт Рупрехт, а не маленький помощник Санты. |
There is mentioned that his mother was from German family which settled in Poland for generations. |
Там упоминается, что его мать была из немецкой семьи, которая на протяжении многих поколений жила в Польше. |
While her father is held in a German prison camp in Europe, Sarah and her family continue to live the upper middle class life of the British in India. |
В то время как ее отец содержится в немецком лагере для военнопленных в Европе, Сара и ее семья продолжают жить жизнью высшего среднего класса британцев в Индии. |
Beneath a great tree in the neighborhood fell the German general, Duplat, descended from a French family which fled on the revocation of the Edict of Nantes. |
Под высоким соседним деревом пал немецкий генерал Дюпла, француз по происхождению, эмигрировавший с семьей из Франции после отмены Нантского эдикта. |
The Catweasel is a family of enhanced floppy-disk controllers from German company Individual Computers. |
Catweasel-это семейство усовершенствованных контроллеров гибких дисков от немецкой компании Individual Computers. |
Ferdinand Porsche and his family played a significant role in German design. |
Фердинанд Порше и его семья сыграли значительную роль в немецком дизайне. |
The Pennsylvania German language is a descendant of German, in the West Central German dialect family. |
Пенсильванский немецкий язык является потомком немецкого, в западно-центральной немецкой диалектной семье. |
Perhaps the most prominent German family to adopt a system of bordures was the House of Hohenzollern. |
Пожалуй, самой выдающейся немецкой семьей, принявшей систему бордюров, был дом Гогенцоллернов. |
Мне дали поддельные документы и усыновили в немецкой семье. |
|
His family paid for good tutors who taught him Latin, German, French, history, maths and rhetoric. |
Его семья платила за хороших учителей, которые учили его латыни, немецкому, французскому, истории, математике и риторике. |
Yet every German family is bound to slavery and to submission to its 'Fater.' |
Ну, так всякая эдакая здешняя семья в полнейшем рабстве и повиновении у фатера. |
The deaf communities use Polish Sign Language belonging to the German family of Sign Languages. |
Глухие общины используют польский язык жестов, принадлежащий к немецкой семье языков жестов. |
In 1915, after the outbreak of World War I, the family's cotton business was seized by the German authorities. |
В 1915 году, после начала Первой мировой войны, хлопковый бизнес семьи был захвачен немецкими властями. |
My family had a German Shepherd. |
У нас была немецкая овчарка. |
Family letters show that he could read and write in both English and German, as well as comment on political events of the time, by the age of eight. |
Семейные письма показывают, что к восьми годам он уже умел читать и писать на английском и немецком языках, а также комментировать политические события того времени. |
Sinn estimates that an East German family on welfare can collect four times the average income of a family in Poland and six times the income of a family in Hungary. |
По оценке Синна, восточногерманская семья, живущая на пособие, имеет доход, в четыре раза превышающий доход средней польской и в шесть раз - средней венгерской семьи. |
Sea-griffins are present on the arms of a number of German noble families, including the Mestich family of Silesia and the Barony of Puttkamer. |
Морские грифоны присутствуют на гербах ряда немецких дворянских родов, в том числе семьи Местич из Силезии и баронства Путткамер. |
True to the family tradition, Marco soon made his mark among German watch enthousiasts. |
Вскоре в наилучшей семейной традиции он создал себе Имя среди немецких любителей часов. |
This ethical-ascetic movement arose mostly among a single scholarly family, the Kalonymus family of the French and German Rhineland. |
Это этико-аскетическое движение возникло главным образом среди одной ученой семьи-семьи Калонимов из французского и немецкого Рейнланда. |
It was founded in 1762 by Francis Baring, a British-born member of the German-British Baring family of merchants and bankers. |
Он был основан в 1762 году Фрэнсисом Бэрингом, уроженцем Великобритании, членом немецко-британской семьи торговцев и банкиров Бэринг. |
The Behrens family were prominent in banking and in the social life of the German Community in Manchester. |
Семья Беренс занимала видное место в банковской и общественной жизни немецкой общины в Манчестере. |
During their tenure, the Torriani family, aligned with French Charles of Anjou, started a strong rivality with Visconti family, loyal to the German Hohenstaufen. |
Во время своего пребывания в должности семья Торриани, объединившись с французским Карлом Анжуйским, начала сильное соперничество с семьей Висконти, лояльно относившейся к немецким Гогенштауфенам. |
Goldsmith was born September 11, 1963 in Mexico City, Mexico, in into a Jewish family, with German ancestry. |
Голдсмит родился 11 сентября 1963 года в Мехико, Мексика, в еврейской семье с немецкими корнями. |
As far back as Bukowski could trace his whole family was German. |
Насколько мог судить Буковски, вся его семья была немцами. |
His maternal grandfather, politician Henry Kroeger, was born in Moscow to a Mennonite family of German descent. |
Его дед по материнской линии, политик Генрих Крюгер, родился в Москве в семье меннонитов немецкого происхождения. |
Could you still be able to care for yourself and for your family? |
Сможете ли вы дальше заботиться о себе и своей семье? |
Я слышал, что у тебя сегодня было незапланированное семейное воссоединение в суде. |
|
Когда это станет сугубо делом Германии. |
|
I'm hoping you can tell us why someone who owns two luxury German sedans would bother paying for run-of-the-mill rentals in his own town. |
Надеюсь, вы нам объясните, зачем кому-то, у кого есть два шикарных седана, брать напрокат в своем же городе заурядные автомобили? |
After the collapse of the Holy Roman Empire, the German Confederation was formed in 1815. |
После распада Священной Римской Империи в 1815 году была образована Германская Конфедерация. |
The film has also been read as a call for German reunification, which followed in 1990. |
Фильм также был прочитан как призыв к воссоединению Германии, которое последовало в 1990 году. |
For all the bitterness of the French–German enmity, the Germans had a certain grudging respect for the French that did not extend to the Poles at all. |
Несмотря на всю горечь франко–германской вражды, немцы испытывали к французам некоторое неохотное уважение, которое вовсе не распространялось на поляков. |
Von Witzleben was the former commander of the German 1st Army and the former Commander-in-Chief of the German Army Command in the West. |
Фон Вицлебен был бывшим командующим германской 1-й армией и бывшим главнокомандующим германским армейским командованием на Западе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «german family».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «german family» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: german, family , а также произношение и транскрипцию к «german family». Также, к фразе «german family» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
