Germany and switzerland - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Germany and switzerland - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Германия и Швейцария
Translate

- germany [noun]

noun: Германия

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • 1,and 2, and - 1 и 2, и

  • taxation and customs union, audit and anti-fraud - налогообложения и таможенного союза, аудита и борьбы с мошенничеством

  • and outlook - и перспективы

  • and title - и название

  • austerity and - строгость и

  • alienation and - отчуждение и

  • deer and - олень и

  • no and - нет и

  • quinn and - Куинн и

  • and principals - и директора школ

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- switzerland [noun]

noun: Швейцария



Thus, for example, when jazz was finally prohibited by the Nazis at the beginning of the war, the clarinettist Ernst Höllerhagen left Germany for exile in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, когда нацисты окончательно запретили джаз в начале войны, кларнетист Эрнст Хеллерхаген уехал из Германии в изгнание в Швейцарию.

He was ordered to leave Germany within 24 hours, and upon collecting his belongings, boarded a train for Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было приказано покинуть Германию в течение 24 часов, и, собрав свои вещи, он сел на поезд в Швейцарию.

From 1836 to 1848 Gogol lived abroad, travelling through Germany and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1836 по 1848 год Гоголь жил за границей, путешествуя по Германии и Швейцарии.

It was first introduced in Europe and Australia in 2001, and it is now popular in United Kingdom, Germany, Switzerland, Italy, and Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он был представлен в Европе и Австралии в 2001 году, а сейчас популярен в Великобритании, Германии, Швейцарии, Италии и Гонконге.

He declined simultaneous offers to the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich, Switzerland, and the University of Bayreuth, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отклонил одновременные предложения Швейцарского федерального технологического института в Цюрихе, Швейцария, и Университета Байройта, Германия.

Switzerland is a western European country, bordered by Germany to the North, France to the west, Italy to the south and Austria to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство Швейцария находится в Западной Европе и граничит на севере с Германией, на западе – с Францией, на юге – с Италией и Австрией.

In Germany, Austria, and Switzerland, laws banning the use of disposable food and drink containers at large-scale events have been enacted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии, Австрии и Швейцарии были приняты законы, запрещающие использование одноразовых контейнеров для пищевых продуктов и напитков на крупных мероприятиях.

Gustav Pielstick was born on 25 January 1890 in Sillenstede, Friesland, Germany and died on 11 March 1961 in Zurich, Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густав Пилстик родился 25 января 1890 года в Силленстеде, Фрисландия, Германия, и умер 11 марта 1961 года в Цюрихе, Швейцария.

Yes, I've been very fortunate with the support I've had in places like Germany or Switzerland or Holland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мне очень повезло, меня полюбили в Германии, Швейцарии и Нидерландах.

Other researchers were invited to support the statement and it has been signed by over 26800 scientists from mainly Germany, Austria and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследователи были приглашены поддержать заявление, и оно было подписано более чем 26800 учеными из Германии, Австрии и Швейцарии.

He passed through France, Switzerland, and Germany, before studying in Halle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел через Францию, Швейцарию и Германию, прежде чем учиться в Галле.

It was released in several other nations in January 2008, and it went to number one in New Zealand, Australia, Austria, Germany, South Africa and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен в нескольких других странах в январе 2008 года, и он занял первое место в Новой Зеландии, Австралии, Австрии, Германии, Южной Африке и Швейцарии.

In 2010, he returned to headline the Lord of the Dance show, with performances in arenas in England, Ireland, Germany, Switzerland, and Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году он вернулся в заголовки The Lord of the Dance show, с выступлениями на аренах в Англии, Ирландии, Германии, Швейцарии и Австрии.

In the Alps of Austria, Slovenia, Switzerland, Germany, France, and Italy walking tours are often made from 'hut-to-hut', using an extensive system of mountain huts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Альпах Австрии, Словении, Швейцарии, Германии, Франции и Италии пешеходные экскурсии часто совершаются от хижины к хижине, используя обширную систему горных хижин.

Second, Bertelsmann became responsible for customer support for the launch of Microsoft's Windows 95 operating system in Germany, Austria, and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, Бертельсманн стал ответственным за поддержку клиентов для запуска операционной системы Microsoft Windows 95 в Германии, Австрии и Швейцарии.

The film was released publicly on May 16, 2013, in Argentina, Bolivia, Chile, Germany, Peru, Puerto Rico, and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был публично выпущен 16 мая 2013 года в Аргентине, Боливии, Чили, Германии, Перу, Пуэрто-Рико и Швейцарии.

Gotthard also opened up for US rock band Bon Jovi in Switzerland, Germany and Italy and for Canadian rock act Bryan Adams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готтхард также открыл для нас рок-группу Bon Jovi в Швейцарии, Германии и Италии и для канадского рок-актера Брайана Адамса.

In World War 2, there were several incidents in Switzerland and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны произошло несколько инцидентов в Швейцарии и Германии.

According to Barfield the appearance of Polada facies is connected to the movement of new populations coming from southern Germany and from Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Барфилда, появление Поладских фаций связано с перемещением новых популяций из Южной Германии и Швейцарии.

Second, Bertelsmann became responsible for customer support for the launch of Microsoft's Windows 95 operating system in Germany, Austria, and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, Бертельсманн стал ответственным за поддержку клиентов для запуска операционной системы Microsoft Windows 95 в Германии, Австрии и Швейцарии.

By the beginning of the Civil War, Austria-Hungary, Denmark, France, Germany, Greece, Norway, Sweden and Switzerland had recognised Finnish independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу Гражданской войны Австро-Венгрия, Дания, Франция, Германия, Греция, Норвегия, Швеция и Швейцария признали независимость Финляндии.

His 1996 self-titled debut album was certified Platinum in Poland and Gold in Germany and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дебютный альбом 1996 года был признан платиновым в Польше и золотым в Германии и Швейцарии.

In Germany, Austria, and Switzerland, the camera is named DMC-G70.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии, Австрии и Швейцарии эта камера получила название DMC-G70.

In 1875, he even travelled to Europe with one of his pupils; together, they visited France, Switzerland and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1875 году он даже отправился в Европу с одним из своих учеников; вместе они посетили Францию, Швейцарию и Германию.

A European tour was confirmed for autumn 2016 with dates in Ireland, Belgium, Switzerland, Italy, Germany, France and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский тур был подтвержден на осень 2016 года с датами в Ирландии, Бельгии, Швейцарии, Италии, Германии, Франции и Нидерландах.

Also in 2004, the band commenced a major tour of the United States, Canada, Germany, and Italy, including a show in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 2004 году группа начала крупное турне по Соединенным Штатам, Канаде, Германии и Италии, включая шоу в Швейцарии.

Over the Hills and Far Away entered also the European charts, in the Top 100 of Germany, Austria, France and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За холмами и вдалеке вошли также европейские чарты, в топ-100 вошли Германия, Австрия, Франция и Швейцария.

Winterhalter sought respite from the pressures of his work with holidays abroad in Italy, Switzerland, and above all Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтерхальтер искал передышки от давления своей работы, проводя отпуск за границей в Италии, Швейцарии и прежде всего в Германии.

Recorded from Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Hungary, Italy, Kyrgyzstan, Lithuania, Netherlands, Poland, Spain and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записано в Австрии, Бельгии, Финляндии, Франции, Германии, Венгрии, Италии, Киргизии, Литве, Нидерландах, Польше, Испании и Швейцарии.

Other components, such as breeches and recoil mechanisms, were ordered from firms in Germany, France, Spain, Switzerland, and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие компоненты, такие как бриджи и механизмы отдачи, были заказаны у фирм в Германии, Франции, Испании, Швейцарии и Италии.

Life expectancy in the United States is 78 years, ranking 45th in the world, well behind Switzerland, Norway, Germany, and even Greece, Bosnia, and Jordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя продолжительность жизни в США составляет 78 лет, занимая 45-е место в мире, значительно уступая Швейцарии, Норвегии, Германии и даже Греции, Боснии и Иордании.

After this he traveled through Germany, Switzerland and France in 1861.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он путешествовал по Германии, Швейцарии и Франции в 1861 году.

Ketevan also entered the top 10 in France, Poland, Denmark, Germany, the Netherlands and Switzerland in its first week of release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кетеван также вошел в топ-10 во Франции, Польше, Дании, Германии, Нидерландах и Швейцарии в первую неделю своего выпуска.

Among the countries reviewed are the United States, the United Kingdom, Switzerland, Germany, Belgium, France, Sweden and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число рассматриваемых стран входят Соединенные Штаты, Соединенное Королевство, Швейцария, Германия, Бельгия, Франция, Швеция и Нидерланды.

The song rose to the top of the charts in Germany and Austria, and went to No. 2 in the United Kingdom and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня поднялась на вершину хит-парадов в Германии и Австрии и заняла второе место в Великобритании и Швейцарии.

This linear perception of time is predominant in America along with most Northern European countries such as, Germany, Switzerland, and England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это линейное восприятие времени преобладает в Америке наряду с большинством стран Северной Европы, таких как Германия, Швейцария и Англия.

The song peaked at number two in Germany, and reached top ten positions in Denmark, Switzerland, Poland and Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня достигла пика на втором месте в Германии и достигла десяти лучших позиций в Дании, Швейцарии, Польше и Австрии.

Mutter was released on 2 April 2001, sparking another Rammstein tour through Germany, Austria, and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mutter был выпущен 2 апреля 2001 года, вызвав еще один тур Rammstein по Германии, Австрии и Швейцарии.

In September 2007, Gorilla Biscuits performed a month-long tour across Europe, including stops in Germany, Spain, Switzerland, the Netherlands and England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2007 года Gorilla Biscuits совершили месячное турне по Европе, включая остановки в Германии, Испании, Швейцарии, Нидерландах и Англии.

At gatherings in Germany, Austria, and Switzerland, beer boots are often passed among the guests for a festive drinking challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сборищах в Германии, Австрии и Швейцарии пивные бутсы часто передаются среди гостей для праздничного вызова на выпивку.

It is most widespread in Germany; in German-speaking Switzerland it is still the most important white wine variety today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее распространен в Германии; в немецкоговорящей Швейцарии он по-прежнему является самым важным сортом белого вина сегодня.

In 1938, because of his Jewish origin he left Germany and moved to Switzerland where he continued his theater and film career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году из-за своего еврейского происхождения он покинул Германию и переехал в Швейцарию, где продолжил свою театральную и кинокарьеру.

This includes Switzerland, Germany, United Arab Emirates, and Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает Швейцарию, Германию, Объединенные Арабские Эмираты и Бельгию.

The album has been certified platinum in the UK, Switzerland and Brazil, and has earned gold certification in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был сертифицирован платиновым в Великобритании, Швейцарии и Бразилии, а также получил золотую сертификацию в Германии.

Readily available in most countries, it is no longer sold in Switzerland, Brazil, France, Germany, and the United States due to its mercury content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко доступный в большинстве стран, он больше не продается в Швейцарии, Бразилии, Франции, Германии и Соединенных Штатах из-за его содержания ртути.

Switzerland has an apprenticeship similarly to Germany and Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцария имеет ученичество, аналогичное Германии и Австрии.

The production travelled Germany, Austria and Switzerland and was directed by the British opera director Walter Sutcliffe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка путешествовала по Германии, Австрии и Швейцарии и была поставлена британским оперным режиссером Уолтером Сатклиффом.

The single was released on 15 September 2009, peaking at number two in the UK, and reaching the top ten in Austria, Belgium, Germany, Ireland, Japan and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингл был выпущен 15 сентября 2009 года, достигнув пика на втором месте в Великобритании и достигнув первой десятки в Австрии, Бельгии, Германии, Ирландии, Японии и Швейцарии.

In 1931 the association had 250 members in Germany, 109 in Switzerland, 104 in other European countries and 24 outside Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году ассоциация насчитывала 250 членов в Германии, 109 в Швейцарии, 104 в других европейских странах и 24 за пределами Европы.

There were representatives Belgium, France, the Netherlands, Germany, Switzerland, Sweden, Great Britain, Italy and the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там были представители Бельгии, Франции, Нидерландов, Германии, Швейцарии, Швеции, Великобритании, Италии и США.

Germany assists projects for at-risk children in several countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия помогает осуществлять в ряде стран проекты в интересах детей из уязвимых слоев населения.

At the national level, in 2007 Germany had introduced a national procurement policy that favoured verified legal and sustainable timber and timber products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне страны Германия приняла в 2007 году национальную стратегию закупок, в которой предпочтение отдается приобретению проверенной древесины и лесоматериалов, которые отвечают требованиям законности и устойчивости.

' Practically in Switzerland.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно, в Швейцарии.

So, you're a well-travelled American girl, born in Switzerland, who took dance lessons in Paris and is wearing a Viennese coat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты американка-путешественница, родилась в Швеции, училась танцевать в Париже, а пальто у тебя венское?

Ceres was called Hera for a short time in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии Цереру недолго называли герой.

Florida's top countries for imports are China, Mexico, Canada, Germany, and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные страны для импорта Флориды-Китай, Мексика, Канада, Германия и Франция.

At the same time, there were 7 non-Swiss men and 17 non-Swiss women who immigrated from another country to Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время 7 мужчин и 17 женщин, не являющихся швейцарцами, иммигрировали из другой страны в Швейцарию.

The agreement with Maxim concluded in 1898 and DWM received orders from Austria-Hungary, Argentina, Switzerland and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение с Максимом было заключено в 1898 году, и ДВМ получил заказы от Австро-Венгрии, Аргентины, Швейцарии и России.

However, this is only regulated in the European Union and similarly through ZertES in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это регулируется только в Европейском Союзе и аналогично через ZertES в Швейцарии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «germany and switzerland». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «germany and switzerland» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: germany, and, switzerland , а также произношение и транскрипцию к «germany and switzerland». Также, к фразе «germany and switzerland» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information