Union bank of switzerland - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Union bank of switzerland - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
союз банк швейцарии
Translate

- union [noun]

noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие

adjective: союзный

- bank [noun]

noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос

adjective: банковский, банковый

verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк

  • bank card clerk - исполнитель по банковским картам

  • bank credit card - банковская кредитная карта

  • bank collapse - банковский коллапс

  • bank-eligible securities - банковские ценные бумаги, право

  • bank of hours - банк часов

  • full service bank - полный банковский сервис

  • personal bank - личный банк

  • bank conditions - банковские условия

  • a bank branch - отделение банка

  • china exim bank - Эксимбанк Китая

  • Синонимы к bank: skirt, boundary, side, edge, coast, shore, margin, levee, border, rim

    Антонимы к bank: spend, withdraw, mistrust, distrust, draw, straighten, meadow, anachronism, background, bawn

    Значение bank: the land alongside or sloping down to a river or lake.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- switzerland [noun]

noun: Швейцария



The Swiss franc is also the legal tender of the Principality of Liechtenstein, which is joined to Switzerland in a customs union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарский франк также является законным платежным средством Княжества Лихтенштейн, которое присоединилось к Швейцарии в Таможенном союзе.

Four months ago- 75 Swiss shell corporations were busted since Switzerland and the European Union started collaborating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре месяца назад- 75 швейцарских нефтяных компаний были разорены с тех пор Швейцария и Евросоюз стали работать вместе.

He was the first German, invited to conduct in the Soviet Union after the war-, and also toured Finland and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первым немцем, приглашенным дирижировать в Советский Союз после войны, а также гастролировал в Финляндии и Швейцарии.

Switzerland is not a member of the European Union; the Swiss people have consistently rejected membership since the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцария не является членом Европейского Союза; швейцарский народ последовательно отвергает членство в нем с начала 1990-х годов.

The form asks people to select one of the twenty-eight countries that make up the European Union, as well as Iceland, Liechtenstein, Norway, and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В анкете предлагается выбрать одну из двадцати восьми стран, входящих в Европейский Союз, а также Исландию, Лихтенштейн, Норвегию и Швейцарию.

Chicken eggs were found to contain fipronil and distributed to 15 European Union countries, Switzerland, Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что куриные яйца содержат фипронил и распространяются в 15 странах Европейского Союза, Швейцарии, Гонконге.

She was educated at Parents' National Educational Union at Burgess Hill, Sussex, and also in Switzerland and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила образование в Национальном образовательном Союзе родителей в Берджес-Хилл, Сассекс, а также в Швейцарии и Германии.

Leung was in Europe at the Inter-Parliamentary Union assembly in Geneva, Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леунг был в Европе на ассамблее Межпарламентского союза в Женеве, Швейцария.

It is banned in Denmark, Belgium, France and Switzerland, and was also banned in Sweden until the country joined the European Union in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запрещен в Дании, Бельгии, Франции и Швейцарии, а также был запрещен в Швеции до тех пор, пока страна не вступила в Европейский Союз в 1994 году.

EN 590 statutory regulations exist in all countries of the European Union, Croatia, Iceland, Norway and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормативные акты EN 590 действуют во всех странах Европейского Союза, а также в Хорватии, Исландии, Норвегии и Швейцарии.

As late as 1943, the Union Bank of Switzerland granted Deutsche Bank a new loan of over 500,000 francs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 1943 году швейцарский Союзный банк предоставил Deutsche Bank новый кредит на сумму свыше 500 000 франков.

Slightly more than 5 million people work in Switzerland; about 25% of employees belonged to a trade union in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швейцарии работает чуть более 5 миллионов человек; в 2004 году около 25% работников принадлежали к профсоюзам.

However, this is only regulated in the European Union and similarly through ZertES in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это регулируется только в Европейском Союзе и аналогично через ZertES в Швейцарии.

Both entered into public debates about the bilateral contracts between Switzerland and the European Union as well as the limitation of immigrants into Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они вступили в публичные дебаты о двусторонних договорах между Швейцарией и Европейским Союзом, а также об ограничении въезда иммигрантов в Швейцарию.

Quite a bit of that largess had gone very quietly to certain political action organizations, union leaders, industrialists, and financiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ломтики от этих щедрот под шумок уходили отдельным политическим организациям, лидерам профсоюзов, промышленникам и финансистам.

Then I can deal with the Musician's Union instead of the Humane Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я могу иметь дело с Союзом Музыканта вместо Гуманного Общества.

The union responded with a renewed attack on the government's latest cuts to benefits for the families of those on strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет в ответ атаковал с критикой очередное сокращение пособий семьям участников забастовки.

It's a petition signed by all the Fronton workers in support of the Jai Alai players joining the casino workers' union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошение, подписанное всеми работниками фронтона, в поддержку присоединения игроков хай-алай к профсоюзу работников казино.

I have built union headquarters and encouraged unions, workers and indigenous peoples, and yet I am accused of dismantling the unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал штаб-квартиру профсоюзов и поощряю их работу, и меня, тем не менее, обвиняют в ликвидации профсоюзов.

Estonia also participated in several European Union projects to combat human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Эстония участвует в ряде проектов Европейского союза по борьбе с торговлей людьми.

You can't be fired if you say you were trying to form a union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас не уволят, если вы скажете, что пытались создать профсоюз.

The Union knows from its own experience that economic reform and growth must go hand in hand with social cohesion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз на своем собственном опыте знает, что экономические реформы и экономический рост должны быть тесно увязаны с социальной сплоченностью.

As a minimum, compliance with the nuclear safety regulations of the European Union should be achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует добиться как минимум соблюдения предписаний о ядерной безопасности, действующих в Европейском союзе.

The union's threatening action unless Frost is reinstated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профсоюз угрожает принять меры, если Фрост не будет восстановлен в должности?

Neither the European Union nor the international community is to blame for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом нельзя винить ни Европейский союз, ни международное сообщество.

It is not easy to see how a crisis can now be avoided, or how the European Union can get out of what is really a primitive and atavistic conflict between Greeks and Turks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно сказать, как можно избежать кризиса, или как Европейский Союз может избавиться от примитивного и атавистического конфликта между греками и турками.

At a table nearby, a woman negotiates the terms of a loan from the European Union as other patrons haggle over complex financial and political deals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина за столиком неподалеку ведет переговоры об условиях кредита из Евросоюза, а другие посетители спорят по вопросам сложных финансовых и политических сделок.

Instead, the Union needs to turn its attention further east - to its new neighbours and the other countries of the former Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить новое разделение Европы на страны облагодетельствованные и страны обделенные, Евросоюз должен посмотреть на восток - на своих новых соседей (Украину, Молдову и Белоруссию), а также другие страны бывшего Советского Союза.

However, the European Union isn’t just having a bad year, it has been economically stagnant for the better part of a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у Европейского Союза не просто выдался неудачный год — его экономическая стагнация продолжается больше половины десятилетия.

The trick for the Union is to develop shared solutions and to take joint foreign-policy actions, even when various EU governments see things differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский Союз должен научиться разрабатывать единые решения и предпринимать совместные внешние действия, даже когда правительства стран ЕС относятся к тем или иным вопросам по-разному.

It will also deepen Azerbaijan’s political association and economic integration with Georgia, Turkey, and the countries of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, углубятся политические и экономические связи Азербайджана с Грузией, Турцией и странами Европейского Союза.

But Obama, clearly sensitive to union concerns, has not expended much personal capital in convincing Congress to approve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Обама, явно опасаясь недовольства профсоюзов, лично не очень-то стремится убедить конгресс утвердить данное соглашение.

Friends, family we are gathered to celebrate the joyous union of Ross and Emily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья, родственники мы собрались здесь чтобы отпраздновать счастливый союз Росса и Эмили.

The Soviet Union has protested strongly to the United States about dangerous provocations by American ships in the Gulf of Oman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз выразил решительный протест США относительно опасных провокаций со стороны американских кораблей в Оманском заливе.

Union Aerospace has requested assistance to contain a Level 5 breach at their Olduvai facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнион Аэроспейс запросили помощь для ликвидации... прорыва 5-го уровня на их объекте Олдувэй.

'Erb was something of a character; he was a non-union man and expressed himself with indignation at the efforts of the union to force him to join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ерберт был парень крутой, не одобрял профсоюзов и с негодованием рассказывал, что его туда тянут силком.

That's what happens when you haven't got a strong trade union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что происходит, когда нет хорошего профсоюза.

Two figures, made of lead, bound, in devilish union, with wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две фигуры из свинца. связанные дьявольским союзом, с помощью проволоки.

Then the leader of the Labour Union, Julio Doaz, was dragged from his home and beaten by an angry mob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, лидер профсоюзов Хулио Доаз был выкинут из дома и растерзан разъяренной толпой.

A very cold place, the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Советском Союзе слишком холодно.

The day actors join the trade union, that day Thalia draws her last breath, in relief of avoiding bureaucrats and bores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если актеры будут вступать в профсоюзы Талия скончается от одного вида этих бюрократов и зануд.

Forstman's insisting that I run the money through Switzerland and the Caymans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форстман настаивает, чтобы сначала деньги прошли через Швейцарию и Кайманы.

On the last day of the conference someone inside the secret - North American Union Forum leaked the agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний день секретной конференции по Североамериканскому Союзу её повестка дня просочилась в прессу.

The Union Allied article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья о Юнион Эллайд.

And as president of this union, I'm hereby calling for a vote of no confidence in our commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как президент этого профсоюза, я призываю выразить вотум недоверия нашему комиссару.

Poland experienced an increase in the number of tourists after joining the European Union in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша пережила рост числа туристов после вступления в Европейский Союз в 2004 году.

In 1543, Vesalius conducted a public dissection of the body of Jakob Karrer von Gebweiler, a notorious felon from the city of Basel, Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1543 году Везалий провел публичное вскрытие тела Якоба Каррера фон Гебвайлера, известного преступника из города Базель, Швейцария.

As the Soviet Union began to disintegrate at the end of the 1980s, ethnic tensions grew between the Abkhaz and Georgians over Georgia's moves towards independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как в конце 1980-х годов Советский Союз начал распадаться, этническая напряженность между абхазами и грузинами росла из-за стремления Грузии к независимости.

These two surrenders gave the Union control over the entire Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две капитуляции дали Союзу контроль над всей Миссисипи.

In 1935, Farm Bureau Mutual acquired the Life Insurance Company of America from the bankrupt fraternal insurer, American Insurance Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году Farm Bureau Mutual приобрело американскую компанию по страхованию жизни у обанкротившегося братского страховщика American Insurance Union.

Available evidence indicates that some Union soldiers may have fired on Confederates who had surrendered but there was no large scale massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющиеся свидетельства указывают на то, что некоторые солдаты Союза, возможно, стреляли в сдавшихся конфедератов, но массовых убийств не было.

The tasks it faced included the implementation of a customs union and the Four Freedoms, as well as common policies on competition, trade, transport and agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоящие перед ней задачи включали в себя реализацию Таможенного союза и четырех свобод, а также общую политику в области конкуренции, торговли, транспорта и сельского хозяйства.

In Lowe's first instance of demonstration at Bull Run, he made a free flight which caught him hovering over Union encampments who could not properly identify him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом случае демонстрации Лоу в Булл-Ран он совершил свободный полет, который застал его парящим над лагерями Союза, которые не могли должным образом идентифицировать его.

He took Russian citizenship after the dissolution of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принял российское гражданство после распада Советского Союза.

However, the delegation of each union republic was to have only one vote in the Soviet of Republics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако делегация каждой союзной республики должна была иметь только один голос В Совете республик.

With the breakup of the Soviet Union, Russia inherited most of its military arsenal including its large complement of MRLs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С распадом Советского Союза Россия унаследовала большую часть своего военного арсенала, включая большое количество МРЛ.

Families in Central Asia and the Caucasus tended to have more children than families elsewhere in the Soviet Union and included grandparents in the family structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи в Центральной Азии и на Кавказе, как правило, имели больше детей, чем семьи в других странах Советского Союза, и включали бабушек и дедушек в структуру семьи.

To the disappointment of many actors at the Burgtheater, the ring was awarded to Switzerland; Meinrad had chosen Bruno Ganz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К разочарованию многих актеров Бургтеатра, кольцо было вручено Швейцарии; Мейнрад выбрал Бруно Ганца.

Pakistan serves as Iran's protecting power in the United States, while Switzerland serves as the United States' protecting power in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистан выступает в качестве защитной силы Ирана в Соединенных Штатах, в то время как Швейцария выступает в качестве защитной силы Соединенных Штатов в Иране.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «union bank of switzerland». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «union bank of switzerland» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: union, bank, of, switzerland , а также произношение и транскрипцию к «union bank of switzerland». Также, к фразе «union bank of switzerland» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information