Glandularly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Forever trying to remain fit with rubdowns and medicine balls and glandular injections. |
Постоянные попытки оставаться в форме при помощи обтираний, медицинских препаратов и инъекций гормонов, |
This was not publicly revealed at the time, however, and it was claimed he was ill from glandular fever instead. |
Однако в то время это не было открыто публично, и утверждалось, что он был болен от железистой лихорадки. |
The glandular tissue typically grows under the influence of hormonal stimulation and is often tender or painful. |
Железистая ткань обычно растет под влиянием гормональной стимуляции и часто бывает нежной или болезненной. |
Well, what I want to know, sir, is, what is a glandular attraction? |
так мне бы хотелось знать, сер что это за железный стержень? |
The buccal fat pad was firstly described by Heister as a glandular tissue in 1732. |
Щечная жировая подушечка была впервые описана Хейстером как железистая ткань в 1732 году. |
Macromastic breasts are reported to be composed mainly of adipose and fibrous tissue, while glandular tissue remains essentially stable. |
Сообщается, что макромастическая грудь состоит в основном из жировой и волокнистой ткани, в то время как железистая ткань остается по существу стабильной. |
And those are the glandular trichomes in the inflorescence of the plant which contain the chemicals we're interested in for making a medicine. |
и это трихомы на поверхности растения, которые и содержать все важные для медицины вещества. |
Anthemis cotula is an annual glandular plant with a harsh taste and an acrid smell. |
Anthemis cotula-однолетнее железистое растение с резким вкусом и едким запахом. |
An adult earthworm develops a belt-shaped glandular swelling, called the clitellum, which covers several segments toward the front part of the animal. |
У взрослого дождевого червя развивается поясообразная железистая опухоль, называемая клитором, которая охватывает несколько сегментов по направлению к передней части животного. |
Дикая форма железистая и покрыта короткими жесткими волосками. |
|
The epidermalized lining has also different permeability than the normal lining, hindering resorption of glandular secretions. |
Эпидермальная подкладка также имеет иную проницаемость, чем нормальная подкладка, препятствуя рассасыванию железистых выделений. |
Now, of course, if that is the result of a glandular condition and not sloth and gluttony,. |
Конечно, если причина такого состояния - гормональные нарушения, а не лень и обжорство,. |
Electric stimulation treatment was used to treat nervous disorders where the nervous system was unable to stimulate a required glandular secretion or muscle activity. |
Электростимуляционная терапия применялась для лечения нервных расстройств, когда нервная система была неспособна стимулировать необходимую секрецию желез или мышечную активность. |
The seminal vesicles have glandular linings that secrete nutrients for nourishment and maintenance of the sperm. |
Семенные пузырьки имеют железистые оболочки, которые выделяют питательные вещества для питания и поддержания спермы. |
The surface of the leaves is densely studded with glandular hairs which secrete a mucilaginous substance from their tip. |
Поверхность листьев густо усеяна железистыми волосками, которые выделяют слизистое вещество из их кончика. |
They usually have long hind limbs that fold underneath them, shorter forelimbs, webbed toes with no claws, no tails, large eyes and glandular moist skin. |
У них обычно длинные задние конечности, которые складываются под ними, более короткие передние конечности, перепончатые пальцы без когтей, без хвостов, большие глаза и железистая влажная кожа. |
Both surface of the petal tube and lobes are covered with glandular hairs, more densely on the outside and inside the tube. |
Как поверхность лепестковой трубки, так и лепестки покрыты железистыми волосками, более густыми снаружи и внутри трубки. |
And that, my son, is a glandular attraction. |
Это и есть сынок, железный стержень |
If chronic gynecomastia is untreated, surgical removal of glandular breast tissue is usually required. |
Если хроническая гинекомастия не лечится, обычно требуется хирургическое удаление железистой ткани молочной железы. |
After trap closure, these electrical signals stimulate glandular production of jasmonic acid and hydrolases, allowing for digestion of the prey. |
После закрытия ловушки эти электрические сигналы стимулируют железистую выработку жасмоновой кислоты и гидролаз, что позволяет переваривать добычу. |
The upper half is either globular or tentacle-bearing, and shows glandular structures. |
Верхняя половина либо шаровидная, либо щупальцевидная, и показывает железистые структуры. |
The stem branches occasionally and is squarish and hairy, with glandular hairs on the upper part of the plant. |
Стебель ветвится изредка и является квадратным и волосатым, с железистыми волосками на верхней части растения. |
They undergo glandular metaplasia, a process in which irritated tissues take on a different form, in this case that of a gland. |
Они подвергаются железистой метаплазии-процессу, при котором раздраженные ткани принимают иную форму, в данном случае форму железы. |
These are presented on a scape, 0.05 to 0.5 metres above the ground, which is glandular at the base and glabrous on the upper parts. |
Они представлены на поверхности, на высоте 0,05-0,5 метра над землей, которая железистая в основании и голая в верхней части. |
The epithelium, the most exposed part of the mucosa, is a glandular epithelium with many goblet cells. |
Эпителий, наиболее открытая часть слизистой оболочки, представляет собой железистый эпителий со множеством бокаловидных клеток. |
It is tubular or rarely tubular-bellied or puffy, with glandular trichomes or completely hairless, firmly membranous to almost leathery. |
Она трубчатая или редко трубчато-пузатая или пухлая, с железистыми трихомами или совершенно безволосая, прочно перепончатая до почти кожистой. |
Some women's breasts have varying proportions of glandular tissue than of adipose or connective tissues. |
Некоторые женские груди имеют различные пропорции железистой ткани, чем жировой или соединительной ткани. |
In 1870, Samuel Fenwick noted that pernicious anemia causes glandular atrophy in gastritis. |
В 1870 году Сэмюэл Фенвик отмечал, что пернициозная анемия вызывает атрофию желез при гастрите. |
You should feel a slight pop when you puncture the glandular sack. |
Ты должен ощутить небольшой щелчок, когда проткнёшь железистую сумку. |
Immunohistochemistry showed INMT to be present in large amounts in glandular epithelial cells of small and large intestines. |
Иммуногистохимия показала, что ИНМТ в больших количествах присутствует в железистых эпителиальных клетках тонкого и толстого кишечника. |
In his late teens-early twenties, Joel fell seriously ill with skin and glandular tuberculosis, and underwent extensive treatment in Stockholm. |
В конце подросткового-начале двадцатого годов Джоэл серьезно заболел туберкулезом кожи и желез и прошел интенсивное лечение в Стокгольме. |
Очаги железистого цистита находятся внутри подслизистой оболочки. |
|
Building hairs requires the snail to have specialised glandular tissue and complex strategies to form them. |
Создание волосков требует от улитки наличия специализированных железистых тканей и сложных стратегий их формирования. |
A narrow tube runs from the second to the third, or pyloric, stomach, which is also glandular, and connects, via a sphincter, to the duodenum. |
Узкая трубка проходит от второго к третьему, или пилорическому, желудку, который также является железистым, и соединяется через сфинктер с двенадцатиперстной кишкой. |
The first chamber, or forestomach, is not glandular, and opens directly into the second, fundic chamber, which is lined by digestive glands. |
Первая камера, или форестомах, не железистая, а открывается непосредственно во вторую, фундальную камеру, которая выстлана пищеварительными железами. |
It is a dark green, spreading shrub with sticky, glandular branches and leaves and fragrant, off-white, bell-like flowers with purple stripes on the end. |
Это темно-зеленый, раскидистый кустарник с липкими железистыми ветвями и листьями и душистыми, грязно-белыми, колокольчатыми цветами с фиолетовыми полосками на конце. |
Anatomically, a female's breasts do not contain any muscle but are composed of soft, glandular tissue. |
Анатомически женская грудь не содержит никаких мышц, но состоит из мягкой, железистой ткани. |
Well, sir, it's about my girl. Since she read Ms. Madden's book she keeps telling me that all she feels for me is a glandular attraction. |
ну, это насчет моей девушки она прочла книгу мисс Медден она говорит, что хочет найти во мне железный стержень. |
У Элис наследственное нарушение обмена веществ. |
|
Ooh, it smells like a... Like a pungent, vinegarish, glandular, musky kind of, yeah, a chamber pot. |
Оно пахнет как... как едкий резкий, железистый, мускусный ночной горшок. |
The doctor said it was probably some kind of adolescent glandular upset. |
Доктор сказал, что это, возможно, связано с подростковым расстройством функций желез. |
Now, of course, if that is the result of a glandular condition and not sloth and gluttony, |
Конечно, если причина такого состояния - гормональные нарушения, а не лень и обжорство, |
Gratitude to the saints for saving us from droughts, mad dogs, and glandular disorders. |
Хвала святым, уберегшим нас от засухи, бешеных псов и болезней. |
Cystitis glandularis is the transformation of mucosal cells lining the urinary bladder. |
Цистит железистый - это трансформация клеток слизистой оболочки, выстилающих мочевой пузырь. |
Despite its chart success, not a lot of promotion could be done for the single due to Alexa suffering from glandular fever. |
Несмотря на его успех в чартах, не так много продвижения можно было сделать для сингла из-за того, что Алекса страдала от железистой лихорадки. |
Individuals with diffuse intestinal-type cystitis glandularis are at increased risk for developing bladder cancer. |
Лица с диффузным железистым циститом кишечного типа подвергаются повышенному риску развития рака мочевого пузыря. |
The breasts are principally composed of adipose, glandular, and connective tissues. |
Грудь в основном состоит из жировой, железистой и соединительной тканей. |
The leaves are three to seven inches broad with glandular serrate teeth. |
Листья от трех до семи дюймов шириной с железистыми зубчатыми зубцами. |
Their structures are covered with tubular tenent hairs, the apices of which are moistened by a glandular secretion. |
Их структуры покрыты трубчатыми острыми волосками,верхушки которых увлажнены железистым выделением. |
This is a low, matted plant producing a clump of hairy, glandular herbage up to about 20 centimeters tall. |
Это низкое, спутанное растение, образующее комок волосатой, железистой травы высотой до 20 сантиметров. |
And I wouldn't bother you, only my sister's got glandular fever, and I was wondering if she could have given it to me. |
И я не хотела беспокоить вас, только у моей сестры мононуклеоз, и я сомневалась, не могла ли я заразиться от неё. |
Эта область может выглядеть Красной, потому что железистые клетки красные. |
|
Glandula means gland in Latin, and thyreoidea can be traced back to the Ancient Greek word θυρεοειδής, meaning shield-like/shield-shaped. |
Glandula означает железу на латыни, а thyreoidea можно проследить до древнегреческого словаυυρεοειδδ, означающего щитовидный / щитовидный. |
In the excretory system, the nephridium is central, tending to the right side of the body, as a thin dark layer of glandular tissue. |
В выделительной системе нефридий занимает центральное место, тяготея к правой стороне тела, как тонкий темный слой железистой ткани. |
The English name thyroid gland is derived from the medical Latin used by Wharton – glandula thyreoidea. |
Английское название щитовидной железы происходит от медицинской латыни, используемой Уортоном – glandula thyreoidea. |
The sub- and supraglottic glandular mucosa becomes hormone-dependent to estrogens and progesterone. |
Суб-и супраглоттическая железистая слизистая оболочка становится гормонозависимой к эстрогенам и прогестерону. |
I'm convinced it's glandular in nature... and although there's no evidence of misfunction... further tests will show a problem in the secretions. |
Я уверждаю, что дело в железах... и хотя доказательств мисфункии не существует... будущие тесты выявят проблемы в секреции. |
Maybe she's being treated for a thyroid condition or something glandular. |
Может быть она лечилась от заболеваний щитовидной железы или чего-то такого. |
- glandular fever - железистая лихорадка
- glandular polyp - железистый полип
- glandular hair - железистый волосок
- animal liver and glandular meal - кормовая мука из печени и желез животных
- glandular cavity - полость железы
- glandular extract - эндокринный препарат
- glandular preparation - препарат из желез внутренней секреции
- glandular stomach - железистый желудок
- glandular stuff - эндокринное сырье
- glandular tissue - железистая ткань
- glandular hairs - железистые волоски
- a glandular form - железистая форма
- axilla glandular inflammation - туберозный абсцесс
- glandular tubule - железистый каналец
- glandular neoplasm - железистый рак
- glandular proliferous cyst - листовидная цистосаркома
- glandular parenchyma - железистая паренхима
- glandular lobe of hypophysis - железистая доля гипофиза
- glandular epithelium - железистый эпителий
- glandular lumen - железистый просвет
- glandular plague - бубонная чума
- glandular-epithelial neoplasms - железисто-эпителиальные новообразования
