Global update - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
global depositary receipts - глобальные депозитарные расписки
pose a global challenge - представляет собой глобальную проблему
global introduction - глобальное внедрение
global oil supply - глобальные поставки нефти
global consultation - глобальные консультации
global commercial market - глобальный коммерческий рынок
opening to the global market - открытие на мировом рынке
leading global bank - ведущий глобальный банк
global framework - глобальные рамки
all global - все глобальные
Синонимы к global: international, intercontinental, world, worldwide, extensive, encyclopedic, comprehensive, overall, all-encompassing, far-reaching
Антонимы к global: individual, local, limited, national, restricted
Значение global: of or relating to the whole world; worldwide.
update personal details - обновить личные данные
update your status - Обновите свой статус
update or keep current - обновлять и актуализировать
update developments - события обновления
an update on the implementation - обновленная информация о реализации
you got the update file - вы получили файл обновления
received an update on - получил обновленную информацию о
during the update - во время обновления
pre-close trading update - предварительно закрыть торговое обновление
update a document - обновить документ
Синонимы к update: bring up to date, upgrade, improve, overhaul, modernize, apprise, tell, inform, clue in, bring/keep up to speed
Антонимы к update: antique, make old
Значение update: make (something) more modern or up to date.
Prior to this policy update, the only sanction option available in a case like this would have been an indefinite global ban. |
До этого обновления политики единственным вариантом санкций, доступным в подобном случае, был бы бессрочный глобальный запрет. |
For 1998, the exterior of the Ford Explorer was given a mid-cycle update. |
В 1998 году внешний вид Ford Explorer был обновлен в середине цикла. |
Windows Update uses ActiveX Controls and active scripting to display content correctly and to determine which updates apply to your computer. |
Программа Windows Update использует элементы управления ActiveX и активные сценарии для правильного отображения страниц веб-узла и для определения обновлений, подходящих для данного компьютера. |
Along with cumulative update 7 for Microsoft Dynamics AX 2012 R2, Microsoft is releasing the Windows 8 Timesheets App that works with the product. |
Вместе с Накопительный пакет обновления 7 для Microsoft Dynamics AX 2012 R2 компания Майкрософт выпускает приложение Табели учета рабочего времени Окна 8, которое работает вместе с продуктом. |
Thank you to Arriva436 for the February gallery update. |
Спасибо Arriva436 за февральское обновление галереи. |
Obviously, this applies off the dance floor as well, but on the floor, it gives us the perfect opportunity to update an old paradigm, reinvigorate an old relic, and make it more representative of our era and our current way of being. |
Естественно, это также применимо ко всему вне танцевального зала, но на паркете это даёт нам идеальную возможность обновить бывшие стереотипы, вдохнуть жизнь в старые реликвии и сделать так, чтобы они ближе представляли нашу эру и наш образ жизни. |
В его дополнительный выпуск включались новые сведения о текущих экспедициях и будущие проекты. |
|
Moreover, failing to update the register on a regular basis will require adjusting survey results constantly. |
Кроме того, без регулярного обновления регистра потребуется постоянная корректировка результатов обследований. |
I've got this website that I've been meaning to update for ages... |
У меня есть сайт, который я годами собиралась обновить... |
Update based on best available data regarding generation, import/export and treatment. Including nuclear waste. |
Просьба привести обновленную информацию, составленную на основе наилучших имеющихся данных, касающихся образования, импорта/экспорта и обработки отходов, включая радиоактивные отходы. |
Update internal proposal based on comments from drafting group members. |
Обновить внутреннее предложение на основе замечаний, полученных от членов редакционной группы. |
Priority is given to registered users who prolong their update subscription. |
Приоритет в решении проблем и реализации новых функций, отдается зарегистрированным пользователям, у которых действует подписка на обновления версий. |
I have an update regarding the aircraft incident... involving Sergeant Schumann. |
У меня есть новая информация по поводу инцидента с самолетом... и сержанта Шуманна. |
Он хочет обновить данные в своей книги и перевыпустить ее. |
|
To address this error, designate an Exchange 2000 Server or Exchange Server 2003 computer to host the Recipient Update Service. |
Чтобы устранить эту ошибку, разместите службу обновления получателей на компьютере с сервером Exchange 2000 Server или Exchange Server 2003. |
After you install a cumulative update or service pack, you must restart the computer so that changes can be made to the registry and operating system. |
После установки накопительного или обычного пакета обновления необходимо перезапустить компьютер, чтобы вступили в силу изменения реестра и операционной системы. |
Обновление или добавление данных с помощью запроса. |
|
The progress bar for your download or update hasn't advanced for a while. |
Индикатор загрузки или обновления не изменился за длительное время. |
In cumulative update 6 for Microsoft Dynamics AX 2012 R2, you can prepay either 100 percent or a fixed amount that is equal to the purchase order total. |
В Накопительный пакет обновления 6 для Microsoft Dynamics AX 2012 R2 можно заранее выплатить 100 процентов или фиксированную сумму, которая равна итоговой сумме заказа на покупку. |
By the second week, Slavik was able to push a software update to his whole network and reassert his authority. |
К началу второй недели работы Славику удалось продавить обновленное ПО для всей своей сети и восстановить свой контроль над ней. |
Error: “Microsoft Update is required” |
Ошибка: «Требуется центр обновления Microsoft» |
You can also update your channel art to include the event name, date and time. |
Загрузите фоновое изображение с названием эфира и датой и временем его проведения. |
Обновление драйверов и встроенного программного обеспечения компьютера |
|
Click the Driver tab, click Update Driver, and then follow the instructions. |
Перейдите на вкладку Драйвер, щелкните Обновить драйвер и следуйте инструкциям. |
To check that your Windows Phone OS is the most recent, tap the settings tile, then phone update, and then check for updates. |
Чтобы проверить, что операционная система Windows Phone обновлена до последней версии, коснитесь плитки Настройки, затем Обновление телефона и Проверить обновления. |
It is recommended that you reduce the number of address lists in the All Address Lists group to fewer than 800 to avoid severe latencies during the Recipient Update Service operations. |
Рекомендуется сократить количество списков адресов в группе «Все списки адресов», чтобы оно было меньше 800, с целью избежать существенных задержек при выполнении операций службы обновления получателей. |
When the translation is done, we'll automatically publish it to your video and let you know in an email update. |
Когда перевод будет готов, мы автоматически опубликуем его и сообщим вам об этом по электронной почте. |
Here, dial this number and ask for an update. |
Вот, звоните по этому номеру и спрашивайте об изменениях. |
Это новое вливание в нашу совместную зарубежную операцию. |
|
Hello, can I get an update on Cindy Herrmann up in maternity? |
Здравствуйте, есть какие-то новости о Синди Германн в родильном отделении? |
Our last update confirmed physical evidence at the suspect's home proved connections to dozens of missing persons. |
Последняя информация подтверждает, что вещественные доказательства найденные в доме подозреваемого, доказали его причастность к исчезновению множества людей. |
While I was glad to do my part, the fact that we are now on the other side of a constitutional and global crisis is a testament to our president's courageous leadership. |
Я рада быть полезной, но факт, что мы сейчас по другую сторону конституционного и мирового кризиса свидетельствует о смелом руководстве нашего президента. |
See, your C.I. gave us code hidden inside a firmware update that disengages the thermal switch of a printer. |
Видите, ваш информатор дал нам код, скрытый внутри обновлённой версии прошивки устройства, который отключает термистор принтера. |
I'll update the story. |
– Я отредактирую историю. |
I am back with a request to update the Maritz, LLC article's infobox with this request. |
Я вернулся с просьбой обновить инфобокс статьи Maritz, LLC с этой просьбой. |
According to an official product update announcement, the removal of question details was made to emphasize canonical questions. |
Согласно официальному объявлению об обновлении продукта, удаление деталей вопроса было сделано, чтобы подчеркнуть канонические вопросы. |
We have posted the final update on Meta-Wiki, which provides detailed information on all remaining proposals. |
Мы опубликовали последнее обновление на мета-Вики, в котором содержится подробная информация обо всех оставшихся предложениях. |
Its update titled Mortal Kombat Gold was released exclusively for the Dreamcast in 1999. |
Его обновление под названием Mortal Kombat Gold было выпущено исключительно для Dreamcast в 1999 году. |
This reduces bandwidth consumption and update time, which is especially important on slow Internet connections. |
Это уменьшает потребление полосы пропускания и время обновления, что особенно важно при медленных интернет-соединениях. |
The exocraft can be built on the player's set home planet, and called upon on any other planet via a minor update released a few days afterwards. |
Экзокрафт может быть построен на родной планете игрока и вызван на любую другую планету через небольшое обновление, выпущенное через несколько дней после этого. |
The update also include improved loading times, HDR support and more graphic settings. |
Обновление также включает улучшенное время загрузки, поддержку HDR и дополнительные графические настройки. |
It's April 3. If it's still protected, please update the date. |
Сегодня 3 апреля. Если он все еще защищен, пожалуйста, обновите дату. |
To address the socio-cultural disconnect between the test questions and students, it was reported that the OECD will update some questions. |
Для устранения социокультурного разрыва между тестовыми вопросами и студентами было сообщено, что ОЭСР обновит некоторые вопросы. |
I suggest that you also update the guidelines of your countries there if applicable. |
Я предлагаю вам также обновить руководящие принципы ваших стран, если это применимо. |
On redistributing updates, Windows Server Update Services has supported delta updates since Windows Server 2003. |
При распространении обновлений службы Windows Server Update Services поддерживают дельта-обновления с Windows Server 2003. |
The information update now becomes a trivial sum. |
Обновление информации теперь становится тривиальной суммой. |
The MY16 update was announced and released for Australia in December 2015. |
Обновление MY16 было анонсировано и выпущено для Австралии в декабре 2015 года. |
The bot will only update this page when a new database dump is produced, so the most recent changes will not be reflected in these listings. |
Бот обновит эту страницу только тогда, когда будет создан новый дамп базы данных, поэтому самые последние изменения не будут отражены в этих списках. |
This card is based on the Bonaire architecture, which features 896 stream cores using 2nd Generation GCN technology, an incremental update. |
Эта карта основана на архитектуре Bonaire, которая включает в себя 896 потоковых ядер с использованием технологии GCN 2-го поколения, инкрементное обновление. |
The iOS 8.1 software update accompanying the service's launch activated Apple Pay on compatible devices. |
Обновление программного обеспечения iOS 8.1, сопровождающее запуск сервиса, активировало Apple Pay на совместимых устройствах. |
Obviously, a simple sentence saying someone has died CAN be a perfectly adequate update. |
Очевидно, что простое предложение о том, что кто-то умер, может быть совершенно адекватным обновлением. |
With an update to the Pandora player in September 2011, the 40 hour cap was extended to 320 hours. |
С обновлением Pandora player в сентябре 2011 года 40-часовой лимит был увеличен до 320 часов. |
MeDoc provides periodic updates to its program through an update server. |
MeDoc предоставляет периодические обновления своей программы через сервер обновлений. |
If by now new sources appeared based on a more recently found chronicle, we would update this finding. |
Если бы к настоящему времени появились новые источники, основанные на более недавно найденной хронике, мы бы обновили эту находку. |
The app also has starred lines now to indicate users' transit route in the latest update in October 2019. |
Приложение также имеет Звездные линии теперь, чтобы указать транзитный маршрут пользователей в последнем обновлении в октябре 2019 года. |
The NGO also wondered whether the software used in the update exercise was capable of handling so much data. |
НПО также задалась вопросом, способно ли программное обеспечение, используемое в процессе обновления, обрабатывать такой объем данных. |
WhatsApp and Facebook closed the vulnerability, contacted law enforcement, and advised users to update the WhatsApp app. |
WhatsApp и Facebook закрыли уязвимость, связались с правоохранительными органами и посоветовали пользователям обновить приложение WhatsApp. |
The update was free for iPhone users; owners of older iPod Touches were required to pay US$10 for it. |
Обновление было бесплатным для пользователей iPhone; владельцы старых iPod Touch должны были заплатить за него 10 долларов США. |
We might use software style numbering, e.g. Rev 1.02 might be the second update that just included errata. |
Мы могли бы использовать нумерацию программного стиля, например Rev 1.02 может быть вторым обновлением, которое только что включало ошибки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «global update».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «global update» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: global, update , а также произношение и транскрипцию к «global update». Также, к фразе «global update» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
