Give rise to differences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Give rise to differences - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приводят к различиям
Translate

- give [noun]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор

- rise [noun]

noun: рост, повышение, подъем, начало, увеличение, восход, восстание, поднятие, возвышение, продвижение

verb: подниматься, повышаться, возрасти, возрастать, увеличиваться, вставать, восходить, возвышаться, взойти, восставать

  • rise over - подняться над

  • expected to rise - как ожидается, возрастет

  • given rise to new opportunities - привели к появлению новых возможностей

  • rise above challenges - подняться над проблемами

  • rise up over - подняться над

  • recent rise - недавний рост

  • rise in prices - удорожание

  • rise inside - расти внутри

  • prices to rise - цены расти

  • a great rise - отличный рост

  • Синонимы к rise: hike, upsurge, leap, climb, increase, escalation, upswing, amelioration, improvement, upturn

    Антонимы к rise: worsen, fall, sinking, drop, reduction, decrease, lessening, come-down, lessen, contract

    Значение rise: an upward movement; an instance of becoming higher.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- differences [noun]

noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора

verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность



Appreciate the life lesson, but 15 minutes give or take isn't gonna make a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за жизненный урок, но плюс или минус 15 минут разницы не сделают.

The product of the two will give a rough estimate that can be compared across different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведение этих двух факторов даст приблизительную оценку, которую можно будет сравнить в разных странах.

Although six different sides can be drawn, usually three views of a drawing give enough information to make a three-dimensional object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя можно нарисовать шесть различных сторон, обычно три вида чертежа дают достаточно информации, чтобы сделать трехмерный объект.

The current figures may be different for the logic zero and logic one states and in that case we must take the pair that give the lower fan-out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущие цифры могут отличаться для логического нуля и логического первого состояния, и в этом случае мы должны взять пару, которая дает Нижний разветвитель.

Barrett has pointed out that there is a policy at the NIH of never saying something doesn't work, only that a different version or dose might give different results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барретт указал на то, что в NIH существует политика никогда не говорить, что что-то не работает, только что другая версия или доза может дать другие результаты.

Hindus have many sacred texts and different communities give special importance to different texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуисты имеют много священных текстов, и различные общины придают особое значение различным текстам.

These breed features, as well as different traditional names for the breed, give grounds for complications with breed standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти особенности породы, а также различные традиционные названия для породы дают основания для осложнений со стандартом породы.

The only difference is, when you give an order, you followers have no choice but to obey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только когда вы отдаёте приказ, у ваших последователей нет другого выхода, как подчиниться.

I think it is fair and just to give the facts that have scienitific acceptance different weight than statements that are mere hypotheses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что было бы справедливо и справедливо придать фактам, имеющим научное признание, иной вес, чем утверждениям, которые являются простыми гипотезами.

I'm going to give a little different take on these banners than what I've read above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь дать немного другой взгляд на эти знамена, чем то, что я прочитал выше.

I pick up a package on a different corner each night, and never from him. Give me the package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз я забираю закладки в разных местах, и он никогда не передаёт их лично.

Determining how much weight to give different sides in a scientific debate may require considerable expertise regarding the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение того, какой вес следует придавать различным сторонам в научном споре, может потребовать значительного опыта в этом вопросе.

According to a different view, to maintain that there was no need to object to an invalid reservation could give rise to legal uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно иному мнению, утверждение об отсутствии необходимости возражать против недействительной оговорки может привести к созданию юридической неопределенности.

If people place themselves in one category, but give reasons more relevant to a different category, it's perfectly valid to question what they really meant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если люди относят себя к одной категории, но приводят причины, более относящиеся к другой категории, то вполне правомерно усомниться в том, что они на самом деле имели в виду.

You can try a different theme to give your document a professional look with a consistent set of fonts and colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете выбрать другую тему, чтобы придать своему документу профессиональный вид с помощью единообразного набора шрифтов и цветов.

There exists quite a different sort of leisure activities, betting and gambling for example, which give thousands of people hope for a huge prize, and a sense of excitement and expectation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там существует весьма различный вид деятельности в свободное от работы время, держа пари и играя на деньги например, которые дают тысячи надежды людей на огромный приз, и ощущение волнения и ожидания.

We have different styles, and I-I have absolutely no respect for the advice that you give.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас разные подходы и я не воспринимаю всерьёз советы, которые ты даёшь.

This method does not give an easy or straightforward understanding of whether a twist rate is relatively slow or fast when bores of different diameters are compared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод не дает простого и однозначного представления о том, является ли скорость закручивания относительно медленной или быстрой при сравнении отверстий разного диаметра.

These can be used to give the antenna a different behavior on receiving than it has on transmitting, which can be useful in applications like radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут использоваться для придания антенне другого поведения при приеме, чем при передаче, Что может быть полезно в таких приложениях, как радар.

We started this organization when we were both young lawyers looking to give back, and the difference we made for these girls was so profound that we dedicated our lives to helping them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начали это дело, еще когда были молодыми юристами, ищущими справедливости, и то, что мы сделали для этих девочек, было так трогательно, что мы решили посвятить свои жизни помощи им.

Give your branded content a completely different look and feel from your other Instant Articles by creating a new style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите, чтобы оформление брендированных материалов полностью отличалось от оформления других моментальных статей, создайте новый стиль.

The lengths as now measured would give a pitch difference of about a tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длина, как теперь измеряется, даст разницу в высоте тона около тона.

Now, let me give you the 14 different apartment configurations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, позвольте представить вам 14 других конфигураций для квартиры.

There are different reasons. But if I'm to tell you something specific, you'd have to give me some facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут имеются различные причины, но если я должен сказать Вам что-то определенное, не могли бы Вы мне сначала... дать несколько отправных точек.

We wanted to give a different image to villainy which matched the hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели дать другой образ злодейству, который соответствовал бы герою.

It may also give access to a different address space, to memory management hardware and to other peripherals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может предоставлять доступ к другому адресному пространству, оборудованию для управления памятью и другим периферийным устройствам.

These names most often give rise to conflict, because the same places are called different things by different peoples speaking different languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти названия чаще всего порождают конфликты, потому что одни и те же места называются по-разному разными народами, говорящими на разных языках.

Noticing something different in the young boy, the head of the ashram decided to give him music lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметив в юноше что-то необычное, глава ашрама решил дать ему уроки музыки.

Others give a different view of McNamara's departure from office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие дают иной взгляд на уход Макнамары с поста.

So what difference does it make if you give us 48 hours to rework the list?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что изменится если вы дадите нам 48 часов, чтобы пересмотреть список?

It will mention that there are different views on Falun Gong, and give some context to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упомянет, что существуют различные взгляды на Фалуньгун, и даст им некоторый контекст.

But these will finally give way, eventually, to the final phase of acceptance an understanding that what has been lost can never return, and that life can continue although it may be very different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в конце концов, это приводит к финальной фазе согласия с действительностью.. ...главное понять, то, что потеряно, уже не вернуть, и жизнь продолжается, хотя многое изменилось.

Humph! I understand......And not give him anyliberty'- No; it seems that porcupine-skin gloves means something quite different.' Enclosed is his commission'- Where is it then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гм, понимаю... и не давать ему воли... нет, видно ешевы рукавицы значит не то... При сем... его паспорт... Где ж он?

], in Iceland; several provisions of the constitution appear to give the president some important powers, but other provisions and traditions suggest differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

], в Исландии; некоторые положения Конституции, по-видимому, наделяют президента некоторыми важными полномочиями, но другие положения и традиции предполагают иное.

A combination of two different initiators is often used to give a uniform rate of polymerization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание двух различных инициаторов часто используется для получения однородной скорости полимеризации.

Now, as an artist, I am creating different lives for my models in order to give them the experience of being someone else in reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас как художник я создаю различные жизни для своих моделей, чтобы дать им возможность побыть кем-то ещё в реальности.

There was but the difference of Florinda being a little more animated and companionable, and the advantage of her being able to give a vocal response to the observations addressed to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница заключалась лишь в том, что Флоринда все же была живым существом и могла отвечать на вопросы.

Here, evidently, it was different. Rubashov hesitated as to whether he should give his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь обстоятельства были иными, и Рубашов не знал, как ему поступить.

In several different species it is possible simply by the introduction of four selected proteins to give adult cells the characteristics of embryo stem cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых видов для этого нужно просто ввести во взрослую клетку четыре определенных белка, и тогда она приобретет характеристики эмбриональной стволовой клетки.

Now, it's often said that science cannot give us a foundation for morality and human values, because science deals with facts, and facts and values seem to belong to different spheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто можно слышать, что наука не может предоставить основу для морали и человеческих ценностей ввиду того, что наука имеет дело с фактами. А у фактов и у ценностей есть свои, по всей видимости, отличные друг от друга,

Several women together formed a group remarkable for their various attitudes, stamped with the different expression which each strove to give to an affected sorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько женщин составляли группу, примечательную тем, что каждая из них по-своему старалась выразить притворное горе.

The various Puranas give different lists of the Satavahana rulers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные Пураны дают различные списки правителей Сатаваханы.

These layers will each give rise to different parts of the developing multicellular organism, such as the nervous system, connective tissue, and organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих слоев даст начало различным частям развивающегося многоклеточного организма, таким как нервная система, соединительная ткань и органы.

The missions have different elements to give the basic formula a bit more variety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссии имеют различные элементы, чтобы придать основной формуле немного больше разнообразия.

In the following sections, various list types are used for different examples, but other list types will generally give corresponding results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующих разделах различные типы списков используются для различных примеров, но другие типы списков обычно дают соответствующие результаты.

Should give Kirsten enough different perspective of what went on inside that plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даст Кирстен возможность посмотреть на то, что произошло в самолете с разных перспектив.

Since the 1960s, it has been believed that trade-offs in the decision-making process give biological (and economic) investors different niches to exploit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1960-х годов принято считать, что компромиссы в процессе принятия решений дают биологическим (и экономическим) инвесторам возможность использовать различные ниши.

Dissolved elements or suspended impurities may give water a different color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворенные элементы или взвешенные примеси могут придать воде другой цвет.

Instead it might be necessary to give different parts of the data flow graph different evaluation priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, возможно, потребуется дать различным частям графика потока данных различные приоритеты оценки.

The differences between men and women give way to equality before God and before His creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия между мужчинами и женщинами отходят на второй план, уступая место осознанию равенства перед Богом и Его творением.

And this hypothetical, extra-dimensional graviton is one of the only possible, hypothetical new particles that has the special quantum properties that could give birth to our little, two-photon bump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот гипотетический межпространственный гравитон является одной из немногих возможных гипотетических новых частиц, обладающих особыми квантовыми свойствами, которые могут породить нашу маленькую неровность из двух фотонов.

Braxton had decided that he would give a dinner party and had invited twenty guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэкстон решил дать званый обед и пригласил на него двадцать гостей.

The difference can be explained by the increase in productivity per hectare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие можно объяснить повышением продуктивности на гектар земли.

We are fully aware of the difference under international law between terrorism and the legitimate right to struggle for liberation from foreign occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью сознаем различие по международному праву между терроризмом и законным правом на борьбу за освобождение от иностранной оккупации.

Give me a boost, and I'll pull you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсадите меня, а я подтяну вас.

And I'm going to use it to give you my take on the stuff of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь использовать её, чтобы показать вам мой взгляд на жизненную материю.

Langdon knew at this point it made no difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, Лэнгдон понимал, что в данный момент это уже не имеет никакого значения.

On screen, nobody could tell the difference. Besides, the phony tears photographed even better - they rolled down the cheeks like oiled ball bearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране все равно никто не разберет -настоящие слезы или нет, а кроме того, искусственные скатываются по щекам даже более эффектно.

There is less difference today than there once was between these two types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня разница между этими двумя типами меньше, чем когда-то.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «give rise to differences». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «give rise to differences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: give, rise, to, differences , а также произношение и транскрипцию к «give rise to differences». Также, к фразе «give rise to differences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information