Global sentiment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
global losses - глобальные потери
global vibrations - глобальные колебания
global requirements - глобальные требования
global reduction - глобальное сокращение
global sharing - глобальный обмен
global clearinghouse - глобальная расчетная палата
global healing - глобальное исцеление
global teaching - глобальное обучение
global disarmament efforts - глобальные усилия в области разоружения
address global warming - адрес глобального потепления
Синонимы к global: international, intercontinental, world, worldwide, extensive, encyclopedic, comprehensive, overall, all-encompassing, far-reaching
Антонимы к global: individual, local, limited, national, restricted
Значение global: of or relating to the whole world; worldwide.
sentiment of respect - чувство уважения
public sentiment - общественное мнение
sentiment against - настроения против
mixed sentiment - смешанные настроения
sentiment among - настроения среди
sentiment on - настроения на
international sentiment - международные настроения
by sentiment - по настроениям
understand the sentiment - понять настроение
negative market sentiment - Негативные настроения на рынке
Синонимы к sentiment: feeling, opinion, thought, attitude, belief, view, sappiness, soft-heartedness, sentimentalism, emotionalism
Антонимы к sentiment: craziness, antipathy, hate, daydreaming, hatred, venom, abhorrence, acrimony, animosity, animus
Значение sentiment: a view of or attitude toward a situation or event; an opinion.
But those beautiful sentiments don't last when men take to wallowing in the mire. |
Но если человек превращается в пьяницу, в свинью, все хорошие чувства к нему исчезают, как дым. |
You seem to be hell bent in hurting the sentiments of a large population of this world. |
Вы, кажется, одержимы желанием задеть чувства большого населения этого мира. |
The sentimental people in this office will probably miss you. |
Сентиментальные люди в этом офисе наверняка будут скучать по тебе. |
In addition, the buoyant harvest in 2013 led to a noticeable improvement in global stocks. |
Кроме того, благодаря богатому урожаю в 2013 году заметно улучшились показатели общемировых запасов. |
Alas, it must be admitted that he pronounced this fine sentiment in Russia, a place where the zero-sum game often qualifies as a best-case scenario. |
Увы, необходимо признать, что эти прекраснодушные заявления Обамы прозвучали в России, где антагонистическая игра зачастую считается оптимальным сценарием. |
The state hypocritically expresses its concern while doing nothing to oppose it, because too many officials are only too willing to exploit such sentiments. |
Государство лицемерно выражает свою озабоченность, хотя ничего не делает, чтобы противостоять этому, потому что слишком многие политики только и ждут случая, чтобы использовать такие настроения. |
Choral singing had an extraordinary effect on him; it made him as soft and sentimental as a calf. |
Хоровое пение производило на него неописуемое впечатление. Слушая, он становился кротким, как новорожденная лань. |
from the safety of their stained futons, I offer the following heartfelt sentiment. |
с их безопасных цветных диванов, я предлагаю вам от всего сердца. |
У вас, вероятно, подобные сантименты вызывают презрение. |
|
The heart of a girl whose life is wretched and unhappy is a sponge that will thirstily absorb love; a dry sponge that swells at the first drop of sentiment. |
Сердце жалкой, несчастной, бедной девушки -губка, готовая жадно впитать в себя любовь и до такой степени сухая, что разбухает, как только на нее упала капля чувства. |
И гнусная зависть, ревность мучили снова и снова. |
|
Great combination of touching sentiment and TMI. |
Отличная комбинация трогательности и откровения. |
Well, I'll remind you of that sentiment when he's crashing on our sofa every other month. |
Я напомню тебе это настроение когда он будет заваливаться на наш диван каждый месяц. |
Your behavior demonstrates affection and sentiment. |
Ваше поведение демонстрирует привязанность и сентиментальность. |
Так.. как бы, прискорбно это не звучало, сейчас не время для сантиментов. |
|
It's not that i don't appreciate the sentiment. |
Я, конечно, очень ценю твоё мнение. |
But Anninka apparently was not of the sentimental kind. |
Но Аннинька, по-видимому, была не из чувствительных. |
Forgive me for being sentimental. |
Простите мне сентиментальность. |
Он был слегка растроган. |
|
That home has sentimental value to me. |
Этот дом ценен для меня как память. |
I do not think she will ever shine in the sentimental line; but every thing announces the most lively sensations. |
Не думаю, чтобы она когда-нибудь блеснула силой чувства, но все свидетельствует о натуре, жадной до ощущений. |
He's not sentimental either. |
И он не миндальничает с ними. |
All that evening I felt inclined to be soft-hearted and sentimental. |
В этот вечер я расположен был к нежности и к умилению. |
He too thirsted for action; but, at the same time, his soul was accessible to other sentiments. |
Он также кипел жаждою подвига, но вместе с нею душа его была доступна и другим чувствам. |
Итак, оставим сантименты. |
|
There's room for sentiment, but not sentimentality. |
Здесь есть место чувствам, но не сантиментам. |
He was disgusted at its sentimentality. |
Ему была противна сентиментальность, с какой оно было написано. |
Сентиментальности в вас нет, чувствительности. |
|
Myka, you're too smart for sentimentality. |
Майка, ты слишком умна для синтементальности |
I have not the least spark of a sentiment so unworthily betrayed; and it is not love that puts me on means to justify Mademoiselle de Volanges. |
Ничего не осталось во мне от чувства, так ужасно поруганного, и не оно заставляет меня искать оправданий для мадемуазель де Воланж. |
Well, it's hard to put a price tag on an item like that because of, you know, the sentimental value. |
Что ж, сложно оценить подобные вещи, потому что, знаете ли, у них есть эмоциональная ценность. |
No longer dread, then, to yield to those sentiments you inspire, or to partake of a flame you have kindled. |
Не бойся же отдаться отныне чувству, которое ты внушила, не бойся, если тебя пронижет насквозь пламя, которое ты сама зажгла. |
After taking a few steps, the sentiment of reality returned to him. He began to become accustomed to the atmosphere of the place. |
Вскоре ощущение реальности вернулось к нему, и он стал привыкать к окружающей обстановке. |
He liked this expression of sentiment. |
Это проявление чувства нашло отклик в его душе. |
How sentimental you are. |
Какой же ты все-таки сентиментальный. |
Stenbock's expedition led to a strong anti-Swedish sentiment amongst the Galician nobility, a mood which over the years continued to grow throughout Poland. |
Экспедиция Стенбока привела к сильным антишведским настроениям среди Галицкой знати, которые с годами продолжали расти по всей Польше. |
This made him alien to his younger contemporaries and to all the later part of the century, which identified poetry with sentiment. |
Это делало его чуждым своим младшим современникам и всей последующей части века, которая отождествляла поэзию с чувством. |
Removed recently added tag; Criticism of Muhammad does not equate to anti-Islamic sentiment; the messenger and the message are not one and the same. |
Убран недавно добавленный тег; критика Мухаммеда не приравнивается к антиисламским настроениям; посланник и послание-это не одно и то же. |
He sits there waiting alone at a table wondering if Claire's statement of love was forged or a genuine sentiment she imparted on the con. |
Он сидит в одиночестве за столом и ждет, гадая, было ли заявление Клэр о любви подделкой или искренним чувством, которое она передала мошеннику. |
On other labels there were stirring images of Revolutionary scenes that appealed to the liberal left sentiments of French citizens. |
На других этикетках были яркие изображения революционных сцен, которые апеллировали к либеральным левым настроениям французских граждан. |
Biddle's strategy backfired, increasing anti-Bank sentiment. |
Стратегия Биддла дала обратный эффект, усилив антибанковские настроения. |
I am not sure that {{cleanup-translation}} expresses our sentiment clearly. |
Я не уверен, что {{очистка-перевод}} ясно выражает наши чувства. |
The trauma of World War II produced strong pacifist sentiments among the nation. |
Травма Второй мировой войны вызвала сильные пацифистские настроения среди населения страны. |
On 14 October, he and Lorin Maazel presented his new album Sentimento to a worldwide audience. |
14 октября он и Лорин Маазель представили миру свой новый альбом Sentimento. |
There have also been calls for MLB to retire number 21 league-wide in honor of Roberto Clemente, a sentiment opposed by the Robinson family. |
Были также призывы к MLB выйти на пенсию номер 21 по всей лиге в честь Роберто Клементе, настроению, против которого выступала семья Робинсонов. |
Perhaps the most apparent was that Wilhelm was an impatient man, subjective in his reactions and affected strongly by sentiment and impulse. |
Возможно, самым очевидным было то, что Вильгельм был человеком нетерпеливым, субъективным в своих реакциях и сильно подверженным влиянию чувств и импульсов. |
Anti-US sentiment continued to grow in the Philippines and it was reflected in the election of the Philippine Senate. |
Антиамериканские настроения продолжали расти на Филиппинах, и это отразилось на выборах в Филиппинский Сенат. |
An 1876 Nast cartoon combined a caricature of Charles Francis Adams Sr with anti-Irish sentiment and anti-Fenianship. |
В карикатуре Наста 1876 года карикатура на Чарльза Фрэнсиса Адамса-старшего сочеталась с антиирландскими настроениями и антифенианством. |
McDonald's franchises overseas became a favorite target of people and groups expressing anti-American and/or anti-globalization sentiments. |
Франшизы mcdonald's за рубежом стали излюбленной мишенью людей и групп, выражающих антиамериканские и / или антиглобалистские настроения. |
In March 2012 Stephen Pritchard echoed the BBC Micro successor sentiment in ITPRO. |
В марте 2012 года Стивен Притчард вторил настроениям микро-преемника Би-би-си в ITPRO. |
One is a strong Basque ethnic sentiment, calibrated in pre-nationalist, sabinan terms of an ancient Basque Eden. |
Один из них-сильное баскское этническое чувство, выверенное в донационалистических, сабинских терминах древнего баскского Эдема. |
This was designed to strengthen the anti-Polish sentiment and paint Lithuania as a more favorable solution. |
Это было сделано для того, чтобы усилить антипольские настроения и представить Литву как более благоприятное решение. |
The association or words and ideas with negative sentiments is an effective means of promoting a culture of fear. |
Ассоциация слов и идей с негативными чувствами является эффективным средством пропаганды культуры страха. |
It is full of equivocation and a brazen sentimentality that occasionally undermines the force of its message. |
Он полон двусмысленности и наглой сентиментальности, которая иногда подрывает силу его послания. |
И Чикаго вторит этому настроению, как отмечает Дон Джо. |
|
Several scientists have expressed similar sentiments. |
Некоторые ученые выражали подобные чувства. |
The two despise Iran and its proxy Hezbollah, a sentiment the Israelis share. |
Эти двое презирают Иран и его доверенное лицо Хезболлу-чувство, которое разделяют израильтяне. |
These user-generated text provide a rich source of user's sentiment opinions about numerous products and items. |
Этот пользовательский текст предоставляет богатый источник мнений пользователей о настроениях по поводу многочисленных продуктов и предметов. |
In the end, it was the anti-war sentiment that dominated the SDS. |
В конце концов, именно антивоенные настроения доминировали в СДС. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «global sentiment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «global sentiment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: global, sentiment , а также произношение и транскрипцию к «global sentiment». Также, к фразе «global sentiment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
